圣经经文或注解搜索

搜索范围： (选择缩小搜索范围)

在新约原文词典中找到 317 条包含 00080 的经节，每页20条，共16页。

⇦ 1(太1:2~太14:3)/16页 ⇨ 分页⇩

太 1:2
[和合本] 亚伯拉罕<11>生<1080>(5656)以撒<2464>；{<1161>}以撒<2464>生<1080>(5656)雅各<2384>；{<1161>}雅各<2384>生<1080>(5656)犹大<2455>和<2532>他的<846>弟兄<80>；
[KJV] Abraham<11> begat<1080>(5656) Isaac<2464>; and<1161> Isaac<2464> begat<1080>(5656) Jacob<2384>; and<1161> Jacob<2384> begat<1080>(5656) Judas<2455> and<2532> his<846> brethren<80>;
[恢复本] 亚伯拉罕生以撒，以撒生雅各，雅各生犹大和他的弟兄们，

太 1:11
[和合本] 百姓被迁到<3350>巴比伦<897>的时候<1909>，{<1161>}约西亚<2502>生<1080>(5656)耶哥尼雅<2423>和<2532>他的<846>弟兄<80>。
[KJV] And<1161> Josias<2502> begat<1080>(5656) Jechonias<2423> and<2532> his<846> brethren<80>, about the time<1909> they were carried away<3350> to Babylon<897>: {Josias...: some read, Josias begat Jakim, and Jakim begat Jechonias}
[恢复本] 在迁徙巴比伦的时候，约西亚生耶哥尼雅和他的弟兄们。

太 4:18
[和合本] {<1161>}耶稣<2424>在加利利<1056>海<2281>边<3844>行走<4043>(5723)，看见<1492>(5627)弟兄<80>二人<1417>，就是那<3588>称呼<3004>(5746)彼得<4074>的西门<4613>和<2532>他<846>兄弟<80>安得烈<406>，在<1519>海<2281>里撒<906>(5723)网<293>；他们本<1063>是<1510>(5713)打鱼的<231>。
[KJV] And<1161> Jesus<2424>, walking<4043>(5723) by<3844> the sea<2281> of Galilee<1056>, saw<1492>(5627) two<1417> brethren<80>, Simon<4613> called<3004>(5746) Peter<4074>, and<2532> Andrew<406> his<846> brother<80>, casting<906>(5723) a net<293> into<1519> the sea<2281>: for<1063> they were<2258>(5713) fishers<231>.
[恢复本] 耶稣在加利利海边行走，看见两个兄弟，就是那称呼彼得的西门，和他的兄弟安得烈，向海里撒网；他们本是渔夫。

太 4:21
[和合本] {<2532>}从那里<1564>往前走<4260>(5631)，又<243>看见<1492>(5627)弟兄<80>二人<1417>，西庇太<2199>的儿子<3588>雅各<2385>和<2532>他<846>兄弟<80>约翰<2491>，同<3326>他们的<846>父亲<3962>西庇太<2199>在<1722>船<4143>上补<2675>(5723){<846>}网<1350>，耶稣就<2532>招呼<2564>(5656)他们<846>，
[KJV] And<2532> going on<4260>(5631) from thence<1564>, he saw<1492>(5627) other<243> two<1417> brethren<80>, James<2385> the son of<3588> Zebedee<2199>, and<2532> John<2491> his<846> brother<80>, in<1722> a ship<4143> with<3326> Zebedee<2199> their<846> father<3962>, mending<2675>(5723) their<846> nets<1350>; and<2532> he called<2564>(5656) them<846>.
[恢复本] 祂从那里往前走，看见另外两个兄弟，就是西庇太的儿子雅各和他的兄弟约翰，正同他们的父亲西庇太在船上补网，祂就呼召他们。

太 5:22
[和合本] 只是<1161>我<1473>告诉<3004>(5719)你们<4771>，{<3754>}凡<3956>（有古卷在凡字下加：无缘无故地<1500>）向{<846>}弟兄<80>动怒<3710>(5746)的，难免<1777>受<1510>(5704)审断<2920>；{<1161>}凡{<3739>}{<302>}骂<3004>(5632){<846>}弟兄<80>是拉加<4469>的，{<1510>}{(5704)}难免<1777>公会的审断<4892>；{<1161>}凡{<3739>}{<302>}骂<3004>(5632)弟兄是魔利<3474>的，{<1510>}{(5704)}难免<1777>地狱<1067>的<1519>火<4442>。
[KJV] But<1161> I<1473> say<3004>(5719) unto you<5213>, That<3754> whosoever<3956> is angry<3710>(5746) with his<846> brother<80> without a cause<1500> shall be<2071>(5704) in danger<1777> of the judgment<2920>: and<1161> whosoever<3739><302> shall say<2036>(5632) to his<846> brother<80>, Raca<4469>, shall be<2071>(5704) in danger<1777> of the council<4892>: but<1161> whosoever<3739><302> shall say<2036>(5632), Thou fool<3474>, shall be<2071>(5704) in danger<1777> of<1519> hell<1067> fire<4442>. {Raca: that is, Vain fellow}
[恢复本] 但是我告诉你们，凡向弟兄动怒的，难逃审判。凡骂弟兄拉加的，难逃议会的审判；凡骂弟兄魔利的，难逃火坑的火。

太 5:23
[和合本] 所以<3767>，你<4771>在<1909>祭坛<2379>上献<4374>(5725)礼物<1435>的时候<2546>，若<1437>想起<3415>(5686){<4771>}弟兄<80>向<2596>你<4771>怀<2192>(5719)怨<5100>，
[KJV] Therefore<3767> if<1437> thou bring<4374>(5725) thy<4675> gift<1435> to<1909> the altar<2379>, and there<2546> rememberest<3415>(5686) that<3754> thy<4675> brother<80> hath<2192>(5719) ought<5100> against<2596> thee<4675>;
[恢复本] 所以你在祭坛前献礼物，若想起你的弟兄向你怀怨，

太 5:24
[和合本] 就把{<4771>}礼物<1435>留<863>(5628)在<1563>坛<2379>前<1715>，{<2532>}先<4412>去<5217>(5720)同{<4771>}弟兄<80>和好<1259>(5649)，{<2532>}然后<5119>来<2064>(5631)献<4374>(5720){<4771>}礼物<1435>。
[KJV] Leave<863>(5628) there<1563> thy<4675> gift<1435> before<1715> the altar<2379>, and<2532> go thy way<5217>(5720); first<4412> be reconciled<1259>(5649) to thy<4675> brother<80>, and<2532> then<5119> come<2064>(5631) and offer<4374>(5720) thy<4675> gift<1435>.
[恢复本] 就要把礼物留在坛前，先去与你的弟兄和好，然后来献礼物。

太 5:47
[和合本] {<2532>}你们若<1437>单<3440>请你<4771>弟兄<80>的安<782>(5667)，比人有<4160>(5719)甚么<5101>长处<4053>呢？就是外邦人<5057>不<3780>也<2532>是这样<3779>行<4160>(5719)吗？
[KJV] And<2532> if<1437> ye salute<782>(5667) your<5216> brethren<80> only<3440>, what<5101> do<4160>(5719) ye more<4053> than others ? do<4160>(5719) not<3780> even<2532> the publicans<5057> so<3779>?
[恢复本] 你们若单向你们的弟兄问安，有什么过人的长处？外邦人不也是这样行么？

太 7:3
[和合本] {<1161>}为甚么<5101>看见<991>(5719)你<4771>弟兄<80>眼<3788>中<1722>有刺<2595>，却<1161>不<3756>想<2657>(5719)自己<4674>眼<3788>中<1722>有梁木<1385>呢？
[KJV] And<1161> why<5101> beholdest<991>(5719) thou the mote<2595> that is in<1722> thy<4675> brother's<80> eye<3788>, but<1161> considerest<2657>(5719) not<3756> the beam<1385> that is in<1722> thine own<4674> eye<3788>?
[恢复本] 再者，为什么看见你弟兄眼中的刺，却不想到自己眼中的梁木？

太 7:4
[和合本] {<2532>}{<2400>}{(5628)}你自己<4771>眼<3788>中<1722>有梁木<1385>，{<2228>}怎能<4459>对你<4771>弟兄<80>说<2046>(5692)：『容<863>(5628)我去掉<1544>(5632){<575>}你<4771>眼<3788>中的刺<2595>』呢？
[KJV] Or<2228> how<4459> wilt thou say<2046>(5692) to thy<4675> brother<80>, Let<863>(5628) me pull out<1544>(5632) the mote<2595> out of<575> thine<4675> eye<3788>; and<2532>, behold<2400>(5628), a beam<1385> is in<1722> thine own<4675> eye<3788>?
[恢复本] 或者，你怎能对你弟兄说，让我去掉你眼中的刺，而你自己眼中竟有梁木？

太 7:5
[和合本] 你这假冒为善的人<5273>！先<4412>去掉<1544>(5628){<1537>}自己<4771>眼<3788>中的梁木<1385>，{<2532>}然后<5119>才能看得清楚<1227>(5692)，去掉<1544>(5629){<1537>}你<4771>弟兄<80>眼<3788>中的刺<2595>。
[KJV] Thou hypocrite<5273>, first<4412> cast out<1544>(5628) the beam<1385> out of<1537> thine own<4675> eye<3788>; and<2532> then<5119> shalt thou see clearly<1227>(5692) to cast out<1544>(5629) the mote<2595> out of<1537> thy<4675> brother's<80> eye<3788>.
[恢复本] 你这假冒为善的人，先从你眼中去掉梁木，然后你才看得清楚，从你弟兄眼中去掉刺。

太 10:2
[和合本] {<1161>}这<3778>十二<1427>使徒<652>的名<3686>{<1510>}{(5748)}：头一个<4413>叫西门<4613>{<3588>}（又称<3004>(5746)彼得<4074>），还有<2532>他<846>兄弟<80>安得烈<406>，西庇太<2199>的儿子{<3588>}雅各<2385>和<2532>雅各的{<846>}兄弟<80>约翰<2491>，
[KJV] Now<1161> the names<3686> of the twelve<1427> apostles<652> are<2076>(5748) these<5023>; The first<4413>, Simon<4613>, who<3588> is called<3004>(5746) Peter<4074>, and<2532> Andrew<406> his<846> brother<80>; James<2385> the son of<3588> Zebedee<2199>, and<2532> John<2491> his<846> brother<80>;
[恢复本] 这十二使徒的名字是：头一个，称呼彼得的西门，还有他的兄弟安得烈；西庇太的儿子雅各，和他的兄弟约翰；

太 10:21
[和合本] {<1161>}弟兄<80>要把弟兄<80>，{<2532>}父亲<3962>要把儿子<5043>，送<3860>(5692)到<1519>死<2288>地；{<2532>}儿女<5043>要与<1909>父母<1118>为敌<1881>(5695)，{<2532>}害死<2289>(5692)他们<846>；
[KJV] And<1161> the brother<80> shall deliver up<3860>(5692) the brother<80> to<1519> death<2288>, and<2532> the father<3962> the child<5043>: and<2532> the children<5043> shall rise up<1881>(5695) against<1909> their parents<1118>, and<2532> cause<2289><0> them<846> to be put to death<2289>(5692).
[恢复本] 并且弟兄要把弟兄，父亲要把儿女，交到死地；儿女要起来与父母为敌，害死他们。

太 12:46
[和合本] {<1161>}耶稣<846>还<2089>对众人<3793>说话<2980>(5723)的时候，不料{<2400>}{(5628)}他母亲<3384>和<2532>他<846>弟兄<80>站在<2476>(5715)外边<1854>，要<2212>(5723)与他<846>说话<2980>(5658)。
[KJV] While<2089> he<846> yet<1161> talked<2980>(5723) to the people<3793>, behold<2400>(5628), his mother<3384> and<2532> his<846> brethren<80> stood<2476>(5715) without<1854>, desiring<2212>(5723) to speak<2980>(5658) with him<846>.
[恢复本] 耶稣还对群众说话的时候，看哪，祂的母亲和兄弟站在外面，要找祂说话。

太 12:47
[和合本] {<1161>}有人<5100>告诉<3004>(5627)他<846>说：“看哪<2400>(5628)，你<4771>母亲<3384>和<2532>你<4771>弟兄<80>站在<2476>(5758)外边<1854>，要<2212>(5723)与你<4771>说话<2980>(5658)。”
[KJV] Then<1161> one<5100> said<2036>(5627) unto him<846>, Behold<2400>(5628), thy<4675> mother<3384> and<2532> thy<4675> brethren<80> stand<2476>(5758) without<1854>, desiring<2212>(5723) to speak<2980>(5658) with thee<4671>.
[恢复本] 有人对祂说，看哪，你的母亲和兄弟站在外面，要找你说话。

太 12:48
[和合本] 他却<1161>回答<611>(5679){<3004>}{(5631)}那人<846>说<3004>(5627)：“谁<5101>是<1510>(5748)我的<1473>母亲<3384>？{<2532>}谁<5101>是<1510>(5748)我的<1473>弟兄<80>？”
[KJV] But<1161> he answered<611>(5679) and said<2036>(5627) unto him that told<2036>(5631) him<846>, Who<5101> is<2076>(5748) my<3450> mother<3384>? and<2532> who<5101> are<1526>(5748) my<3450> brethren<80>?
[恢复本] 祂却回答那对祂说话的人说，谁是我的母亲？谁是我的弟兄？

太 12:49
[和合本] 就<2532>伸<1614>(5660){<846>}手<5495>指著<1909>{<846>}门徒<3101>，说<3004>(5627)：“看哪<2400>(5628)，我的<1473>母亲<3384>，{<2532>}我的<1473>弟兄<80>。
[KJV] And<2532> he stretched forth<1614>(5660) his<846> hand<5495> toward<1909> his<846> disciples<3101>, and said<2036>(5627), Behold<2400>(5628) my<3450> mother<3384> and<2532> my<3450> brethren<80>!
[恢复本] 就伸手指着门徒说，看哪，我的母亲，我的弟兄！

太 12:50
[和合本] {<1063>}凡<3748><302>遵行<4160>(5661)我<1473>{<3588>}{<1722>}天<3772>父<3962>旨意<2307>的人{<846>}，就是<1510>(5748)我的<1473>弟兄<80>{<2532>}姊妹<79>和{<2532>}母亲<3384>了。”
[KJV] For<1063> whosoever<3748><302> shall do<4160>(5661) the will<2307> of my<3450> Father<3962> which<3588> is in<1722> heaven<3772>, the same<846> is<2076>(5748) my<3450> brother<80>, and<2532> sister<79>, and<2532> mother<3384>.
[恢复本] 因为凡实行我在诸天之上父旨意的，就是我的弟兄、姊妹和母亲了。

太 13:55
[和合本] 这<3778>不<3756>是<1510>(5748)木匠<5045>的儿子<5207>吗？他<846>母亲<3384>不是<3780>叫<3004>(5743)马利亚<3137>吗？{<2532>}他<846>弟兄们<80>不是叫雅各<2385>、{<2532>}约西<2500>（有古卷：约瑟）、{<2532>}西门<4613>、{<2532>}犹大<2455>吗？
[KJV] Is<2076>(5748) not<3756> this<3778> the carpenter's<5045> son<5207>? is<3004><0> not<3780> his<846> mother<3384> called<3004>(5743) Mary<3137>? and<2532> his<846> brethren<80>, James<2385>, and<2532> Joses<2500>, and<2532> Simon<4613>, and<2532> Judas<2455>?
[恢复本] 这不是那木匠的儿子么？祂母亲不是叫马利亚么？祂兄弟们不是雅各、约西、西门和犹大么？

太 14:3
[和合本] {<1063>}起先，希律<2264>为<1223><0>他<846>兄弟<80>腓力<5376>的妻子<1135>希罗底<2266>的缘故<1223>，把约翰<2491>拿住<2902>(5660)，锁<1210>(5656){<846>}{<2532>}{<5087>}{(5639)}在<1722>监<5438>里。
[KJV] For<1063> Herod<2264> had laid hold<2902>(5660) on John<2491>, and bound<1210>(5656) him<846>, and<2532> put<5087>(5639) him in<1722> prison<5438> for<1223><0> Herodias'<2266> sake<1223>, his<846> brother<80> Philip's<5376> wife<1135>.
[恢复本] 原来希律为他兄弟腓力的妻子希罗底的缘故，把约翰拿住，捆锁起来，关藏在监里。

⇧ 首 ⇦ 1 太1:2~太14:3 ⇨ 尾

1 太1:2~太14:3 2 太17:1~可5:37 3 可6:3~路15:27 4 路15:32~约11:32 5 约20:17~徒11:1 6 徒11:12~徒16:40 7 徒17:6~罗1:13 8 罗7:1~林前1:10 9 林前1:11~林前14:6 10 林前14:20~林后11:9 11 林后12:18~腓3:1 12 腓3:13~帖前4:10 13 帖前4:13~提后4:21 14 门1:1~雅2:5 15 雅2:14~约壹3:12 16 约壹3:13~启22:9