圣经经文或注解搜索

搜索范围： (选择缩小搜索范围)

在新约原文词典中找到 140 条包含 00243 的经节，每页20条，共7页。

⇦ 1(太2:12~太21:41)/7页 ⇨ 分页⇩

太 2:12
[和合本] {<2532>}博士因为在<2596>梦<3677>中被主指示<5537>(5685)不要<3361>回去<344>(5658)见<4314>希律<2264>，就从<1223>别的<243>路<3598>回<1519>本<846>地<5561>去<402>(5656)了。
[KJV] And<2532> being warned of God<5537>(5685) in<2596> a dream<3677> that they should<344><0> not<3361> return<344>(5658) to<4314> Herod<2264>, they departed<402>(5656) into<1519> their own<846> country<5561> another<1223><243> way<3598>.
[恢复本] 星象家既在梦中受神指示，不要回去见希律，就从别的路回本地去了。

太 4:21
[和合本] {<2532>}从那里<1564>往前走<4260>(5631)，又<243>看见<1492>(5627)弟兄<80>二人<1417>，西庇太<2199>的儿子<3588>雅各<2385>和<2532>他<846>兄弟<80>约翰<2491>，同<3326>他们的<846>父亲<3962>西庇太<2199>在<1722>船<4143>上补<2675>(5723){<846>}网<1350>，耶稣就<2532>招呼<2564>(5656)他们<846>，
[KJV] And<2532> going on<4260>(5631) from thence<1564>, he saw<1492>(5627) other<243> two<1417> brethren<80>, James<2385> the son of<3588> Zebedee<2199>, and<2532> John<2491> his<846> brother<80>, in<1722> a ship<4143> with<3326> Zebedee<2199> their<846> father<3962>, mending<2675>(5723) their<846> nets<1350>; and<2532> he called<2564>(5656) them<846>.
[恢复本] 祂从那里往前走，看见另外两个兄弟，就是西庇太的儿子雅各和他的兄弟约翰，正同他们的父亲西庇太在船上补网，祂就呼召他们。

太 5:39
[和合本] 只是<1161>我<1473>告诉<3004>(5719)你们<4771>，不要<3361>与恶人<3588><4190>作对<436>(5629)。{<235>}有人<3748>打<4474>(5692){<4771>}{<1909>}你的<4771>右<1188>脸<4600>，连左<243>脸也<2532>转过来<4762>(5657)由他<846>打；
[KJV] But<1161> I<1473> say<3004>(5719) unto you<5213>, That ye resist<436>(5629) not<3361> evil<4190>: but<235> whosoever<3748> shall smite<4474>(5692) thee<4571> on<1909> thy<4675> right<1188> cheek<4600>, turn<4762>(5657) to him<846> the other<243> also<2532>.
[恢复本] 但是我告诉你们，不要抗拒恶人；反而无论谁打你的右脸，连另一面也转给他。

太 8:9
[和合本] 因为{<1063>}{<2532>}我<1473>{<1510>}{(5748)}在人<444>的权<1849>下<5259>，也有<2192>(5723)兵<4757>在我<1683>以下<5259>；{<2532>}对这个<3778>说<3004>(5719)：『去<4198>(5676)！』他就<2532>去<4198>(5736)；{<2532>}对那个<243>说：『来<2064>(5736)！』他就<2532>来<2064>(5736)；{<2532>}对我的<1473>仆人<1401>说：『你做<4160>(5657)这事<3778>！』他就<2532>去做<4160>(5719)。”
[KJV] For<1063><2532> I<1473> am<1510>(5748) a man<444> under<5259> authority<1849>, having<2192>(5723) soldiers<4757> under<5259> me<1683>: and<2532> I say<3004>(5719) to this<5129> man , Go<4198>(5676), and<2532> he goeth<4198>(5736); and<2532> to another<243>, Come<2064>(5736), and<2532> he cometh<2064>(5736); and<2532> to my<3450> servant<1401>, Do<4160>(5657) this<5124>, and<2532> he doeth<4160>(5719) it .
[恢复本] 因为我也是一个在权柄之下的人，有兵在我以下；我对这个说，去，他就去；对那个说，来，他就来；对我的奴仆说，作这事，他就作。

太 10:23
[和合本] {<1161>}{<3752>}有人在<1722>这<3778>城<4172>里逼迫<1377>(5725)你们<4771>，就逃<5343>(5720)到<1519>那<243>城里去。{<1063>}我实在<281>告诉<3004>(5719)你们<4771>，以色列<2474>的城邑<4172>，你们还没有<3364>走遍<5055>(5661)，{<2193>}人<444>子<5207>{<302>}就到了<2064>(5632)。
[KJV] But<1161> when<3752> they persecute<1377>(5725) you<5209> in<1722> this<5026> city<4172>, flee ye<5343>(5720) into<1519> another<243>: for<1063> verily<281> I say<3004>(5719) unto you<5213>, Ye shall<5055><0> not<3364> have gone over<5055>(5661) the cities<4172> of Israel<2474>, till<2193> the Son<5207> of man<444> be<302> come<2064>(5632). {have...: or, end, or, finish}
[恢复本] 但几时人在这城逼迫你们，就逃到别城去；我实在告诉你们，以色列的城邑，你们还没有走完，人子就来了。

太 12:13
[和合本] 於是<5119>对那人<444>说<3004>(5719)：“伸出<1614>(5657){<4771>}手<5495>来！”{<2532>}他把手一伸<1614>(5656)，手就<2532>复了<600>(5681)原<5199>，和那<243>只手一样<5613>。
[KJV] Then<5119> saith<3004>(5719) he to the man<444>, Stretch forth<1614>(5657) thine<4675> hand<5495>. And<2532> he stretched it forth<1614>(5656); and<2532> it was restored<600>(5681) whole<5199>, like as<5613> the other<243>.
[恢复本] 于是祂对那人说，伸出手来。他一伸，手就复了原，像另一只手那样的康健。

太 13:5
[和合本] {<1161>}有<243>落<4098>(5627)在<1909>{<3699>}{<2192>}{(5707)}土<1093>浅<3756><4183>石头地上<4075>的，{<2192>}{(5721)}土<1093>既<1223>不<3361>深<899>，{<2532>}发苗<1816>(5656)最快<2112>，
[KJV] Some<1161><243> fell<4098>(5627) upon<1909> stony places<4075>, where<3699> they had<2192>(5707) not<3756> much<4183> earth<1093>: and<2532> forthwith<2112> they sprung up<1816>(5656), because<1223> they had<2192>(5721) no<3361> deepness<899> of earth<1093>:
[恢复本] 又有的落在土浅石头地上，土既不深，立刻发苗；

太 13:7
[和合本] {<1161>}有<243>落<4098>(5627)在<1909>荆棘<173>里的，{<2532>}荆棘<173>长起来<305>(5627)，{<2532>}把它<846>挤住了<638>(5656)；
[KJV] And<1161> some<243> fell<4098>(5627) among<1909> thorns<173>; and<2532> the thorns<173> sprung up<305>(5627), and<2532> choked<638>(5656) them<846>:
[恢复本] 还有的落在荆棘里，荆棘长起来，就把它挤住了。

太 13:8
[和合本] 又<1161>有<243>落<4098>(5627)在<1909>好<2570>土<1093>里的，就<2532>结<1325>(5707)实<2590>，有<3739><3303>一百<1540>倍的，{<1161>}有<3739>六十<1835>倍的，{<1161>}有<3739>三十<5144>倍的。
[KJV] But<1161> other<243> fell<4098>(5627) into<1909> good<2570> ground<1093>, and<2532> brought forth<1325>(5707) fruit<2590>, some<3739><3303> an hundredfold<1540>,<1161> some<3739> sixtyfold<1835>,<1161> some<3739> thirtyfold<5144>.
[恢复本] 但有的落在好土里，就结果实，有的一百倍，有的六十倍，有的三十倍。

太 13:24
[和合本] 耶稣又<243>设<3908>(5656)个比喻<3850>对他们<846>说<3004>(5723)：“天<3772>国<932>好像<3666>(5681)人<444>撒<4687>(5723)(5625)<4687>(5660)好<2570>种<4690>在<1722>{<846>}田<68>里，
[KJV] Another<243> parable<3850> put he forth<3908>(5656) unto them<846>, saying<3004>(5723), The kingdom<932> of heaven<3772> is likened<3666>(5681) unto a man<444> which sowed<4687>(5723)(5625)<4687>(5660) good<2570> seed<4690> in<1722> his<846> field<68>:
[恢复本] 耶稣在他们跟前另设一个比喻，说，诸天的国好比人撒好种在他的田里；

太 13:31
[和合本] 他又<243>设<3908>(5656)个比喻<3850>对他们<846>说<3004>(5723)：“天<3772>国<932>{<1510>}{(5748)}好像<3664>一粒<2848>芥菜种<4615>，{<3739>}有人<444>拿去<2983>(5631)种<4687>(5656)在<1722>{<846>}田<68>里。
[KJV] Another<243> parable<3850> put he forth<3908>(5656) unto them<846>, saying<3004>(5723), The kingdom<932> of heaven<3772> is<2076>(5748) like<3664> to a grain<2848> of mustard seed<4615>, which<3739> a man<444> took<2983>(5631), and sowed<4687>(5656) in<1722> his<846> field<68>:
[恢复本] 耶稣在他们跟前另设一个比喻，说，诸天的国好像一粒芥菜种，有人拿去种在他的田里。

太 13:33
[和合本] 他又<243>对他们<846>讲<2980>(5656)个比喻<3850>说：“天<3772>国<932>{<1510>}{(5748)}好像<3664>面酵<2219>，{<3739>}有妇人<1135>拿来<2983>(5631)，藏<1470>(5656)在<1519>三<5140>斗<4568>面<224>里，直等<2193>全<3650>团{<3739>}都发起来<2220>(5681)。”
[KJV] Another<243> parable<3850> spake he<2980>(5656) unto them<846>; The kingdom<932> of heaven<3772> is<2076>(5748) like<3664> unto leaven<2219>, which<3739> a woman<1135> took<2983>(5631), and hid<1470>(5656) in<1519> three<5140> measures<4568> of meal<224>, till<2193> the whole<3650> was<3739> leavened<2220>(5681). {measures: the word in the Greek is a measure containing about a peck and a half, wanting a little more than a pint}
[恢复本] 祂对他们另讲一个比喻说，诸天的国好像面酵，有妇人拿去藏在三斗面里，直到全团都发了酵。

太 16:14
[和合本] {<1161>}他们说<3004>(5627)：“有人说是{<3303>}施洗的<910>约翰<2491>；{<1161>}有人<243>说是以利亚<2243>；又<1161>有人<2087>说是耶利米<2408>或是<2228>先知<4396>里的一位<1520>。”
[KJV] And<1161> they said<2036>(5627), Some say that thou art<3303> John<2491> the Baptist<910>:<1161> some<243>, Elias<2243>; and<1161> others<2087>, Jeremias<2408>, or<2228> one<1520> of the prophets<4396>.
[恢复本] 他们说，有人说是施浸者约翰，另有人说是以利亚，还有人说是耶利米，或申言者中的一位。

太 19:9
[和合本] {<1161>}我告诉<3004>(5719)你们<4771>，{<3754>}凡<3739><302>休<630>(5661){<846>}妻<1135>{<2532>}另<243>娶<1060>(5661)的，若不是<1508>为<1909>淫乱<4202>的缘故，就是犯奸淫了<3429>(5736)；{<2532>}有人娶<1060>(5660)那<3588>被休<630>(5772)的妇人，也是犯奸淫了<3429>(5736)。”
[KJV] And<1161> I say<3004>(5719) unto you<5213>,<3754> Whosoever<3739><302> shall put away<630>(5661) his<846> wife<1135>, except<1508> it be for<1909> fornication<4202>, and<2532> shall marry<1060>(5661) another<243>, committeth adultery<3429>(5736): and<2532> whoso marrieth<1060>(5660) her which<3588> is put away<630>(5772) doth commit adultery<3429>(5736).
[恢复本] 我告诉你们，凡休妻另娶的，若不是因淫乱的缘故，就是犯奸淫；有人娶那被休的妇人，也是犯奸淫。

太 20:3
[和合本] {<2532>}约<4012>在巳初<5154><5610>出去<1831>(5631)，看见<1492>(5627)市<58>上<1722>还有<243>闲<692>站<2476>(5761)的人，
[KJV] And<2532> he went out<1831>(5631) about<4012> the third<5154> hour<5610>, and saw<1492>(5627) others<243> standing<2476>(5761) idle<692> in<1722> the marketplace<58>,
[恢复本] 约在上午九时，他又出去，看见市场上另有闲站的人，

太 20:6
[和合本] {<1161>}约<4012>在酉初<1734><5610>出去<1831>(5631)，看见<2147>(5627)还有人<243>{<692>}站<2476>(5761)在那里，就<2532>问他们<846>说<3004>(5719)：『你们为甚么<5101>整<3650>天<2250>在这里<5602>闲<692>站<2476>(5758)呢？』
[KJV] And<1161> about<4012> the eleventh<1734> hour<5610> he went out<1831>(5631), and found<2147>(5627) others<243> standing<2476>(5761) idle<692>, and<2532> saith<3004>(5719) unto them<846>, Why<5101> stand ye<2476>(5758) here<5602> all<3650> the day<2250> idle<692>?
[恢复本] 约在午后五时，他出去，看见另有人站着，就对他们说，你们为什么整天在这里闲站？

太 21:8
[和合本] {<1161>}众人<3793>多半<4118>把{<1438>}衣服<2440>铺<4766>(5656)在<1722>路上<3598>；还<1161>有人<243>砍下<2875>(5707){<575>}树<1186>枝<2798>来{<2532>}铺<4766>(5707)在<1722>路上<3598>。
[KJV] And<1161> a very great<4118> multitude<3793> spread<4766>(5656) their<1438> garments<2440> in<1722> the way<3598>; others<1161><243> cut down<2875>(5707) branches<2798> from<575> the trees<1186>, and<2532> strawed<4766>(5707) them in<1722> the way<3598>.
[恢复本] 群众多半把自己的衣服铺在路上，另有人从树上砍下枝子铺在路上。

太 21:33
[和合本] “你们再听<191>(5657)一个<243>比喻<3850>：有<1510>(5713)个<444><5100>家主<3617>{<3748>}栽了<5452>(5656)一个葡萄园<290>，{<2532>}{<846>}周围圈上<4060>(5656)篱笆<5418>，{<2532>}里面<1722><846>挖了<3736>(5656)一个压酒池<3025>，{<2532>}盖了<3618>(5656)一座楼<4444>，{<2532>}{<846>}租给<1554>(5639)园户<1092>，就<2532>往外国去了<589>(5656)。
[KJV] Hear<191>(5657) another<243> parable<3850>: There was<2258>(5713) a certain<444><5100> householder<3617>, which<3748> planted<5452>(5656) a vineyard<290>, and<2532> hedged<5418> it<846> round about<4060>(5656), and<2532> digged<3736>(5656) a winepress<3025> in<1722> it<846>, and<2532> built<3618>(5656) a tower<4444>, and<2532> let<1554><0> it<846> out<1554>(5639) to husbandmen<1092>, and<2532> went into a far country<589>(5656):
[恢复本] 你们听另一个比喻。有一个作家主的人，栽了一个葡萄园，四周围上篱笆，里面挖了一个压酒池，盖了一座楼，租给园户，就往外国去了。

太 21:36
[和合本] 主人又<3825>打发<649>(5656)别的<243>仆人<1401>去，比先前<4413>更多<4119>；园户还是<2532>照样<5615>待<4160>(5656)他们<846>。
[KJV] Again<3825>, he sent<649>(5656) other<243> servants<1401> more<4119> than the first<4413>: and<2532> they did<4160>(5656) unto them<846> likewise<5615>.
[恢复本] 他又打发别的奴仆去，比先前更多，园户还是照样待他们。

太 21:41
[和合本] 他们说<3004>(5719){<846>}：“要下毒手<2560>除灭<622>(5692)那些<846>恶人<2556>，{<2532>}将葡萄园<290>另<243>租给<1554>(5695)那<3748>按著<1722>{<846>}时候<2540>交<591>(5692){<846>}果子<2590>的园户<1092>。”
[KJV] They say<3004>(5719) unto him<846>, He will miserably<2560> destroy<622>(5692) those<846> wicked men<2556>, and<2532> will let out<1554>(5695) his vineyard<290> unto other<243> husbandmen<1092>, which<3748> shall render<591>(5692) him<846> the fruits<2590> in<1722> their<846> seasons<2540>.
[恢复本] 他们说，他必凶恶地除灭那些恶人，将葡萄园另租给那按时候交果子的园户。

⇧ 首 ⇦ 1 太2:12~太21:41 ⇨ 尾

1 太2:12~太21:41 2 太22:4~可10:11 3 可10:12~路22:59 4 路23:35~约18:34 5 约19:18~林前3:11 6 林前9:2~来4:8 7 来11:35~启20:12