圣经经文或注解搜索

搜索范围： (选择缩小搜索范围)

在新约原文词典中找到 18 条包含 00602 的经节，每页20条，共1页。

⇦ 1(路2:32~启1:1)/1页 ⇨ 分页⇩

路 2:32
[和合本] 是{<1519>}照亮外邦人<1484>的{<602>}光<5457>，又<2532>是你<4771>民<2992>以色列<2474>的荣耀<1391>。
[KJV] A light<5457> to<1519> lighten<602> the Gentiles<1484>, and<2532> the glory<1391> of thy<4675> people<2992> Israel<2474>.
[恢复本] 是启示外邦人的光，又是你民以色列的荣耀。

罗 2:5
[和合本] 你<4771>竟<1161><2596>任著你刚硬<4643>{<2532>}不悔改的<279>心<2588>，为自己<4572>积蓄<2343>(5719)忿怒<3709>，{<1722>}{<2250>}以致神震怒<3709>，显<602>{<2316>}他公义审判<1341>的日子<2250>来到。
[KJV] But<1161> after<2596> thy<4675> hardness<4643> and<2532> impenitent<279> heart<2588> treasurest up<2343>(5719) unto thyself<4572> wrath<3709> against<1722> the day<2250> of wrath<3709> and<2532> revelation<602> of the righteous judgment<1341> of God<2316>;
[恢复本] 你竟任着你刚硬不悔改的心，为自己在神动怒并显示祂公义审判的日子，积蓄忿怒。

罗 8:19
[和合本] {<1063>}受造之物<2937>切望<603>等候<553>(5736)神的<2316>众子<5207>显出来<602>。
[KJV] For<1063> the earnest expectation<603> of the creature<2937> waiteth<553>(5736) for the manifestation<602> of the sons<5207> of God<2316>.
[恢复本] 受造之物正在专切期望着，热切等待神的众子显示出来。

罗 16:25
[和合本] 惟有<1161>神能<1410>(5740)照<2596>我<1473>所传的福音<2098>和<2532>所讲的<2782>耶稣<2424>基督<5547>，并照<2596>永<166>古<5550>隐藏不言<4601>(5772)的奥秘<3466>{<602>}，坚固<4741>(5658)你们<4771>的心。
[KJV] Now<1161> to him that is of power<1410>(5740) to stablish<4741>(5658) you<5209> according<2596> to my<3450> gospel<2098>, and<2532> the preaching<2782> of Jesus<2424> Christ<5547>, according<2596> to the revelation<602> of the mystery<3466>, which was kept secret<4601>(5772) since the world began<5550><166>,
[恢复本] 神能照我的福音，就是关于耶稣基督的传扬，照历世以来密而不宣之奥秘的启示，坚固你们；

林前 1:7
[和合本] 以致<5620>你们<4771>在恩赐<5486>上<1722>没有<3361><3367>一样不及<5302>(5745)人的，等候<553>(5740)我们的<1473>主<2962>耶稣<2424>基督<5547>显现<602>。
[KJV] So that<5620> ye<5209> come behind<5302>(5745) in<1722> no<3361><3367> gift<5486>; waiting for<553>(5740) the coming<602> of our<2257> Lord<2962> Jesus<2424> Christ<5547>: {coming: Gr. revelation}
[恢复本] 以致你们在恩赐上一无所缺，热切等待我们主耶稣基督的显现；

林前 14:6
[和合本] {<1161>}{<3570>}弟兄们<80>，我到<4314>你们<4771>那里去<2064>(5632)，若<1437>只说<2980>(5723)方言<1100>，不用<3362>{<2228>}{<1722>}启示<602>，或<2228>{<1722>}知识<1108>，或<2228>{<1722>}预言<1722>，或<2228>{<1722>}教训<1322>，给你们<4771>讲解<2980>(5661)，我与你们<4771>有甚么<5101>益处<5623>(5692)呢？
[KJV] <1161> Now<3570>, brethren<80>, if<1437> I come<2064>(5632) unto<4314> you<5209> speaking<2980>(5723) with tongues<1100>, what<5101> shall I profit<5623>(5692) you<5209>, except<3362> I shall speak<2980>(5661) to you<5213> either<2228> by<1722> revelation<602>, or<2228> by<1722> knowledge<1108>, or<2228> by<1722> prophesying<4394>, or<2228> by<1722> doctrine<1322>?
[恢复本] 弟兄们，我到你们那里去，若只说方言，与你们有什么益处？除非我用启示，或知识，或预言，或教训，对你们讲说。

林前 14:26
[和合本] 弟兄们<80>，这{<5101>}却{<3767>}{<1510>}{(5748)}怎么样呢？你们<4771>聚会的<4905>(5741)时候<3752>，各人<1538>或有<2192>(5719)诗歌<5568>，或有<2192>(5719)教训<1322>，或有<2192>(5719)启示<602>，或有<1100>方言<1100>，或有<2192>(5719)翻出来的话<2058>，凡事<3956>都当<1096>(5634){<4314>}造就<3619>人。
[KJV] How<5101> is it<2076>(5748) then<3767>, brethren<80>? when<3752> ye come together<4905>(5741), every one<1538> of you<5216> hath<2192>(5719) a psalm<5568>, hath<2192>(5719) a doctrine<1322>, hath<2192>(5719) a tongue<1100>, hath<2192>(5719) a revelation<602>, hath<2192>(5719) an interpretation<2058>. Let<1096><0> all things<3956> be done<1096>(5634) unto<4314> edifying<3619>.
[恢复本] 弟兄们，这却怎么样？每逢你们聚在一起的时候，各人或有诗歌，或有教训，或有启示，或有方言，或有翻出来的话，凡事都当为建造。

林后 12:1
[和合本] 我<1473>自夸<2744>(5738)固然<1211>无<3756>益<4851>(5719)，但<1063>我是不得已的。如今我要说到<2064>(5695)主<2962>的显现<3701>和<2532>启示<602>。
[KJV] It is<4851><0> not<3756> expedient<4851>(5719) for me<3427> doubtless<1211> to glory<2744>(5738).<1063> I will come<2064>(5695) to<1519> visions<3701> and<2532> revelations<602> of the Lord<2962>. {I will come: Gr. For I will come}
[恢复本] 夸口固然无益，但我是不得已的。我要来说主的异象和启示。

林后 12:7
[和合本] 又<2532>恐怕<3363>我因所得的启示<602>甚大<5236>，就过於自高<5229>(5747)，所以有一根刺<4647>加<1325>(5681)在我<1473>肉体上<4561>，就是撒但<4566>的差役<32>要<2443>攻击<2852>(5725)我<1473>，免得<3363>我过於自高<5229>(5747)。
[KJV] And<2532> lest<3363> I should be exalted above measure<5229>(5747) through the abundance<5236> of the revelations<602>, there was given<1325>(5681) to me<3427> a thorn<4647> in the flesh<4561>, the messenger<32> of Satan<4566> to<2443> buffet<2852>(5725) me<3165>, lest<3363> I should be exalted above measure<5229>(5747).
[恢复本] 又恐怕我因所得启示的超越，就过于高抬自己，所以有一根刺，就是撒但的使者，加在我的肉体上，为要攻击我，免得我过于高抬自己。

加 1:12
[和合本] 因为<1063>我<1473>不是<3761>从<3844>人<444>领受<3880>(5627)的{<846>}，也不是<3777>人教导<1321>(5681)我的，乃是<235>从<1223>耶稣<2424>基督<5547>启示<602>来的。
[KJV] For<1063> I<1473> neither<3761> received<3880>(5627) it<846> of<3844> man<444>, neither<3777> was I taught<1321>(5681) it , but<235> by<1223> the revelation<602> of Jesus<2424> Christ<5547>.
[恢复本] 因为我不是从人领受的，也不是人教导我的，乃是借着耶稣基督的启示领受的。

加 2:2
[和合本] {<1161>}我是奉<2596>启示<602>上去<305>(5627)的，{<2532>}把我在外邦人<1484>中<1722>所传的<2784>(5719){<3739>}福音<2098>对弟兄们{<846>}陈说<394>(5639)；却是<1161>背地里<2596><2398>对那有名望之人<1380>(5723)说的，惟恐<3381><4458>我现在，或是<2228>从前{<5143>}{(5627)}，徒然<1519><2756>奔跑<5143>(5725)。
[KJV] And<1161> I went up<305>(5627) by<2596> revelation<602>, and<2532> communicated<394>(5639) unto them<846> that gospel<2098> which<3739> I preach<2784>(5719) among<1722> the Gentiles<1484>, but<1161> privately<2596><2398> to them which were of reputation<1380>(5723), lest by any means<3381><4458> I should run<5143>(5725), or<2228> had run<5143>(5627), in<1519> vain<2756>. {privately: or, severally}
[恢复本] 我是照着启示上去的，把我在外邦人中所传的福音，对他们陈述；只是私下对那些有名望的人说；惟恐我现在，或是从前，徒然奔跑。

弗 1:17
[和合本] {<2443>}求我们<1473>主<2962>耶稣<2424>基督<5547>的神<2316>，荣耀的<1391>父<3962>，将那赐人智慧<4678>和<2532>启示<602>的灵<4151>赏给<1325>(5632)你们<4771>，使你们真知道{<1722>}<1922>他<846>，
[KJV] That<2443> the God<2316> of our<2257> Lord<2962> Jesus<2424> Christ<5547>, the Father<3962> of glory<1391>, may give<1325>(5632)(5630) unto you<5213> the spirit<4151> of wisdom<4678> and<2532> revelation<602> in<1722> the knowledge<1922> of him<846>: {in...: or, for the acknowledgement}
[恢复本] 愿我们主耶稣基督的神，荣耀的父，赐给你们智慧和启示的灵，使你们充分地认识祂；

弗 3:3
[和合本] {<3754>}用<2596>启示<602>使我<1473>知道<1107>(5656)福音的奥秘<3466>，正如<2531>我以前<4270>(5656)略略<1722><3641>写过的。
[KJV] How that<3754> by<2596> revelation<602> he made known<1107>(5656) unto me<3427> the mystery<3466>; (as<2531> I wrote afore<4270>(5656) in<1722> few words<3641>, {afore...: or, a little before}
[恢复本] 就是照着启示使我知道这奥秘，正如我前面略略写过的，

帖后 1:7
[和合本] 也<2532>必使你们<4771>这受患难<2346>(5746)的人与我们<1473>同得<3326>平安<425>。那时<1722>，主<2962>耶稣<2424>同<3326>他<846>有能力<1411>的天使<32>从<575>天上<3772>在<1722>火<4442>焰<5395>中显现<602>，
[KJV] And<2532> to you<5213> who are troubled<2346>(5746) rest<425> with<3326> us<2257>, when<1722> the Lord<2962> Jesus<2424> shall be revealed<602> from<575> heaven<3772> with<3326> his<846> mighty<1411> angels<32>, {his...: Gr. the angels of his power}
[恢复本] 将患难报应那加患难给你们的人，

彼前 1:7
[和合本] 叫<2443>你们<4771>的{<3588>}信心<4102>既{<3588>}被试验<1383>，就比那<3588>被<1223>火<4442>试验<1381>(5746)仍然<1161>能坏<622>(5734)的金子<5553>更显宝贵<4186>，可以在<1722>耶稣<2424>基督<5547>显现<602>的时候得著<2147>(5686)<1519>称赞<1868>、{<2532>}荣耀<1391>、{<2532>}尊贵<5092>。
[KJV] That<2443> the trial<1383> of your<5216> faith<4102>, being much<4183> more precious<5093> than of gold<5553> that perisheth<622>(5734), though<1223><1161> it be tried<1381>(5746) with fire<4442>, might be found<2147>(5686) unto<1519> praise<1868> and<2532> honour<5092> and<2532> glory<1391> at<1722> the appearing<602> of Jesus<2424> Christ<5547>:
[恢复本] 叫你们信心所受的试验，比那经过火的试验仍会毁坏之金子的试验，更为宝贵，可以在耶稣基督显现的时候，显为可得称赞、荣耀和尊贵的；

彼前 1:13
[和合本] 所以<1352>要约束你们的心（原文是束上<328>(5671)你们<4771>{<3588>}心<1271>中的{<3588>}腰<3751>），谨慎自守<3525>(5723)，专心<5049>盼望<1679>(5657)<1909>耶稣<2424>{<1722>}基督<5547>显现<602>的时候所带来<5342>(5746)给你们<4771>的{<3588>}恩<5485>。
[KJV] Wherefore<1352> gird up<328>(5671) the loins<3751> of your<5216> mind<1271>, be sober<3525>(5723), and hope<1679>(5657) to the end<5049> for<1909> the grace<5485> that is to be brought<5342>(5746) unto you<5213> at<1722> the revelation<602> of Jesus<2424> Christ<5547>; {to the end: Gr. perfectly}
[恢复本] 所以要束上你们心思的腰，谨慎自守，全然寄望于耶稣基督显现的时候，所带给你们的恩。

彼前 4:13
[和合本] 倒要<235>欢喜<5463>(5720)；因为<2526>你们是与基督<5547>一同受<2841>(5719)苦<3804>，{<2443>}使你们在他<846>荣耀<1391>显现<602>的时候<1722>，也可以欢喜<5463>(5647){<2532>}快乐<21>(5740)。
[KJV] But<235> rejoice<5463>(5720), inasmuch as<2526> ye are partakers<2841>(5719) of Christ's<5547> sufferings<3804>; that<2443>, when<1722> his<846> glory<1391> shall be revealed<602>, ye may be glad<5463>(5647) also<2532> with exceeding joy<21>(5740).
[恢复本] 倒要照着你们有分于基督苦难的多少而欢乐，使你们在祂荣耀显现的时候，也可以喜乐欢腾。

启 1:1
[和合本] 耶稣<2424>基督<5547>的启示<602>，{<3739>}就是神<2316>赐<1325>(5656)给他<846>，叫他将必要<1163>(5748){<1722>}{<5034>}快成<1096><5635>的事{<3739>}指示<1166>(5658)他的<846>众仆人<1401>。{<2532>}他就差遣<649>(5660){<1223>}{<846>}使者<32>晓谕<4591>(5656)他的<846>仆人<1401>约翰<2491>。
[KJV] The Revelation<602> of Jesus<2424> Christ<5547>, which<3739> God<2316> gave<1325>(5656) unto him<846>, to shew<1166>(5658) unto his<846> servants<1401> things which<3739> must<1163>(5748) shortly<1722><5034> come to pass<1096>(5635); and<2532> he sent<649>(5660) and signified<4591>(5656) it by<1223> his<846> angel<32> unto his<846> servant<1401> John<2491>:
[恢复本] 耶稣基督的启示，就是神赐给祂，叫祂将必要快发生的事指示祂的众奴仆；祂就借着祂的使者传达，用表号指示祂的奴仆约翰。

⇧ 首 ⇦ 1 路2:32~启1:1 ⇨ 尾

1 路2:32~启1:1