新约原文词典
新约原文词典搜索
经文
注解
纲目
词库
旧约原文词典
新约原文词典
可 7:22
[和合本]
偷盗
<2829>
、凶杀
<5408>
、奸淫
<4202>
、贪婪
<4124>
、邪恶
<4189>
、诡诈
<1388>
、淫荡
<766>
、嫉妒
<4190>
<3788>
、谤讟
<988>
、骄傲
<5243>
、狂妄
<877>
。
[KJV]
Thefts
<2829>
, covetousness
<4124>
, wickedness
<4189>
, deceit
<1388>
, lasciviousness
<766>
, an evil
<4190>
eye
<3788>
, blasphemy
<988>
, pride
<5243>
, foolishness
<877>
:
{covetousness...: Gr. covetousnesses, wickednesses}
[恢复本]
奸淫、贪婪、邪恶、诡诈、淫荡、嫉妒、谤讟、狂傲、愚妄；
罗 13:13
[和合本]
行事为人
<4043>
(5661)
要端正
<2156>
，好像
<5613>
行在
<1722>
白昼
<2250>
。不可
<3361>
荒宴
<2970>
{
<2532>
}醉酒
<3178>
；不可
<3361>
好色
<2845>
{
<2532>
}邪荡
<766>
；不可
<3361>
争竞
<2054>
{
<2532>
}嫉妒
<2205>
。
[KJV]
Let us walk
<4043>
(5661)
honestly
<2156>
, as
<5613>
in
<1722>
the day
<2250>
; not
<3361>
in rioting
<2970>
and
<2532>
drunkenness
<3178>
, not
<3361>
in chambering
<2845>
and
<2532>
wantonness
<766>
, not
<3361>
in strife
<2054>
and
<2532>
envying
<2205>
.
{honestly: or, decently}
[恢复本]
行事为人要端正得体，好像在白昼；不可荒宴醉酒，不可纵欲淫荡，不可争竞嫉妒；
林后 12:21
[和合本]
且
<3361>
怕我{
<3825>
}来
<2064>
(5631)
的时候，我的
<1473>
神
<2316>
叫我
<1473>
在
<4314>
你们
<4771>
面前惭愧
<5013>
(5661)
，又
<2532>
因许多人
<4183>
{
<3588>
}从前犯罪
<4258>
(5761)
，{
<2532>
}行
<4238>
(5656)
{
<1909>
}污秽
<167>
、{
<2532>
}奸淫
<4202>
、{
<2532>
}邪荡的事
<766>
不肯
<3361>
悔改
<3340>
(5660)
，我就忧愁
<3996>
(5692)
。
[KJV]
And
lest
<3361>
, when I come
<2064>
(5631)
again
<3825>
, my
<3450>
God
<2316>
will humble
<5013>
(5661)
me
<3165>
among
<4314>
you
<5209>
, and
<2532>
that
I shall bewail
<3996>
(5692)
many
<4183>
which
<3588>
have sinned already
<4258>
(5761)
, and
<2532>
have
<3340>
<0>
not
<3361>
repented
<3340>
(5660)
of
<1909>
the uncleanness
<167>
and
<2532>
fornication
<4202>
and
<2532>
lasciviousness
<766>
which
<3739>
they have committed
<4238>
(5656)
.
[恢复本]
且怕我再来的时候，我的神在你们面前卑屈我，我还要为那许多从前犯罪，还没有悔改他们所行污秽淫乱邪荡之事的人哀恸。
加 5:19
[和合本]
{
<1161>
}情欲
<4561>
的事
<2041>
都是
<1510>
(5748)
显而易见的
<5318>
，就{
<3748>
}如
<1510>
(5748)
奸淫
<3430>
<4202>
、污秽
<167>
、邪荡
<766>
、
[KJV]
Now
<1161>
the works
<2041>
of the flesh
<4561>
are
<2076>
(5748)
manifest
<5318>
, which
<3748>
are
<2076>
(5748)
these
; Adultery
<3430>
, fornication
<4202>
, uncleanness
<167>
, lasciviousness
<766>
,
[恢复本]
肉体的行为，都是明显的，就是淫乱、污秽、邪荡、
弗 4:19
[和合本]
{
<3748>
}良心既然{
<3860>
}{
<0>
}{
<1438>
}丧尽
<524>
(5761)
，就放纵
<3860>
(5656)
私欲
<766>
，贪
<1722>
<4124>
行
<1519>
<2039>
种种的
<3956>
污秽
<167>
。
[KJV]
Who
<3748>
being past feeling
<524>
(5761)
have given
<3860>
<0>
themselves
<1438>
over
<3860>
(5656)
unto lasciviousness
<766>
, to
<1519>
work
<2039>
all
<3956>
uncleanness
<167>
with
<1722>
greediness
<4124>
.
[恢复本]
他们感觉既然丧尽，就任凭自己放荡，以致贪行种种的污秽。
彼前 4:3
[和合本]
因为
<1063>
往日
<3928>
(5756)
<5550>
{
<1473>
}随从
<2716>
(5664)
外邦人
<1484>
的心意
<2307>
行
<4198>
(5768)
{
<1722>
}邪淫
<766>
、恶欲
<1939>
、醉酒
<3632>
、荒宴
<2970>
、群饮
<4224>
，并
<2532>
可恶
<111>
拜偶像
<1495>
的事，时候
<979>
已经够了
<713>
。
[KJV]
For
<1063>
the time
<5550>
past
<3928>
(5756)
of
our
life
<979>
may suffice
<713>
us
<2254>
to have wrought
<2716>
(5664)
the will
<2307>
of the Gentiles
<1484>
, when we walked
<4198>
(5768)
in
<1722>
lasciviousness
<766>
, lusts
<1939>
, excess of wine
<3632>
, revellings
<2970>
, banquetings
<4224>
, and
<2532>
abominable
<111>
idolatries
<1495>
:
[恢复本]
因为已过随从外邦人的心意，行邪荡、情欲、醉酒、荒宴、群饮并不法可憎拜偶像的事，时候已经够了；
彼后 2:7
[和合本]
只
<2532>
搭救了
<4506>
(5673)
那常为
<5259>
恶人
<113>
{
<1722>
}淫
<766>
行
<391>
忧伤
<2669>
(5746)
的义人
<1342>
罗得
<3091>
。
[KJV]
And
<2532>
delivered
<4506>
(5673)
just
<1342>
Lot
<3091>
, vexed
<2669>
(5746)
with
<5259>
the filthy
<766>
conversation
<391>
of
<1722>
the wicked
<113>
:
[恢复本]
只搭救了那常为不法之人的淫行抑郁的义人罗得；
彼后 2:18
[和合本]
{
<1063>
}他们说
<5350>
(5726)
虚妄
<3153>
矜夸的
<5246>
大话，用
<1722>
肉身的
<4561>
情欲
<1939>
和邪淫的事
<766>
引诱
<1185>
(5719)
那些刚才
<3689>
脱离
<668>
(5631)
妄行
<390>
(5746)
<1722>
<4106>
的人。
[KJV]
For
<1063>
when they speak
<5350>
(5726)
great swelling
<5246>
words
of vanity
<3153>
, they allure
<1185>
(5719)
through
<1722>
the lusts
<1939>
of the flesh
<4561>
,
through much
wantonness
<766>
, those that were clean
<3689>
escaped
<668>
(5631)
from them who live
<390>
(5746)
in
<1722>
error
<4106>
.
{clean: or, for a little, or, a while, as some read}
[恢复本]
因为他们说虚妄矜夸的大话，凭肉体的情欲，用邪荡的事，引诱那些刚能逃脱在错谬中生活者的人，
犹 1:4
[和合本]
因为
<1063>
有些
<5100>
人
<444>
偷著进来
<3921>
(5656)
，就是
<3588>
自古
<3819>
被定
<4270>
(5772)
受
<1519>
{
<3778>
}{
<3588>
}刑罚
<2917>
的，是不虔诚的
<765>
，将
<3588>
我们
<1473>
{
<3588>
}神的
<2316>
恩
<5485>
变作
<3346>
(5723)
放纵情欲的机会
<766>
，并且
<2532>
不认
<720>
(5740)
{
<3588>
}独一的
<3441>
主宰
<1203>
<2316>
―我们
<1473>
（或译：和
<2532>
我们）主
<2962>
耶稣
<2424>
基督
<5547>
。
[KJV]
For
<1063>
there are certain
<5100>
men
<444>
crept in unawares
<3921>
(5656)
, who
<3588>
were before
<4270>
<0>
of old
<3819>
ordained
<4270>
(5772)
to
<1519>
this
<5124>
condemnation
<2917>
, ungodly men
<765>
, turning
<3346>
(5723)
the grace
<5485>
of our
<2257>
God
<2316>
into
<1519>
lasciviousness
<766>
, and
<2532>
denying
<720>
(5740)
the only
<3441>
Lord
<1203>
God
<2316>
, and
<2532>
our
<2257>
Lord
<2962>
Jesus
<2424>
Christ
<5547>
.
[恢复本]
因为有些人偷着进来，就是自古预先所记载要受审判的不敬虔之人，将我们神的恩典变作放纵情欲的机会，并且否认我们独一的主人和主，耶稣基督。
⇧
首
⇦
1
可7:22~犹1:4
⇨
尾
1
可7:22~犹1:4
搜索范围：
(选择缩小搜索范围)
在
新约原文词典
中找到
9
条包含
00766
的经节，每页
20
条，共
1
页。
⇦
1
(
可7:22~犹1:4
)/
1
页
⇨
分页⇩
简要搜索说明
一 要找一处经节，只记得“渴 病 监”或者“thirsty sick prison”怎样才能快速找到这处经文在哪呢？
在首页或打开
在线圣经
,在搜索处，搜索“
渴 病 监
”或者“
thirsty sick prison
”即可搜到相关的中英文经节。
二 要找一处英文经节，只知道中文“祂愿意万人得救”，怎样才能快速找到这处经文的英文呢？
同上，搜索“
祂愿意万人得救
”，搜到结果后，再点击对照搜索中的“中英对照”即可。
三 要找一处注解，只记得“圣经是一本生命的书”，如何才能找到这处注解呢？
同上，把搜索的选项改为注解，搜索“
圣经是一本生命的书
”即可。同样方法可以搜索纲目、词库。
四 如何查某个圣经词汇，比如“亚伯拉罕”在新旧约中出现经节和次数以及原文意思。
同上，搜索“
亚伯拉罕
”，搜到结果后，再点击对照搜索中的“原文对照”，就可以搜到亚伯拉罕的圣经原文编号，旧约：85；新约：11。分别点击编号的链接将查出其希伯来文和希腊文的原文意思，再点击“出现经文”即可查到出现的经节和次数。
回首页