圣经经文或注解搜索

搜索范围： (选择缩小搜索范围)

在新约原文词典中找到 19 条包含 00773 的经节，每页20条，共1页。

⇦ 1(徒2:9~启1:11)/1页 ⇨ 分页⇩

徒 2:9
[和合本] 我们帕提亚人<3934>、{<2532>}米底亚人<3370>、{<2532>}以拦人<1639>，和<2532>住<2730>(5723)在美索不达米亚<3318>、{<5037>}犹太<2449>、{<2532>}加帕多家<2587>、本都<4195>、{<2532>}亚细亚<773>、
[KJV] Parthians<3934>, and<2532> Medes<3370>, and<2532> Elamites<1639>, and<2532> the dwellers<2730>(5723) in Mesopotamia<3318>, and<5037> in Judaea<2449>, and<2532> Cappadocia<2587>, in Pontus<4195>, and<2532> Asia<773>,
[恢复本] 我们帕提亚人、玛代人、以拦人和住在米所波大米、犹太、加帕多家、本都、亚西亚、

徒 6:9
[和合本] 当时<1161>{<3588>}有{<1537>}称<3004>(5746)利百地拿<3032>会堂<4864>的几个人<5100>，并<2532>有古利奈<2956>、{<2532>}亚历山大<221>、{<2532>}{<575>}基利家<2791>、{<2532>}亚细亚<773>各处会堂的几个人，都起来<450>(5656)和司提反<4736>辩论<4802>(5723)。
[KJV] Then<1161> there arose<450>(5656) certain<5100> of<1537> the synagogue<4864>, which<3588> is called<3004>(5746) the synagogue of the Libertines<3032>, and<2532> Cyrenians<2956>, and<2532> Alexandrians<221>, and<2532> of them of<575> Cilicia<2791> and<2532> of Asia<773>, disputing<4802>(5723) with Stephen<4736>.
[恢复本] 当时有一些称为利百地拿会堂的人，并古利奈、亚力山大、基利家和亚西亚等各处会堂的人都起来，和司提反辩论。

徒 16:6
[和合本] {<5259>}圣<40>灵<4151>既然禁止<2967>(5685)他们在<1722>亚细亚<773>讲<2980>(5658)道<3056>，他们就<1161>经过<1330>(5631)弗吕家<5435>、{<2532>}加拉太<1054>一带地方<5561>。
[KJV] Now<1161> when they had gone throughout<1330>(5631) Phrygia<5435> and<2532> the region<5561> of Galatia<1054>, and were forbidden<2967>(5685) of<5259> the Holy<40> Ghost<4151> to preach<2980>(5658) the word<3056> in<1722> Asia<773>,
[恢复本] 圣灵既然禁止他们在亚西亚讲道，他们就经过弗吕家和加拉太地区。

徒 19:10
[和合本] {<1161>}这样<3778>有<1096>(5633){<1909>}两<1417>年<2094>之久，叫<5620>一切<3956>住在<2730>(5723)亚细亚<773>的，无论是<5037>犹太人<2453>，是<2532>希腊人<1672>，都听见<191>(5658)主<2962>{<2424>}的道<3056>。
[KJV] And<1161> this<5124> continued<1096>(5633) by the space<1909> of two<1417> years<2094>; so<5620> that all<3956> they which dwelt in<2730>(5723) Asia<773> heard<191>(5658) the word<3056> of the Lord<2962> Jesus<2424>, both<5037> Jews<2453> and<2532> Greeks<1672>.
[恢复本] 这样有两年之久，叫一切住在亚西亚的，无论是犹太人，是希利尼人，都听见主的话。

徒 19:22
[和合本] 於是<1161>从帮助<1247>(5723)他<846>的人中打发<649>(5660)提摩太<5095>、{<2532>}以拉都<2037>二<1417>人往<1519>马其顿<3109>去，自己<846>暂时<5550>等<1907>(5627)在<1519>亚细亚<773>。
[KJV] So<1161> he sent<649>(5660) into<1519> Macedonia<3109> two<1417> of them that ministered<1247>(5723) unto him<846>, Timotheus<5095> and<2532> Erastus<2037>; but he himself<846> stayed<1907>(5627) in<1519> Asia<773> for a season<5550>.
[恢复本] 于是从服事他的人中，打发提摩太和以拉都二人，往马其顿去，自己暂时留在亚西亚。

徒 19:26
[和合本] 这<3778>保罗<3972>不但<3756><3440>在以弗所<2181>，也<235>几乎<4975>在亚细亚<773>全地<3956>，引诱<3982>(5660)迷惑<3179>(5656)许多<2425>人<3793>，说<3004>(5723){<3754>}：『{<3588>}{<1223>}人手<5495>所做<1096>(5740)的，不<3756>是<1510>(5748)神<2316>。』这是<3754>你们所{<2532>}看见<2334>(5719){<2532>}所听见<191>(5719)的。
[KJV] Moreover<2532> ye see<2334>(5719) and<2532> hear<191>(5719), that<3754> not<3756> alone<3440> at Ephesus<2181>, but<235> almost<4975> throughout all<3956> Asia<773>, this<3778> Paul<3972> hath persuaded<3982>(5660) and turned away<3179>(5656) much<2425> people<3793>, saying<3004>(5723) that<3754> they be<1526>(5748) no<3756> gods<2316>, which<3588> are made<1096>(5740) with<1223> hands<5495>:
[恢复本] 这保罗不但在以弗所，也几乎在全亚西亚，引诱迷惑许多群众，说，人手所作的不是神，这是你们所看见所听见的。

徒 19:27
[和合本] 这样<1161>，不<3756>独<3440>我们<1473>这<3778>事业<3313>{<2793>}{(5719)}被人藐视<2064>(5629)<1519><557>，就是<235><2532>大<3173>女神<2299>亚底米<735>的庙<2411>也要被人轻忽<3049>(5683)<1519><3762>，连<1161><2532>亚细亚<773>全地<3650>和<2532>普天下<3625>所敬拜<4576>(5736)的{<3739>}大女神{<846>}之威荣<3168>也要<3195>(5721)消灭了<2507>(5745)。”
[KJV] So<1161> that not<3756> only<3440> this<5124> our<2254> craft<3313> is in danger<2793>(5719) to be set<2064>(5629) at<1519> nought<557>; but<235> also<2532> that the temple<2411> of the great<3173> goddess<2299> Diana<735> should be despised<1519><3762><3049>(5683), and<1161><2532> her<846> magnificence<3168> should<3195>(5721) be destroyed<2507>(5745), whom<3739> all<3650> Asia<773> and<2532> the world<3625> worshippeth<4576>(5736). {set at nought: or, brought into disrepute, or, contempt}
[恢复本] 这样，不但我们同业这一行的荣誉会遭到损伤，就是大女神亚底米的庙，也要被算为无有，连全亚西亚和普天下所敬拜大女神的威荣，也要销灭了。

徒 20:4
[和合本] {<1161>}同<4902>(5711)他<846>到<891>亚细亚<773>去的，有庇哩亚人<961>毕罗斯的儿子所巴特<4986>，{<1161>}帖撒罗尼迦人<2331>亚里达古<708>和<2532>西公都<4580>，还<2532>有特庇人<1190>该犹<1050>，并<2532>提摩太<5095>，又<1161>有亚细亚人<774>推基古<5190>和<2532>特罗非摩<5161>。
[KJV] And<1161> there accompanied<4902>(5711) him<846> into<891> Asia<773> Sopater<4986> of Berea<961>; and<1161> of the Thessalonians<2331>, Aristarchus<708> and<2532> Secundus<4580>; and<2532> Gaius<1050> of Derbe<1190>, and<2532> Timotheus<5095>; and<1161> of Asia<774>, Tychicus<5190> and<2532> Trophimus<5161>.
[恢复本] 同他到亚西亚去的，有庇哩亚人毕罗斯的儿子所巴特，帖撒罗尼迦人亚里达古和西公都，还有特庇人该犹并提摩太，又有亚西亚人推基古和特罗非摩。

徒 20:16
[和合本] 乃因<1063>保罗<3972>早已定意<3972>越过<3896>(5658)以弗所<2181>，免得<3704>在<1722>亚细亚<773>耽延，<1063>他<846>急忙<4692>(5707)前走，{<1487>}{<1510>}{(5713)}{<1415>}{<846>}巴不<3361>得<1096>(5638)赶<5551>(5658)五旬<4005>节<2250>能到<1096>(5635){<1519>}耶路撒冷<2414>。
[KJV] For<1063> Paul<3972> had determined<2919>(5656) to sail by<3896>(5658) Ephesus<2181>, because<3704> he<846> would<1096>(5638) not<3361> spend the time<5551>(5658) in<1722> Asia<773>: for<1063> he hasted<4692>(5707), if<1487> it were<2258>(5713) possible<1415> for him<846>, to be<1096>(5635) at<1519> Jerusalem<2414> the day<2250> of Pentecost<4005>.
[恢复本] 因为保罗早已定意越过以弗所，免得在亚西亚耽延时日；他急忙前行，巴不得赶五旬节能到耶路撒冷。

徒 20:18
[和合本] {<1161>}{<5613>}他们<846>来了<3854>(5633){<4314>}{<846>}，保罗就说<3004>(5627)：“你们<4771>知道<1987>(5736)，自<575>从<575>我{<3739>}到<1910>(5627){<1519>}亚细亚<773>的日子<2250>以来<4413>，在你们<4771>中间<3326>始终<3956><5550>为<1096>(5633)人如何<4459>，
[KJV] And<1161> when<5613> they were come<3854>(5633) to<4314> him<846>, he said<2036>(5627) unto them<846>, Ye<5210> know<1987>(5736), from<575> the first<4413> day<2250> that<575><3739> I came<1910>(5627) into<1519> Asia<773>, after what manner<4459> I have been<1096>(5633) with<3326> you<5216> at all<3956> seasons<5550>,
[恢复本] 他们来到他那里，他就对他们说，你们知道，自从我到亚西亚第一天以来，与你们在一起始终为人如何，

徒 21:27
[和合本] {<1161>}{<5613>}那七<2033>日<2250>将<3195>(5707)完<4931>(5745)，从<575>亚细亚<773>来的犹太人<2453>看见<2300>(5666)保罗{<846>}在<1722>殿<2411>里，就耸动<4797>(5707)了众<3956>人<3793>，{<2532>}下<1911>(5627)手<5495>拿<1909>他<846>，
[KJV] And<1161> when<5613> the seven<2033> days<2250> were almost<3195>(5707) ended<4931>(5745), the Jews<2453> which were of<575> Asia<773>, when they saw<2300>(5666) him<846> in<1722> the temple<2411>, stirred up<4797>(5707) all<3956> the people<3793>, and<2532> laid<1911>(5627) hands<5495> on<1909> him<846>,
[恢复本] 那七日将完，从亚西亚来的犹太人，看见保罗在殿里，就耸动了所有的群众，下手拿他，

徒 24:18
[和合本] <1161>正<1722>献的时候<3739>，他们看见<2147>(5627)我<1473>在殿<2411>里<1722>已经洁净了<48>(5772)，并没<3756>有<3326>聚众<3793>，也没<3761>有<3326>吵嚷<2351>，惟有几个<5100>从<575>亚细亚<773>来的犹太人<2453>。
[KJV] <1161> Whereupon<1722><3739> certain<5100> Jews<2453> from<575> Asia<773> found<2147>(5627) me<3165> purified<48>(5772) in<1722> the temple<2411>, neither<3756> with<3326> multitude<3793>, nor<3761> with<3326> tumult<2351>.
[恢复本] 正献的时候，他们看见我在殿里已经洁净了，并没有聚众，也没有生乱，不过只有几个从亚西亚来的犹太人，

徒 27:2
[和合本] {<1161>}有一只亚大米田<98>的船<4143>，要<3195>(5723)沿著<2596>亚细亚<773>一带地方的海边<5117>走<4126>(5721)，我们就上了那船开行<321>(5681)；有马其顿<708>的帖撒罗尼迦人<2331>亚里达古<3110>和我们<1473>同<4862>去<1510>(5752)。
[KJV] And<1161> entering<1910>(5631) into a ship<4143> of Adramyttium<98>, we launched<321>(5681), meaning<3195>(5723) to sail<4126>(5721) by<2596> the coasts<5117> of Asia<773>; one Aristarchus<708>, a Macedonian<3110> of Thessalonica<2331>, being<5607>(5752) with<4862> us<2254>.
[恢复本] 有一只亚大米田的船，要开往亚西亚沿岸一带地方，我们上去，船就开行，和我们同去的，还有马其顿的帖撒罗尼迦人亚里达古。

林前 16:19
[和合本] 亚细亚<773>的众教会<1577>问你们<4771>安<782>(5736)。亚居拉<207>和<2532>百基拉<4251>并<4862>在<1722>他们<846>家<3624>里的<2596>教会<1577>，因主<2962>多多地<4183>问你们<4771>安<782>(5736)。
[KJV] The churches<1577> of Asia<773> salute<782>(5736) you<5209>. Aquila<207> and<2532> Priscilla<4252> salute<782>(5736) you<5209> much<4183> in<1722> the Lord<2962>, with<4862> the church<1577> that is in<2596> their<846> house<3624>.
[恢复本] 亚西亚的众召会问你们安。亚居拉和百基拉，并在他们家中的召会，在主里多多地问你们安。

林后 1:8
[和合本] {<1063>}弟兄们<80>，我们<1473>不<3756>要<2309>(5719)你们<4771>不晓得<50>(5721)<5228>，我们<1473>从前在<1722>亚细亚<773>遭遇<1096>(5637){<3588>}苦难<2347>，{<3754>}被压<2596>太<5236>重<916>(5681)，力<1411>不能胜<5228>，甚至<2532>{<1473>}连<5620>活命<2198>(5721)的指望都绝了<1820>(5683)；
[KJV] For<1063> we would<2309>(5719) not<3756>, brethren<80>, have<50><0> you<5209> ignorant<50>(5721) of<5228> our<2257> trouble<2347> which<3588> came<1096>(5637) to us<2254> in<1722> Asia<773>, that<3754> we were pressed<2596> out<916>(5681) of measure<5236>, above<5228> strength<1411>, insomuch<5620> that we<2248> despaired<1820>(5683) even<2532> of life<2198>(5721):
[恢复本] 弟兄们，关于我们在亚西亚所遭遇的患难，我们不愿意你们不知道，就是我们被压太重，力不能胜，甚至连活命的指望都绝了，

提后 1:15
[和合本] {<3754>}凡<3956>在<1722>亚细亚<773>的人都离弃<654>(5648)我<1473>，这是<3778>你知道<1492>(5758)的，其中{<3739>}有<1510>(5748)腓吉路<5436>和<2532>黑摩其尼<2061>。
[KJV] This<5124> thou knowest<1492>(5758), that<3754> all<3956> they which are in<1722> Asia<773> be turned away from<654>(5648) me<3165>; of whom<3739> are<2076>(5748) Phygellus<5436> and<2532> Hermogenes<2061>.
[恢复本] 你知道所有在亚西亚的人都离弃了我，其中有腓吉路和黑摩其尼。

彼前 1:1
[和合本] 耶稣<2424>基督<5547>的使徒<652>彼得<4074>写信给{<1588>}那分散<1290>在本都<4195>、加拉太<1053>、加帕多家<2587>、亚细亚<773>、{<2532>}庇推尼<978>寄居的<3927>，
[KJV] Peter<4074>, an apostle<652> of Jesus<2424> Christ<5547>, to the strangers<3927> scattered<1290> throughout Pontus<4195>, Galatia<1053>, Cappadocia<2587>, Asia<773>, and<2532> Bithynia<978>,
[恢复本] 耶稣基督的使徒彼得，写信给那分散在本都、加拉太、加帕多家、亚西亚、庇推尼的寄居者，

启 1:4
[和合本] 约翰<2491>写信给{<3588>}{<1722>}亚细亚<773>的七<2033>个教会<1577>。但愿从<575>那昔在<1510>、{<2532>}今在<1510>、{<2532>}以后永在<2064>的神<3588>，和<2532>{<575>}他<846>宝座<2362>前<1799>的七<2033>灵<4151>，
[KJV] John<2491> to the seven<2033> churches<1577> which<3588> are in<1722> Asia<773>: Grace<5485> be unto you<5213>, and<2532> peace<1515>, from<575> him which<3588> is<5607>(5752)(5625)<3801><0>, and<2532> which<3588> was<2258>(5713)(5625)<3801><0>, and<2532> which<3588> is to come<2064>(5740)(5625)<3801>; and<2532> from<575> the seven<2033> Spirits<4151> which<3739> are<2076>(5748) before<1799> his<846> throne<2362>;
[恢复本] 约翰写信给在亚西亚的七个召会：愿恩典与平安，从那今是昔是以后永是的，从祂宝座前的七灵，

启 1:11
[和合本] “{<1473>}{<1510>}{(5748)}{<1>}{<2532>}{<5598>}{<4413>}{<2532>}{<2078>}{<2532>}你所看见<991>(5719)的{<3739>}当写<1125>(5657)在书<975>上<1519>，{<2532>}达与<3992>(5657){<1519>}以弗所<2181>、{<2532>}{<1519>}士每拿<4667>、{<2532>}{<1519>}别迦摩<4010>、{<2532>}{<1519>}推雅推喇<2363>、{<2532>}{<1519>}撒狄<4554>、{<2532>}{<1519>}非拉铁非<5359>、{<2532>}{<1519>}老底嘉<2993>那<3588>{<1722>}{<773>}七个<2033>教会<1577>。”
[KJV] Saying<3004>(5723), I<1473> am<1510>(5748) Alpha<1> and<2532> Omega<5598>, the first<4413> and<2532> the last<2078>: and<2532>, What<3739> thou seest<991>(5719), write<1125>(5657) in<1519> a book<975>, and<2532> send<3992>(5657) it unto the seven<2033> churches<1577> which<3588> are in<1722> Asia<773>; unto<1519> Ephesus<2181>, and<2532> unto<1519> Smyrna<4667>, and<2532> unto<1519> Pergamos<4010>, and<2532> unto<1519> Thyatira<2363>, and<2532> unto<1519> Sardis<4554>, and<2532> unto<1519> Philadelphia<5359>, and<2532> unto<1519> Laodicea<2993>.
[恢复本] 你所看见的，当写在书上，寄给那七个召会：给以弗所、给士每拿、给别迦摩、给推雅推喇、给撒狄、给非拉铁非、给老底嘉。

⇧ 首 ⇦ 1 徒2:9~启1:11 ⇨ 尾

1 徒2:9~启1:11