搜索范围: (选择缩小搜索范围)
新约原文词典 中找到 10 条包含 00912 的经节,每页20条,共1页。
1(太27:16~约18:40)/1  分页⇩
太 27:16
[和合本] {<1161>}当时<5119><2192>(5707)一个出名的<1978>囚犯<1198><3004>(5746)巴拉巴<912>
[KJV] And<1161> they had<2192>(5707) then<5119> a notable<1978> prisoner<1198>, called<3004>(5746) Barabbas
<912>.
[恢复本] 当时,有一个出名的囚犯,名叫巴拉巴。
太 27:17
[和合本] {<3767>}众人{<846>}聚集<4863>(5772)的时候,彼拉多<4091>就对他们<846><3004>(5627):“你们要<2309>(5719)我释放<630>(5661)哪一个<5101>给你们<4771>?是巴拉巴<912>呢?是<2228>{<3588>}称为<3004>(5746)基督<5547>的耶稣<2424>呢?”
[KJV] Therefore<3767> when they<846> were gathered together<4863>(5772), Pilate<4091> said<2036>(5627) unto them<846>, Whom<5101> will ye<2309>(5719) that I release<630>(5661) unto you<5213>? Barabbas
<912>, or<2228> Jesus<2424> which<3588> is called<3004>(5746) Christ<5547>?
[恢复本] 众人聚集的时候,彼拉多就对他们说,你们要我释放哪一个给你们?巴拉巴,还是称为基督的耶稣?
太 27:20
[和合本] {<1161>}祭司长<749><2532>长老<4245>挑唆<3982>(5656)众人<3793>,{<2443>}求<154>(5672)释放巴拉巴<912>,{<1161>}除灭<622>(5661)耶稣<2424>
[KJV] But<1161> the chief priests<749> and<2532> elders<4245> persuaded<3982>(5656) the multitude<3793> that<2443> they should ask<154>(5672) Barabbas
<912>, and<1161> destroy<622>(5661) Jesus<2424>.
[恢复本] 但祭司长和长老挑唆群众,要求释放巴拉巴,除灭耶稣。
太 27:21
[和合本] 巡抚<2232>{<611>}{(5679)}{<1161>}对众人{<846>}说<3004>(5627):“{<575>}这两个人<1417>,你们要<2309>(5719)我释放<630>(5661)哪一个<5101>给你们<4771>呢?”{<1161>}他们说<3004>(5627):“巴拉巴<912>。”
[KJV] The governor<2232> answered<611>(5679) and<1161> said<2036>(5627) unto them<846>, Whether<5101> of<575> the twain<1417> will ye<2309>(5719) that I release<630>(5661) unto you<5213>?<1161> They said<2036>(5627), Barabbas
<912>.
[恢复本] 总督对他们说,两个当中,你们要我释放哪一个给你们?他们说,巴拉巴。
太 27:26
[和合本] 於是<5119>彼拉多释放<630>(5656)巴拉巴<912>给他们<846>,{<1161>}把耶稣<2424>鞭打了<5417>(5660),{<2443>}交给<3860>(5656)人钉十字架<4717>(5686)
[KJV] Then<5119> released he<630>(5656) Barabbas
<912> unto them<846>: and<1161> when he had scourged<5417>(5660) Jesus<2424>, he delivered<3860>(5656) him to<2443> be crucified<4717>(5686).
[恢复本] 于是彼拉多释放巴拉巴给他们,却把耶稣鞭打了,交给人钉十字架。
可 15:7
[和合本] {<1161>}有<1510>(5713)一个人名叫<3004>(5746)巴拉巴<912>,和作乱的人<4955>一同<3326>捆绑<1210>(5772)。他们<3748>{<1722>}做乱<4714>的时候,曾{<4160>}{(5715)}杀过<5408>人。
[KJV] And<1161> there was<2258>(5713) one named<3004>(5746) Barabbas
<912>, which lay bound<1210>(5772) with<3326> them that had made insurrection with him<4955>, who<3748> had committed<4160>(5715) murder<5408> in<1722> the insurrection<4714>.
[恢复本] 有一个人名叫巴拉巴,和作乱的人一同囚禁;他们作乱的时候,曾杀过人。
可 15:11
[和合本] 只是<1161>祭司长<749>挑唆<383>(5656)众人<3793>,{<2443>}宁可<3123>释放<630>(5661)巴拉巴<912>给他们<846>
[KJV] But<1161> the chief priests<749> moved<383>(5656) the people<3793>, that<2443> he should rather<3123> release<630>(5661) Barabbas
<912> unto them<846>.
[恢复本] 只是祭司长挑唆群众,宁可要他释放巴拉巴给他们。
可 15:15
[和合本] {<1161>}彼拉多<4091><1014>(5740)<4160>(5658)众人<3793>喜悦<2425>,就释放<630>(5656)巴拉巴<912>给他们<846>,{<2532>}将耶稣<2424>鞭打了<5417>(5660),交<3860>(5656)<2443>人钉十字架<4717>(5686)
[KJV] And<1161> so Pilate<4091>, willing<1014>(5740) to content<2425><4160>(5658) the people<3793>, released<630>(5656) Barabbas
<912> unto them<846>, and<2532> delivered<3860>(5656) Jesus<2424>, when he had scourged<5417>(5660) him , to<2443> be crucified<4717>(5686).
[恢复本] 彼拉多想要叫群众满意,就释放巴拉巴给他们,将耶稣鞭打了,交给人钉十字架。
路 23:18
[和合本] 众人却<1161>一齐<3826>喊著<349>(5656)<3004>(5723):“除掉<142>(5720)这个<3778>人!{<1161>}释放<630>(5657)巴拉巴<912>给我们<1473>!”
[KJV] And<1161> they cried out<349>(5656) all at once<3826>, saying<3004>(5723), Away with<142>(5720) this<5126> man , and<1161> release<630>(5657) unto us<2254> Barabbas
<912>:
[恢复本] 他们却一齐喊着说,除掉这个人,释放巴拉巴给我们。
约 18:40
[和合本] {<3767>}他们<3956><3825><2905>(5656)著说<3004>(5723):“不要<3361>这人<3778>,{<235>}要<912>巴拉巴!”{<1161>}这巴拉巴<912><1510>(5713)个强盗<3027>
[KJV] Then<3767> cried they<2905>(5656) all<3956> again<3825>, saying<3004>(5723), Not<3361> this man<5126>, but<235> Barabbas
<912>. Now<1161> Barabbas<912> was<2258>(5713) a robber<3027>.
[恢复本] 他们又喊着说,不要这人,要巴拉巴。这巴拉巴是个强盗。
 ⇧     1 太27:16~约18:40
 1 太27:16~约18:40  
简要搜索说明
一  要找一处经节,只记得“渴 病 监”或者“thirsty sick prison”怎样才能快速找到这处经文在哪呢?
在首页或打开在线圣经,在搜索处,搜索“渴 病 监”或者“thirsty sick prison”即可搜到相关的中英文经节。
二  要找一处英文经节,只知道中文“祂愿意万人得救”,怎样才能快速找到这处经文的英文呢?
同上,搜索“祂愿意万人得救”,搜到结果后,再点击对照搜索中的“中英对照”即可。
三  要找一处注解,只记得“圣经是一本生命的书”,如何才能找到这处注解呢?
同上,把搜索的选项改为注解,搜索“圣经是一本生命的书”即可。同样方法可以搜索纲目、词库。
四  如何查某个圣经词汇,比如“亚伯拉罕”在新旧约中出现经节和次数以及原文意思。
同上,搜索“亚伯拉罕”,搜到结果后,再点击对照搜索中的“原文对照”,就可以搜到亚伯拉罕的圣经原文编号,旧约:85;新约:11。分别点击编号的链接将查出其希伯来文和希腊文的原文意思,再点击“出现经文”即可查到出现的经节和次数。
回首页