圣经经文或注解搜索

搜索范围： (选择缩小搜索范围)

在新约原文词典中找到 207 条包含 01097 的经节，每页20条，共11页。

⇦ 1(太1:25~太26:10)/11页 ⇨ 分页⇩

太 1:25
[和合本] 只是<2532>没有<3756>和她<846>同房<1097>(5707)，等<2193><3739>她生了<5088>(5627){<846>}儿子（有古卷：等她生了头胎的<4416>儿子<5207>），就{<2532>}给他<846>起<2564>(5656)名<3686>叫耶稣<2424>。
[KJV] And<2532> knew<1097>(5707) her<846> not<3756> till<2193><3739> she had brought forth<5088>(5627) her<846> firstborn<4416> son<5207>: and<2532> he called<2564>(5656) his<846> name<3686> JESUS<2424>.
[恢复本] 只是没有和她同房，等她生了儿子，就给祂起名叫耶稣。

太 6:3
[和合本] {<1161>}你<4771>{<4160>}{(5723)}施舍<1654>的时候，不要<3361>叫{<4771>}左手<710>知道<1097>(5628){<4771>}右手<1188>所做<4160>(5719)的{<5101>}，
[KJV] But<1161> when thou<4675> doest<4160>(5723) alms<1654>, let<1097><0> not<3361> thy<4675> left hand<710> know<1097>(5628) what<5101> thy<4675> right hand<1188> doeth<4160>(5719):
[恢复本] 但你施舍的时候，不要让左手知道右手所作的，

太 7:23
[和合本] {<2532>}我就<5119>明明地告诉<3670>(5692)他们<846>说：『{<3754>}我从来不<3763>认识<1097>(5627)你们<4771>，你们这些作<2038>(5740)恶<458>的人，离开<672>(5720){<575>}我<1473>去吧！』”
[KJV] And<2532> then<5119> will I profess<3670>(5692) unto them<846>,<3754> I never<3763> knew<1097>(5627) you<5209>: depart<672>(5720) from<575> me<1700>, ye that work<2038>(5740) iniquity<458>.
[恢复本] 那时，我要向他们宣告：我从来不认识你们，你们这些行不法的人，离开我去吧。

太 9:30
[和合本] 他们的<846>眼睛<3788>就<2532>开了<455>(5681)。{<2532>}耶稣<2424>切切地嘱咐<1690>(5662)他们<846>说<3004>(5723)：“你们要小心<3708>(5720)，不可<3367>叫人知道<1097>(5720)。”
[KJV] And<2532> their<846> eyes<3788> were opened<455>(5681); and<2532> Jesus<2424> straitly charged<1690>(5662) them<846>, saying<3004>(5723), See<3708>(5720) that no man<3367> know<1097>(5720) it .
[恢复本] 他们的眼睛就开了。耶稣严严地嘱咐他们说，当心，不可让人知道。

太 10:26
[和合本] “所以<3767>，不要<3361>怕<5399>(5676)他们<846>；因为<1063>掩盖<2572>(5772)的事没<3762>有<1510>(5748){<3739>}不<3756>露出来<601>(5701)的，{<2532>}隐藏<2927>的事{<3739>}没有不<3756>被人知道<1097>(5701)的。
[KJV] Fear<5399>(5676) them<846> not<3361> therefore<3767>: for<1063> there is<2076>(5748) nothing<3762> covered<2572>(5772), that<3739> shall<601><0> not<3756> be revealed<601>(5701); and<2532> hid<2927>, that<3739> shall<1097><0> not<3756> be known<1097>(5701).
[恢复本] 所以不要怕他们；因为掩盖的事没有不被揭露的，隐藏的事没有不被人知道的。

太 12:7
[和合本] 『我喜爱<2309>(5719)怜恤<1656>，{<2532>}不<3756>喜爱祭祀<2378>。』{<1161>}你们若<1487>明白<1097>(5715)这<5101>话的意思{<1510>}{(5748)}，就不<3756>将<302>无罪的<338>当作有罪<2613>(5656)的了。
[KJV] But<1161> if<1487> ye had known<1097>(5715) what<5101> this meaneth<2076>(5748), I will have<2309>(5719) mercy<1656>, and<2532> not<3756> sacrifice<2378>, ye would<302> not<3756> have condemned<2613>(5656) the guiltless<338>.
[恢复本] 还有，你们若明白什么是“我要的是怜悯，不是祭祀，”就不会定无罪的为有罪了。

太 12:15
[和合本] {<1161>}耶稣<2424>知道了<1097>(5631)，就离开<402>(5656)那里<1564>，{<2532>}有许多<4183>人<3793>跟著<190>(5656)他<846>。{<2532>}他把其中有病的人{<846>}都<3956>治好了<2323>(5656)；
[KJV] But<1161> when Jesus<2424> knew<1097>(5631) it , he withdrew himself<402>(5656) from thence<1564>: and<2532> great<4183> multitudes<3793> followed<190>(5656) him<846>, and<2532> he healed<2323>(5656) them<846> all<3956>;
[恢复本] 耶稣知道了，就离开那里。有许多人跟着祂，祂把他们都治好了，

太 12:33
[和合本] “你们或<2228>以为<4160>(5657)树<1186>好<2570>，{<846>}果子<2590>也<2532>好<2570>；{<2228>}{<4160>}{(5657)}树<1186>坏<4550>，{<846>}果子<2590>也<2532>坏<4550>；因为<1063>看{<1537>}果子<2590>就可以知道<1097>(5743)树<1186>。
[KJV] Either<2228> make<4160>(5657) the tree<1186> good<2570>, and<2532> his<846> fruit<2590> good<2570>; or else<2228> make<4160>(5657) the tree<1186> corrupt<4550>, and<2532> his<846> fruit<2590> corrupt<4550>: for<1063> the tree<1186> is known<1097>(5743) by<1537> his fruit<2590>.
[恢复本] 或说树好，果子就好；或说树坏，果子也坏；树总是凭果子认出来的。

太 13:11
[和合本] {<1161>}耶稣回答<611>(5679){<846>}说<3004>(5627)：“因为<3754>天<3772>国<932>的奥秘<3466>只叫<1325>(5769)你们<4771>知道<1097>(5629)，{<1161>}不<3756>叫<1325>(5769)他们<1565>知道。
[KJV] He answered<611>(5679) and<1161> said<2036>(5627) unto them<846>, Because<3754> it is given<1325>(5769) unto you<5213> to know<1097>(5629) the mysteries<3466> of the kingdom<932> of heaven<3772>, but<1161> to them<1565> it is<1325><0> not<3756> given<1325>(5769).
[恢复本] 祂回答说，因为诸天之国的奥秘，只给你们知道，不给他们知道。

太 16:3
[和合本] {<2532>}早晨<4404>{<1063>}天<3772>发红<4449>(5719)，又发黑<4768>(5723)，你们就说：『今日<4594>必有风雨<5494>。』你们{<5273>}知道<1097>(5719)分辨<1252>(5721){<3303>}天上<3772>的气色<4383>，倒<1161>不<3756>能<1410>(5736)分辨这时候<2540>的神迹<4592>。
[KJV] And<2532> in the morning<4404>, It will be foul weather<5494> to day<4594>: for<1063> the sky<3772> is red<4449>(5719) and lowring<4768>(5723). O ye hypocrites<5273>, ye can<1097>(5719) discern<1252>(5721)<3303> the face<4383> of the sky<3772>; but<1161> can ye<1410>(5736) not<3756> discern the signs<4592> of the times<2540>?
[恢复本] 在早晨，你们说，今天要有风雨，因为天发红，变阴暗。你们知道分辨天色，倒不能分辨这时期的神迹。

太 16:8
[和合本] {<1161>}耶稣<2424>看出来<1097>(5631)，就说<3004>(5627){<846>}：“你们这小信的<3640>人，为甚么<5101>因为<3754>没<3756>有<2983>(5627)饼<740>彼此<1722><1438>议论<1260>(5736)呢？
[KJV] Which when<1161> Jesus<2424> perceived<1097>(5631), he said<2036>(5627) unto them<846>, O ye of little faith<3640>, why<5101> reason ye<1260>(5736) among<1722> yourselves<1438>, because<3754> ye have brought<2983>(5627) no<3756> bread<740>?
[恢复本] 耶稣知道了，就说，小信的人哪，为什么因为没有饼就彼此议论？

太 21:45
[和合本] {<2532>}祭司长<749>和<2532>法利赛人<5330>听见<191>(5660)他的<846>比喻<3850>，就看出<1097>(5627){<3754>}他是指著<4012>他们<846>说<3004>(5719)的。
[KJV] And<2532> when the chief priests<749> and<2532> Pharisees<5330> had heard<191>(5660) his<846> parables<3850>, they perceived<1097>(5627) that<3754> he spake<3004>(5719) of<4012> them<846>.
[恢复本] 祭司长和法利赛人听了祂的比喻，就看出祂是指着他们说的；

太 22:18
[和合本] {<1161>}耶稣<2424>看出<1097>(5631)他们的<846>恶意<4189>，就说<3004>(5627)：“假冒为善的人<5273>哪，为甚么<5101>试探<3985>(5719)我<1473>？
[KJV] But<1161> Jesus<2424> perceived<1097>(5631) their<846> wickedness<4189>, and said<2036>(5627), Why<5101> tempt ye<3985>(5719) me<3165>, ye hypocrites<5273>?
[恢复本] 耶稣看出他们的恶意，就说，假冒为善的人哪，为什么试诱我？

太 24:32
[和合本] “{<1161>}你们可以从<575>无花果树<4808>学<3129>(5628)个比方<3850>：当<3752>{<846>}树枝<2798>{<1096>}{(5638)}{<2235>}发嫩<527>{<2532>}长<1631>(5725)叶<5444>的时候，你们就知道<1097>(5719){<3754>}夏天<2330>近了<1451>。
[KJV] Now<1161> learn<3129>(5628) a parable<3850> of<575> the fig tree<4808>; When<3752> his<846> branch<2798> is<1096>(5638) yet<2235> tender<527>, and<2532> putteth forth<1631>(5725) leaves<5444>, ye know<1097>(5719) that<3754> summer<2330> is nigh<1451>:
[恢复本] 但是你们可以从无花果树学个比方：当树枝发嫩长叶的时候，你们就知道夏天近了；

太 24:33
[和合本] 这样<3779>，{<3752>}你们<4771>看见<1492>(5632)这一切<3956>的事<3778>，也<2532>该知道<1097>(5719){<3754>}人子{<1510>}{(5748)}近了<1451>，正在<1909>门<2374>口了。
[KJV] So<3779> likewise<2532> ye<5210>, when<3752> ye shall see<1492>(5632) all<3956> these things<5023>, know<1097>(5719) that<3754> it is<2076>(5748) near<1451>, even at<1909> the doors<2374>. {it: or, he}
[恢复本] 照样，你们几时看见这一切的事，也该知道那夏天近了，正在门口了。

太 24:39
[和合本] {<2532>}不<3756>知<1097>(5627)不觉{<2193>}洪水<2627>来了<2064>(5627)，{<2532>}把他们全都<537>冲去<142>(5656)。人<444>子<5207>降临<3952>也<2532>要<1510>(5704)这样<3779>。
[KJV] And<2532> knew<1097>(5627) not<3756> until<2193> the flood<2627> came<2064>(5627), and<2532> took<142><0> them all<537> away<142>(5656); so<3779> shall<2071><0> also<2532> the coming<3952> of the Son<5207> of man<444> be<2071>(5704).
[恢复本] 并不知道审判要来，直到洪水来了，把他们全都冲去；人子来临也要这样。

太 24:43
[和合本] {<1161>}{<3754>}家主<3617>若<1487>知道<1492>(5715)几<4169>更天<5438>有贼<2812>来<2064>(5736)，{<302>}就必警醒<1127>(5656)，{<2532>}{<302>}不<3756>容<1439>(5656)人挖透<1358>(5650){<846>}房屋<3614>；这<1565>是你们所知道<1097>(5719)的。
[KJV] But<1161> know<1097>(5719) this<1565>, that<3754> if<1487> the goodman of the house<3617> had known<1492>(5715) in what<4169> watch<5438> the thief<2812> would come<2064>(5736), he would<302> have watched<1127>(5656), and<2532> would<302> not<3756> have suffered<1439>(5656) his<846> house<3614> to be broken up<1358>(5650).
[恢复本] 但你们要知道，家主若晓得贼在几更天要来，他就必儆醒，不容他的房屋被人挖透。

太 24:50
[和合本] 在<1722>{<3739>}想<4328>(5719)不<3756>到的日子<2250>，{<2532>}{<1722>}{<3739>}不<3756>知道<1097>(5719)的时辰<5610>，那<1565>仆人<1401>的主人<2962>要来<2240>(5692)，
[KJV] The lord<2962> of that<1565> servant<1401> shall come<2240>(5692) in<1722> a day<2250> when<3739> he looketh<4328>(5719) not<3756> for him , and<2532> in<1722> an hour<5610> that<3739> he is<1097><0> not<3756> aware of<1097>(5719),
[恢复本] 在想不到的日子，不知道的时辰，那奴仆的主人要来，

太 25:24
[和合本] {<1161>}那领<2983>(5761)一<1520>千<5007>的也<2532>来<4334>(5631)，说<3004>(5627)：『主啊<2962>，我知道<1097>(5627)你<4771>{<3754>}是<1510>(5748)忍心的<4642>人<444>，没有<3756>种<4687>(5656)的地方<3699>要收割<2325>(5723)，{<2532>}没有<3756>散<1287>(5656)的地方<3606>要聚敛<4863>(5723)，
[KJV] Then<1161><2532> he which had received<2983>(5761) the one<1520> talent<5007> came<4334>(5631) and said<2036>(5627), Lord<2962>, I knew<1097>(5627) thee<4571> that<3754> thou art<1488>(5748) an hard<4642> man<444>, reaping<2325>(5723) where<3699> thou hast<4687><0> not<3756> sown<4687>(5656), and<2532> gathering<4863>(5723) where<3606> thou hast<1287><0> not<3756> strawed<1287>(5656):
[恢复本] 随后那领一他连得的，也进前来，说，主啊，我知道你是忍心的人，没有撒种的地方要收割，没有簸散的地方要收聚；

太 26:10
[和合本] {<1161>}耶稣<2424>看出<1097>(5631)他们的意思，就说<3004>(5627){<846>}：“为甚么<5101>难为<2873><3930>(5719)这女人<1135>呢？{<1063>}她在<1519>我<1691>身上做的<2038>(5662)是一件美<2570>事<2041>。
[KJV] When<1161> Jesus<2424> understood<1097>(5631) it , he said<2036>(5627) unto them<846>, Why<5101> trouble ye<2873><3930>(5719) the woman<1135>? for<1063> she hath wrought<2038>(5662) a good<2570> work<2041> upon<1519> me<1691>.
[恢复本] 耶稣知道了，就对他们说，为什么难为这女人？她在我身上作的，是一件美事。

⇧ 首 ⇦ 1 太1:25~太26:10 ⇨ 尾

1 太1:25~太26:10 2 可4:13~路8:46 3 路9:11~路24:35 4 约1:10~约8:43 5 约8:52~约15:18 6 约16:3~徒21:24 7 徒21:34~林前2:16 8 林前3:20~弗5:5 9 弗6:22~彼后3:3 10 约壹2:3~约壹5:2 11 约壹5:20~启3:9