Back 新约原文词典
搜索范围： (选择缩小搜索范围)
在 新约原文词典 中找到 14 条包含 01261 的经节，每页20条，共1页。
⇦ 1(太15:19~雅2:4)/1页 ⇨  分页⇩
太 15:19
[和合本] 因为<1063>从<1537>心里<2588>发出来<1831>(5736)的，有恶<4190>念<1261>、凶杀<5408>、奸淫<3430>、苟合<4202>、偷盗<2829>、妄证<5577>、谤讟<988>。
[KJV] For<1063> out of<1537> the heart<2588> proceed<1831>(5736) evil<4190> thoughts<1261>, murders<5408>, adulteries<3430>, fornications<4202>, thefts<2829>, false witness<5577>, blasphemies<988>:
[恢复本] 因为从心里发出恶念、凶杀、奸淫、淫乱、偷窃、假见证和谤讟，
可 7:21
[和合本] 因为<1063>从里面<2081>，就是从<1537>人<444>心里<2588>，发出<1607>(5736)恶<2556>念<1261>、苟合<3430>、
[KJV] For<1063> from within<2081>, out of<1537> the heart<2588> of men<444>, proceed<1607>(5736) evil<2556> thoughts<1261>, adulteries<3430>, fornications<4202>, murders<5408>,
[恢复本] 因为从里面，就是从人心里，发出恶念、淫乱、偷窃、凶杀、
路 2:34
[和合本] {<2532>}西面<4826>给他们<846>祝福<2127>(5656)，又<2532>对<4314>孩子{<846>}的母亲<3384>马利亚<3137>说<3004>(5627)：“{<2400>}{(5628)}这<3778>孩子被立<2749>(5736)，是要叫<1519>以色列<2474>中<1722>许多人<4183>跌倒<4431>，{<2532>}许多人兴起<386>；又<2532>要作<1519>毁谤<483>(5746)的话柄<4592>，{<3704>}{<302>}叫许多人<4183>{<1537>}心里<2588>的意念<1261>显露出来<601>(5686)；你<4771>自己<846>的心<5590>也<2532>要被刀<4501>刺透<1330>(5695)。”
[KJV] And<2532> Simeon<4826> blessed<2127>(5656) them<846>, and<2532> said<2036>(5627) unto<4314> Mary<3137> his<846> mother<3384>, Behold<2400>(5628), this<3778> child is set<2749>(5736) for<1519> the fall<4431> and<2532> rising again<386> of many<4183> in<1722> Israel<2474>; and<2532> for<1519> a sign<4592> which shall be spoken against<483>(5746);
[恢复本] 西面给他们祝福，又对孩子的母亲马利亚说，看哪，这孩子被立，是要叫以色列中许多人跌倒，许多人兴起，又要成为受人反对的标记，
路 5:22
[和合本] {<1161>}耶稣<2424>知道<1921>(5631)他们<846>所议论<1261>的，就{<4314>}{<846>}{<611>}{(5679)}说<3004>(5627)：“{<1722>}你们<4771>心<2588>里议论<1260>(5736)的是甚么<5101>呢？
[KJV] But<1161> when Jesus<2424> perceived<1921>(5631) their<846> thoughts<1261>, he answering<611>(5679) said<2036>(5627) unto<4314> them<846>, What<5101> reason ye<1260>(5736) in<1722> your<5216> hearts<2588>?
[恢复本] 耶稣深知他们所议论的，就对他们说，你们心里为什么议论？
路 6:8
[和合本] 耶稣{<846>}却<1161>知道<1492>(5715)他们<846>的意念<1261>，就<2532>对那<3588>{<2192>}{(5723)}枯干<3584>一只手<5495>的人<444>说<3004>(5627)：“起来<1453>(5669)！{<2532>}站<2476>(5628)在<1519>当中<3319>。”那人就<1161>起来<450>(5631)，站著<2476>(5627)。
[KJV] But<1161> he<846> knew<1492>(5715) their<846> thoughts<1261>, and<2532> said<2036>(5627) to the man<444> which<3588> had<2192>(5723) the withered<3584> hand<5495>, Rise up<1453>(5669), and<2532> stand forth<2476>(5628) in<1519> the midst<3319>. And<1161> he arose<450>(5631) and stood forth<2476>(5627).
[恢复本] 耶稣知道他们的意念，就对那枯干手的人说，起来，站在当中。那人就起来站着。
路 9:46
[和合本] {<1161>}门徒{<846>}中间<1722>起了<1525>(5627)议论<1261>，谁<5101>{<302>}将为<1498>(5751){<846>}大<3173>。
[KJV] Then<1161> there arose<1525>(5627) a reasoning<1261> among<1722> them<846>, which<5101><302> of them<846> should be<1498>(5751) greatest<3187>.
[恢复本] 门徒中间起了议论，谁将为大。
路 9:47
[和合本] {<1161>}耶稣<2424>看出<1492>(5631)他们<846>心<2588>中的议论<1261>，就领<1949>(5637)一个小孩子<3813>来，叫他<846>站<2476>(5656)在自己<1438>旁边<3844>，
[KJV] And<1161> Jesus<2424>, perceiving<1492>(5631) the thought<1261> of their<846> heart<2588>, took<1949>(5637) a child<3813>, and set<2476>(5656) him<846> by<3844> him<1438>,
[恢复本] 耶稣看出他们心中的议论，就领过一个小孩子来，叫他站在自己旁边，
路 24:38
[和合本] {<2532>}耶稣{<846>}说<3004>(5627)：“你们<4771>为甚么<5101>{<1510>}{(5748)}愁烦<5015>(5772)？{<2532>}为甚么<1302>{<1722>}心<2588>里起<305>(5719)疑念<1261>呢？
[KJV] And<2532> he said<2036>(5627) unto them<846>, Why<5101> are ye<2075>(5748) troubled<5015>(5772)? and<2532> why<1302> do thoughts<1261> arise<305>(5719) in<1722> your<5216> hearts<2588>?
[恢复本] 祂说，你们为什么惊慌？为什么心里起疑念？
罗 1:21
[和合本] 因为<1360>，他们虽然知道<1097>(5631)神<2316>，却不<3756>当作<5613>神<2316>荣耀<1392>(5656)他，也不<2228>感谢<2168>(5656)他。{<235>}{<1722>}他们的<846>思念<1261>变为虚妄<3154>(5681)，{<2532>}{<846>}无知的<801>心<2588>就昏暗了<4654>(5681)。
[KJV] Because<1360> that, when they knew<1097>(5631) God<2316>, they glorified<1392>(5656) him not<3756> as<5613> God<2316>, neither<2228> were thankful<2168>(5656); but<235> became vain<3154>(5681) in<1722> their<846> imaginations<1261>, and<2532> their<846> foolish<801> heart<2588> was darkened<4654>(5681).
[恢复本] 因为他们虽然知道神，却不当作神荣耀祂，也不感谢祂，反倒在他们的推想上变为虚妄，他们无知的心就昏暗了。
罗 14:1
[和合本] 信心<4102>软弱的<770>(5723)，你们要接纳<4355>(5732)，但<1161>不要<3361>{<1519>}辩论<1253>所疑惑<1261>的事。
[KJV] Him that is weak<770>(5723) in the faith<4102> receive ye<4355>(5732), but<1161> not<3361> to<1519> doubtful<1261> disputations<1253>. {not...: or, not to judge his doubtful thoughts}
[恢复本] 信心软弱的，你们要接纳，但不是为判断所争论的事。
林前 3:20
[和合本] <2532>又<3825>说：“主<2962>知道<1097>(5719)智慧人<4680>的意念<1261>{<3754>}是<1510>(5748)虚妄的<3152>。”
[KJV] And<2532> again<3825>, The Lord<2962> knoweth<1097>(5719) the thoughts<1261> of the wise<4680>, that<3754> they are<1526>(5748) vain<3152>.
[恢复本] 又说，“主知道智慧人的意念是虚空的。”
腓 2:14
[和合本] 凡所行<4160>(5720)的{<3956>}，都不要<5565>发怨言<1112>，{<2532>}起争论<1261>，
[KJV] Do<4160>(5720) all things<3956> without<5565> murmurings<1112> and<2532> disputings<1261>:
[恢复本] 凡所行的，都不要发怨言，起争论，
提前 2:8
[和合本] {<3767>}我愿<1014>(5736)男人<435>无<5565>忿怒<3709>，{<2532>}无争论（或译：疑惑<1261>），举起<1869>(5723)圣洁的<3741>手<5495>，{<1722>}随<3956>处<5117>祷告<4336>(5738)；
[KJV] I will<1014>(5736) therefore<3767> that men<435> pray<4336>(5738) every<1722><3956> where<5117>, lifting up<1869>(5723) holy<3741> hands<5495>, without<5565> wrath<3709> and<2532> doubting<1261>.
[恢复本] 所以，我愿男人无忿怒，无争论，举起虔圣的手，随处祷告。
雅 2:4
[和合本] 这岂不是<3756>{<2532>}{<1722>}你们<1438>偏心待人<1252>(5681)，{<2532>}用恶<4190>意<1261>{<1096>}{(5633)}断定人<2923>吗？
[KJV] Are ye<1252><0> not<3756> then<2532> partial<1252>(5681) in<1722> yourselves<1438>, and<2532> are become<1096>(5633) judges<2923> of evil<4190> thoughts<1261>?
[恢复本] 这岂不是你们中间有了歧视，用恶意判断人么？
 ⇧   首 ⇦ 1 太15:19~雅2:4 ⇨ 尾
 1 太15:19~雅2:4  
简要搜索说明
一  要找一处经节，只记得“渴 病 监”或者“thirsty sick prison”怎样才能快速找到这处经文在哪呢？
在首页或打开在线圣经,在搜索处，搜索“渴 病 监”或者“thirsty sick prison”即可搜到相关的中英文经节。
二  要找一处英文经节，只知道中文“祂愿意万人得救”，怎样才能快速找到这处经文的英文呢？
同上，搜索“祂愿意万人得救”，搜到结果后，再点击对照搜索中的“中英对照”即可。
三  要找一处注解，只记得“圣经是一本生命的书”，如何才能找到这处注解呢？
同上，把搜索的选项改为注解，搜索“圣经是一本生命的书”即可。同样方法可以搜索纲目、词库。
四  如何查某个圣经词汇，比如“亚伯拉罕”在新旧约中出现经节和次数以及原文意思。
同上，搜索“亚伯拉罕”，搜到结果后，再点击对照搜索中的“原文对照”，就可以搜到亚伯拉罕的圣经原文编号，旧约：85；新约：11。分别点击编号的链接将查出其希伯来文和希腊文的原文意思，再点击“出现经文”即可查到出现的经节和次数。
回首页