圣经经文或注解搜索

搜索范围： (选择缩小搜索范围)

在新约原文词典中找到 91 条包含 01321 的经节，每页20条，共5页。

⇦ 1(太4:23~可6:6)/5页 ⇨ 分页⇩

太 4:23
[和合本] {<2532>}耶稣<2424>走<4013>(5707)遍<3650>加利利<1056>，在<1722>各{<846>}会堂<4864>里教训<1321>(5723)人，{<2532>}传<2784>(5723)天国<932>的福音<2098>，{<2532>}医治<2323>(5723){<1722>}百姓<2992>各样的<3956>病<3554>{<2532>}{<3956>}症<3119>。
[KJV] And<2532> Jesus<2424> went about<4013>(5707) all<3650> Galilee<1056>, teaching<1321>(5723) in<1722> their<846> synagogues<4864>, and<2532> preaching<2784>(5723) the gospel<2098> of the kingdom<932>, and<2532> healing<2323>(5723) all<3956> manner of sickness<3554> and<2532> all<3956> manner of disease<3119> among<1722> the people<2992>.
[恢复本] 耶稣走遍加利利，在他们的会堂里施教，传扬国度的福音，医治百姓各样的疾病，和各种的症候。

太 5:2
[和合本] 他就<2532>开<455>(5660){<846>}口<4750>教训<1321>(5707)他们<846>，说<3004>(5723)：
[KJV] And<2532> he opened<455>(5660) his<846> mouth<4750>, and taught<1321>(5707) them<846>, saying<3004>(5723),
[恢复本] 祂就开口教训他们说，

太 5:19
[和合本] 所以<3767>，无论<1437>何人<3739>废掉<3089>(5661)这<3778>诫命<1785>中最小的<1646>一条<1520>，又<2532>教训<1321>(5661)人<444>这样<3779>做，他在<1722>天<3772>国<932>要称为<2564>(5701)最小的<1646>。但<1161>无论<302>何人<3739>遵行<4160>(5661)这诫命，又<2532>教训<1321>(5661)人遵行，他<3778>在<1722>天<3772>国<932>要称为<2564>(5701)大的<3173>。
[KJV] Whosoever<3739><1437> therefore<3767> shall break<3089>(5661) one<3391> of these<5130> least<1646> commandments<1785>, and<2532> shall teach<1321>(5661) men<444> so<3779>, he shall be called<2564>(5701) the least<1646> in<1722> the kingdom<932> of heaven<3772>: but<1161> whosoever<3739><302> shall do<4160>(5661) and<2532> teach<1321>(5661) them , the same<3778> shall be called<2564>(5701) great<3173> in<1722> the kingdom<932> of heaven<3772>.
[恢复本] 所以无论谁废掉这些诫命中最小的一条，又这样教训人，他在诸天的国里必称为最小的；但无论谁遵行这些诫命，又这样教训人，这人在诸天的国里必称为大的。

太 7:29
[和合本] {<1510>}{(5713)}因为<1063>他教训<1321>(5723)他们<846>，正像<5613>有<2192>(5723)权柄<1849>的人，{<2532>}不<3756>像<5613>他们的文士<1122>。
[KJV] For<1063> he taught<1321>(5723)<2258>(5713) them<846> as<5613> one having<2192>(5723) authority<1849>, and<2532> not<3756> as<5613> the scribes<1122>.
[恢复本] 因为祂教训他们，像有权柄的人，不像他们的经学家。

太 9:35
[和合本] {<2532>}耶稣<2424>走<4013>(5707)遍<3956>各城<4172>{<2532>}各乡<2968>，在<1722>{<846>}会堂<4864>里教训<1321>(5723)人，{<2532>}宣讲<2784>(5723)天国<932>的福音<2098>，又<2532>医治<2323>(5723)各样的<3956>病症<3554>{<2532>}{<3956>}{<3119>}{<1722>}{<2992>}。
[KJV] And<2532> Jesus<2424> went about<4013>(5707) all<3956> the cities<4172> and<2532> villages<2968>, teaching<1321>(5723) in<1722> their<846> synagogues<4864>, and<2532> preaching<2784>(5723) the gospel<2098> of the kingdom<932>, and<2532> healing<2323>(5723) every<3956> sickness<3554> and<2532> every<3956> disease<3119> among<1722> the people<2992>.
[恢复本] 耶稣走遍各城各乡，在他们的会堂里施教，传扬国度的福音，并医治百姓各样的疾病，和各种的症候。

太 11:1
[和合本] {<2532>}{<1096>}{(5633)}耶稣<2424>吩咐<1299>(5723)完了<5055>(5656){<846>}十二个<1427>门徒<3101>{<3753>}，就离开<3327>(5627)那里<1564>，往{<1722>}{<846>}各城<4172>去传道<2784>(5721)、{<2532>}教训<1321>(5721)人。
[KJV] And<2532> it came to pass<1096>(5633), when<3753> Jesus<2424> had made an end<5055>(5656) of commanding<1299>(5723) his<846> twelve<1427> disciples<3101>, he departed<3327>(5627) thence<1564> to teach<1321>(5721) and<2532> to preach<2784>(5721) in<1722> their<846> cities<4172>.
[恢复本] 耶稣吩咐完了十二个门徒，就离开那里，在他们的诸城中施教并传道。

太 13:54
[和合本] {<2532>}来<2064>(5631)到<1519>自己的<846>家乡<3968>，在<1722>{<846>}会堂<4864>里教训<1321>(5707)人{<846>}，甚至<5620>他们<846>都希奇<1605>(5745)，{<2532>}说<3004>(5721)：“这人<3778>从哪里<4159>有这等<3778>智慧<4678>和<2532>异能<1411>呢？
[KJV] And<2532> when he was come<2064>(5631) into<1519> his own<846> country<3968>, he taught<1321>(5707) them<846> in<1722> their<846> synagogue<4864>, insomuch that<5620> they<846> were astonished<1605>(5745), and<2532> said<3004>(5721), Whence<4159> hath this man<5129> this<3778> wisdom<4678>, and<2532> these mighty works<1411>?
[恢复本] 来到自己的家乡，在他们的会堂里教训他们，以致他们都惊讶说，这人的智慧和异能，是从哪里来的？

太 15:9
[和合本] 他们将人的<444>吩咐<1778>当作道理<1319>教导<1321>(5723)人，所以<1161>拜<4576>(5736)我<1473>也是枉然<3155>。”
[KJV] But<1161> in vain<3155> they do worship<4576>(5736) me<3165>, teaching<1321>(5723) for doctrines<1319> the commandments<1778> of men<444>.
[恢复本] 他们敬拜我也是徒然，因为他们将人的吩咐当作教训教导人。”

太 21:23
[和合本] {<2532>}耶稣<846>进了<2064>(5631){<1519>}殿<2411>，正教训人<1321>(5723)的时候，祭司长<749>和<2532>民间<2992>的长老<4245>来<4334>(5656)问他<846>说<3004>(5723)：“你仗著<1722>甚么<4169>权柄<1849>做<4160>(5719)这些事？{<2532>}给<1325>(5656)你<4771>这<3778>权柄<1849>的是谁<5101>呢？”
[KJV] And<2532> when he<846> was come<2064>(5631) into<1519> the temple<2411>, the chief priests<749> and<2532> the elders<4245> of the people<2992> came<4334>(5656) unto him<846> as he was teaching<1321>(5723), and said<3004>(5723), By<1722> what<4169> authority<1849> doest thou<4160>(5719) these things<5023>? and<2532> who<5101> gave<1325>(5656) thee<4671> this<5026> authority<1849>?
[恢复本] 耶稣进了殿，正施教的时候，祭司长和民间的长老到祂跟前来，说，你仗着什么权柄作这些事？给你这权柄的是谁？

太 22:16
[和合本] 就<2532>打发<649>(5719)他们的<846>门徒<3101>同<3326>希律党的人<2265>去见耶稣<846>，说<3004>(5723)：“夫子<1320>，我们知道<1492>(5758){<3754>}你是<1510>(5748)诚实人<227>，并且<2532>{<1722>}诚诚实实<225>传<1321>(5719)神的<2316>道<3598>，{<2532>}{<4012>}甚么人<3762>你<4771>都不<3756>徇情面<3199>(5719)，因为<1063>你不<3756>看<991>(5719){<1519>}人的<444>外貌<4383>。
[KJV] And<2532> they sent out<649>(5719) unto him<846> their<846> disciples<3101> with<3326> the Herodians<2265>, saying<3004>(5723), Master<1320>, we know<1492>(5758) that<3754> thou art<1488>(5748) true<227>, and<2532> teachest<1321>(5719) the way<3598> of God<2316> in<1722> truth<225>,<2532> neither<3756> carest<3199>(5719) thou<4671> for<4012> any<3762> man : for<1063> thou regardest<991>(5719) not<1519><3756> the person<4383> of men<444>.
[恢复本] 于是打发他们的门徒，同希律党的人到耶稣那里，说，夫子，我们知道你是诚实的，并且诚诚实实教导神的道路，什么人你都不顾忌，因为你不看人的外貌。

太 26:55
[和合本] {<1722>}当<1565>时<5610>，耶稣<2424>对众人<3793>说<3004>(5627)：“你们带著<3326>刀<3162>{<2532>}棒<3586>出来<1831>(5627)拿<4815>(5629)我<1473>，如同<5613>拿{<1909>}强盗<3027>吗？我天天<2250><2596>{<4314>}{<4771>}坐<2516>(5711)在<1722>殿<2411>里教训<1321>(5723)人，你们并<2532>没有<3756>拿<2902>(5656)我<1473>。
[KJV] In<1722> that same<1565> hour<5610> said<2036>(5627) Jesus<2424> to the multitudes<3793>, Are ye come out<1831>(5627) as<5613> against<1909> a thief<3027> with<3326> swords<3162> and<2532> staves<3586> for to take<4815>(5629) me<3165>? I sat<2516>(5711) daily<2250><2596> with<4314> you<5209> teaching<1321>(5723) in<1722> the temple<2411>, and<2532> ye laid<2902><0> no<3756> hold<2902>(5656) on me<3165>.
[恢复本] 当时，耶稣对群众说，你们带着刀棒出来捉我，如同捉强盗么？我天天坐在殿里施教，你们并没有捉拿我。

太 28:15
[和合本] {<1161>}兵丁受了<2983>(5631)银钱<694>，就照<5613>所嘱咐<1321>(5681)他们的去行<4160>(5656)。{<2532>}这<3778>话<3056>就传说<1310>(5681)在犹太人<2453>中间<3844>，直到<3360>今日<4594>。
[KJV] So<1161> they took<2983>(5631) the money<694>, and did<4160>(5656) as<5613> they were taught<1321>(5681): and<2532> this<3778> saying<3056> is commonly reported<1310>(5681) among<3844> the Jews<2453> until<3360> this day<4594>.
[恢复本] 兵丁拿了银子，就照他们所受的指示去行。这话就流传在犹太人中间，直到今日。

太 28:20
[和合本] 凡<3745>我所吩咐<1781>(5662)你们<4771>的，都<3956>教训<1321>(5723)他们<846>遵守<5083>(5721)，{<2532>}{<2400>}{(5628)}我<1473>就{<1510>}{(5748)}常<3956><2250>与你们<4771>同在<3326>，直到<2193>世界<165>的末了<4930>。”{<281>}
[KJV] Teaching<1321>(5723) them<846> to observe<5083>(5721) all things<3956> whatsoever<3745> I have commanded<1781>(5662) you<5213>: and<2532>, lo<2400>(5628), I<1473> am<1510>(5748) with<3326> you<5216> alway<3956><2250>, even unto<2193> the end<4930> of the world<165>. Amen<281>.
[恢复本] 凡我所吩咐你们的，无论是什么，都教训他们遵守；看哪，我天天与你们同在，直到这世代的终结。

可 1:21
[和合本] {<2532>}到了<1531>(5736){<1519>}迦百农<2584>，耶稣就<2532>{<2117>}在安息日<4521>进了<1525>(5631){<1519>}会堂<4864>教训<1321>(5707)人。
[KJV] And<2532> they went<1531>(5736) into<1519> Capernaum<2584>; and<2532> straightway<2112> on the sabbath day<4521> he entered<1525>(5631) into<1519> the synagogue<4864>, and taught<1321>(5707).
[恢复本] 他们走到迦百农，耶稣随即在安息日进入会堂施教。

可 1:22
[和合本] {<2532>}众人很希奇<1605>(5712){<1909>}他的<846>教训<1322>；因为<1063>他教训<1321>(5713)他们<846>，正<1510>(5713)像<5613>有<2192>(5723)权柄的<1849>人，{<2532>}不<3756>像<5613>文士<1122>。
[KJV] And<2532> they were astonished<1605>(5712) at<1909> his<846> doctrine<1322>: for<1063> he taught<1321>(5723)<2258>(5713) them<846> as<5613> one that had<2192>(5723) authority<1849>, and<2532> not<3756> as<5613> the scribes<1122>.
[恢复本] 众人都惊讶祂的教训，因为祂教训他们，像有权柄的人，不像经学家。

可 2:13
[和合本] {<2532>}耶稣{<846>}又<3825>出到<1831>(5627)<3844>海边{<3588>}<2281>去，{<2532>}众人<3956>{<3588>}<3793>都就了{<4314>}他<846>来<2064>(5711)，他便{<2532>}教训<1321>(5707)他们<846>。
[KJV] And<2532> he went forth<1831>(5627) again<3825> by<3844> the sea side<2281>; and<2532> all<3956> the multitude<3793> resorted<2064>(5711) unto<4314> him<846>, and<2532> he taught<1321>(5707) them<846>.
[恢复本] 耶稣又出到海边去，群众都就了祂来，祂便教训他们。

可 4:1
[和合本] {<2532>}耶稣又<3825>在<3844>海边{<3588>}<2281>{<757>}{(5662)}教训<1321>(5721)人。{<2532>}有许多人<4183><3793>到<4314>他<846>那里聚集<4863>(5719)，他<846>只得<5620>上<1684>(5631)<1519>船<4143>坐下<2521>(5738)。船在<1722>海{<3588>}<2281>里，{<2532>}众人<3956>{<3588>}<3793>都靠近{<4314>}海{<3588>}<2281>，站在岸{<3588>}<1093>上<1909>。
[KJV] And<2532> he began<756>(5662) again<3825> to teach<1321>(5721) by<3844> the sea side<2281>: and<2532> there was gathered<4863>(5681) unto<4314> him<846> a great<4183> multitude<3793>, so that<5620> he<846> entered<1684>(5631) into<1519> a ship<4143>, and sat<2521>(5738) in<1722> the sea<2281>; and<2532> the whole<3956> multitude<3793> was<2258>(5713) by<4314> the sea<2281> on<1909> the land<1093>.
[恢复本] 耶稣又在海边施教；有大批群众聚集到祂那里，祂只得上船坐下；船在海里，群众都朝着海站在岸上。

可 4:2
[和合本] {<2532>}耶稣就用<1722>比喻<3850>教训<1321>(5707)他们<846>许多<4183>道理。{<2532>}在<1722>{<3588>}教训<1322>之间，对他们<846>说<3004>(5707)：
[KJV] And<2532> he taught<1321>(5707) them<846> many things<4183> by<1722> parables<3850>, and<2532> said<3004>(5707) unto them<846> in<1722> his<846> doctrine<1322>,
[恢复本] 祂就用比喻教训他们许多事，在教训之间，对他们说，

可 6:2
[和合本] {<2532>}到了<1096>(5637)安息日<4521>，他{<756>}{(5662)}在<1722>会堂<4864>里教训人<1321>(5721)。{<2532>}众人<4183>听见<191>(5723)，就甚希奇<1605>(5712)，说<3004>(5723)：“这人<3778>从哪里<4159>有这些事<3778>呢？{<2532>}所赐给<1325>(5685)他<846>的是甚么<5101>智慧<4678>？{<3754>}{<2532>}{<1223>}他<846>手<5495>所做<1096>(5736)的是何等的<5108>异能<1411>呢？
[KJV] And<2532> when the sabbath day<4521> was come<1096>(5637), he began<756>(5662) to teach<1321>(5721) in<1722> the synagogue<4864>: and<2532> many<4183> hearing<191>(5723) him were astonished<1605>(5712), saying<3004>(5723), From whence<4159> hath this<5129> man these things<5023>? and<2532> what<5101> wisdom<4678> is this which is given<1325>(5685) unto him<846>, that<3754> even<2532> such<5108> mighty works<1411> are wrought<1096>(5736) by<1223> his<846> hands<5495>?
[恢复本] 到了安息日，祂在会堂里施教；许多人听见，就甚惊讶，说，这人从哪里得来这些事？所赐给祂的是什么样的智慧！这样的异能竟然经祂的手行出来！

可 6:6
[和合本] 他也<2532>诧异<2296>(5707){<1223>}他们<846>不信<570>，就<2532>往<4013>(5707)周围<2945>乡村<2968>教训人<1321>(5723)去了。
[KJV] And<2532> he marvelled<2296>(5707) because<1223> of their<846> unbelief<570>. And<2532> he went<4013>(5707) round about<2945> the villages<2968>, teaching<1321>(5723).
[恢复本] 祂也希奇他们不信，就周游四围乡村施教去了。

⇧ 首 ⇦ 1 太4:23~可6:6 ⇨ 尾

1 太4:23~可6:6 2 可6:30~路13:26 3 路19:47~徒5:25 4 徒5:28~西3:16 5 帖后2:15~启2:20