搜索范围: (选择缩小搜索范围)
新约原文词典 中找到 5 条包含 01378 的经节,每页20条,共1页。
1(路2:1~西2:14)/1  分页⇩
路 2:1
[和合本] {<1161>}{<1096>}{(5633)}当<1722>那些<1565>日子<2250>,{<3844>}凯撒<2541>奥古斯都<828>有旨意<1378>下来<1831>(5627),叫天下<3625>人民<3956>都报名上册<583>(5729)
[KJV] And<1161> it came to pass<1096>(5633) in<1722> those<1565> days<2250>, that there went out<1831>(5627) a decree
<1378> from<3844> Caesar<2541> Augustus<828>, that all<3956> the world<3625> should be taxed<583>(5729). {taxed: or, enrolled}
[恢复本] 那些日子,该撒亚古士督出了一道诏谕,叫普天下的人都申报户口。
徒 16:4
[和合本] {<1161>}{<5613>}他们经过<1279>(5711)各城<4172>,把{<3588>}{<1722>}耶路撒冷<2419>{<5259>}使徒<652><2532>长老<4245>所定<2919>(5721)的条规<1378><3860>(5707)给门徒{<846>}遵守<5442>(5721)
[KJV] And<1161> as<5613> they went through<1279>(5711) the cities<4172>, they delivered<3860>(5707) them<846> the decrees
<1378> for to keep<5442>(5721), that were ordained<2919>(5772) of<5259> the apostles<652> and<2532> elders<4245> which<3588> were at<1722> Jerusalem<2419>.
[恢复本] 他们经过各城,把耶路撒冷的使徒和长老所定的规条,交给门徒遵守。
徒 17:7
[和合本] 耶孙<2394>收留<5264>(5766)他们{<3739>}。{<2532>}{<3956>}这些人<3778>都{<4238>}{(5719)}违背<561>凯撒<2541>的命令<1378>,说<3004>(5723)另有<1510>(5750)一个<2087><935>耶稣<2424>。”
[KJV] Whom<3739> Jason<2394> hath received<5264>(5766): and<2532> these<3778> all<3956> do<4238>(5719) contrary<561> to the decrees
<1378> of Caesar<2541>, saying<3004>(5723) that there is<1511>(5750) another<2087> king<935>, one Jesus<2424>.
[恢复本] 耶孙竟然接待他们。这些人行事都违背该撒的诏谕,说另有一个王耶稣。
弗 2:15
[和合本] 而且以<1722>自己的<846>身体<4561>废掉<2673>(5660)冤仇<2189>,就是那记在<1722>律法<1378>上的规条<3551><1785>,为要<2443>将两下<1417>藉著<1722>自己<1438>造成<2936>(5661)一个<1519><1520><2537><444>,如此便成就<4160>(5723)了和睦<1515>
[KJV] Having abolished<2673>(5660) in<1722> his<846> flesh<4561> the enmity<2189>, even the law<3551> of commandments<1785> contained in<1722> ordinances
<1378>; for to<2443> make<2936>(5661) in<1722> himself<1438> of twain<1417> one<1519><1520> new<2537> man<444>, so making<4160>(5723) peace<1515>;
[恢复本] 在祂的肉体里,废掉了那规条中诫命的律法,好把两下在祂自己里面,创造成一个新人,成就了和平;
西 2:14
[和合本] 又涂抹了<1813>(5660)在律例上<1378>所写、攻击<2596>我们<1473>、{<3739>}{<1510>}{(5713)}有碍於<5227>我们<1473>的字据<5498>,{<2532>}把它<846>撤去<142>(5758){<1537>}{<3319>},钉<4338>(5660){<846>}在十字架<4716>上。
[KJV] Blotting out<1813>(5660) the handwriting<5498> of ordinances
<1378> that was against<2596> us<2257>, which<3739> was<2258>(5713) contrary<5227> to us<2254>, and<2532> took<142>(5758) it<846> out of<1537> the way<3319>, nailing<4338>(5660) it<846> to his cross<4716>;
[恢复本] 涂抹了规条上所写,攻击我们,反对我们的字据,并且把它撤去,钉在十字架上。
 ⇧     1 路2:1~西2:14
 1 路2:1~西2:14  
简要搜索说明
一  要找一处经节,只记得“渴 病 监”或者“thirsty sick prison”怎样才能快速找到这处经文在哪呢?
在首页或打开在线圣经,在搜索处,搜索“渴 病 监”或者“thirsty sick prison”即可搜到相关的中英文经节。
二  要找一处英文经节,只知道中文“祂愿意万人得救”,怎样才能快速找到这处经文的英文呢?
同上,搜索“祂愿意万人得救”,搜到结果后,再点击对照搜索中的“中英对照”即可。
三  要找一处注解,只记得“圣经是一本生命的书”,如何才能找到这处注解呢?
同上,把搜索的选项改为注解,搜索“圣经是一本生命的书”即可。同样方法可以搜索纲目、词库。
四  如何查某个圣经词汇,比如“亚伯拉罕”在新旧约中出现经节和次数以及原文意思。
同上,搜索“亚伯拉罕”,搜到结果后,再点击对照搜索中的“原文对照”,就可以搜到亚伯拉罕的圣经原文编号,旧约:85;新约:11。分别点击编号的链接将查出其希伯来文和希腊文的原文意思,再点击“出现经文”即可查到出现的经节和次数。
回首页