圣经经文或注解搜索

搜索范围： (选择缩小搜索范围)

在新约原文词典中找到 199 条包含 01410 的经节，每页20条，共10页。

⇦ 1(太3:9~太26:9)/10页 ⇨ 分页⇩

太 3:9
[和合本] {<2532>}不要<3361>自己<1438>心<1380>(5661)里<1722>说<3004>(5721)：『有<2192>(5719)亚伯拉罕<11>为我们的<1438>祖宗<3962>。』{<1063>}我告诉<3004>(5719)你们<4771>，{<3754>}神<2316>能<1410>(5736)从<1537>这些<3778>石头<3037>中给亚伯拉罕<11>兴起<1453>(5658)子孙<5043>来。
[KJV] And<2532> think<1380>(5661) not<3361> to say<3004>(5721) within<1722> yourselves<1438>, We have<2192>(5719) Abraham<11> to our father<3962>: for<1063> I say<3004>(5719) unto you<5213>, that<3754> God<2316> is able<1410>(5736) of<1537> these<5130> stones<3037> to raise up<1453>(5658) children<5043> unto Abraham<11>.
[恢复本] 不要自己心里想着说，我们有亚伯拉罕作我们的祖宗。我告诉你们，神能从这些石头中给亚伯拉罕兴起子孙来。

太 5:14
[和合本] 你们<4771>是<1510>(5748)世上<2889>的光<5457>。城<4172>造<2749>(5740)在<1883>山<3735>上是不<3756>能<1410>(5736)隐藏<2928>(5650)的。
[KJV] Ye<5210> are<2075>(5748) the light<5457> of the world<2889>. A city<4172> that is set<2749>(5740) on<1883> an hill<3735> cannot<3756><1410>(5736) be hid<2928>(5650).
[恢复本] 你们是世上的光。城立在山上，是不能隐藏的。

太 5:36
[和合本] 又不可<3383>指著<1722>你的<4771>头<2776>起誓<3660>(5661)，因为<3754>你不<3756>能<1410>(5736)使<4160>(5658)一根<1520>头发<2359>变黑<3189>变{<2228>}白<3022>了。
[KJV] Neither<3383> shalt thou swear<3660>(5661) by<1722> thy<4675> head<2776>, because<3754> thou canst<1410>(5736) not<3756> make<4160>(5658) one<3391> hair<2359> white<3022> or<2228> black<3189>.
[恢复本] 也不可指着你的头起誓，因为你不能使一根头发变白或变黑。

太 6:24
[和合本] “一个人不<3762>能<1410>(5736)事奉<1398>(5721)两个<1417>主<2962>；{<1063>}不是<2228>恶<3404>(5692)这个<1520>、{<2532>}爱<25>(5692)那个<2087>，就是<2228>重<472>(5695)这个<1520>、{<2532>}轻<2706>(5692)那个<2087>。你们不<3756>能<1410>(5736)又事奉<1398>(5721)神<2316>，又<2532>事奉玛门<3126>（玛门：财利的意思）。”
[KJV] No man<3762> can<1410>(5736) serve<1398>(5721) two<1417> masters<2962>: for<1063> either<2228> he will hate<3404>(5692) the one<1520>, and<2532> love<25>(5692) the other<2087>; or else<2228> he will hold<472>(5695) to the one<1520>, and<2532> despise<2706>(5692) the other<2087>. Ye cannot<3756><1410>(5736) serve<1398>(5721) God<2316> and<2532> mammon<3126>.
[恢复本] 没有人能事奉两个主；因为他不是恨这个爱那个，就是忠于这个轻视那个。你们不能事奉神，又事奉玛门。

太 6:27
[和合本] {<1161>}你们<4771>{<1537>}哪一个<5101>能<1410>(5736)用思虑<3309>(5723)使{<1909>}{<846>}寿数<2244>多加<4369>(5629)一<1520>刻<4083>呢（或译：使身量多加一肘呢）？
[KJV] <1161> Which<1537><5101> of you<5216> by taking thought<3309>(5723) can<1410>(5736) add<4369>(5629) one<1520> cubit<4083> unto<1909> his<846> stature<2244>?
[恢复本] 你们中间谁能因忧虑使自己的身量多加一肘？

太 7:18
[和合本] 好<18>树<1186>不<3756>能<1410>(5736)结<4160>(5721)坏<4190>果子<2590>；坏<4550>树<1186>不能<3761>结<4160>(5721)好<2570>果子<2590>。
[KJV] A good<18> tree<1186> cannot<3756><1410>(5736) bring forth<4160>(5721) evil<4190> fruit<2590>, neither<3761> can a corrupt<4550> tree<1186> bring forth<4160>(5721) good<2570> fruit<2590>.
[恢复本] 好树不能结恶果，坏树也不能结善果。

太 8:2
[和合本] {<2532>}{<2400>}{(5628)}有一个长大麻疯的<3015>来<2064>(5631)拜<4352>(5707)他<846>，说<3004>(5723)：“主<2962>若<1437>肯<2309>(5725)，必能<1410>(5736)叫我<1473>洁净了<2511>(5658)。”
[KJV] And<2532>, behold<2400>(5628), there came<2064>(5631) a leper<3015> and worshipped<4352>(5707) him<846>, saying<3004>(5723), Lord<2962>, if<1437> thou wilt<2309>(5725), thou canst<1410>(5736) make<2511><0> me<3165> clean<2511>(5658).
[恢复本] 看哪，有一个患麻风的人前来拜祂，说，主啊，你若肯，必能叫我洁净了。

太 9:15
[和合本] {<2532>}耶稣<2424>对他们<846>说<3004>(5627)：“新郎<3566>和陪伴之人{<846>}同<3326>在{<1510>}{(5748)}的时候<1909><3745>，陪伴之人<3567><5207>岂<3361>能<1410>(5736)哀恸<3996>(5721)呢？但<1161>日子<2250>将到<2064>(5695)，{<3752>}新郎<3566>要离开<522>(5686){<575>}他们<846>，那时候<5119>他们就要<2532>禁食<3522>(5692)。
[KJV] And<2532> Jesus<2424> said<2036>(5627) unto them<846>, Can<3361><1410>(5736) the children<5207> of the bridechamber<3567> mourn<3996>(5721), as long as<1909><3745> the bridegroom<3566> is<2076>(5748) with<3326> them<846>? but<1161> the days<2250> will come<2064>(5695), when<3752> the bridegroom<3566> shall be taken<522>(5686) from<575> them<846>, and<2532> then<5119> shall they fast<3522>(5692).
[恢复本] 耶稣对他们说，新郎和伴友同在的时候，伴友岂能哀恸？但日子将到，新郎要从他们中间被取去，那时他们就要禁食。

太 9:28
[和合本] {<1161>}耶稣进了<2064>(5631){<1519>}房子<3614>，瞎子<5185>就来到<4334>(5656)他<846>跟前。{<2532>}耶稣<2424>说<3004>(5719){<846>}{<3754>}：“你们信<4100>(5720)我能<1410>(5736)做<4160>(5658)这<3778>事吗？”他们{<846>}说<3004>(5719)：“主啊<2962>，我们信{<3483>}。”
[KJV] And<1161> when he was come<2064>(5631) into<1519> the house<3614>, the blind men<5185> came<4334>(5656) to him<846>: and<2532> Jesus<2424> saith<3004>(5719) unto them<846>, Believe ye<4100>(5720) that<3754> I am able<1410>(5736) to do<4160>(5658) this<5124>? They said<3004>(5719) unto him<846>, Yea<3483>, Lord<2962>.
[恢复本] 耶稣进了屋子，瞎子就到祂跟前来。耶稣对他们说，你们信我能作这事么？他们对祂说，主啊，是的。

太 10:28
[和合本] {<2532>}那<3588>杀<615>(5723)身体<4983>、{<1161>}不<3361>能<1410>(5740)杀<615>(5658)灵魂<5590>的，不要<3361>怕<5399>(5676){<575>}他们；惟有<1161>{<3588>}能<1410>(5740)把身体<4983>和<2532>灵魂<5590>都<2532>灭<622>(5658)在<1722>地狱<1067>里的，正要<3123>怕<5399>(5676)他。
[KJV] And<2532> fear<5399>(5676)<575> not<3361> them which<3588> kill<615>(5723) the body<4983>, but<1161> are<1410><0> not<3361> able<1410>(5740) to kill<615>(5658) the soul<5590>: but<1161> rather<3123> fear<5399>(5676) him which<3588> is able<1410>(5740) to destroy<622>(5658) both<2532> soul<5590> and<2532> body<4983> in<1722> hell<1067>.
[恢复本] 不要怕那些杀身体，却不能杀魂的；惟要怕那能把魂和身体都灭在火坑里的。

太 12:29
[和合本] {<2228>}人<5100>怎<4459>能<1410>(5736)进<1525>(5629)壮士<2478>家<3614>里<1519>，{<2532>}抢夺<1283>(5658)他的<846>家具<4632>呢？除非<3362>先<4412>捆住<1210>(5661)那壮士<2478>，{<2532>}才可以<5119>抢夺<1283>(5692)他的<846>家财<3614>。
[KJV] Or<2228> else how<4459> can<1410>(5736) one<5100> enter<1525>(5629) into<1519> a strong man's<2478> house<3614>, and<2532> spoil<1283>(5658) his<846> goods<4632>, except<3362> he first<4412> bind<1210>(5661) the strong man<2478>? and<2532> then<5119> he will spoil<1283>(5692) his<846> house<3614>.
[恢复本] 人怎能进壮者家里，抢夺他的家具？除非先捆绑那壮者，才能洗劫他的家。

太 12:34
[和合本] 毒蛇<2191>的种类<1081>！你们既是<1510>(5752)恶人<4190>，怎<4459>能<1410>(5736)说出<2980>(5721)好<18>话来呢？因为<1063>心里<2588>所充满的<4051>，口里<4750>就说<2980>(5719)出来<1537>。
[KJV] O generation<1081> of vipers<2191>, how<4459> can ye<1410>(5736), being<5607>(5752) evil<4190>, speak<2980>(5721) good things<18>? for<1063> out of<1537> the abundance<4051> of the heart<2588> the mouth<4750> speaketh<2980>(5719).
[恢复本] 毒蛇之种，你们既是恶的，怎能说出善来？因为心里所充满的，口里就说出来。

太 16:3
[和合本] {<2532>}早晨<4404>{<1063>}天<3772>发红<4449>(5719)，又发黑<4768>(5723)，你们就说：『今日<4594>必有风雨<5494>。』你们{<5273>}知道<1097>(5719)分辨<1252>(5721){<3303>}天上<3772>的气色<4383>，倒<1161>不<3756>能<1410>(5736)分辨这时候<2540>的神迹<4592>。
[KJV] And<2532> in the morning<4404>, It will be foul weather<5494> to day<4594>: for<1063> the sky<3772> is red<4449>(5719) and lowring<4768>(5723). O ye hypocrites<5273>, ye can<1097>(5719) discern<1252>(5721)<3303> the face<4383> of the sky<3772>; but<1161> can ye<1410>(5736) not<3756> discern the signs<4592> of the times<2540>?
[恢复本] 在早晨，你们说，今天要有风雨，因为天发红，变阴暗。你们知道分辨天色，倒不能分辨这时期的神迹。

太 17:16
[和合本] {<2532>}我带<4374>(5656)他<846>到你<4771>门徒<3101>那里，他们却<2532>不<3756>能<1410>(5675)医治<2323>(5658)他<846>。”
[KJV] And<2532> I brought<4374>(5656) him<846> to thy<4675> disciples<3101>, and<2532> they could<1410>(5675) not<3756> cure<2323>(5658) him<846>.
[恢复本] 我带他到你门徒那里，他们却不能治好他。

太 17:19
[和合本] {<5119>}门徒<3101>暗暗地<2596><2398>到<4334>(5631)耶稣<2424>跟前，说<3004>(5627)：“我们<1473>为甚么<1302>不<3756>能<1410>(5675)赶出<1544>(5629)那鬼{<846>}呢？”
[KJV] Then<5119> came<4334>(5631) the disciples<3101> to Jesus<2424> apart<2596><2398>, and said<2036>(5627), Why<1302> could<1410>(5675) not<3756> we<2249> cast<1544><0> him<846> out<1544>(5629)?
[恢复本] 那时，门徒暗暗地到耶稣跟前来，说，我们为什么不能赶出那鬼？

太 19:12
[和合本] 因为<1063>有<1510>(5748){<3748>}{<1537>}{<2836>}{<3384>}生<1080>(5681)来是<3779>阉人<2135>，也<2532>有<1510>(5748){<2135>}{<3748>}被<5259>人<444>阉<2134>(5656)的，并<2532>有<1510>(5748){<2135>}{<3748>}为<1223>天<3772>国<932>的缘故自<1438>阉<2134>(5656)的。这话谁能<1410>(5740)领受<5562>(5721)就可以领受<5562>(5720)。”
[KJV] For<1063> there are<1526>(5748) some eunuchs<2135>, which<3748> were so<3779> born<1080>(5681) from<1537> their mother's<3384> womb<2836>: and<2532> there are<1526>(5748) some eunuchs<2135>, which<3748> were made eunuchs<2134>(5656) of<5259> men<444>: and<2532> there be<1526>(5748) eunuchs<2135>, which<3748> have made<2134><0> themselves<1438> eunuchs<2134>(5656) for<1223> the kingdom<932> of heaven's sake<3772>. He that is able<1410>(5740) to receive<5562>(5721) it , let him receive<5562>(5720) it .
[恢复本] 因为有的阉人从母腹生来就是这样，也有的阉人是被人阉的，并有的阉人是为诸天之国的缘故自阉的。那能接受的，就让他接受。

太 19:25
[和合本] {<1161>}{<846>}门徒<3101>听见<191>(5660)这话，就希奇<1605>(5712)得很<4970>，说<3004>(5723)：“这样<686>谁<5101>能<1410>(5736)得救<4982>(5683)呢？”
[KJV] When<1161> his<846> disciples<3101> heard<191>(5660) it , they were exceedingly<4970> amazed<1605>(5712), saying<3004>(5723), Who<5101> then<686> can<1410>(5736) be saved<4982>(5683)?
[恢复本] 门徒听见了，就极其惊讶，说，这样谁能得救？

太 20:22
[和合本] {<1161>}耶稣<2424>回答<611>(5679)说<3004>(5627)：“你们不<3756>知道<1492>(5758)所求<154>(5731)的是甚么<5101>；{<3739>}我<1473>将要<3195>(5719)喝<4095>(5721)的杯<4221>，你们能<1410>(5736)喝<4095>(5629)吗？{<2532>}{<3739>}{<1473>}{<907>}{(5683)}{<907>}{(5743)}{<908>}”他们说<3004>(5719){<846>}：“我们能<1410>(5736)。”
[KJV] But<1161> Jesus<2424> answered<611>(5679) and said<2036>(5627), Ye know<1492>(5758) not<3756> what<5101> ye ask<154>(5731). Are ye able<1410>(5736) to drink<4095>(5629) of the cup<4221> that<3739> I<1473> shall<3195>(5719) drink of<4095>(5721), and<2532> to be baptized<907>(5743) with the baptism<908> that<3739> I<1473> am baptized with<907>(5683)? They say<3004>(5719) unto him<846>, We are able<1410>(5736).
[恢复本] 耶稣回答说，你们不知道所求的是什么。我将要喝的杯，你们能喝么？他们说，我们能。

太 22:46
[和合本] {<2532>}他们没有一个人<3762>能<1410>(5711)回答<611>(5677){<846>}一言<3056>。从<575>那<1565>日<2250>以后，也没有<3761>人<5100>敢<5111>(5656)再问<1905>(5658)他<846>甚么<3765>。
[KJV] And<2532> no man<3762> was able<1410>(5711) to answer<611>(5677) him<846> a word<3056>, neither<3761> durst<5111>(5656) any<5100> man from<575> that<1565> day<2250> forth ask<1905>(5658) him<846> any more<3765> questions .
[恢复本] 他们没有人能回答祂一句话；从那一天，再也没有任何人敢问祂什么了。

太 26:9
[和合本] {<1063>}这<3778>香膏<3464>可以<1410>(5711)卖<4097>(5683)许多<4183>钱，{<2532>}周济<1325>(5683)穷人<4434>。”
[KJV] For<1063> this<5124> ointment<3464> might<1410>(5711) have been sold<4097>(5683) for much<4183>, and<2532> given<1325>(5683) to the poor<4434>.
[恢复本] 这香膏可以卖许多钱，分给穷人。

⇧ 首 ⇦ 1 太3:9~太26:9 ⇨ 尾

1 太3:9~太26:9 2 太26:42~可6:19 3 可7:15~路5:12 4 路5:21~路20:36 5 路21:15~约8:22 6 约8:43~徒5:39 7 徒8:31~罗8:39 8 罗15:14~弗6:11 9 弗6:13~来10:11 10 雅1:21~启15:8