圣经经文或注解搜索

搜索范围： (选择缩小搜索范围)

在新约原文词典中找到 125 条包含 01417 的经节，每页20条，共7页。

⇦ 1(太4:18~太20:24)/7页 ⇨ 分页⇩

太 4:18
[和合本] {<1161>}耶稣<2424>在加利利<1056>海<2281>边<3844>行走<4043>(5723)，看见<1492>(5627)弟兄<80>二人<1417>，就是那<3588>称呼<3004>(5746)彼得<4074>的西门<4613>和<2532>他<846>兄弟<80>安得烈<406>，在<1519>海<2281>里撒<906>(5723)网<293>；他们本<1063>是<1510>(5713)打鱼的<231>。
[KJV] And<1161> Jesus<2424>, walking<4043>(5723) by<3844> the sea<2281> of Galilee<1056>, saw<1492>(5627) two<1417> brethren<80>, Simon<4613> called<3004>(5746) Peter<4074>, and<2532> Andrew<406> his<846> brother<80>, casting<906>(5723) a net<293> into<1519> the sea<2281>: for<1063> they were<2258>(5713) fishers<231>.
[恢复本] 耶稣在加利利海边行走，看见两个兄弟，就是那称呼彼得的西门，和他的兄弟安得烈，向海里撒网；他们本是渔夫。

太 4:21
[和合本] {<2532>}从那里<1564>往前走<4260>(5631)，又<243>看见<1492>(5627)弟兄<80>二人<1417>，西庇太<2199>的儿子<3588>雅各<2385>和<2532>他<846>兄弟<80>约翰<2491>，同<3326>他们的<846>父亲<3962>西庇太<2199>在<1722>船<4143>上补<2675>(5723){<846>}网<1350>，耶稣就<2532>招呼<2564>(5656)他们<846>，
[KJV] And<2532> going on<4260>(5631) from thence<1564>, he saw<1492>(5627) other<243> two<1417> brethren<80>, James<2385> the son of<3588> Zebedee<2199>, and<2532> John<2491> his<846> brother<80>, in<1722> a ship<4143> with<3326> Zebedee<2199> their<846> father<3962>, mending<2675>(5723) their<846> nets<1350>; and<2532> he called<2564>(5656) them<846>.
[恢复本] 祂从那里往前走，看见另外两个兄弟，就是西庇太的儿子雅各和他的兄弟约翰，正同他们的父亲西庇太在船上补网，祂就呼召他们。

太 5:41
[和合本] {<2532>}有人<3748>强逼你<4771>走<29>(5692)一<1520>里<3400>路，你就同<3326>他<846>走<5217>(5720)二<1417>里；
[KJV] And<2532> whosoever<3748> shall compel<29><0> thee<4571> to go<29>(5692) a<1520> mile<3400>, go<5217>(5720) with<3326> him<846> twain<1417>.
[恢复本] 无论谁强逼你走一里路，你就同他走二里。

太 6:24
[和合本] “一个人不<3762>能<1410>(5736)事奉<1398>(5721)两个<1417>主<2962>；{<1063>}不是<2228>恶<3404>(5692)这个<1520>、{<2532>}爱<25>(5692)那个<2087>，就是<2228>重<472>(5695)这个<1520>、{<2532>}轻<2706>(5692)那个<2087>。你们不<3756>能<1410>(5736)又事奉<1398>(5721)神<2316>，又<2532>事奉玛门<3126>（玛门：财利的意思）。”
[KJV] No man<3762> can<1410>(5736) serve<1398>(5721) two<1417> masters<2962>: for<1063> either<2228> he will hate<3404>(5692) the one<1520>, and<2532> love<25>(5692) the other<2087>; or else<2228> he will hold<472>(5695) to the one<1520>, and<2532> despise<2706>(5692) the other<2087>. Ye cannot<3756><1410>(5736) serve<1398>(5721) God<2316> and<2532> mammon<3126>.
[恢复本] 没有人能事奉两个主；因为他不是恨这个爱那个，就是忠于这个轻视那个。你们不能事奉神，又事奉玛门。

太 8:28
[和合本] 耶稣<846>既<2532>渡到<1519>那边<4008>去<2064>(5631)，来到<1519>加大拉人<1086>的地方<5561>，就有两个<1417>被鬼附的<1139>(5740)人从<1537>坟茔<3419>里出来<1831>(5740)迎著<5221>(5656)他<846>，极其<3029>凶猛<5467>，甚至<5620>没<3361>有人<5100>能<2480>(5721)从<1223>那条<1565>路<3598>上经过<3928>(5629)。
[KJV] And<2532> when he<846> was come<2064>(5631) to<1519> the other side<4008> into<1519> the country<5561> of the Gergesenes<1086>, there met<5221>(5656) him<846> two<1417> possessed with devils<1139>(5740), coming<1831>(5740) out of<1537> the tombs<3419>, exceeding<3029> fierce<5467>, so that<5620> no<3361> man<5100> might<2480>(5721) pass<3928>(5629) by<1223> that<1565> way<3598>.
[恢复本] 耶稣来到对岸，到了加大拉人的地方，有两个鬼附的人从坟茔里出来迎着祂，极其凶猛，以致没有人能从那条路上经过。

太 9:27
[和合本] {<2532>}耶稣<2424>从那里<1564>往前走<3855>(5723)，有两个<1417>瞎子<5185>跟著<190>(5656)他<846>，喊叫<2896>(5723){<2532>}说<3004>(5723)：“大卫的<1138>子孙<5207>，可怜<1653>(5657)我们<1473>吧！”
[KJV] And<2532> when Jesus<2424> departed<3855>(5723) thence<1564>, two<1417> blind men<5185> followed<190>(5656) him<846>, crying<2896>(5723), and<2532> saying<3004>(5723), Thou Son<5207> of David<1138>, have mercy<1653>(5657) on us<2248>.
[恢复本] 耶稣从那里往前走，有两个瞎子跟着祂，喊叫说，大卫的子孙，可怜我们吧！

太 10:10
[和合本] {<1519>}行路<3598>不要<3361>带口袋<4082>；不要<3366>带两件<1417>褂子<5509>，也不要<3366>带鞋<5266>和{<3366>}拐杖<4464>。因为<1063>工人<2040>得{<846>}饮食<5160>是<1510>(5748)应当的<514>。
[KJV] Nor<3361> scrip<4082> for<1519> your journey<3598>, neither<3366> two<1417> coats<5509>, neither<3366> shoes<5266>, nor<3366> yet staves<4464>: for<1063> the workman<2040> is<2076>(5748) worthy<514> of his<846> meat<5160>. {staves: Gr. a staff}
[恢复本] 行路不要带口袋，不要带两件里衣，也不要带鞋和手杖，因为作工的配得食物。

太 10:29
[和合本] 两个<1417>麻雀<4765>不是<3780>卖<4453>(5743)一分银子<787>吗？若是你们的<4771>父<3962>不<427>许，{<846>}{<1537>}一个<1520>也<2532>不能<3756>掉<4098>(5695)在<1909>地<1093>上；
[KJV] Are<4453><0> not<3780> two<1417> sparrows<4765> sold<4453>(5743) for a farthing<787>? and<2532> one<1520> of<1537> them<846> shall<4098><0> not<3756> fall<4098>(5695) on<1909> the ground<1093> without<427> your<5216> Father<3962>. {farthing: it is in value halfpenny farthing in the original, as being the tenth part of the Roman penny}
[恢复本] 两只麻雀不是卖一个铜钱么？没有你们父的许可，一只也不会掉在地上。

太 11:2
[和合本] {<1161>}约翰<2491>在<1722>监<1201>里听见<191>(5660)基督<5547>所做的事<2041>，就打发<3992>(5660)两个<1417>{<846>}门徒<3101>去，
[KJV] Now<1161> when John<2491> had heard<191>(5660) in<1722> the prison<1201> the works<2041> of Christ<5547>, he sent<3992>(5660) two<1417> of his<846> disciples<3101>,
[恢复本] 这时，约翰在监里听见基督所作的，就要他的门徒带话去，

太 14:17
[和合本] {<1161>}门徒说<3004>(5719){<846>}：“我们这里<5602>只<3756><1508>有<2192>(5719)五个<4002>饼<740>，{<2532>}两条<1417>鱼<2486>。”
[KJV] And<1161> they say<3004>(5719) unto him<846>, We have<2192>(5719) here<5602> but<3756><1508> five<4002> loaves<740>, and<2532> two<1417> fishes<2486>.
[恢复本] 他们就对祂说，我们这里除了五个饼两条鱼，再没有别的。

太 14:19
[和合本] 於是<2532>吩咐<2753>(5660)众人<3793>坐<347>(5683)在<1909>草地<5528>上，就<2532>拿著<2983>(5631)这五个<4002>饼<740>，{<2532>}两条<1417>鱼<2486>，望著<308>(5660){<1519>}天<3772>祝福<2127>(5656)，{<2532>}擘开<2806>(5660)饼<740>，递给<1325>(5656)门徒<3101>，门徒<3101>又<1161>递给众人<3793>。
[KJV] And<2532> he commanded<2753>(5660) the multitude<3793> to sit down<347>(5683) on<1909> the grass<5528>, and<2532> took<2983>(5631) the five<4002> loaves<740>, and<2532> the two<1417> fishes<2486>, and looking up<308>(5660) to<1519> heaven<3772>, he blessed<2127>(5656), and<2532> brake<2806>(5660), and gave<1325>(5656) the loaves<740> to his disciples<3101>, and<1161> the disciples<3101> to the multitude<3793>.
[恢复本] 于是吩咐群众坐在草地上，就拿着五个饼两条鱼，望着天祝福，擘开饼，递给门徒，门徒便递给群众。

太 18:8
[和合本] {<1161>}倘若<1487>你<4771>一只手<5495>，或是<2228>{<4771>}一只脚<4228>，叫你跌倒<4624>(5719)，就砍下来<1581>(5657){<846>}{<2532>}丢掉<906>(5628){<575>}{<4771>}{<4771>}。你<4771>缺一只手<2948>，或是<2228>一只脚<5560>，进入<1525>(5629){<1519>}永生<2222>，{<1510>}{(5748)}强<2570>如<2228>有<2192>(5723)两<1417>手<5495>{<2228>}两<1417>脚<4228>被丢<906>(5683)在<1519>永<166>火<4442>里。
[KJV] Wherefore<1161> if<1487> thy<4675> hand<5495> or<2228> thy<4675> foot<4228> offend thee<4624>(5719), cut<1581><0> them<846> off<1581>(5657), and<2532> cast<906>(5628) them from<575> thee<4571><4675>: it is<2076>(5748) better<2570> for thee<4671> to enter into<1525>(5629)<1519> life<2222> halt<5560> or<2228> maimed<2948>, rather than<2228> having<2192>(5723) two<1417> hands<5495> or<2228> two<1417> feet<4228> to be cast<906>(5683) into<1519> everlasting<166> fire<4442>.
[恢复本] 若是你的手或你的脚绊跌你，就把它砍下来扔掉；你残废或瘸腿进入生命，比有两手两脚被扔在永火里更好。

太 18:9
[和合本] {<2532>}倘若<1487>你<4771>一只眼<3788>叫你<4771>跌倒<4624>(5719)，就把它<846>剜出来<1807>(5628){<2532>}丢掉<906>(5628){<575>}{<4771>}。你<4771>只有一只眼<3442>进<1525>(5629)入<1519>永生<2222>，{<1510>}{(5748)}强<2570>如<2228>有<2192>(5723)两只<1417>眼<3788>被丢<906>(5683)在<1519>地狱的<1067>火<4442>里。”
[KJV] And<2532> if<1487> thine<4675> eye<3788> offend<4624>(5719) thee<4571>, pluck<1807><0> it<846> out<1807>(5628), and<2532> cast<906>(5628) it from<575> thee<4675>: it is<2076>(5748) better<2570> for thee<4671> to enter<1525>(5629) into<1519> life<2222> with one eye<3442>, rather than<2228> having<2192>(5723) two<1417> eyes<3788> to be cast<906>(5683) into<1519> hell<1067> fire<4442>.
[恢复本] 若是你的眼绊跌你，就把它剜出来扔掉；你只有一只眼进入生命，比有两只眼被扔在火坑里更好。

太 18:16
[和合本] {<1161>}他若不<3362>听<191>(5661)，你<4771>就另外<2089>带<3880>(5628)一<1520>{<2228>}两个<1417>人同<3326>去，要<2443>凭<1909>两<1417>{<2228>}三<5140>个人的口<4750>作见证<3144>，句句<4487>都<3956>可定准<2476>(5686)。
[KJV] But<1161> if<3362><0> he will<191><0> not<3362> hear<191>(5661) thee, then take<3880>(5628) with<3326> thee<4675> one<1520> or<2228> two<1417> more<2089>, that<2443> in<1909> the mouth<4750> of two<1417> or<2228> three<5140> witnesses<3144> every<3956> word<4487> may be established<2476>(5686).
[恢复本] 他若不听，你就另带一两个人同去，要凭两三个见证人的口，句句都可定准。

太 18:19
[和合本] 我又<3825>告诉<3004>(5719)你们<4771>，{<3754>}若是<1437>你们<4771>中间有两个<1417>人在<1909>地上<1093>同心合意地<4856>(5661){<4012>}求<154>(5672){<3739>}{<1437>}甚么<3956>事<4229>，我<1473>{<3588>}在<1722>天上<3772>的父<3962>必为{<3844>}他们<846>成全<1096>(5695)。
[KJV] Again<3825> I say<3004>(5719) unto you<5213>, That<3754> if<1437> two<1417> of you<5216> shall agree<4856>(5661) on<1909> earth<1093> as touching<4012> any<3956> thing<4229> that<3739><1437> they shall ask<154>(5672), it shall be done<1096>(5695) for them<846> of<3844> my<3450> Father<3962> which<3588> is in<1722> heaven<3772>.
[恢复本] 我又实在告诉你们，你们中间若有两个人在地上，在他们所求的任何事上和谐一致，他们无论求什么，都必从我在诸天之上的父，得着成全。

太 18:20
[和合本] 因为<1063>无论在哪里<3757>，有<1510>(5748)两<1417>{<2228>}三个<5140>人奉<1519>我的<1699>名<3686>聚会<4863>(5772)，那里<1563>就有我<1510>(5748)在<1722>他们<846>中间<3319>。”
[KJV] For<1063> where<3757> two<1417> or<2228> three<5140> are<1526>(5748) gathered together<4863>(5772) in<1519> my<1699> name<3686>, there<1563> am I<1510>(5748) in<1722> the midst<3319> of them<846>.
[恢复本] 因为无论在哪里，有两三个人被聚集到我的名里，哪里就有我在他们中间。

太 19:5
[和合本] 并且<2532>说<3004>(5627)：『因<1752>此<5127>，人<444>要离开<2641>(5692)父<3962>{<2532>}母<3384>，{<2532>}与{<846>}妻子<1135>连合<4347>(5701)，{<2532>}二人<1417>成为<1510>(5704){<1519>}一<1520>体<4561>。』这经你们没有<3756>念过<314>(5627)吗？
[KJV] And<2532> said<2036>(5627), For this<5127> cause<1752> shall a man<444> leave<2641>(5692) father<3962> and<2532> mother<3384>, and<2532> shall cleave<4347>(5701) to his<846> wife<1135>: and<2532> they twain<1417> shall be<2071>(5704)<1519> one<3391> flesh<4561>?
[恢复本] 并且说，“为这缘故，人要离开父母，与妻子联合，二人成为一体”么？

太 19:6
[和合本] 既然如此<5620>，夫妻不再<3765>是<1510>(5748)两个<1417>人，乃是<235>一<1520>体<4561>的了。{<3739>}所以<3767>，神<2316>配合<4801>(5656)的，人<444>不可<3361>分开<5563>(5720)。”
[KJV] Wherefore<5620> they are<1526>(5748) no more<3765> twain<1417>, but<235> one<3391> flesh<4561>. What<3739> therefore<3767> God<2316> hath joined together<4801>(5656), let<5563><0> not<3361> man<444> put asunder<5563>(5720).
[恢复本] 这样，他们不再是两个，乃是一个肉身了。所以神所配偶的，人不可分开。

太 20:21
[和合本] {<1161>}耶稣说<3004>(5627){<846>}：“你要<2309>(5719)甚么<5101>呢？”她说<3004>(5719){<846>}：“愿<2443>你叫<3004>(5628)我<1473>这<3778>两个<1417>儿子<5207>在<1722>你<4771>国<932>里，一个<1520>坐<2523>(5661)在<1537>你<4771>右边<1188>，{<2532>}一个<1520>坐在<1537>你左边<2176>。”
[KJV] And<1161> he said<2036>(5627) unto her<846>, What<5101> wilt thou<2309>(5719)? She saith<3004>(5719) unto him<846>, Grant<2036>(5628) that<2443> these<3778> my<3450> two<1417> sons<5207> may sit<2523>(5661), the one<1520> on<1537> thy<4675> right hand<1188>, and<2532> the other<1520> on<1537> the left<2176>, in<1722> thy<4675> kingdom<932>.
[恢复本] 耶稣就对她说，你要什么？她说，请叫我这两个儿子在你国里，一个坐在你右边，一个坐在你左边。

太 20:24
[和合本] {<2532>}那十个<1176>门徒听见<191>(5660)，就恼怒<23>(5656){<4012>}他们弟兄<80>二人<1417>。
[KJV] And<2532> when the ten<1176> heard<191>(5660) it , they were moved with indignation<23>(5656) against<4012> the two<1417> brethren<80>.
[恢复本] 那十个听见，就恼怒这两个兄弟。

⇧ 首 ⇦ 1 太4:18~太20:24 ⇨ 尾

1 太4:18~太20:24 2 太20:30~可6:41 3 可9:44~路9:16 4 路9:30~约1:37 5 约1:40~徒19:22 6 徒19:34~启11:4 7 启11:10~启19:20