圣经经文或注解搜索

搜索范围： (选择缩小搜索范围)

在新约原文词典中找到 25 条包含 01672 的经节，每页20条，共2页。

⇦ 1(约7:35~林前1:24)/2页 ⇨ 分页⇩

约 7:35
[和合本] <3767>犹太人<2453>就彼此<4314><1438>对问说<3004>(5627)：“这人<3778>要<3195>(5719)往哪里<4226>去<4198>(5738)，叫<3754>我们<1473>找<2147>(5692){<846>}不<3756>著<2147><0>呢？难道他要<3361><3195>(5719)往<1519>散住<1290>希腊<1672>{<2532>}中的犹太人那里去<4198>(5738)教训<1321>(5721)希腊人<1672>吗？
[KJV] Then<3767> said<2036>(5627) the Jews<2453> among<4314> themselves<1438>, Whither<4226> will<3195>(5719) he<3778> go<4198>(5738), that<3754> we<2249> shall<2147><0> not<3756> find<2147>(5692) him<846>? will<3361><3195>(5719) he go<4198>(5738) unto<1519> the dispersed<1290> among the Gentiles<1672>, and<2532> teach<1321>(5721) the Gentiles<1672>? {Gentiles: or, Greeks}
[恢复本] 犹太人就彼此说，这人要往哪里去，叫我们找不着？难道祂要往散居在希利尼人中的犹太人那里，去教训希利尼人么？

约 12:20
[和合本] {<1161>}那时<1510>(5713)，上来<305>(5723)过<2443>{<1722>}节<1859>礼拜<4352>(5661)的人中<1537>，有几个<5100>希腊人<1672>。
[KJV] And<1161> there were<2258>(5713) certain<5100> Greeks<1672> among<1537> them that came up<305>(5723) to<2443> worship<4352>(5661) at<1722> the feast<1859>:
[恢复本] 那时，上来过节敬拜的人中，有几个希利尼人。

徒 14:1
[和合本] {<1161>}{<1096>}{(5633)}二人{<846>}在<1722>以哥念<2430>同{<2596>}{<846>}进<1525>(5629){<1519>}犹太人<2453>的会堂<4864>，{<2532>}在那里{<3779>}讲<2980>(5658)的，叫<5620>犹太人<2453>和<5037><2532>希腊人<1672>信<4100>(5658)的很多<4183><4128>。
[KJV] And<1161> it came to pass<1096>(5633) in<1722> Iconium<2430>, that they<846> went<1525>(5629) both<2596> together<846> into<1519> the synagogue<4864> of the Jews<2453>, and<2532> so<3779> spake<2980>(5658), that<5620> a great<4183> multitude<4128> both<5037> of the Jews<2453> and also<2532> of the Greeks<1672> believed<4100>(5658).
[恢复本] 二人在以哥念同进犹太人的会堂，在那里讲论，叫一大群犹太人和希利尼人都信了。

徒 16:1
[和合本] {<1161>}保罗来<2658>(5656)到<1519>特庇<1191>，又<2532>到路司得<3082>。{<2532>}{<2400>}{(5628)}在那里<1563>有<1510>(5713)一个<5100>门徒<3101>，名<3686>叫提摩太<5095>，是{<5100>}信<4103>主之犹太<2453>妇人<1135>的儿子<5207>，他父亲<3962>却<1161>是希腊人<1672>。
[KJV] Then<1161> came he<2658>(5656) to<1519> Derbe<1191> and<2532> Lystra<3082>: and<2532>, behold<2400>(5628), a certain<5100> disciple<3101> was<2258>(5713) there<1563>, named<3686> Timotheus<5095>, the son<5207> of a certain<5100> woman<1135>, which was a Jewess<2453>, and believed<4103>; but<1161> his father<3962> was a Greek<1672>:
[恢复本] 保罗来到特庇，又到路司得。看哪，在那里有一个门徒，名叫提摩太，是信主之犹太妇人的儿子，父亲却是希利尼人。

徒 16:3
[和合本] 保罗<3972>要<2309>(5656)带他{<3778>}同<4862>{<846>}去<1831>(5629)，只<2532>因<1223>{<3588>}{<1510>}{(5752)}{<1722>}那些<1565>地方<5117>的犹太人<2453>{<1063>}{<537>}都知道<1492>(5715){<3754>}他<846>父亲<3962>是<5225>(5707)希腊人<1672>，就{<2983>}{(5631)}给他<846>行了割礼<4059>(5627)。
[KJV] Him<5126> would<2309>(5656) Paul<3972> have to go forth<1831>(5629) with<4862> him<846>; and<2532> took<2983>(5631) and circumcised<4059>(5627) him<846> because<1223> of the Jews<2453> which<3588> were<5607>(5752) in<1722> those<1565> quarters<5117>: for<1063> they knew<1492>(5715) all<537> that<3754> his<846> father<3962> was<5225>(5707) a Greek<1672>.
[恢复本] 保罗有意要他一同出去，只因那些地方的犹太人，就带他去，给他行了割礼，因为他们都知道他父亲是希利尼人。

徒 17:4
[和合本] {<2532>}他们<846>中间<1537>有些人<5100>听了劝<3982>(5681)，就<2532>附从<4345>(5681)保罗<3972>和<2532>西拉<4609>，并<5037>有许多<4183>{<4128>}虔敬<3588><4576>(5740)的希腊人<1672>，尊贵的<4413>妇女<1135>也<5037>不<3756>少<3641>。
[KJV] And<2532> some<5100> of<1537> them<846> believed<3982>(5681), and<2532> consorted<4345>(5681) with Paul<3972> and<2532> Silas<4609>; and<5037> of the devout<4576>(5740) Greeks<1672> a great<4183> multitude<4128>, and<5037> of the chief<4413> women<1135> not<3756> a few<3641>.
[恢复本] 他们中间有些人信服了，就附从保罗和西拉，并有许多敬神的希利尼人，首要的妇女也不少。

徒 18:4
[和合本] {<1161>}每<3956>逢<2596>安息日<4521>，保罗在<1722>会堂<4864>里辩论<1256>(5711)，{<5037>}劝化<3982>(5707)犹太人<2453>和<2532>希腊人<1672>。
[KJV] And<1161> he reasoned<1256>(5711) in<1722> the synagogue<4864><2596> every<3956> sabbath<4521>, and<5037> persuaded<3982>(5707) the Jews<2453> and<2532> the Greeks<1672>.
[恢复本] 每逢安息日，保罗在会堂里辩论，劝导犹太人和希利尼人。

徒 18:17
[和合本] {<1161>}{<1672>}众人<3956>便揪住<1949>(5637)管会堂的<752>所提尼<4988>，在堂<968>前<1715>打<5180>(5707)他。{<2532>}这些事<3778>迦流<1058>都不<3762>管<3199>(5707)。
[KJV] Then<1161> all<3956> the Greeks<1672> took<1949>(5637) Sosthenes<4988>, the chief ruler of the synagogue<752>, and beat<5180>(5707) him before<1715> the judgment seat<968>. And<2532> Gallio<1058> cared<3199>(5707) for none<3762> of those things<5130>.
[恢复本] 众人便揪住管会堂的所提尼，在审判台前打他；这些事迦流都不管。

徒 19:10
[和合本] {<1161>}这样<3778>有<1096>(5633){<1909>}两<1417>年<2094>之久，叫<5620>一切<3956>住在<2730>(5723)亚细亚<773>的，无论是<5037>犹太人<2453>，是<2532>希腊人<1672>，都听见<191>(5658)主<2962>{<2424>}的道<3056>。
[KJV] And<1161> this<5124> continued<1096>(5633) by the space<1909> of two<1417> years<2094>; so<5620> that all<3956> they which dwelt in<2730>(5723) Asia<773> heard<191>(5658) the word<3056> of the Lord<2962> Jesus<2424>, both<5037> Jews<2453> and<2532> Greeks<1672>.
[恢复本] 这样有两年之久，叫一切住在亚西亚的，无论是犹太人，是希利尼人，都听见主的话。

徒 19:17
[和合本] {<1161>}凡<3956>住在<2730>(5723)以弗所<2181>的，无论是<2532>犹太人<2453>，{<5037>}是希腊人<1672>，都{<1096>}{(5633)}知道<1110>这事<3778>，也<2532>都<3956>惧怕<5401><1968>(5627){<1909>}{<846>}；主<2962>耶稣<2424>的名<3686>从此就<2532>尊大了<3170>(5712)。
[KJV] And<1161> this<5124> was<1096>(5633) known<1110> to all<3956> the Jews<2453> and<5037> Greeks<1672> also<2532> dwelling<2730>(5723) at Ephesus<2181>; and<2532> fear<5401> fell<1968>(5627) on<1909> them<846> all<3956>, and<2532> the name<3686> of the Lord<2962> Jesus<2424> was magnified<3170>(5712).
[恢复本] 凡住在以弗所的，无论是犹太人，是希利尼人，都知道这事，众人都惧怕，主耶稣的名也就尊大了。

徒 21:28
[和合本] 喊叫<2896>(5723)说：“以色列<2475>人<435>来帮助<997>(5720)，这<3778>就是<1510>(5748)在各处<3837>教训<1321>(5723)众<3956>人<444>糟践<2596>我们百姓<2992>和<2532>律法<3551>，并<2532>这<3778>地方<5117>的。<5037><2089>他又<2532>带著<1521>(5627)希腊人<1672>进<1519>殿<2411>，{<2532>}污秽了<2840>(5758)这<5127>圣<40>地<5117>。”
[KJV] Crying out<2896>(5723), Men<435> of Israel<2475>, help<997>(5720): This<3778> is<2076>(5748) the man<444>, that teacheth<1321>(5723) all<3956> men every where<3837> against<2596> the people<2992>, and<2532> the law<3551>, and<2532> this<5126> place<5117>: and<5037> further<2089> brought<1521>(5627) Greeks<1672> also<2532> into<1519> the temple<2411>, and<2532> hath polluted<2840>(5758) this<5127> holy<40> place<5117>.
[恢复本] 喊叫着说，诸位，以色列人哪，请帮忙，这人就是那在各处教训众人反对我们的百姓、律法和这地方的；他又带着希利尼人进殿，污秽了这圣地。

罗 1:14
[和合本] {<5037>}无论是<5037>希腊人<1672>、{<2532>}化外人<915>、聪明人<4680>、{<2532>}愚拙人{<453>}，我都{<1510>}{(5748)}欠他们的债<3781>，
[KJV] I am<1510>(5748) debtor<3781> both<5037> to the Greeks<1672>, and<2532> to the Barbarians<915>; both<5037> to the wise<4680>, and<2532> to the unwise<453>.
[恢复本] 无论对希利尼人还是对化外人，无论对智慧人还是对愚拙人，我都是欠债的。

罗 1:16
[和合本] {<1063>}我不<3756>以{<5547>}福音<2098>为耻<1870>(5736)；{<1063>}这福音本是<1510>(5748)神的<2316>大能<1411>，{<1519>}要救<4991>一切<3956>相信的<4100>(5723)，先是<4412>犹太人<2453>，{<5037>}{<2532>}后是希腊人<1672>。
[KJV] For<1063> I am<1870><0> not<3756> ashamed<1870>(5736) of the gospel<2098> of Christ<5547>: for<1063> it is<2076>(5748) the power<1411> of God<2316> unto<1519> salvation<4991> to every one<3956> that believeth<4100>(5723); to the Jew<2453> first<4412>, and<5037> also<2532> to the Greek<1672>.
[恢复本] 我不以福音为耻；这福音本是神的大能，要救一切信的人，先是犹太人，后是希利尼人。

罗 2:9
[和合本] 将患难<2347>、{<2532>}困苦<4730>{<1909>}加给一切<3956>{<5590>}{<444>}作<2716>(5740)恶<2556>的人，先是<4412>犹太人<2453>，{<5037>}{<2532>}后是希腊人<1672>，
[KJV] Tribulation<2347> and<2532> anguish<4730>, upon<1909> every<3956> soul<5590> of man<444> that doeth<2716>(5740) evil<2556>, of the Jew<2453> first<4412>, and<5037> also<2532> of the Gentile<1672>; {Gentile: Gr. Greek}
[恢复本] 将患难、困苦加给一切作恶的人，先是犹太人，后是希利尼人；

罗 2:10
[和合本] 却<1161>{<2532>}将荣耀<1391>、尊贵<5092>、{<2532>}平安<1515>加给一切行<2038>(5740)善<18>的人<3956>，先是<4412>犹太人<2453>，{<5037>}{<2532>}后是希腊人<1672>。
[KJV] But<1161><2532> glory<1391>, honour<5092>, and<2532> peace<1515>, to every man<3956> that worketh<2038>(5740) good<18>, to the Jew<2453> first<4412>, and<5037> also<2532> to the Gentile<1672>: {Gentile: Gr. Greek}
[恢复本] 却将荣耀、尊贵与平安加给一切行善的人，先是犹太人，后是希利尼人。

罗 3:9
[和合本] {<3767>}这却怎么样<5101>呢？我们比他们强<4284>(5736)吗？{<3843>}决不是的<3756>！因<1063>我们已经证明<4256>(5662)：{<5037>}犹太人<2453>和<2532>希腊人<1672>都<3956>{<1510>}{(5750)}在罪恶<266>之下<5259>。
[KJV] What<5101> then<3767>? are we better<4284>(5736) than they ? No<3756>, in no wise<3843>: for<1063> we have before proved<4256>(5662) both<5037> Jews<2453> and<2532> Gentiles<1672>, that they are<1511>(5750) all<3956> under<5259> sin<266>; {proved: Gr. charged}
[恢复本] 这却怎么样？我们比他们强么？绝对没有！因我们已经指控，犹太人和希利尼人都在罪之下，

罗 10:12
[和合本] {<1063>}{<5037>}犹太人<2453>和<2532>希腊人<1672>并没<3756>有<1510>(5748)分别<1293>，因为<1063>众人<3956>同有一位<846>主<2962>；他也厚待<4147>(5723)<1519>一切<3956>求告<1941>(5734)他<846>的人。
[KJV] For<1063> there is<2076>(5748) no<3756> difference<1293> between<5037> the Jew<2453> and<2532> the Greek<1672>: for<1063> the same<846> Lord<2962> over all<3956> is rich<4147>(5723) unto<1519> all<3956> that call upon<1941>(5734) him<846>.
[恢复本] 因为犹太人和希利尼人并没有分别，众人同有一位主，祂对一切呼求祂的人是丰富的。

林前 1:22
[和合本] {<2532>}{<1894>}犹太人<2453>是要<154>(5719)神迹<4592>，{<2532>}希腊人<1672>是求<2212>(5719)智慧<4678>，
[KJV] For<2532><1894> the Jews<2453> require<154>(5719) a sign<4592>, and<2532> the Greeks<1672> seek<2212>(5719) after wisdom<4678>:
[恢复本] 犹太人是求神迹，希利尼人是寻求智慧，

林前 1:23
[和合本] 我们<1473>却<1161>是传<2784>(5719)钉十字架<4717>(5772)的基督<5547>，在犹太人<2453>为<3303>绊脚石<4625>，{<1161>}在外邦人<1672>为愚拙<3472>；
[KJV] But<1161> we<2249> preach<2784>(5719) Christ<5547> crucified<4717>(5772), unto the Jews<2453> a stumblingblock<3303><4625>, and<1161> unto the Greeks<1672> foolishness<3472>;
[恢复本] 我们却是传扬钉十字架的基督，对犹太人为绊脚石，对外邦人为愚拙；

林前 1:24
[和合本] 但<1161>在那<3588>蒙召<2822>的{<846>}，{<5037>}无论是犹太人<2453>、{<2532>}希腊人<1672>，基督<5547>总为神<2316>的能力<1411>，{<2532>}神<2316>的智慧<4678>。
[KJV] But<1161> unto them<846> which<3588> are called<2822>, both<5037> Jews<2453> and<2532> Greeks<1672>, Christ<5547> the power<1411> of God<2316>, and<2532> the wisdom<4678> of God<2316>.
[恢复本] 但对那蒙召的，无论是犹太人或希利尼人，基督总是神的能力，神的智慧。

⇧ 首 ⇦ 1 约7:35~林前1:24 ⇨ 尾

1 约7:35~林前1:24 2 林前10:32~西3:11