圣经经文或注解搜索

搜索范围： (选择缩小搜索范围)

在新约原文词典中找到 16 条包含 01899 的经节，每页20条，共1页。

⇦ 1(可7:5~雅4:14)/1页 ⇨ 分页⇩

可 7:5
[和合本] {<1899>}法利赛人<5330>和<2532>文士<1122>问<1905>(5719)他<846>说：“你的<4771>门徒<3101>为甚么<1302>不<3756>照<2596>古人<4245>的遗传<3862>{<4043>}{(5719)}，{<235>}用俗<449>手<5495>吃<2068>(5719)饭<740>呢？”
[KJV] Then<1899> the Pharisees<5330> and<2532> scribes<1122> asked<1905>(5719) him<846>, Why<1302> walk<4043>(5719) not<3756> thy<4675> disciples<3101> according<2596> to the tradition<3862> of the elders<4245>, but<235> eat<2068>(5719) bread<740> with unwashen<449> hands<5495>?
[恢复本] 法利赛人和经学家就问祂说，你的门徒为什么不照古人的传统行事，用俗手吃饭？

路 16:7
[和合本] 又<1899>问一个{<2087>}说<3004>(5627)：『{<1161>}你<4771>欠<3784>(5719)多少<4214>？』{<1161>}他说<3004>(5627)：『一百<1540>石<2884>麦子<4621>。』{<2532>}管家{<846>}说<3004>(5719)：『拿<1209>(5663)你的<4771>帐<1121>，{<2532>}写<1125>(5657)八十<3589>。』
[KJV] Then<1899> said he<2036>(5627) to another<2087>, And<1161> how much<4214> owest<3784>(5719) thou<4771>? And<1161> he said<2036>(5627), An hundred<1540> measures<2884> of wheat<4621>. And<2532> he said<3004>(5719) unto him<846>, Take<1209>(5663) thy<4675> bill<1121>, and<2532> write<1125>(5657) fourscore<3589>. {measures: the word here interpreted a measure in the original containeth about fourteen bushels and two quarts}
[恢复本] 又问另一个说，你欠多少？他说，一百石麦子。管家说，拿你的账写八十。

约 11:7
[和合本] 然后<1899><1899>{<3778>}对门徒<3101>说<3004>(5719)：“我们再<3825>往<1519>犹太<2449>去<71>(5725)吧。”
[KJV] Then<1899> after<3326> that<5124> saith he<3004>(5719) to his disciples<3101>, Let us go<71>(5725) into<1519> Judaea<2449> again<3825>.
[恢复本] 然后对门徒说，我们再往犹太去吧。

林前 12:28
[和合本] {<2532>}{<3739>}神<2316>在<1722>教会<1577>所设立的<5087>(5639){<3303>}：第一<4412>是使徒<652>，第二<1208>是先知<4396>，第三<5154>是教师<1320>，其次<1899>是行异能<1411>的，再次<1534>是得恩赐<5486>医病的<2386>，帮助人的<484>，治理事的<2941>，说{<1085>}方言的<1100>。
[KJV] And<2532><3739> God<2316> hath set<5087>(5639) some<3303> in<1722> the church<1577>, first<4412> apostles<652>, secondarily<1208> prophets<4396>, thirdly<5154> teachers<1320>, after that<1899> miracles<1411>, then<1534> gifts<5486> of healings<2386>, helps<484>, governments<2941>, diversities<1085> of tongues<1100>. {diversities: or, kinds}
[恢复本] 神在召会中所设立的，第一是使徒，第二是申言者，第三是教师；其次是行异能的，再次是得恩赐医病的，帮助的，治理的，说各种方言的。

林前 15:6
[和合本] 后来<1899>一时<2178>显给五百<4001>多<1883>弟兄<80>看<3708>(5681)，其中<1537><3739>一大半<4119>到<2193>如今<737>还在<3306>(5719)，却<1161>也<2532>有<5100>已经睡了<2837>(5681)的。
[KJV] After that<1899>, he was seen<3700>(5681) of above<1883> five hundred<4001> brethren<80> at once<2178>; of<1537> whom<3739> the greater part<4119> remain<3306>(5719) unto<2193> this present<737>, but<1161> some<5100><2532> are fallen asleep<2837>(5681).
[恢复本] 后来一时向五百多弟兄显现，其中大多数到如今还在，但也有些已经睡了；

林前 15:7
[和合本] 以后<1899>显给雅各<2385>看<3708>(5681)，再<1534>显给众<3956>使徒<652>看，
[KJV] After that<1899>, he was seen<3700>(5681) of James<2385>; then<1534> of all<3956> the apostles<652>.
[恢复本] 以后向雅各显现，然后向众使徒显现，

林前 15:23
[和合本] 但<1161>各人<1538>是按著<1722>自己<2398>的次序<5001>复活：初熟的果子<536>是基督<5547>；以后<1899>，在<1722>他<846>来<3952>的时候，是<3588>那些属基督<5547>的。
[KJV] But<1161> every man<1538> in<1722> his own<2398> order<5001>: Christ<5547> the firstfruits<536>; afterward<1899> they that are<3588> Christ's<5547> at<1722> his<846> coming<3952>.
[恢复本] 只是各人要按着自己的等次：初熟的果子，是基督，以后在祂来临的时候，是那些属基督的。

林前 15:46
[和合本] 但<235>属灵的<4152>不<3756>在先<4412>，{<235>}属血气的<5591>在先，以后<1899>才有属灵的<4152>。
[KJV] Howbeit<235> that was not<3756> first<4412> which is spiritual<4152>, but<235> that which is natural<5591>; and afterward<1899> that which is spiritual<4152>.
[恢复本] 但不是属灵的在先，乃是属魂的在先，以后才是属灵的：

加 1:18
[和合本] 过了<3326>三<5140>年<2094>{<1899>}，才上<424>(5627)<1519>耶路撒冷<2414>去见<2477>(5658)矶法<4074>，{<2532>}和他<846>同<4314>住了<1961>(5656)十五<1178>天<2250>。
[KJV] Then<1899> after<3326> three<5140> years<2094> I went up<424>(5627) to<1519> Jerusalem<2414> to see<2477>(5658) Peter<4074>, and<2532> abode<1961>(5656) with<4314> him<846> fifteen<1178> days<2250>. {went up: or, returned}
[恢复本] 过了三年，才上耶路撒冷去访问矶法，和他同住了十五天。

加 1:21
[和合本] 以后<1899>我到了<2064>(5627)叙利亚<4947>和<2532>基利家<2791>境<2824>内<1519>。
[KJV] Afterwards<1899> I came<2064>(5627) into<1519> the regions<2824> of Syria<4947> and<2532> Cilicia<2791>;
[恢复本] 后来我到了叙利亚和基利家一带。

加 2:1
[和合本] {<1899>}过了<1223>十四<1180>年<2094>，我同<3326>巴拿巴<921>又<3825>上<305>(5627)耶路撒冷<2414>去<1519>，并<2532>带著<4838>(5631)提多<5103>同去。
[KJV] Then<1899> fourteen<1180> years<2094> after<1223> I went up<305>(5627) again<3825> to<1519> Jerusalem<2414> with<3326> Barnabas<921>, and took<4838><0> Titus<5103> with me<4838>(5631) also<2532>.
[恢复本] 过了十四年，我同巴拿巴，也带着提多，再上耶路撒冷去。

帖前 4:17
[和合本] 以后<1899>我们<1473>这<3588>活著<2198>(5723)还存留的<4035>(5742)人必和<4862>他们<846>一同<260>被提到<726>(5691)云<3507>里<1722>，在<1519>空中<109>与<1519>主<2962>相遇<529>。{<2532>}这样<3779>，我们就要和<4862>主<2962>永远<3842>同在<1510>(5704)。
[KJV] Then<1899> we<2249> which<3588> are alive<2198>(5723) and remain<4035>(5742) shall be caught up<726>(5691) together<260> with<4862> them<846> in<1722> the clouds<3507>, to<1519> meet<529> the Lord<2962> in<1519> the air<109>: and<2532> so<3779> shall we<2071><0> ever<3842> be<2071>(5704) with<4862> the Lord<2962>.
[恢复本] 然后我们这些活着还存留的人，必同时与他们一起被提到云里，在空中与主相会；这样，我们就要和主常常同在。

来 7:2
[和合本] 亚伯拉罕<11>也<2532>将自己所得来的<575><3956>，取十分之一<1182>给<3307>(5656)他{<3739>}。他头一个<4412>{<3303>}名翻出来<2059>(5746)就是仁义<1343>王<935>，{<1161>}{<1899>}他又<2532>名撒冷<4532>王<935>，就是<3603>(5748)平安<1515>王<935>的意思。
[KJV] To whom<3739> also<2532> Abraham<11> gave<3307>(5656) a tenth part<1181> of<575> all<3956>; first<4412><3303> being by interpretation<2059>(5746) King<935> of righteousness<1343>, and<1161> after that<1899> also<2532> King<935> of Salem<4532>, which is<3603>(5748), King<935> of peace<1515>;
[恢复本] 亚伯拉罕也将所得的一切，分了十分之一给他。首先，他的名字翻出来是公义王；其次，他又是撒冷王，就是平安王。

来 7:27
[和合本] 他<3739>不<3756>像<5618>那些大祭司<749>，每日<2596><2250>必须<2192>(5719)<318>先<4386>为<5228>自己的<2398>罪<266>，后<1899>为百姓的<2992>罪献<399>(5721)祭<2378>；因为<1063><3778>他只一次<2178>将自己<1438>献上<399>(5660)，就把这事成全了<4160>(5656)。
[KJV] Who<3739> needeth<2192>(5719)<318> not<3756> daily<2596><2250>, as<5618> those high priests<749>, to offer up<399>(5721) sacrifice<2378>, first<4386> for<5228> his own<2398> sins<266>, and then<1899> for the people's<2992>: for<1063> this<5124> he did<4160>(5656) once<2178>, when he offered up<399>(5660) himself<1438>.
[恢复本] 祂不像那些大祭司，每天必须先为自己的罪，再为百姓的罪献上祭物，因为祂献上自己，就把这事一次永远地作成了。

雅 3:17
[和合本] 惟独<1161>从上头来的<509>智慧<4678>，先<4412>是<1510>(5748)清洁<3303><53>，后是<1899>和平<1516>，温良<1933>柔顺<2138>，满有<3324>怜悯<1656>，{<2532>}多结善<18>果<2590>，没有偏见<87>，{<2532>}没有假冒<505>。
[KJV] But<1161> the wisdom<4678> that is from above<509> is<2076>(5748) first<4412> pure<3303><53>, then<1899> peaceable<1516>, gentle<1933>, and easy to be intreated<2138>, full<3324> of mercy<1656> and<2532> good<18> fruits<2590>, without partiality<87>, and<2532> without hypocrisy<505>. {partiality: or, wrangling}
[恢复本] 惟独从上头来的智慧，先是纯洁的，后是和平的、和蔼的、柔顺的，满有怜悯和善果，没有偏见，没有假冒。

雅 4:14
[和合本] {<3748>}其实明天<839>如何<3588>，你们还不<3756>知道<1987>(5736)。你们的<4771>生命<2222>是甚么<4169>呢？你们原来{<1063>}是<1510>(5748)一片云雾<822>，{<4314>}出现<5316>(5730)少时<3641>{<1161>}就<1899>不见了<853>(5746)。
[KJV] Whereas<3748> ye know<1987>(5736) not<3756> what<3588> shall be on the morrow<839>. For<1063> what<4169> is your<5216> life<2222>? It is<2076>(5748) even<1063> a vapour<822>, that<4314> appeareth for<5316>(5730) a little time<3641>, and<1161> then<1899> vanisheth away<853>(5746). {It...: or, For it is}
[恢复本] 其实明天的事你们并不知道。你们的生命是什么？你们原是一团雾气，出现少时，随后就不见了。

⇧ 首 ⇦ 1 可7:5~雅4:14 ⇨ 尾

1 可7:5~雅4:14