圣经经文或注解搜索

搜索范围： (选择缩小搜索范围)

在新约原文词典中找到 278 条包含 02228 的经节，每页20条，共14页。

⇦ 1(太1:18~太12:25)/14页 ⇨ 分页⇩

太 1:18
[和合本] {<1161>}耶稣<2424>基督<5547>降生<1083>的事记在<1510>(5713)下面<3779>：{<1063>}他<846>母亲<3384>马利亚<3137>已经许配了<3423>(5685)约瑟<2501>，{<846>}还没有<4250><2228>迎娶<4905>(5629)，马利亚就{<2147>}{(5681)}从<1537>圣<40>灵<4151>怀了<2192>(5723){<1722>}孕<1064>。
[KJV] Now<1161> the birth<1083> of Jesus<2424> Christ<5547> was<2258>(5713) on this wise<3779>: When as<1063> his<846> mother<3384> Mary<3137> was espoused<3423>(5685) to Joseph<2501>, before<4250><2228> they<846> came together<4905>(5629), she was found<2147>(5681) with child<1722><1064><2192>(5723) of<1537> the Holy<40> Ghost<4151>.
[恢复本] 耶稣基督的由来，乃是这样：祂母亲马利亚已经许配了约瑟，他们还没有同居，马利亚就被看出怀了孕，就是她从圣灵所怀的。

太 5:17
[和合本] “莫<3361>想<3543>(5661){<3754>}我来<2064>(5627)要废掉<2647>(5658)律法<3551>和<2228>先知<4396>。我来<2064>(5627)不是<3756>要废掉<2647>(5658)，乃是<235>要成全<4137>(5658)。
[KJV] Think<3543>(5661) not<3361> that<3754> I am come<2064>(5627) to destroy<2647>(5658) the law<3551>, or<2228> the prophets<4396>: I am<2064><0> not<3756> come<2064>(5627) to destroy<2647>(5658), but<235> to fulfil<4137>(5658).
[恢复本] 不要以为我来是要废除律法或申言者；我来不是要废除，乃是要成全。

太 5:18
[和合本] {<1063>}我实在<281>告诉<3004>(5719)你们<4771>，就是<302>到<2193>天<3772>{<2532>}地<1093>都废去了<3928>(5632)，律法<3551>的<575>一<1520>点<2503>一<1520>画<2762>也<2228>不能<3364>废去<3928>(5632)，{<2193>}{<302>}都<3956>要成全<1096>(5638)。
[KJV] For<1063> verily<281> I say<3004>(5719) unto you<5213>, Till<2193><302> heaven<3772> and<2532> earth<1093> pass<3928>(5632), one<1520> jot<2503> or<2228> one<3391> tittle<2762> shall in no wise<3364> pass<3928>(5632) from<575> the law<3551>, till<2193><302> all<3956> be fulfilled<1096>(5638).
[恢复本] 我实在告诉你们，即使到天地都过去了，律法的一撇或一画，也绝不能过去，直到一切都得成全。

太 5:36
[和合本] 又不可<3383>指著<1722>你的<4771>头<2776>起誓<3660>(5661)，因为<3754>你不<3756>能<1410>(5736)使<4160>(5658)一根<1520>头发<2359>变黑<3189>变{<2228>}白<3022>了。
[KJV] Neither<3383> shalt thou swear<3660>(5661) by<1722> thy<4675> head<2776>, because<3754> thou canst<1410>(5736) not<3756> make<4160>(5658) one<3391> hair<2359> white<3022> or<2228> black<3189>.
[恢复本] 也不可指着你的头起誓，因为你不能使一根头发变白或变黑。

太 6:24
[和合本] “一个人不<3762>能<1410>(5736)事奉<1398>(5721)两个<1417>主<2962>；{<1063>}不是<2228>恶<3404>(5692)这个<1520>、{<2532>}爱<25>(5692)那个<2087>，就是<2228>重<472>(5695)这个<1520>、{<2532>}轻<2706>(5692)那个<2087>。你们不<3756>能<1410>(5736)又事奉<1398>(5721)神<2316>，又<2532>事奉玛门<3126>（玛门：财利的意思）。”
[KJV] No man<3762> can<1410>(5736) serve<1398>(5721) two<1417> masters<2962>: for<1063> either<2228> he will hate<3404>(5692) the one<1520>, and<2532> love<25>(5692) the other<2087>; or else<2228> he will hold<472>(5695) to the one<1520>, and<2532> despise<2706>(5692) the other<2087>. Ye cannot<3756><1410>(5736) serve<1398>(5721) God<2316> and<2532> mammon<3126>.
[恢复本] 没有人能事奉两个主；因为他不是恨这个爱那个，就是忠于这个轻视那个。你们不能事奉神，又事奉玛门。

太 6:31
[和合本] 所以<3767>，不要<3361>忧虑<3309>(5661)说<3004>(5723)，吃<5315>(5632)甚么<5101>？{<2228>}喝<4095>(5632)甚么<5101>？{<2228>}穿<4016>(5643)甚么<5101>？
[KJV] Therefore<3767> take no<3361> thought<3309>(5661), saying<3004>(5723), What<5101> shall we eat<5315>(5632)? or<2228>, What<5101> shall we drink<4095>(5632)? or<2228>, Wherewithal<5101> shall we be clothed<4016>(5643)?
[恢复本] 所以不要忧虑，说，我们要吃什么？喝什么？披戴什么？

太 7:4
[和合本] {<2532>}{<2400>}{(5628)}你自己<4771>眼<3788>中<1722>有梁木<1385>，{<2228>}怎能<4459>对你<4771>弟兄<80>说<2046>(5692)：『容<863>(5628)我去掉<1544>(5632){<575>}你<4771>眼<3788>中的刺<2595>』呢？
[KJV] Or<2228> how<4459> wilt thou say<2046>(5692) to thy<4675> brother<80>, Let<863>(5628) me pull out<1544>(5632) the mote<2595> out of<575> thine<4675> eye<3788>; and<2532>, behold<2400>(5628), a beam<1385> is in<1722> thine own<4675> eye<3788>?
[恢复本] 或者，你怎能对你弟兄说，让我去掉你眼中的刺，而你自己眼中竟有梁木？

太 7:9
[和合本] {<2228>}你们<4771>{<1510>}{(5748)}中间<1537>谁<5101><444>{<3739>}有<1437>{<846>}儿子<5207>求<154>(5661)饼<740>，反{<3361>}给<1929>(5692)他<846>石头<3037>呢？
[KJV] Or<2228> what<5101> man<444> is<2076>(5748) there of<1537> you<5216>, whom<3739> if<1437> his<846> son<5207> ask<154>(5661) bread<740>, will he give<3361><1929>(5692) him<846> a stone<3037>?
[恢复本] 或者，你们中间有什么人，他的儿子向他求饼，反给他石头？

太 7:16
[和合本] 凭著<575>他们的<846>果子<2590>，就可以认出<1921>(5695)他们<846>来。荆棘<173>上<575>岂能<3385>摘<4816>(5719)葡萄<4718>呢？{<2228>}蒺藜<5146>里<575>岂能摘无花果<4810>呢？
[KJV] Ye shall know<1921>(5695) them<846> by<575> their<846> fruits<2590><3385>. Do men gather<4816>(5719) grapes<4718> of<575> thorns<173>, or<2228> figs<4810> of<575> thistles<5146>?
[恢复本] 从他们的果子，你们就可以认出他们来。人岂能从荆棘收取葡萄？或从蒺藜收取无花果？

太 9:5
[和合本] 或说<3004>(5629)『你的<4771>罪<266>赦了<863>(5769)』，或<2228>说<3004>(5629)『你起来<1453>(5669){<2532>}行走<4043>(5720)』，{<1063>}哪一样<5101>{<1510>}{(5748)}容易<2123>呢？
[KJV] For<1063> whether<5101> is<2076>(5748) easier<2123>, to say<2036>(5629), Thy sins<266> be forgiven<863>(5769) thee<4671>; or<2228> to say<2036>(5629), Arise<1453>(5669), and<2532> walk<4043>(5720)?
[恢复本] 说，你的罪赦了，或说，你起来行走，哪一样更容易？

太 10:11
[和合本] {<1161>}你们无论<3739><302>进<1525>(5632){<1519>}哪一城<4172>，{<2228>}哪一村<2968>，要打听<1833>(5657){<1722>}那里<846>谁<5101>是<1510>(5748)好人{<514>}，就住<3306>(5657)在他家<2546>，直<2193>住到<302>走<1831>(5632)的时候。
[KJV] And<1161> into<1519> whatsoever<302><3739> city<4172> or<2228> town<2968> ye shall enter<1525>(5632), enquire<1833>(5657) who<5101> in<1722> it<846> is<2076>(5748) worthy<514>; and there<2546> abide<3306>(5657) till<302><2193> ye go thence<1831>(5632).
[恢复本] 你们无论进哪一城、哪一乡，要打听那里谁是配的，就住在那里，直到离去。

太 10:14
[和合本] {<2532>}凡<3739>不<3362>接待<1209>(5667)你们<4771>、不<3366>听<191>(5661)你们<4771>话<3056>的人，你们离开<1831>(5740)那<1565>家<3614>，或是<2228>那城<4172>的时候，就把{<4771>}脚上<4228>的尘土<2868>跺下去<1621>(5657)。
[KJV] And<2532> whosoever<3739> shall<1209><0> not<3362> receive<1209>(5667) you<5209>, nor<3366> hear<191>(5661) your<5216> words<3056>, when ye depart out<1831>(5740) of that<1565> house<3614> or<2228> city<4172>, shake off<1621>(5657) the dust<2868> of your<5216> feet<4228>.
[恢复本] 凡不接待你们，不听你们话的，你们离开那家或那城的时候，就把脚上的尘土跺下去。

太 10:15
[和合本] 我实在<281>告诉<3004>(5719)你们<4771>，当<1722>审判的<2920>日子<2250>，所多玛<4670>和<2532>蛾摩拉<1116>所受的，{<1510>}{(5704)}{<1093>}比<2228>那<1565>城<4172>还容易受<414>呢！”
[KJV] Verily<281> I say<3004>(5719) unto you<5213>, It shall be<2071>(5704) more tolerable<414> for the land<1093> of Sodom<4670> and<2532> Gomorrha<1116> in<1722> the day<2250> of judgment<2920>, than<2228> for that<1565> city<4172>.
[恢复本] 我实在告诉你们，在审判的日子，所多玛和蛾摩拉地所受的，比那城所受的还容易。

太 10:19
[和合本] {<1161>}你们<4771>被交<3860>(5725)的时候<3752>，不要<3361>思虑<3309>(5661)怎样<4459>说话<2980>(5661)，或<2228>说甚么<5101>话。{<1063>}到<1722>那<1565>时候<5610>，必赐给<1325>(5701)你们<4771>当{<5101>}说<2980>(5692)的话；
[KJV] But<1161> when<3752> they deliver<3860><0> you<5209> up<3860>(5725), take<3309><0> no<3361> thought<3309>(5661) how<4459> or<2228> what<5101> ye shall speak<2980>(5661): for<1063> it shall be given<1325>(5701) you<5213> in<1722> that same<1565> hour<5610> what<5101> ye shall speak<2980>(5692).
[恢复本] 但他们把你们交给人的时候，你们不要忧虑怎么说，或说什么；因为在那时刻，自会赐给你们当说的。

太 10:37
[和合本] “爱<5368>(5723)父<3962>{<2228>}母<3384>过於<5228>爱我<1691>的，{<1510>}{(5748)}不<3756>配<514>作我<1473>的门徒；{<2532>}爱<5368>(5723)儿<5207>{<2228>}女<2364>过於<5228>爱我<1691>的，{<1510>}{(5748)}不<3756>配<514>作我<1473>的门徒；
[KJV] He that loveth<5368>(5723) father<3962> or<2228> mother<3384> more than<5228> me<1691> is<2076>(5748) not<3756> worthy<514> of me<3450>: and<2532> he that loveth<5368>(5723) son<5207> or<2228> daughter<2364> more than<5228> me<1691> is<2076>(5748) not<3756> worthy<514> of me<3450>.
[恢复本] 爱父母过于爱我的，配不过我；爱儿女过于爱我的，配不过我；

太 11:3
[和合本] 问他<846>说<3004>(5627)：“那将要来<2064>(5740)的是<1510>(5748)你<4771>吗？还是<2228>我们等候<4328>(5719)别人<2087>呢？”
[KJV] And said<2036>(5627) unto him<846>, Art<1488>(5748) thou<4771> he that should come<2064>(5740), or<2228> do we look<4328>(5719) for another<2087>?
[恢复本] 问祂说，那要来者是你么？还是我们该期待别人？

太 11:22
[和合本] 但<4133>我告诉<3004>(5719)你们<4771>，当<1722>审判<2920>的日子<2250>，泰尔<5184>、{<2532>}西顿<4605>所受的，{<1510>}{(5704)}比<2228>你们<4771>还容易受<414>呢！
[KJV] But<4133> I say<3004>(5719) unto you<5213>, It shall be<2071>(5704) more tolerable<414> for Tyre<5184> and<2532> Sidon<4605> at<1722> the day<2250> of judgment<2920>, than<2228> for you<5213>.
[恢复本] 但我告诉你们，在审判的日子，推罗、西顿所受的，比你们所受的还容易。

太 11:24
[和合本] 但<4133>我告诉<3004>(5719)你们<4771>，{<3754>}当<1722>审判<2920>的日子<2250>，{<1093>}所多玛<4670>所受的，{<1510>}{(5704)}比<2228>你<4771>还容易受{<414>}呢！”
[KJV] But<4133> I say<3004>(5719) unto you<5213>, That<3754> it shall be<2071>(5704) more tolerable<414> for the land<1093> of Sodom<4670> in<1722> the day<2250> of judgment<2920>, than<2228> for thee<4671>.
[恢复本] 但我告诉你们，在审判的日子，所多玛地所受的，比你所受的还容易。

太 12:5
[和合本] 再者<2228>，律法<3551>上<1722>所记的，{<3754>}当安息日<4521>，祭司<2409>在<1722>殿<2411>里犯了<953>(5719)安息日<4521>{<2532>}还是<1510>(5748)没有罪<338>，你们没有<3756>念过<314>(5627)吗？
[KJV] Or<2228> have ye<314><0> not<3756> read<314>(5627) in<1722> the law<3551>, how that<3754> on the sabbath days<4521> the priests<2409> in<1722> the temple<2411> profane<953>(5719) the sabbath<4521>, and<2532> are<1526>(5748) blameless<338>?
[恢复本] 再者，律法上记着，当安息日，祭司在殿里渎犯了安息日，还是没有罪，你们没有念过么？

太 12:25
[和合本] {<1161>}耶稣<2424>知道<1492>(5761)他们的<846>意念<1761>，就对他们<846>说<3004>(5627)：“凡<3956>一国<932>自<1438>相<2596>纷争<3307>(5685)，就成为荒场<2049>(5743)；{<2532>}{<3956>}一城<4172>{<2228>}一家<3614>自<1438>相<2596>纷争<3307>(5685)，必站立<2476>(5701)不<3756>住；
[KJV] And<1161> Jesus<2424> knew<1492>(5761) their<846> thoughts<1761>, and said<2036>(5627) unto them<846>, Every<3956> kingdom<932> divided<3307>(5685) against<2596> itself<1438> is brought to desolation<2049>(5743); and<2532> every<3956> city<4172> or<2228> house<3614> divided<3307>(5685) against<2596> itself<1438> shall<2476><0> not<3756> stand<2476>(5701):
[恢复本] 耶稣知道他们的心意，就对他们说，凡国自相分争，必至荒凉；凡城或家自相分争，也难站住。

⇧ 首 ⇦ 1 太1:18~太12:25 ⇨ 尾

1 太1:18~太12:25 2 太12:29~太23:17 3 太23:19~可7:12 4 可8:37~路9:13 5 路9:25~路17:7 6 路17:21~约9:21 7 约13:10~徒18:14 8 徒19:12~罗3:1 9 罗3:29~林前1:13 10 林前2:1~林前10:22 11 林前11:4~林后1:13 12 林后1:17~弗5:5 13 弗5:27~来12:20 14 雅1:17~启14:9