圣经经文或注解搜索

搜索范围： (选择缩小搜索范围)

在新约原文词典中找到 29 条包含 02243 的经节，每页20条，共2页。

⇦ 1(太11:14~路4:25)/2页 ⇨ 分页⇩

太 11:14
[和合本] {<2532>}你们若<1487>肯<2309>(5719)领受<1209>(5664)，这人<846>就是<1510>(5748)那<3588>应当<3195>(5723)来<2064>(5738)的以利亚<2243>。
[KJV] And<2532> if<1487> ye will<2309>(5719) receive<1209>(5664) it , this<846> is<2076>(5748) Elias<2243>, which<3588> was for<3195>(5723) to come<2064>(5738).
[恢复本] 你们若肯接受，他就是那要来的以利亚。

太 16:14
[和合本] {<1161>}他们说<3004>(5627)：“有人说是{<3303>}施洗的<910>约翰<2491>；{<1161>}有人<243>说是以利亚<2243>；又<1161>有人<2087>说是耶利米<2408>或是<2228>先知<4396>里的一位<1520>。”
[KJV] And<1161> they said<2036>(5627), Some say that thou art<3303> John<2491> the Baptist<910>:<1161> some<243>, Elias<2243>; and<1161> others<2087>, Jeremias<2408>, or<2228> one<1520> of the prophets<4396>.
[恢复本] 他们说，有人说是施浸者约翰，另有人说是以利亚，还有人说是耶利米，或申言者中的一位。

太 17:3
[和合本] {<2532>}忽然<2400>(5628)，有摩西<3475>、{<2532>}以利亚<2243>向他们<846>显现<3708>(5681)，同<3326>耶稣{<846>}说话<4814>(5723)。
[KJV] And<2532>, behold<2400>(5628), there appeared<3700>(5681) unto them<846> Moses<3475> and<2532> Elias<2243> talking<4814>(5723) with<3326> him<846>.
[恢复本] 看哪，有摩西和以利亚向他们显现，同耶稣谈话。

太 17:4
[和合本] {<1161>}彼得<4074>{<611>}{(5679)}对耶稣<2424>说<3004>(5627)：“主啊<2962>，我们<1473>在<1510>(5750)这里<5602>{<1510>}{(5748)}真好<2570>！你若<1487>愿意<2309>(5719)，我就在这里<5602>搭<4160>(5661)三座<5140>棚<4633>，一座<1520>为你<4771>，{<2532>}一座<1520>为摩西<3475>，{<2532>}一座<1520>为以利亚<2243>。”
[KJV] Then<1161> answered<611>(5679) Peter<4074>, and said<2036>(5627) unto Jesus<2424>, Lord<2962>, it is<2076>(5748) good<2570> for us<2248> to be<1511>(5750) here<5602>: if<1487> thou wilt<2309>(5719), let us make<4160>(5661) here<5602> three<5140> tabernacles<4633>; one<3391> for thee<4671>, and<2532> one<3391> for Moses<3475>, and<2532> one<3391> for Elias<2243>.
[恢复本] 彼得对耶稣说，主啊，我们在这里真好；你若愿意，我就在这里搭三座帐棚，一座为你，一座为摩西，一座为以利亚。

太 17:10
[和合本] {<2532>}{<846>}门徒<3101>问<1905>(5656)耶稣<846>说<3004>(5723)：“文士<1122>为甚么<5101>{<3767>}说<3004>(5719){<3754>}以利亚<2243>必须<1163>(5748)先<4412>来<2064>(5629)？”
[KJV] And<2532> his<846> disciples<3101> asked<1905>(5656) him<846>, saying<3004>(5723), Why<5101> then<3767> say<3004>(5719) the scribes<1122> that<3754> Elias<2243> must<1163>(5748) first<4412> come<2064>(5629)?
[恢复本] 门徒问祂说，那么，经学家为什么说，以利亚必须先来？

太 17:11
[和合本] {<1161>}耶稣<2424>回答<611>(5679){<846>}说<3004>(5627)：“以利亚<2243>固然<3303>先<4412>来<2064>(5736)，并<2532>要复兴<600>(5692)万事<3956>；
[KJV] And<1161> Jesus<2424> answered<611>(5679) and said<2036>(5627) unto them<846>, Elias<2243> truly<3303> shall first<4412> come<2064>(5736), and<2532> restore<600>(5692) all things<3956>.
[恢复本] 祂回答说，以利亚固然要来，并要复兴万事；

太 17:12
[和合本] 只是<1161>我告诉<3004>(5719)你们<4771>，{<3754>}以利亚<2243>已经<2235>来了<2064>(5627)，人却<2532>不<3756>认识<1921>(5627)他<846>，竟<235>任<3745>意<2309>(5656)待<4160>(5656){<1722>}他<846>。人<444>子<5207>也<2532>将要<3195>(5719)这样<3779>受<5259>他们的<846>害<3958>(5721)。”
[KJV] But<1161> I say<3004>(5719) unto you<5213>, That<3754> Elias<2243> is come<2064>(5627) already<2235>, and<2532> they knew<1921>(5627) him<846> not<3756>, but<235> have done<4160>(5656) unto<1722> him<846> whatsoever<3745> they listed<2309>(5656). Likewise<3779> shall<3195>(5719) also<2532> the Son<5207> of man<444> suffer<3958>(5721) of<5259> them<846>.
[恢复本] 只是我告诉你们，以利亚已经来了，人却不认识他，反而任意待他；照样，人子也要受他们的苦害。

太 27:47
[和合本] {<1161>}站<2476>(5761)在那里<1563>的人，有的<5100>听见<191>(5660)就说<3004>(5707)：“{<3754>}这个人<3778>呼叫<5455>(5719)以利亚<2243>呢！”
[KJV] <1161> Some of them<5100> that stood<2476>(5761) there<1563>, when they heard<191>(5660) that , said<3004>(5707)<3754>, This<3778> man calleth for<5455>(5719) Elias<2243>.
[恢复本] 站在那里的人，有的听见就说，这个人呼叫以利亚。

太 27:49
[和合本] {<1161>}其余的<3062>人说<3004>(5707)：“且等著<863>(5628)，看<1492>(5632)以利亚<2243>来<2064>(5736)救<4982>(5694)他<846>不来<1487>。”
[KJV] The<1161> rest<3062> said<3004>(5707), Let be<863>(5628), let us see<1492>(5632) whether<1487> Elias<2243> will come<2064>(5736) to save<4982>(5694) him<846>.
[恢复本] 但其余的人说，等一等，看以利亚来救祂不来。

可 6:15
[和合本] 但别人<243>说<3004>(5707)：{<3754>}“是<1510>(5748)以利亚<2243>。”又<1161>有人<243>说<3004>(5707)：{<3754>}“是<1510>(5748)先知<4396>，{<2228>}正像<5613>先知<4396>中的一位<1520>。”
[KJV] Others<243> said<3004>(5707), That<3754> it is<2076>(5748) Elias<2243>. And<1161> others<243> said<3004>(5707), That<3754> it is<2076>(5748) a prophet<4396>, or<2228> as<5613> one of<1520> the prophets<4396>.
[恢复本] 但别人说，祂是以利亚；又有人说，祂是申言者，正像申言者中的一位。

可 8:28
[和合本] {<1161>}他们说{<611>}{(5662)}：“有人说是施洗<910>的约翰<2491>；{<1161>}有人<243>说是以利亚<2243>；又<2532>有人<243>说是先知<4396>里的一位<1520>。”
[KJV] And<1161> they answered<611>(5662), John<2491> the Baptist<910>: but<1161> some<243> say , Elias<2243>; and<2532> others<243>, One<1520> of the prophets<4396>.
[恢复本] 他们对祂说，有人说是施浸者约翰，另有人说是以利亚，还有别人说是申言者中的一位。

可 9:4
[和合本] {<2532>}忽然，有以利亚<2243>同<4862>摩西<3475>向他们<846>显现<3708>(5681)，并且<2532>{<1510>}{(5713)}和耶稣<2424>说话<4814>(5723)。
[KJV] And<2532> there appeared<3700>(5681) unto them<846> Elias<2243> with<4862> Moses<3475>: and<2532> they were<2258>(5713) talking<4814>(5723) with Jesus<2424>.
[恢复本] 有以利亚同着摩西向他们显现，并且同耶稣谈话。

可 9:5
[和合本] {<2532>}彼得<4074>{<611>}{(5679)}对耶稣<2424>说<3004>(5719)：“拉比<4461>（就是夫子），我们<1473>在<1510>(5750)这里<5602>{<1510>}{(5748)}真好<2570>！{<2532>}可以搭<4160>(5661)三座<5140>棚<4633>，一座<1520>为你<4771>，{<2532>}一座<1520>为摩西<3475>，{<2532>}一座<1520>为以利亚<2243>。”
[KJV] And<2532> Peter<4074> answered<611>(5679) and said<3004>(5719) to Jesus<2424>, Master<4461>, it is<2076>(5748) good<2570> for us<2248> to be<1511>(5750) here<5602>: and<2532> let us make<4160>(5661) three<5140> tabernacles<4633>; one<3391> for thee<4671>, and<2532> one<3391> for Moses<3475>, and<2532> one<3391> for Elias<2243>.
[恢复本] 彼得对耶稣说，拉比，我们在这里真好，可以搭三座帐棚，一座为你，一座为摩西，一座为以利亚。

可 9:11
[和合本] 他们就<2532>问<1905>(5707)耶稣<846>说<3004>(5723)：“文士<1122>为甚么<3754>说<3004>(5719){<3754>}以利亚<2243>必须<1163>(5748)先<4412>来<2064>(5629)？”
[KJV] And<2532> they asked<1905>(5707) him<846>, saying<3004>(5723), Why<3754> say<3004>(5719) the scribes<1122> that<3754> Elias<2243> must<1163>(5748) first<4412> come<2064>(5629)?
[恢复本] 他们就问耶稣说，经学家为什么说，以利亚必须先来？

可 9:12
[和合本] {<1161>}耶稣{<611>}{(5679)}{<846>}说<3004>(5627)：“以利亚<2243>固然<3303>先<4412>来<2064>(5631)复兴<600>(5719)万事<3956>；{<2532>}经上不是<4459>指著<1909>人<444>子<5207>说<1125>(5769)，{<2443>}他要受许多的<4183>苦<3958>(5632){<2532>}被人轻慢<1847>(5686)呢？
[KJV] And<1161> he answered<611>(5679) and told<2036>(5627) them<846>, Elias<2243> verily<3303> cometh<2064>(5631) first<4412>, and restoreth<600>(5719) all things<3956>; and<2532> how<4459> it is written<1125>(5769) of<1909> the Son<5207> of man<444>, that<2443> he must suffer<3958>(5632) many things<4183>, and<2532> be set at nought<1847>(5686).
[恢复本] 耶稣说，以利亚固然要先来复兴万事。怎么经上又记着，人子要受许多的苦，且被人视为无有？

可 9:13
[和合本] {<235>}我告诉<3004>(5719)你们<4771>，{<3754>}以利亚<2243>已经{<2532>}来了<2064>(5754)，他们也<2532>任意{<3745>}{<2309>}{(5656)}待<4160>(5656)他<846>，正如<2531>经上所指著<1909>他<846>的话<1125>(5769)。”
[KJV] But<235> I say<3004>(5719) unto you<5213>, That<3754> Elias<2243> is<2064><0> indeed<2532> come<2064>(5754), and<2532> they have done<4160>(5656) unto him<846> whatsoever<3745> they listed<2309>(5656), as<2531> it is written<1125>(5769) of<1909> him<846>.
[恢复本] 其实我告诉你们，以利亚确是已经来了，他们且任意待他，正如经上指着他所记的。

可 15:35
[和合本] {<2532>}旁边站著<3936>(5761)的人<5100>，有的听见<191>(5660)就说<3004>(5707)：“看哪<2400>(5628)，他叫<5455>(5719)以利亚<2243>呢！”
[KJV] And<2532> some of them<5100> that stood by<3936>(5761), when they heard<191>(5660) it , said<3004>(5707), Behold<2400>(5628), he calleth<5455>(5719) Elias<2243>.
[恢复本] 旁边站着的人，有的听见就说，看哪，祂呼叫以利亚。

可 15:36
[和合本] {<1161>}有一个人<1520>跑去<5143>(5631)，{<2532>}把海绒<4699>蘸满了<1072>(5660)醋<3690>，{<5037>}绑在<4060>(5631)苇子<2563>上，送给他<846>喝<4222>(5707)，说<3004>(5723)：“且等著<863>(5628)，看<1492>(5632)以利亚<2243>来<2064>(5736)不来<1487>把他<846>取下<2507>(5629)。”
[KJV] And<1161> one<1520> ran<5143>(5631) and<2532> filled<1072><0> a spunge<4699> full<1072>(5660) of vinegar<3690>, and<5037> put it on<4060>(5631) a reed<2563>, and gave<4222><0> him<846> to drink<4222>(5707), saying<3004>(5723), Let alone<863>(5628); let us see<1492>(5632) whether<1487> Elias<2243> will come<2064>(5736) to take<2507><0> him<846> down<2507>(5629).
[恢复本] 有一个人跑去，把海绵蘸满了醋，绑在苇子上，送给祂喝，说，等一等，看以利亚来不来把祂取下。

路 1:17
[和合本] {<2532>}他<846>必有{<1722>}以利亚<2243>的心志<4151>{<2532>}能力<1411>，行<4281>(5695)在主{<846>}的前面<1799>，叫为父<3962>的心<2588>转<1994>(5658)向<1909>儿女<5043>，{<2532>}叫悖逆的人<545>转从<1722>义人<1342>的智慧<5428>，又为主<2962>预备<2090>(5658)合用<2680>(5772)的百姓<2992>。”
[KJV] And<2532> he<846> shall go<4281>(5695) before<1799> him<846> in<1722> the spirit<4151> and<2532> power<1411> of Elias<2243>, to turn<1994>(5658) the hearts<2588> of the fathers<3962> to<1909> the children<5043>, and<2532> the disobedient<545> to<1722> the wisdom<5428> of the just<1342>; to make ready<2090>(5658) a people<2992> prepared<2680>(5772) for the Lord<2962>. {to the wisdom: or, by the wisdom}
[恢复本] 他必凭以利亚的灵和能力，行在主的面前，叫父亲的心转向儿女，并叫悖逆的人转向义人的精明，为主预备合用的百姓。

路 4:25
[和合本] {<1161>}我对<1909>你们<4771>说<3004>(5719)实话<225>，当<1722>以利亚<2243>的时候<2250>，{<3753>}天<3772>闭塞了<2808>(5681){<1909>}三<5140>年<2094>{<2532>}零六<1803>个月<3376>，{<5613>}{<1909>}遍<3956>地<1093>有<1096>(5633)大<3173>饥荒<3042>，那时，以色列<2474>中<1722>有<1510>(5713)许多<4183>寡妇<5503>，
[KJV] But<1161> I tell<3004>(5719) you<5213> of<1909> a truth<225>, many<4183> widows<5503> were<2258>(5713) in<1722> Israel<2474> in<1722> the days<2250> of Elias<2243>, when<3753> the heaven<3772> was shut up<2808>(5681)<1909> three<5140> years<2094> and<2532> six<1803> months<3376>, when<5613> great<3173> famine<3042> was<1096>(5633) throughout<1909> all<3956> the land<1093>;
[恢复本] 我据实告诉你们，当以利亚的日子，天闭塞了三年零六个月，遍地有大饥荒，那时以色列中有许多寡妇；

⇧ 首 ⇦ 1 太11:14~路4:25 ⇨ 尾

1 太11:14~路4:25 2 路4:26~雅5:17