圣经经文或注解搜索

搜索范围： (选择缩小搜索范围)

在新约原文词典中找到 15 条包含 02310 的经节，每页20条，共1页。

⇦ 1(路6:48~启21:19)/1页 ⇨ 分页⇩

路 6:48
[和合本] 他{<1510>}{(5748)}像<3664>一个人<444>盖<3618>(5723)房子<3614>，{<3739>}深深地{<900>}{(5656)}{<2532>}挖地<4626>(5656)，{<2532>}把根基<2310>安<5087>(5656)在<1909>磐石<4073>上；{<1161>}到发<1096>(5637)大水<4132>的时候，水<4215>冲{<4366>}{(5656)}那<1565>房子<3614>，{<2532>}房子总不<3756>能<2480>(5656)摇动<4531>(5658){<846>}，因为<1063>根基立<2311>(5718)在<1909>磐石<4073>上（有古卷：因为盖造得好）。
[KJV] He is<2076>(5748) like<3664> a man<444> which<3739> built<3618>(5723) an house<3614>, and<2532> digged<4626>(5656) deep<900>(5656), and<2532> laid<5087>(5656) the foundation<2310> on<1909> a rock<4073>: and<1161> when the flood<4132> arose<1096>(5637), the stream<4215> beat vehemently<4366>(5656) upon that<1565> house<3614>, and<2532> could<2480>(5656) not<3756> shake<4531>(5658) it<846>: for<1063> it was founded<2311>(5718) upon<1909> a rock<4073>.
[恢复本] 他像一个人盖造房子，开掘深挖，把根基安在磐石上。到了洪水泛滥的时候，河流冲击那房子，也不能摇动它，因为盖造得好。

路 6:49
[和合本] 惟有<1161>听见<191>(5660){<2532>}不<3361>去行<4160>(5660)的，就{<1510>}{(5748)}像<3664>一个人<444>在<1909>土地<1093>上盖<3618>(5660)房子<3614>，没有<5565>根基<2310>；水<4215>一冲<4366>(5656){<3739>}，{<2532>}随即<2112>倒塌了<4098>(5627)，并且<2532>那<1565>房子<3614>坏<4485>的{<1096>}{(5633)}很大<3173>。”
[KJV] But<1161> he that heareth<191>(5660), and<2532> doeth<4160>(5660) not<3361>, is<2076>(5748) like<3664> a man<444> that without<5565> a foundation<2310> built<3618>(5660) an house<3614> upon<1909> the earth<1093>; against<4366><0> which<3739> the stream<4215> did beat vehemently<4366>(5656), and<2532> immediately<2112> it fell<4098>(5627); and<2532> the ruin<4485> of that<1565> house<3614> was<1096>(5633) great<3173>.
[恢复本] 惟有听见不实行的，就像一个人在土地上盖造房子，没有根基，河流一冲，那房子立刻倒塌了，并且崩毁得很大。

路 14:29
[和合本] 恐怕<3363><3379>{<846>}安<5087>(5631)了地基<2310>，{<2532>}不<3361>能<2480>(5723)成功<1615>(5658)，{<3956>}看见<2334>(5723)的人都{<756>}{(5672)}笑话<1702>(5721)他<846>，说<3004>(5723)：
[KJV] Lest<3363> haply<3379>, after he<846> hath laid<5087>(5631) the foundation<2310>, and<2532> is<2480><0> not<3361> able<2480>(5723) to finish<1615>(5658) it , all<3956> that behold<2334>(5723) it begin<756>(5672) to mock<1702>(5721) him<846>,
[恢复本] 恐怕安了地基，不能完工，看见的人都嘲笑他，说，

徒 16:26
[和合本] {<1161>}忽然<869>，地大<3173>震动<4578>{<1096>}{(5633)}，甚至<5620>监牢<1201>的地基<2310>都摇动<4531>(5683)了，{<5037>}监门<2374>立刻<3916>全<3956>开<455>(5681)，众<3956>囚犯的锁炼<1199>也<2532>都松开<447>(5681)了。
[KJV] And<1161> suddenly<869> there was<1096>(5633) a great<3173> earthquake<4578>, so that<5620> the foundations<2310> of the prison<1201> were shaken<4531>(5683): and<5037> immediately<3916> all<3956> the doors<2374> were opened<455>(5681), and<2532> every one's<3956> bands<1199> were loosed<447>(5681).
[恢复本] 忽然地大震动，甚至监牢的地基都摇动了，监门立刻全开，众囚犯的锁链也都松开了。

罗 15:20
[和合本] {<1161>}我立了志向{<5389>}{(5740)}{<3779>}，不<3756>在基督<5547>的名被称过<3687>(5681)的地方<3699>传福音<2097>(5733)，免得<3363>建造<3618>(5725)在别人的<245>根基<2310>上<1909>。
[KJV] Yea<1161>, so<3779> have I strived<5389>(5740) to preach the gospel<2097>(5733), not<3756> where<3699> Christ<5547> was named<3687>(5681), lest<3363> I should build<3618>(5725) upon<1909> another man's<245> foundation<2310>:
[恢复本] 我立定志向，不在基督的名被称过的地方传福音，免得建造在别人的根基上，

林前 3:10
[和合本] 我照<2596>神<2316>所给<1325>(5685)我<1473>的恩<5485>，{<3588>}好像<5613>一个聪明<4680>的工头<753>，立好了<5087>(5758)根基<2310>，{<1161>}有别<243>人在上面建造<2026>(5719)；只是<1161>各人<1538>要谨慎<991>(5720)怎样<4459>在上面建造<2026>(5719)。
[KJV] According<2596> to the grace<5485> of God<2316> which<3588> is given<1325>(5685) unto me<3427>, as<5613> a wise<4680> masterbuilder<753>, I have laid<5087>(5758) the foundation<2310>, and<1161> another<243> buildeth<2026>(5719) thereon. But<1161> let<991><0> every man<1538> take heed<991>(5720) how<4459> he buildeth<2026>(5719) thereupon.
[恢复本] 我照神所给我的恩典，好像一个智慧的工头，立好了根基，有别人在上面建造，只是各人要谨慎怎样在上面建造。

林前 3:11
[和合本] 因为<1063>那<3739>已经立<2749>(5740)好的根基就是<1510>(5748)耶稣<2424>基督<5547>，此外<3844>没有人<3762>能<3762>立<5087>(5629)别<243>的根基<2310>。
[KJV] For<1063> other<243> foundation<2310> can<1410>(5736) no man<3762> lay<5087>(5629) than<3844> that is laid<2749>(5740), which<3739> is<2076>(5748) Jesus<2424> Christ<5547>.
[恢复本] 因为除了那已经立好的根基，就是耶稣基督以外，没有人能立别的根基。

林前 3:12
[和合本] 若<1161>有人<1536>用金<5557>、银<696>、宝<5093>石<3037>、草<5528>木<3586>、禾秸<2562>在这<3778>根基<2310>上<1909>建造<2026>(5719)，
[KJV] Now<1161> if any man<1536> build<2026>(5719) upon<1909> this<5126> foundation<2310> gold<5557>, silver<696>, precious<5093> stones<3037>, wood<3586>, hay<5528>, stubble<2562>;
[恢复本] 然而，若有人用金、银、宝石，木、草、禾秸，在这根基上建造，

弗 2:20
[和合本] 并且被建造<2026>(5685)在使徒<652>和<2532>先知<4396>的根基<2310>上<1909>，有基督<5547>耶稣<2424>自己<846>为<1510>(5752)房角石<204>，
[KJV] And are built<2026>(5685) upon<1909> the foundation<2310> of the apostles<652> and<2532> prophets<4396>, Jesus<2424> Christ<5547> himself<846> being<5607>(5752) the chief corner<204> stone ;
[恢复本] 被建造在使徒和申言者的根基上，有基督耶稣自己作房角石；

提前 6:19
[和合本] 为自己<1438>积成<597>(5723)美好的<2570>根基<2310>，预备<1519>将来<3195>(5723)，叫<2443>他们持定<1949>(5638)那真正的{<166>}生命<2222>。
[KJV] Laying up in store<597>(5723) for themselves<1438> a good<2570> foundation<2310> against<1519> the time to come<3195>(5723), that<2443> they may lay hold on<1949>(5638) eternal<166> life<2222>.
[恢复本] 为着将来，替自己积存美好的根基作宝藏，叫他们持定那真实的生命。

提后 2:19
[和合本] 然而<3305>，神<2316>坚固的<2476>(5707)(5758)根基<2310>立住了<4731>；上面有<2192>(5723)这<3778>印记<4973>说：“主<2962>认识<1097>(5627)谁是<1510>(5752)他的<846>人”；又<2532>说：“凡<3956>称呼<3687>(5723)主{<5547>}名<3686>的人总要离开<868>(5628){<575>}不义<93>。”
[KJV] Nevertheless<3305> the foundation<2310> of God<2316> standeth<2476>(5707)(5758) sure<4731>, having<2192>(5723) this<5026> seal<4973>, The Lord<2962> knoweth<1097>(5627) them that are<5607>(5752) his<846>. And<2532>, Let<868><0> every one<3956> that nameth<3687>(5723) the name<3686> of Christ<5547> depart<868>(5628) from<575> iniquity<93>. {sure: or, steady}
[恢复本] 然而，神坚固的根基立住了，上面有这印记说，主认识属于祂的人。又说，凡称呼主名的人，总要离开不义。

来 6:1
[和合本] 所以<1352>，我们应当离开<863>(5631)基督<5547>道理<3056>的开端<746>，竭力进<5342>(5747)到<1909>完全<5047>的地步，不<3361>必再<3825>立<2598>(5734)根基<2310>，就如那懊悔<3341><575>死<3498>行<2041>、{<2532>}信<4102>靠<1909>神<2316>、
[KJV] Therefore<1352> leaving<863>(5631) the principles<746> of the doctrine<3056> of Christ<5547>, let us go on<5342>(5747) unto<1909> perfection<5047>; not<3361> laying<2598>(5734) again<3825> the foundation<2310> of repentance<3341> from<575> dead<3498> works<2041>, and<2532> of faith<4102> toward<1909> God<2316>, {principles...: or, word of the beginning of}
[恢复本] 所以，我们既离开了那论到基督之开端的话，就当竭力前进，达到完全、成熟，不再立根基，就是悔改脱开死行，信靠神，

来 11:10
[和合本] 因为<1063>他等候<1551>(5711)那座<4172>有<2192>(5723)根基<2310>的城，就是<3739>神<2316>所经营<5079>所{<2532>}建造<1217>的。
[KJV] For<1063> he looked for<1551>(5711) a city<4172> which hath<2192>(5723) foundations<2310>, whose<3739> builder<5079> and<2532> maker<1217> is God<2316>.
[恢复本] 因为他等候那座有根基的城，其设计者并建筑者乃是神。

启 21:14
[和合本] {<2532>}城<4172>墙<5038>有<2192>(5723)十二<1427>根基<2310>，{<2532>}根基{<846>}上<1722>有羔羊<721>十二<1427>使徒<652>的名字<3686>。
[KJV] And<2532> the wall<5038> of the city<4172> had<2192>(5723) twelve<1427> foundations<2310>, and<2532> in<1722> them<846> the names<3686> of the twelve<1427> apostles<652> of the Lamb<721>.
[恢复本] 城墙有十二根基，根基上有羔羊十二使徒的十二个名字。

启 21:19
[和合本] {<2532>}城<4172>墙<5038>的根基<2310>是用各样<3956>宝<5093>石<3037>修饰<2885>(5772)的：第一<4413>根基<2310>是碧玉<2393>；第二<1208>是蓝宝石<4552>；第三<5154>是绿玛瑙<5472>；第四<5067>是绿宝石<4665>；
[KJV] And<2532> the foundations<2310> of the wall<5038> of the city<4172> were garnished with<2885>(5772) all manner of<3956> precious<5093> stones<3037>. The first<4413> foundation<2310> was jasper<2393>; the second<1208>, sapphire<4552>; the third<5154>, a chalcedony<5472>; the fourth<5067>, an emerald<4665>;
[恢复本] 城墙的根基是用各样宝石装饰的。第一根基是碧玉，第二是蓝宝石，第三是玛瑙，第四是绿宝石，

⇧ 首 ⇦ 1 路6:48~启21:19 ⇨ 尾

1 路6:48~启21:19