圣经经文或注解搜索

搜索范围： (选择缩小搜索范围)

在新约原文词典中找到 15 条包含 02770 的经节，每页20条，共1页。

⇦ 1(太16:26~彼前3:1)/1页 ⇨ 分页⇩

太 16:26
[和合本] {<1063>}人<444>若<1437>赚得<2770>(5661)全<3650>世界<2889>，{<1161>}赔上<2210>(5686)自己的<846>生命<5590>，有甚么<5101>益处<5623>(5743)呢？人<444>还能<2228>拿<1325>(5692)甚么<5101>换<465>{<846>}生命<5590>呢？
[KJV] For<1063> what<5101> is a man<444> profited<5623>(5743), if<1437> he shall gain<2770>(5661) the whole<3650> world<2889>, and<1161> lose<2210>(5686) his own<846> soul<5590>? or<2228> what<5101> shall a man<444> give<1325>(5692) in exchange<465> for his<846> soul<5590>?
[恢复本] 人若赚得全世界，却赔上自己的魂生命，有什么益处？人还能拿什么换自己的魂生命？

太 18:15
[和合本] “{<1161>}倘若<1437>你的<4771>弟兄<80>得罪<264>(5661){<1519>}你<4771>，你就去<5217>(5720)，{<2532>}趁著只有<3441>他<846>和<2532>你<4771>在一处<3342>的时候，指出他<846>的错<1651>(5657)来。他若<1437>听<191>(5661)你<4771>，你便得了<2770>(5656)你的<4771>弟兄<80>；
[KJV] Moreover<1161> if<1437> thy<4675> brother<80> shall trespass<264>(5661) against<1519> thee<4571>, go<5217>(5720) and<2532> tell<1651><0> him<846> his fault<1651>(5657) between<3342> thee<4675> and<2532> him<846> alone<3441>: if<1437> he shall hear<191>(5661) thee<4675>, thou hast gained<2770>(5656) thy<4675> brother<80>.
[恢复本] 再者，若是你的弟兄犯罪得罪你，你要去，只在你和他之间指出他的过错。他若听你，你就得着了你的弟兄。

太 25:17
[和合本] {<2532>}那领<3588>二千<1417>的{<846>}也<2532>照样<5615>另<243>赚了<2770>(5656)二千<1417>。
[KJV] And<2532> likewise<5615> he that had received<3588> two<1417>, he<846> also<2532> gained<2770>(5656) other<243> two<1417>.
[恢复本] 那领二他连得的，也照样另赚了二他连得。

太 25:20
[和合本] {<2532>}那领<2983>(5631)五千<4002>银子<5007>的又带著<4374>(5656)那另外的<243>五千<4002>{<5007>}来<4334>(5631)，说<3004>(5723)：『主啊<2962>，你交给<3860>(5656)我<1473>五千<4002>银子<5007>。请看<2396>，我{<1909>}{<846>}又<243>赚了<2770>(5656)五千<4002>{<5007>}。』
[KJV] And so<2532> he that had received<2983>(5631) five<4002> talents<5007> came<4334>(5631) and brought<4374>(5656) other<243> five<4002> talents<5007>, saying<3004>(5723), Lord<2962>, thou deliveredst<3860>(5656) unto me<3427> five<4002> talents<5007>: behold<2396>, I have gained<2770>(5656) beside<1909> them<846> five<4002> talents<5007> more<243>.
[恢复本] 那领五他连得的，带着另外的五他连得进前来，说，主啊，你交给我五他连得；请看，我另赚了五他连得。

太 25:22
[和合本] {<1161>}那领<2983>(5631)二<1417>千<5007>的也<2532>来<4334>(5631)，说<3004>(5627)：『主啊<2962>，你交给<3860>(5656)我<1473>二<1417>千银子<5007>。请看<2396>，我{<1909>}{<846>}又<243>赚了<2770>(5656)二<1417>千<5007>。』
[KJV] <1161> He also<2532> that had received<2983>(5631) two<1417> talents<5007> came<4334>(5631) and said<2036>(5627), Lord<2962>, thou deliveredst<3860>(5656) unto me<3427> two<1417> talents<5007>: behold<2396>, I have gained<2770>(5656) two<1417> other<243> talents<5007> beside<1909> them<846>.
[恢复本] 那领二他连得的也进前来，说，主啊，你交给我二他连得；请看，我另赚了二他连得。

可 8:36
[和合本] <1063>人<444>就是<1437>赚得<2770>(5661)全<3650>世界<2889>，{<2532>}赔上<2210>(5686)自己的<846>生命<5590>，有甚么<5101>益处<5623>(5692)呢？
[KJV] For<1063> what<5101> shall it profit<5623>(5692) a man<444>, if<1437> he shall gain<2770>(5661) the whole<3650> world<2889>, and<2532> lose<2210>(5686) his own<846> soul<5590>?
[恢复本] 人就是赚得全世界，赔上自己的魂生命，有什么益处？

路 9:25
[和合本] {<1063>}人<444>若赚得<2770>(5660)全<3650>世界<2889>，却<1161>丧了<622>(5660)自己<1438>，{<2228>}赔上<2210>(5685)自己，有甚么<5101>益处<5623>(5743)呢？
[KJV] For<1063> what<5101> is<5623><0> a man<444> advantaged<5623>(5743), if he gain<2770>(5660) the whole<3650> world<2889>, and<1161> lose<622>(5660) himself<1438>, or<2228> be cast away<2210>(5685)?
[恢复本] 人若赚得全世界，却丧失自己，赔上自己，有什么益处？

徒 27:21
[和合本] {<1161>}众人{<5225>}{(5723)}多日<4183>没有吃<776><5119>甚么，保罗<3972>就出来站<2476>(5685)在<1722>他们<846>中间<3319>，说<3004>(5627)：“众位<5599><435>，你们本该<1163>(5713)<3303>听<3980>(5660)我<1473>的话，不<3361>离开<321>(5745){<575>}克里特<2914>，{<5037>}免得遭<2770>(5658)这样<3778>的伤损<5196>{<2532>}破坏<2209>。
[KJV] But<1161> after<5225>(5723) long<4183> abstinence<776><5119> Paul<3972> stood forth<2476>(5685) in<1722> the midst<3319> of them<846>, and said<2036>(5627), Sirs<5599><435>, ye should<1163>(5713)<3303> have hearkened<3980>(5660) unto me<3427>, and not<3361> have loosed<321>(5745) from<575> Crete<2914>, and<5037> to have gained<2770>(5658) this<5026> harm<5196> and<2532> loss<2209>.
[恢复本] 众人多日没有吃什么，保罗就站在他们中间，说，诸位，你们本该听从我，不离开革哩底，免得遭受这样的伤害和损失。

林前 9:19
[和合本] 我虽<1063>是<1510>(5752)自由的<1658>，无人辖管{<1537>}{<3956>}；然而我<1683>甘心作了众人<3956>的仆人<1402>(5656)，为<2443>要多<4119>得<2770>(5661)人。
[KJV] For<1063> though I be<5607>(5752) free<1658> from<1537> all<3956> men , yet have I made<1402><0> myself<1683> servant<1402>(5656) unto all<3956>, that<2443> I might gain<2770>(5661) the more<4119>.
[恢复本] 我虽从众人得了自由，却自愿奴役于众人，为要多得人。

林前 9:20
[和合本] {<2532>}向犹太人<2453>，我就作<1096>(5633)<5613>犹太人<2453>，为<2443>要得<2770>(5661)犹太人<2453>；向律法以下的人，我虽不在律法<3551>以下<5259>，还是作<5613>律法<3551>以下<5259>的人，为<2443>要得<2770>(5661)律法<3551>以下<5259>的人。
[KJV] And<2532> unto the Jews<2453> I became<1096>(5633) as<5613> a Jew<2453>, that<2443> I might gain<2770>(5661) the Jews<2453>; to them that are under<5259> the law<3551>, as<5613> under<5259> the law<3551>, that<2443> I might gain<2770>(5661) them that are under<5259> the law<3551>;
[恢复本] 向犹太人，我就作犹太人，为要得犹太人；向律法之下的人，我就作律法之下的人（虽然我自己不在律法之下），为要得律法之下的人；

林前 9:21
[和合本] 向没有律法<459>的人，我就作<5613>没有律法<459>的人，为<2443>要得<2770>(5661)没有律法<459>的人；其实我在神<2316>面前，不<3361>是<1510>(5752)没有律法<459>；在基督<5547>面前，正<235>在律法<1772>之下。
[KJV] To them that are without law<459>, as<5613> without law<459>, (being<5607>(5752) not<3361> without law<459> to God<2316>, but<235> under the law<1772> to Christ<5547>,) that<2443> I might gain<2770>(5661) them that are without law<459>.
[恢复本] 向律法之外的人，我就作律法之外的人（对神，我不是在律法之外，反而对基督，我是在律法之内），为要得律法之外的人。

林前 9:22
[和合本] 向软弱<772>的人，我就作<1096>(5633){<5613>}软弱<772>的人，为<2443>要得<2770>(5661)软弱<772>的人。向甚么样的人<3956>，我就作<1096>(5754)甚么样的人<3956>。{<2443>}无论如何<3843>，总要救<4982>(5661)些<5100>人。
[KJV] To the weak<772> became I<1096>(5633) as<5613> weak<772>, that<2443> I might gain<2770>(5661) the weak<772>: I am made<1096>(5754) all things<3956> to all<3956> men , that<2443> I might<4982><0> by all means<3843> save<4982>(5661) some<5100>.
[恢复本] 向软弱的人，我就成为软弱的，为要得软弱的人。向众人，我成了众人所是的；无论如何，总要救些人。

腓 3:8
[和合本] 不但如此<235><3304>，我也<2532>将万事<3956>当作<2233>(5736)有损的<2209>，因<1223>我以认识<1108>我<1473>主<2962>基督<5547>耶稣<2424>为<1510>(5750)至宝<5242>(5723)。我为<1223>他<3739>已经丢弃<2210>(5681)万事<3956>，{<2532>}看<2233>(5736)作<1510>(5750)粪土<4657>，为要<2443>得著<2770>(5661)基督<5547>；
[KJV] Yea<235> doubtless<3304>, and<2532> I count<2233>(5736) all things<3956> but loss<2209> for<1511>(5750)<1223> the excellency<5242>(5723) of the knowledge<1108> of Christ<5547> Jesus<2424> my<3450> Lord<2962>: for<1223> whom<3739> I have suffered the loss<2210>(5681) of all things<3956>, and<2532> do count<2233>(5736) them<1511>(5750) but dung<4657>, that<2443> I may win<2770>(5661) Christ<5547>,
[恢复本] 不但如此，我也将万事看作亏损，因我以认识我主基督耶稣为至宝；我因祂已经亏损万事，看作粪土，为要赢得基督，

雅 4:13
[和合本] 嗐{<33>}{(5720)}{<3568>}！你们有话说<3004>(5723)：“今天<4594>{<2532>}明天<839>我们要往<4198>(5667)某<3592>城<4172>里<1519>去，{<2532>}在那里<1563>住<4160>(5661)(5625)<4160>(5692)一<1520>年<1763>，{<2532>}做买卖<1710>(5667)(5625)<1710>(5695){<2532>}得利<2770>(5661)(5625)<2770>(5692)。”
[KJV] Go to<33>(5720) now<3568>, ye that say<3004>(5723), To day<4594> or<2532> to morrow<839> we will go<4198>(5667) into<1519> such<3592> a city<4172>, and<2532> continue<4160>(5661)(5625)<4160>(5692) there<1563> a<1520> year<1763>, and<2532> buy and sell<1710>(5667)(5625)<1710>(5695), and<2532> get gain<2770>(5661)(5625)<2770>(5692):
[恢复本] 嗐，你们说，今天或明天，我们要往某城去，在那里住一年，作买卖得利；

彼前 3:1
[和合本] {<3668>}你们作妻子<1135>的要顺服<5293>(5746)自己的<2398>丈夫<435>；这样<2443>，若有<1536>不信从<544>(5719)道理<3056>的丈夫，他们虽然不<427>听道<3056>，也<2532>可以因<1223>妻子<1135>的品行<391>被感化<2770>(5686)过来；
[KJV] Likewise<3668>, ye wives<1135>, be in subjection<5293>(5746) to your own<2398> husbands<435>; that<2443>, if any<1536> obey not<544>(5719) the word<3056>, they<2770><0> also<2532> may<2770><0> without<427> the word<3056> be won<2770>(5686) by<1223> the conversation<391> of the wives<1135>;
[恢复本] 照样，作妻子的，要服从自己的丈夫，好叫那些甚至不信从主话的，也可以不用主的话，借着妻子的品行，被主得着，

⇧ 首 ⇦ 1 太16:26~彼前3:1 ⇨ 尾

1 太16:26~彼前3:1