圣经经文或注解搜索

搜索范围： (选择缩小搜索范围)

在新约原文词典中找到 23 条包含 02967 的经节，每页20条，共2页。

⇦ 1(太19:14~提前4:3)/2页 ⇨ 分页⇩

太 19:14
[和合本] {<1161>}耶稣<2424>说<3004>(5627)：“让<863>(5628)小孩子<3813>到<4314>我<1473>这里来<2064>(5629)，{<2532>}不要<3361>禁止<2967>(5720)他们<846>；因为<1063>在天<3772>国<932>的，正是<1510>(5748)这样<5108>的人。”
[KJV] But<1161> Jesus<2424> said<2036>(5627), Suffer<863>(5628) little children<3813>, and<2532> forbid<2967>(5720) them<846> not<3361>, to come<2064>(5629) unto<4314> me<3165>: for<1063> of such<5108> is<2076>(5748) the kingdom<932> of heaven<3772>.
[恢复本] 耶稣却说，让小孩子到我这里来，不要禁止他们，因为诸天之国正是这等人的。

可 9:38
[和合本] {<1161>}约翰<2491>{<611>}{(5662)}对耶稣<846>说<3004>(5723)：“夫子<1320>，我们看见<1492>(5627)一个人<5100>奉你的<4771>名<3686>赶<1544>(5723)鬼<1140>，{<3739>}{<3756>}{<190>}{(5719)}{<1473>}我们就<2532>禁止<2967>(5656)他<846>，因为<3754>他不<3756>跟从<190>(5719)我们<1473>。”
[KJV] And<1161> John<2491> answered<611>(5662) him<846>, saying<3004>(5723), Master<1320>, we saw<1492>(5627) one<5100> casting out<1544>(5723) devils<1140> in thy<4675> name<3686>, and<3739> he followeth<190>(5719) not<3756> us<2254>: and<2532> we forbad<2967>(5656) him<846>, because<3754> he followeth<190>(5719) not<3756> us<2254>.
[恢复本] 约翰对耶稣说，夫子，我们看见一个人在你的名里赶鬼，我们就禁止他，因为他不跟从我们。

可 9:39
[和合本] {<1161>}耶稣<2424>说<3004>(5627)：“不要<3361>禁止<2967>(5720)他<846>；因为<1063>没<3762>有<1510>(5748)人{<3739>}奉<1909>我<1473>名<3686>行<4160>(5692)异能<1411>，反倒<2532>{<1410>}{(5695)}轻易<5035>毁谤<2551>(5658)我<1473>。
[KJV] But<1161> Jesus<2424> said<2036>(5627), Forbid<2967>(5720) him<846> not<3361>: for<1063> there is<2076>(5748) no man<3762> which<3739> shall do<4160>(5692) a miracle<1411> in<1909> my<3450> name<3686>, that<2532> can<1410>(5695) lightly<5035> speak evil<2551>(5658) of me<3165>.
[恢复本] 耶稣说，不要禁止他，因为没有人在我的名里行异能，反倒能轻易毁谤我。

可 10:14
[和合本] {<1161>}耶稣<2424>看见<1492>(5631)就恼怒<23>(5656)，{<2532>}对门徒<846>说<3004>(5627)：“让<863>(5628)小孩子<3813>到<4314>我<1473>这里来<2064>(5738)，{<2532>}不要<3361>禁止<2967>(5720)他们<846>；因为<1063>在神<2316>国<932>的，正是<1510>(5748)这样<5108>的人。
[KJV] But<1161> when Jesus<2424> saw<1492>(5631) it , he was much displeased<23>(5656), and<2532> said<2036>(5627) unto them<846>, Suffer<863>(5628) the little children<3813> to come<2064>(5738) unto<4314> me<3165>, and<2532> forbid<2967>(5720) them<846> not<3361>: for<1063> of such<5108> is<2076>(5748) the kingdom<932> of God<2316>.
[恢复本] 耶稣看见就恼怒，对门徒说，让小孩子到我这里来，不要禁止他们，因为神的国正是这等人的。

路 6:29
[和合本] 有人打<5180>(5723)你<4771>{<1909>}这边的脸<4600>，连那边的<243>脸也<2532>由{<3930>}{(5720)}他打。{<2532>}有人夺<142>(5723){<575>}你<4771>的外衣<2440>，连<2532>里衣<5509>也由他拿去{<3361>}{<2967>}{(5661)}。
[KJV] And unto him that smiteth<5180>(5723) thee<4571> on<1909> the one cheek<4600> offer<3930>(5720) also<2532> the other<243>; and<2532> him<575> that taketh away<142>(5723) thy<4675> cloke<2440> forbid<2967>(5661) not<3361> to take thy coat<5509> also<2532>.
[恢复本] 有人打你的脸，连另一面也给他打。有人夺你的外衣，连里衣也不要拦阻他拿去。

路 9:49
[和合本] {<1161>}约翰<2491>{<611>}{(5679)}说<3004>(5627)：“夫子<1988>，我们看见<1492>(5627)一个人<5100>奉{<1909>}你的<4771>名<3686>赶<1544>(5723)鬼<1140>，我们就<2532>禁止<2967>(5656)他<846>，因为<3754>他不<3756>与<3326>我们<1473>一同跟从<190>(5719)你。”
[KJV] And<1161> John<2491> answered<611>(5679) and said<2036>(5627), Master<1988>, we saw<1492>(5627) one<5100> casting out<1544>(5723) devils<1140> in<1909> thy<4675> name<3686>; and<2532> we forbad<2967>(5656) him<846>, because<3754> he followeth<190>(5719) not<3756> with<3326> us<2257>.
[恢复本] 约翰说，夫子，我们看见一个人在你的名里赶鬼，我们就禁止他，因为他不与我们一同跟从你。

路 9:50
[和合本] {<2532>}耶稣<2424>{<4314>}{<846>}说<3004>(5627)：“不要<3361>禁止<2967>(5720)他；因为<1063>{<3739>}不<3756>{<1510>}{(5748)}敌挡<2596>你们<4771>的，就是<1510>(5748)帮助{<5228>}你们<4771>的。”
[KJV] And<2532> Jesus<2424> said<2036>(5627) unto<4314> him<846>, Forbid<2967>(5720) him not<3361>: for<1063> he<3739> that is<2076>(5748) not<3756> against<2596> us<2257> is<2076>(5748) for<5228> us<2257>.
[恢复本] 耶稣说，不要禁止他；因为不抵挡你们的，就是帮助你们的。

路 11:52
[和合本] 你们<4771>律法师<3544>有祸了<3759>！因为<3754>你们把知识<1108>的钥匙<2807>夺了去<142>(5656)，自己<846>不<3756>进去<1525>(5627)，正要进去<1525>(5740)的人你们也<2532>阻挡<2967>(5656)他们。”
[KJV] Woe<3759> unto you<5213>, lawyers<3544>! for<3754> ye have taken away<142>(5656) the key<2807> of knowledge<1108>: ye entered<1525><0> not<3756> in<1525>(5627) yourselves<846>, and<2532> them that were entering in<1525>(5740) ye hindered<2967>(5656). {hindered: or, forbad}
[恢复本] 你们律法师有祸了！因为你们把知识的钥匙夺了去，自己不进去，那些正要进去的，你们也阻挡。

路 18:16
[和合本] 耶稣<2424>却<1161>叫<4341>(5666)他们<846>来，说<3004>(5627)：“让<863>(5628)小孩子<3813>到<4314>我<1473>这里来<2064>(5738)，{<2532>}不要<3361>禁止<2967>(5720)他们<846>，因为<1063>在神<2316>国<932>的正是<1510>(5748)这样的<5108>人。
[KJV] But<1161> Jesus<2424> called<4341>(5666) them<846> unto him , and said<2036>(5627), Suffer<863>(5628) little children<3813> to come<2064>(5738) unto<4314> me<3165>, and<2532> forbid<2967>(5720) them<846> not<3361>: for<1063> of such<5108> is<2076>(5748) the kingdom<932> of God<2316>.
[恢复本] 耶稣却叫他们来，说，让小孩子到我这里来，不要禁止他们，因为神的国正是这等人的。

路 23:2
[和合本] 就<1161>{<756>}{(5662)}告<2723>(5721)他<846>说<3004>(5723)：“我们见<2147>(5627)这人<3778>诱惑<1294>(5723)国民<1484>，{<2532>}禁止<2967>(5723)纳<1325>(5721)税<5411>给凯撒<2541>，并说<3004>(5723)自己<1438>是<1510>(5750)基督<5547>，是王<935>。”
[KJV] And<1161> they began<756>(5662) to accuse<2723>(5721) him<846>, saying<3004>(5723), We found<2147>(5627) this<5126> fellow perverting<1294>(5723) the nation<1484>, and<2532> forbidding<2967>(5723) to give<1325>(5721) tribute<5411> to Caesar<2541>, saying<3004>(5723) that he himself<1438> is<1511>(5750) Christ<5547> a King<935>.
[恢复本] 就控告祂说，我们查出这人煽惑我们的人民，禁止纳税给该撒，且说自己是基督，是王。

徒 8:36
[和合本] {<1161>}二人正<5613>{<2596>}{<3598>}往前走<4198>(5711)，到了<2064>(5627){<1909>}有{<5100>}水<5204>的地方，{<2532>}太监<2135>说<5346>(5748)：“看哪<2400>(5628)，这里有水<5204>，我<1473>受洗<907>(5683)有甚么<5101>妨碍<2967>(5719)呢？”（有古卷加：
[KJV] And<1161> as<5613> they went<4198>(5711) on<2596> their way<3598>, they came<2064>(5627) unto<1909> a certain<5100> water<5204>: and<2532> the eunuch<2135> said<5346>(5748), See<2400>(5628), here is water<5204>; what<5101> doth hinder<2967>(5719) me<3165> to be baptized<907>(5683)?
[恢复本] 二人正沿路走的时候，到了有水的地方，太监说，看哪，这里有水，我受浸有什么妨碍？

徒 10:47
[和合本] 於是<5119>彼得<4074>说<611>(5662)：“这些人<3748>既受<2983>(5627)了圣<40>灵<4151>，与<2532>我们<1473>一样<5613>，{<3385>}谁<5100>能<1410>(5736)禁止<2967>(5658)用水<5204>{<3361>}给他们施洗<907>(5683)呢？”
[KJV] Can<3385><1410>(5736) any man<5100> forbid<2967>(5658) water<5204>, that these<5128> should<907><0> not<3361> be baptized<907>(5683), which<3748> have received<2983>(5627) the Holy<40> Ghost<4151> as<2532> well as<2531> we<2249>?
[恢复本] 于是彼得说，这些人既受了圣灵，与我们一样，谁能禁止他们在水里受浸？

徒 11:17
[和合本] {<3767>}神<2316>既然<1487>给<1325>(5656)他们<846>{<2470>}恩赐<1431>，像<5613><2532>在我们信<4100>(5660){<1909>}主<2962>耶稣<2424>基督<5547>的时候给了我们<1473>一样；{<1161>}我<1473>是<2252>(5713)谁<5101>，能<1415>拦阻<2967>(5658)神<2316>呢？”
[KJV] Forasmuch<1487> then<3767> as<5613> God<2316> gave<1325>(5656) them<846> the like<2470> gift<1431> as<2532> he did unto us<2254>, who believed<4100>(5660) on<1909> the Lord<2962> Jesus<2424> Christ<5547>;<1161> what<5101> was<2252>(5713) I<1473>, that I could<1415> withstand<2967>(5658) God<2316>?
[恢复本] 神既然给他们同样的恩赐，像给我们这些信靠主耶稣基督的人一样，我是谁，那能拦阻神？

徒 16:6
[和合本] {<5259>}圣<40>灵<4151>既然禁止<2967>(5685)他们在<1722>亚细亚<773>讲<2980>(5658)道<3056>，他们就<1161>经过<1330>(5631)弗吕家<5435>、{<2532>}加拉太<1054>一带地方<5561>。
[KJV] Now<1161> when they had gone throughout<1330>(5631) Phrygia<5435> and<2532> the region<5561> of Galatia<1054>, and were forbidden<2967>(5685) of<5259> the Holy<40> Ghost<4151> to preach<2980>(5658) the word<3056> in<1722> Asia<773>,
[恢复本] 圣灵既然禁止他们在亚西亚讲道，他们就经过弗吕家和加拉太地区。

徒 24:23
[和合本] 於是<5037>吩咐<1299>(5671)百夫长<1543>看守<5083>(5745)保罗<3972>，并且<5037>宽待<2192>(5721)<425>他，也<2532>不<3367>拦阻<2967>(5721)他<846>的亲友<2398>来<4334>(5738){<2228>}供给<5256>(5721)他<846>。
[KJV] And<5037> he commanded<1299>(5671) a centurion<1543> to keep<5083>(5745) Paul<3972>, and<5037> to let him have<2192>(5721) liberty<425>, and<2532> that he should forbid<2967>(5721) none<3367> of his<846> acquaintance<2398> to minister<5256>(5721) or<2228> come<4334>(5738) unto him<846>.
[恢复本] 于是吩咐百夫长看守保罗，并且宽待他，也不拦阻他自己的人来供给他。

徒 27:43
[和合本] 但<1161>百夫长<1543>要<1014>(5740)救<1295>(5658)保罗<3972>，不准<2967>(5656)他们<846>任意<1013>而行，就<5037>吩咐<2753>(5656)会<1410>(5740)洑水<2860>(5721)的，跳下水<641>(5660)去先<4413>上<1826>(5750){<1909>}岸<1093>；
[KJV] But<1161> the centurion<1543>, willing<1014>(5740) to save<1295>(5658) Paul<3972>, kept<2967>(5656) them<846> from their purpose<1013>; and<5037> commanded<2753>(5656) that they which could<1410>(5740) swim<2860>(5721) should cast<641>(5660) themselves first<4413> into the sea , and get<1826>(5750) to<1909> land<1093>:
[恢复本] 但百夫长愿意叫保罗安全得救，不准他们任意而行，就吩咐会泅水的，跳下水去先上岸；

罗 1:13
[和合本] {<1161>}弟兄们<80>，我不<3756>愿意<2309>(5719)你们<4771>不知道<50>(5721)，{<3754>}我屡次<4178>定意<4388>(5639)往<4314>你们<4771>那里去<2064>(5629)，{<2532>}{<2443>}要在你们<4771>中间<1722>得<2192>(5632)些<5100>果子<2590>，如同<2531>{<2532>}在其余的<3062>外邦人<1484>中<1722>一样；只是<2532>到如今<891><1204>仍有阻隔<2967>(5681)。
[KJV] Now<1161> I would<2309>(5719) not<3756> have<50><0> you<5209> ignorant<50>(5721), brethren<80>, that<3754> oftentimes<4178> I purposed<4388>(5639) to come<2064>(5629) unto<4314> you<5209>, (but<2532> was let<2967>(5681) hitherto<891><1204>,) that<2443> I might have<2192>(5632) some<5100> fruit<2590> among<1722> you<5213> also<2532>, even as<2531><2532> among<1722> other<3062> Gentiles<1484>. {among: or, in}
[恢复本] 弟兄们，我不愿意你们不知道，我屡次定意往你们那里去，要在你们中间也得些果子，如同在其余的外邦人中一样，只是到如今仍有拦阻。

林前 14:39
[和合本] 所以<5620>我弟兄们<80>，你们要切慕<2206>(5720)作先知讲道<4395>(5721)，也<2532>不<3361>要禁止<2967>(5720)说<2980>(5721)方言<1100>。
[KJV] Wherefore<5620>, brethren<80>, covet<2206>(5720) to prophesy<4395>(5721), and<2532> forbid<2967>(5720) not<3361> to speak<2980>(5721) with tongues<1100>.
[恢复本] 所以我弟兄们，你们要切慕申言，也不要禁止说方言。

帖前 2:16
[和合本] 不许<2967>(5723)我们<1473>传道<2980>(5658)给外邦人<1484>使<2443>外邦人得救<4982>(5686)，{<1519>}常常<3842>充满<378>(5658)自己的<846>罪恶<266>。{<1161>}神的忿怒<3709>临<5348>(5656)在<1909>他们身上<846>已经到了<1519>极处<5056>。
[KJV] Forbidding<2967>(5723) us<2248> to speak<2980>(5658) to the Gentiles<1484> that<2443> they might be saved<4982>(5686), to<1519> fill up<378>(5658) their<846> sins<266> alway<3842>: for<1161> the wrath<3709> is come<5348>(5656) upon<1909> them<846> to<1519> the uttermost<5056>.
[恢复本] 拦阻我们向外邦人讲道，使他们得救，以致常常充满自己的罪。忿怒临到他们身上，已经到了极处。

提前 4:3
[和合本] 他们禁止<2967>(5723)嫁娶<1060>(5721)，又禁戒<567>(5733)食物（或译：又叫人戒荤<1033>），就是<3739>神<2316>所造<2936>(5656)、叫<1519>那信<4103>而<2532>明白<1921>(5761)真道<225>的人感谢<2169>著<3326>领受<3336>的。
[KJV] Forbidding<2967>(5723) to marry<1060>(5721), and commanding to abstain from<567>(5733) meats<1033>, which<3739> God<2316> hath created<2936>(5656) to<1519> be received<3336> with<3326> thanksgiving<2169> of them which believe<4103> and<2532> know<1921>(5761) the truth<225>.
[恢复本] 他们禁止嫁娶，禁戒食物，就是神所造，给那些信的人，并认识真理的人，感谢着享受的。

⇧ 首 ⇦ 1 太19:14~提前4:3 ⇨ 尾

1 太19:14~提前4:3 2 来7:23~约叁1:10