圣经经文或注解搜索

搜索范围： (选择缩小搜索范围)

在新约原文词典中找到 40 条包含 03049 的经节，每页20条，共2页。

⇦ 1(可11:31~罗8:18)/2页 ⇨ 分页⇩

可 11:31
[和合本] {<2532>}他们彼此<4314><1438>商议<3049>(5711)说<3004>(5723)：“我们若<1437>说<3004>(5632)『从<1537>天上<3772>来』，他必说<2046>(5692)：『这样<3767>，你们为甚么<1302>不<3756>信<4100>(5656)他<846>呢？』
[KJV] And<2532> they reasoned<3049>(5711) with<4314> themselves<1438>, saying<3004>(5723), If<1437> we shall say<2036>(5632), From<1537> heaven<3772>; he will say<2046>(5692), Why<1302> then<3767> did ye<4100><0> not<3756> believe<4100>(5656) him<846>?
[恢复本] 他们彼此议论说，我们若是说从天上来的，祂必说，这样，你们为什么不信他？

可 15:28
[和合本] {<2532>}这就应了<4137>(5681)经上<1124>的<3588>话说<3004>(5723)：{<2532>}他被列<3049>(5681)在<3326>罪犯<459>之中。）
[KJV] And<2532> the scripture<1124> was fulfilled<4137>(5681), which<3588> saith<3004>(5723), And<2532> he was numbered<3049>(5681) with<3326> the transgressors<459>.
[恢复本] 这就应验了经上的话，说，“祂被列在不法的人当中。”

路 22:37
[和合本] {<1063>}我告诉<3004>(5719)你们<4771>，{<3754>}经上写著说<1125>(5772)：『{<2532>}他被列<3049>(5681)在<3326>罪犯<459>之中。』这话<3778>必<1163>(5748){<2089>}应验<5055>(5683)在<1722>我<1473>身上；因为<1063>那关系<4012>我<1473>的事{<2532>}必然成就{<2192>}{(5719)}{<5056>}。”
[KJV] For<1063> I say<3004>(5719) unto you<5213>, that<3754> this<5124> that is written<1125>(5772) must<1163>(5748) yet<2089> be accomplished<5055>(5683) in<1722> me<1698>, And<2532> he was reckoned<3049>(5681) among<3326> the transgressors<459>: for<2532><1063> the things concerning<4012> me<1700> have<2192>(5719) an end<5056>.
[恢复本] 我告诉你们，经上写着，“祂被列在不法的人当中，”这话必须应验在我身上，因为那关系我的事，就要成就了。

徒 19:27
[和合本] 这样<1161>，不<3756>独<3440>我们<1473>这<3778>事业<3313>{<2793>}{(5719)}被人藐视<2064>(5629)<1519><557>，就是<235><2532>大<3173>女神<2299>亚底米<735>的庙<2411>也要被人轻忽<3049>(5683)<1519><3762>，连<1161><2532>亚细亚<773>全地<3650>和<2532>普天下<3625>所敬拜<4576>(5736)的{<3739>}大女神{<846>}之威荣<3168>也要<3195>(5721)消灭了<2507>(5745)。”
[KJV] So<1161> that not<3756> only<3440> this<5124> our<2254> craft<3313> is in danger<2793>(5719) to be set<2064>(5629) at<1519> nought<557>; but<235> also<2532> that the temple<2411> of the great<3173> goddess<2299> Diana<735> should be despised<1519><3762><3049>(5683), and<1161><2532> her<846> magnificence<3168> should<3195>(5721) be destroyed<2507>(5745), whom<3739> all<3650> Asia<773> and<2532> the world<3625> worshippeth<4576>(5736). {set at nought: or, brought into disrepute, or, contempt}
[恢复本] 这样，不但我们同业这一行的荣誉会遭到损伤，就是大女神亚底米的庙，也要被算为无有，连全亚西亚和普天下所敬拜大女神的威荣，也要销灭了。

罗 2:3
[和合本] {<1161>}{<3049>}{(5736)}你这<3778>人<5599><444>哪，你论断<2919>(5723)行<4238>(5723)这样事<5108>的人，{<2532>}自己所行<4160>(5723)的却和别人一样<846>，{<3754>}你<4771>以为能逃脱<1628>(5695)神的<2316>审判<2917>吗？
[KJV] And<1161> thinkest thou<3049>(5736) this<5124>, O<5599> man<444>, that judgest<2919>(5723) them which do<4238>(5723) such things<5108>, and<2532> doest<4160>(5723) the same<846>, that<3754> thou<4771> shalt escape<1628>(5695) the judgment<2917> of God<2316>?
[恢复本] 人哪，你审判行这样事的人，自己却照样行，你以为能逃脱神的审判么？

罗 2:26
[和合本] 所以<3767>那未受割礼的<203>，若<1437>遵守<5442>(5725)律法的<3551>条例<1345>，他<846>虽然未受割礼<203>，岂不<3780>算是<3049>(5701){<1519>}有割礼<4061>吗？
[KJV] Therefore<3767> if<1437> the uncircumcision<203> keep<5442>(5725) the righteousness<1345> of the law<3551>, shall<3049><0> not<3780> his<846> uncircumcision<203> be counted<3049>(5701) for<1519> circumcision<4061>?
[恢复本] 所以那未受割礼的，若遵守律法的典章，他虽然未受割礼，岂不算是受割礼的么？

罗 3:28
[和合本] 所以<3767>（有古卷：因为）我们看定了<3049>(5736)：人<444>称义<1344>(5745)是因著信<4102>，不在乎{<5565>}遵行<2041>律法<3551>。
[KJV] Therefore<3767> we conclude<3049>(5736) that a man<444> is justified<1344>(5745) by faith<4102> without<5565> the deeds<2041> of the law<3551>.
[恢复本] 因为我们算定了，人得称义是借着信，与行律法无关。

罗 4:3
[和合本] {<1063>}经<1124>上说<3004>(5719)甚么<5101>呢？说{<1161>}：“亚伯拉罕<11>信<4100>(5656)神<2316>，{<2532>}这就算<3049>(5681)为<1519>他的<846>义<1343>。”
[KJV] For<1063> what<5101> saith<3004>(5719) the scripture<1124>?<1161> Abraham<11> believed<4100>(5656) God<2316>, and<2532> it was counted<3049>(5681) unto him<846> for<1519> righteousness<1343>.
[恢复本] 原来经上说什么？说，“亚伯拉罕信神，这就算为他的义。”

罗 4:4
[和合本] {<1161>}做工的<2038>(5740)得工价<3408>，不<3756>算<3049>(5736){<2596>}恩典<5485>，乃<235>是{<2596>}该得的<3783>；
[KJV] Now<1161> to him that worketh<2038>(5740) is<3049><0> the reward<3408> not<3756> reckoned<3049>(5736) of<2596> grace<5485>, but<235> of<2596> debt<3783>.
[恢复本] 作工的得工价，不是照着恩典，乃是照着所该得者算的。

罗 4:5
[和合本] {<1161>}惟有不<3361>做工的<2038>(5740)，只{<1161>}信<4100>(5723){<1909>}称罪人<765>为义<1344>(5723)的神，他的<846>信<4102>就算<3049>(5736)为<1519>义<1343>。
[KJV] But<1161> to him that worketh<2038>(5740) not<3361>, but<1161> believeth<4100>(5723) on<1909> him that justifieth<1344>(5723) the ungodly<765>, his<846> faith<4102> is counted<3049>(5736) for<1519> righteousness<1343>.
[恢复本] 惟有不作工，只信靠那称不虔者为义之神的，他的信就算为他的义。

罗 4:6
[和合本] 正如<2509>大卫<1138>{<2532>}称<3004>(5719)那<3739>在行为<2041>以外<5565>蒙神<2316>算为<3049>(5736)义<1343>的人<444>是有福的<3108>。
[KJV] Even as<2509> David<1138> also<2532> describeth<3004>(5719) the blessedness<3108> of the man<444>, unto whom<3739> God<2316> imputeth<3049>(5736) righteousness<1343> without<5565> works<2041>,
[恢复本] 正如大卫也称那在行为以外，蒙神算为义的人为有福的：

罗 4:8
[和合本] {<3739>}主<2962>不<3364>算为<3049>(5667)有罪<266>的，这人<435>是有福的<3107>。
[KJV] Blessed<3107> is the man<435> to whom<3739> the Lord<2962> will<3049><0> not<3364> impute<3049>(5667) sin<266>.
[恢复本] 主绝不算为有罪的人，是有福的。”

罗 4:9
[和合本] 如此<3767>看来，这<3778>福<3108>是单加给<1909>那受割礼的人<4061>吗？不也<2532>是{<2228>}加给<1909>那未受割礼的人<203>吗？因<1063>我们所说<3004>(5719)，{<3754>}亚伯拉罕<11>的信<4102>，就算<3049>(5681)为<1519>他的义<1343>，
[KJV] Cometh this<3778> blessedness<3108> then<3767> upon<1909> the circumcision<4061> only , or<2228> upon<1909> the uncircumcision<203> also<2532>? for<1063> we say<3004>(5719) that<3754> faith<4102> was reckoned<3049>(5681) to Abraham<11> for<1519> righteousness<1343>.
[恢复本] 如此，这称为有福的福是单加给受割礼的人，还是也加给未受割礼的人？因我们说，亚伯拉罕的信，就算为他的义，

罗 4:10
[和合本] {<3767>}是怎么<4459>算的<3049>(5681)呢？是<1510>(5752)在<1722>他受割礼<4061>的时候呢？{<2228>}是在<1722>他未受割礼<203>的时候呢？不是<3756>在<1722>受割礼<4061>的时候，乃是<235>在<1722>未受割礼<203>的时候。
[KJV] How<4459> was it<3049><0> then<3767> reckoned<3049>(5681)? when he was<5607>(5752) in<1722> circumcision<4061>, or<2228> in<1722> uncircumcision<203>? Not<3756> in<1722> circumcision<4061>, but<235> in<1722> uncircumcision<203>.
[恢复本] 是怎么算的？是在他受割礼的时候，还是在他未受割礼的时候？不是在受割礼的时候，乃是在未受割礼的时候。

罗 4:11
[和合本] 并且<2532>他受了<2983>(5627)割礼<4061>的记号<4592>，作{<3588>}他{<1722>}未受割礼<203>的时候因信<4102>称义<1343>的印证<4973>，叫{<1519>}他<846>作{<1510>}{(5750)}一切<3956>未受割礼<203>而{<1223>}信<4100>(5723)之人的父<3962>，使他们<846>也<2532>算<3049>(5683)为{<G1519>}义<1343>；
[KJV] And<2532> he received<2983>(5627) the sign<4592> of circumcision<4061>, a seal<4973> of the righteousness<1343> of the faith<4102> which<3588> he had yet being<1722> uncircumcised<203>: that<1519> he<846> might be<1511>(5750) the father<3962> of all<3956> them that believe<4100>(5723), though<1223> they be not circumcised<203>; that<1519> righteousness<1343> might be imputed<3049>(5683) unto them<846> also<2532>:
[恢复本] 并且他受了割礼的记号，作他未受割礼时那信之义的印记，叫他作一切未受割礼而信之人的父，使他们也算为义；

罗 4:22
[和合本] {<2532>}所以<1352>，这就算<3049>(5681)为<1519>他的<846>义<1343>。
[KJV] And<2532> therefore<1352> it was imputed<3049>(5681) to him<846> for<1519> righteousness<1343>.
[恢复本] 所以这就算为他的义。

罗 4:23
[和合本] “{<1161>}{<3754>}算为<3049>(5681)他<846>义”的这句话不是<3756>单<3440>为<1223>他<846>写的<1125>(5648)，
[KJV] Now<1161> it was<1125><0> not<3756> written<1125>(5648) for his sake<1223><846> alone<3440>, that<3754> it was imputed<3049>(5681) to him<846>;
[恢复本] 算为他的义这句话，不是单为他写的，

罗 4:24
[和合本] 也是<235><2532>为<1223>我们<1473>将来得<3195>(5719)算为<3049>(5745)义之人{<3739>}写的，就是我们这信<4100>(5723){<1909>}神使我们的<1473>主<2962>耶稣<2424>从死<3498>里<1537>复活<1453>(5660)的人。
[KJV] But<235> for<1223> us<2248> also<2532>, to whom<3739> it shall be<3195>(5719) imputed<3049>(5745), if we believe<4100>(5723) on<1909> him that raised up<1453>(5660) Jesus<2424> our<2257> Lord<2962> from<1537> the dead<3498>;
[恢复本] 也是为我们将来得算为义的人，就是为我们这些信靠那使我们的主耶稣从死人中复活者的人写的。

罗 6:11
[和合本] 这样<3779>，你们<4771>向罪<266>也<2532>当<3303>看<3049>(5737)自己<1438>是<1510>(5750)死的<3498>；向神<2316>在<1722>{<1473>}{<2962>}基督<5547>耶稣<2424>里，却<1161>当看自己是活的<2198>(5723)。
[KJV] Likewise<3779> reckon<3049>(5737) ye<5210> also<2532> yourselves<1438> to be<1511>(5750) dead<3498> indeed<3303> unto sin<266>, but<1161> alive<2198>(5723) unto God<2316> through<1722> Jesus<2424> Christ<5547> our<2257> Lord<2962>.
[恢复本] 这样，你们在基督耶稣里，向罪也当算自己是死的，向神却当算自己是活的。

罗 8:18
[和合本] {<1063>}我想<3049>(5736)，{<3754>}现在<3568><2540>的苦楚<3804>若比起<4314>将来要<3195>(5723)显<601>(5683)於<1519>我们<1473>的荣耀<1391>就不<3756>足<514>介意了。
[KJV] For<1063> I reckon<3049>(5736) that<3754> the sufferings<3804> of this present<3568> time<2540> are not<3756> worthy<514> to be compared with<4314> the glory<1391> which shall<3195>(5723) be revealed<601>(5683) in<1519> us<2248>.
[恢复本] 因为我算定今时的苦楚，不配与将来要显于我们的荣耀相比。

⇧ 首 ⇦ 1 可11:31~罗8:18 ⇨ 尾

1 可11:31~罗8:18 2 罗8:36~彼前5:12