圣经经文或注解搜索

搜索范围： (选择缩小搜索范围)

在新约原文词典中找到 14 条包含 03088 的经节，每页20条，共1页。

⇦ 1(太5:15~启22:5)/1页 ⇨ 分页⇩

太 5:15
[和合本] 人点<2545>(5719)灯<3088>，{<2532>}不<3761>放<5087>(5719)在{<846>}斗<3426>底下<5259>，{<235>}是放在<1909>灯台<3087>上，就<2532>照亮<2989>(5719){<1722>}一<3956>家<3614>的人。
[KJV] Neither<3761> do men light<2545>(5719) a candle<3088>, and<2532> put<5087>(5719) it<846> under<5259> a bushel<3426>, but<235> on<1909> a candlestick<3087>; and<2532> it giveth light<2989>(5719) unto all<3956> that are in<1722> the house<3614>. {a bushel: the word in the original signifieth a measure containing about a pint less than a peck}
[恢复本] 人点灯，也不放在斗底下，乃是放在灯台上，就照亮所有在家里的人。

太 6:22
[和合本] “眼睛<3788>就是<1510>(5748)身上<4983>的灯<3088>。{<3767>}你的<4771>眼睛<3788>若<1437>{<5600>}{(5753)}了亮<573>，{<4771>}全<3650>身<4983>就<1510>(5704)光明<5460>；
[KJV] The light<3088> of the body<4983> is<2076>(5748) the eye<3788>: if<1437> therefore<3767> thine<4675> eye<3788> be<5600>(5753) single<573>, thy<4675> whole<3650> body<4983> shall be<2071>(5704) full of light<5460>.
[恢复本] 眼睛乃是身上的灯。所以你的眼睛若单一，全身就明亮；

可 4:21
[和合本] 耶稣又对他们<846>说<3004>(5707)：“人拿<2064>(5736)灯{<3588>}<3088>来，{<2443>}岂是<3385>要放在<5087>(5686)斗{<3588>}<3426>底下<5259>，{<2228>}床<2825>底下<5259>，不<3756>{<2443>}放<2007>(5686)在<1909>灯台{<3588>}<3087>上吗？
[KJV] And<2532> he said<3004>(5707) unto them<846>, Is<3385> a candle<3088> brought<2064>(5736) to<2443> be put<5087>(5686) under<5259> a bushel<3426>, or<2228> under<5259> a bed<2825>? and not<3756> to<2443> be set<2007>(5686) on<1909> a candlestick<3087>? {bushel: the word in the original signifieth a less measure}
[恢复本] 耶稣又对他们说，灯拿来，岂是要放在斗底下，或床底下？不是要放在灯台上么？

路 8:16
[和合本] “{<1161>}没有人<3762>点<681>(5660)灯<3088>用器皿<4632>盖上<2572>(5719){<846>}，或<2228>放<5087>(5719)在床<2825>底下<5270>，乃是<235>放<2007>(5719)在<1909>灯台<3087>上，叫<2443>进来<1531>(5740)的人看见<991>(5725)亮光<5457>。
[KJV] <1161> No man<3762>, when he hath lighted<681>(5660) a candle<3088>, covereth<2572>(5719) it<846> with a vessel<4632>, or<2228> putteth<5087>(5719) it under<5270> a bed<2825>; but<235> setteth<2007>(5719) it on<1909> a candlestick<3087>, that<2443> they which enter in<1531>(5740) may see<991>(5725) the light<5457>.
[恢复本] 没有人点灯用器皿盖上，或放在床底下，乃是放在灯台上，叫进来的人看见亮光。

路 11:33
[和合本] “{<1161>}没有人<3762>点<681>(5660)灯<3088>放<5087>(5719)在<1519>地窨子<2926>里，或是{<3761>}斗<3426>底下<5259>，总是<235>放在<1909>灯台<3087>上，使<2443>{<3588>}进来<1531>(5740)的人得见<991>(5725)亮光<5338>。
[KJV] <1161> No man<3762>, when he hath lighted<681>(5660) a candle<3088>, putteth<5087>(5719) it in<1519> a secret place<2926>, neither<3761> under<5259> a bushel<3426>, but<235> on<1909> a candlestick<3087>, that<2443> they which<3588> come in<1531>(5740) may see<991>(5725) the light<5338>.
[恢复本] 没有人点灯放在地窖里，或是斗底下，乃是放在灯台上，使进来的人得见亮光。

路 11:34
[和合本] 你眼睛<3788>就是<1510>(5748)身上<4983>的灯<3088>。{<3767>}{<1875>}你的<4771>眼睛<3788>若{<5600>}{(5753)}了亮<573>，{<4771>}全<3650>身<4983>就{<2532>}{<1510>}{(5748)}光明<5460>；{<1161>}{<3752>}眼睛若{<5600>}{(5753)}昏花<4190>，{<4771>}全身<4983>就{<2532>}黑暗<4652>。
[KJV] The light<3088> of the body<4983> is<2076>(5748) the eye<3788>: therefore<3767> when<1875> thine<4675> eye<3788> is<5600>(5753) single<573>, thy<4675> whole<3650> body<4983> also<2532> is<2076>(5748) full of light<5460>; but<1161> when<3752> thine eye is<5600>(5753) evil<4190>, thy<4675> body<4983> also<2532> is full of darkness<4652>.
[恢复本] 你的眼睛就是身上的灯，你的眼睛单一的时候，全身就明亮；但你的眼睛不专的时候，身体就黑暗。

路 11:36
[和合本] {<3767>}若是<1487>你<4771>全<3650>身<4983>光明<5460>，毫无<3361><2192>(5723)<3313><5100>黑暗<4652>，就必{<1510>}{(5704)}全然<3650>光明<5460>，如同<5613>{<3752>}灯<3088>的明光<796>照亮<5461>(5725)你<4771>。”
[KJV] If<1487> thy<4675> whole<3650> body<4983> therefore<3767> be full of light<5460>, having<2192>(5723) no<3361><5100> part<3313> dark<4652>, the whole<3650> shall be<2071>(5704) full of light<5460>, as<5613> when<3752> the bright shining<796> of a candle<3088> doth give<5461><0> thee<4571> light<5461>(5725). {the bright...: Gr. a candle by its bright shining}
[恢复本] 若是你全身明亮，毫无黑暗，就必完全明亮，如同灯的明光照亮你。

路 12:35
[和合本] “你们<4771>腰<3751>里要<2077>(5749)束上带<4024>(5772)，灯<3088>也<2532>要点著<2545>(5746)，
[KJV] Let<2077><0> your<5216> loins<3751> be<2077>(5749) girded about<4024>(5772), and<2532> your lights<3088> burning<2545>(5746);
[恢复本] 你们腰间要束上带，灯也要点着，

路 15:8
[和合本] “或是<2228>一个{<5101>}妇人<1135>有<2192>(5723)十<1176>块钱<1406>，若<1437>失落<622>(5661)一<1520>块<1406>，岂不<3780>点上<681>(5719)灯<3088>，{<2532>}打扫<4563>(5719)屋子<3614>，{<2532>}细细地<1960>找<2212>(5719)，直到<2193>{<3755>}找著<2147>(5632)吗？
[KJV] Either<2228> what<5101> woman<1135> having<2192>(5723) ten<1176> pieces of silver<1406>, if<1437> she lose<622>(5661) one<3391> piece<1406>, doth not<3780> light<681>(5719) a candle<3088>, and<2532> sweep<4563>(5719) the house<3614>, and<2532> seek<2212>(5719) diligently<1960> till<2193><3755> she find<2147>(5632) it ? {pieces...: drachma, here translated a piece of silver, is the eighth part of an ounce, which cometh to seven pence halfpenny, and is equal to the Roman penny}
[恢复本] 或是一个妇人有十个银币，若失落一个，岂不点上灯，打扫屋子，细细地找，直到找着么？

约 5:35
[和合本] 约翰{<1565>}是<1510>(5713)点著的<2545>(5746){<2532>}明<5316>(5723)灯<3088>，<1161>你们<4771>情愿<2309>(5656)暂时<4314><5610>喜欢<21>(5677)他的<846>光<5457>{<1722>}。
[KJV] He<1565> was<2258>(5713) a burning<2545>(5746) and<2532> a shining<5316>(5723) light<3088>: and<1161> ye<5210> were willing<2309>(5656) for<4314> a season<5610> to rejoice<21>(5677) in<1722> his<846> light<5457>.
[恢复本] 约翰是点着且发亮的灯，你们情愿暂时在他的光中欢腾。

彼后 1:19
[和合本] 我们并<2532>有<2192>(5719)先知更确的<949>预言<4397><3056>，如同<5613>灯<3088>照<5316>(5730)在<1722>暗<850>处<5117>。你们在这<3739>预言上留意<4337>(5723)，直等到<2193><3739>天发亮<2250><1306>(5661)，{<2532>}晨星<5459>在你们<4771>心<2588>里<1722>出现<393>(5661)的时候，才是<4160>(5719)好的<2573>。
[KJV] We have<2192>(5719) also<2532> a more sure<949> word<3056> of prophecy<4397>; whereunto<3739> ye do<4160>(5719) well<2573> that ye take heed<4337>(5723), as<5613> unto a light<3088> that shineth<5316>(5730) in<1722> a dark<850> place<5117>, until<2193><3739> the day<2250> dawn<1306>(5661), and<2532> the day star<5459> arise<393>(5661) in<1722> your<5216> hearts<2588>:
[恢复本] 我们并有申言者更确定的话，你们留意这话，如同留意照在暗处的灯，直等到天发亮，晨星在你们心里出现，你们就作得好了；

启 18:23
[和合本] {<2532>}灯<3088>光<5457>在你<4771>中间<1722>决不能<3364>再<2089>照耀<5316>(5652)；{<2532>}新郎<3566>和<2532>新妇<3565>的声音<5456>，在你<4771>中间<1722>决不能<3364>再<2089>听见<191>(5686)。{<3754>}你的<4771>客商<1713>原来是<1510>(5713)地上<1093>的尊贵人<3175>；{<3754>}万<3956>国<1484>也被<1722>你的<4771>邪术<5331>迷惑了<4105>(5681)。
[KJV] And<2532> the light<5457> of a candle<3088> shall shine<5316>(5652) no more<3364> at all<2089> in<1722> thee<4671>; and<2532> the voice<5456> of the bridegroom<3566> and<2532> of the bride<3565> shall be heard<191>(5686) no more<3364> at all<2089> in<1722> thee<4671>: for<3754> thy<4675> merchants<1713> were<2258>(5713) the great men<3175> of the earth<1093>; for<3754> by<1722> thy<4675> sorceries<5331> were<4105><0> all<3956> nations<1484> deceived<4105>(5681).
[恢复本] 灯光在你中间绝不能再照耀了，新郎和新妇的声音，在你中间绝不能再听见了；你的商人原是地上的大人物，万国都被你的邪术迷惑了。

启 21:23
[和合本] 那城<4172>{<846>}内<1722>又<2532>不<3756>用<2192>(5719)<5532>日<2246>{<3761>}月<4582>{<2443>}光照<5316>(5725)；因<1063>有神<2316>的荣耀<1391>光照<5461>(5656){<846>}，又有<2532>羔羊<721>为城{<846>}的灯<3088>。
[KJV] And<2532> the city<4172> had<2192>(5719) no<3756> need<5532> of the sun<2246>, neither<3761> of the moon<4582>, to<2443> shine<5316>(5725) in<1722> it<846>: for<1063> the glory<1391> of God<2316> did lighten<5461>(5656) it<846>, and<2532> the Lamb<721> is the light<3088> thereof<846>.
[恢复本] 那城内不需要日月光照，因有神的荣耀光照，又有羔羊为城的灯。

启 22:5
[和合本] {<2532>}{<1563>}不再<3756>有<1510>(5704)黑夜<3571>；他们也<2532>不<3756>用<5532><2192>(5719)灯光<3088>、{<2532>}日<2246>光<5457>，因为<3754>主<2962>神<2316>要光照<5461>(5719)他们<846>。{<2532>}他们要作王<936>(5692)，直到<1519>永永远远<165><165>。
[KJV] And<2532> there shall be<2071>(5704) no<3756> night<3571> there<1563>; and<2532> they need<5532> no<3756> candle<3088><2192>(5719), neither<2532> light<5457> of the sun<2246>; for<3754> the Lord<2962> God<2316> giveth<5461><0> them<846> light<5461>(5719): and<2532> they shall reign<936>(5692) for<1519> ever<165> and ever<165>.
[恢复本] 不再有黑夜，他们也不需要灯光日光，因为主神要光照他们；他们要作王，直到永永远远。

⇧ 首 ⇦ 1 太5:15~启22:5 ⇨ 尾

1 太5:15~启22:5