圣经经文或注解搜索

搜索范围： (选择缩小搜索范围)

在新约原文词典中找到 87 条包含 03367 的经节，每页20条，共5页。

⇦ 1(太8:4~路9:3)/5页 ⇨ 分页⇩

太 8:4
[和合本] {<2532>}耶稣<2424>对他<846>说<3004>(5719)：“你切<3708>(5720)不可<3367>告诉<3004>(5632)人，只要<235>去<5217>(5720)把身体{<4572>}给祭司<2409>察看<1166>(5657)，{<2532>}献上<4374>(5628)摩西<3475>所吩咐<4367>(5656)的礼物<1435>，对众人{<846>}作<1519>证据<3142>。”
[KJV] And<2532> Jesus<2424> saith<3004>(5719) unto him<846>, See<3708>(5720) thou tell<2036>(5632) no man<3367>; but<235> go thy way<5217>(5720), shew<1166>(5657) thyself<4572> to the priest<2409>, and<2532> offer<4374>(5628) the gift<1435> that<3739> Moses<3475> commanded<4367>(5656), for<1519> a testimony<3142> unto them<846>.
[恢复本] 耶稣对他说，你要当心，不可告诉人，只要去把身体给祭司察看，并且献上摩西所规定的礼物，对他们作证据。

太 9:30
[和合本] 他们的<846>眼睛<3788>就<2532>开了<455>(5681)。{<2532>}耶稣<2424>切切地嘱咐<1690>(5662)他们<846>说<3004>(5723)：“你们要小心<3708>(5720)，不可<3367>叫人知道<1097>(5720)。”
[KJV] And<2532> their<846> eyes<3788> were opened<455>(5681); and<2532> Jesus<2424> straitly charged<1690>(5662) them<846>, saying<3004>(5723), See<3708>(5720) that no man<3367> know<1097>(5720) it .
[恢复本] 他们的眼睛就开了。耶稣严严地嘱咐他们说，当心，不可让人知道。

太 16:20
[和合本] 当下<5119>，耶稣嘱咐<1291>(5668){<846>}门徒<3101>，{<2443>}不可<3367>对人说<3004>(5632){<3754>}他<846>是<1510>(5748){<2424>}基督<5547>。
[KJV] Then<5119> charged he<1291>(5668) his<846> disciples<3101> that<2443> they should tell<2036>(5632) no man<3367> that<3754> he<846> was<2076>(5748) Jesus<2424> the Christ<5547>.
[恢复本] 于是耶稣嘱咐门徒，不可对人说祂是基督。

太 17:9
[和合本] {<2532>}{<846>}下<2597>(5723){<575>}山<3735>的时候，耶稣<2424>吩咐<1781>(5662)他们<846>说<3004>(5723)：“人<444>子<5207>还没有{<2193>}{<3739>}从<1537>死<3498>里复活<450>(5632)，你们不要<3367>将所看见的<3705>告诉<3004>(5632)人。”
[KJV] And<2532> as they<846> came down<2597>(5723) from<575> the mountain<3735>, Jesus<2424> charged<1781>(5662) them<846>, saying<3004>(5723), Tell<2036>(5632) the vision<3705> to no man<3367>, until<2193><3739> the Son<5207> of man<444> be risen again<450>(5632) from<1537> the dead<3498>.
[恢复本] 他们下山的时候，耶稣吩咐他们说，人子还没有从死人中复活，你们不要将所看见的告诉人。

太 27:19
[和合本] {<1161>}{<846>}正坐<2521>(5740){<1909>}堂<968>的时候，他的<846>夫人<1135>打发<649>(5656)人来<4314>{<846>}说<3004>(5723)：“{<2532>}这<1565>义人<1342>的事，你<4771>一点不可<3367>管，因为<1063>我今天<4594>在<2596>梦<3677>中为<1223>他<846>受了许多<4183>的苦<3958>(5627)。”
[KJV] When<1161> he<846> was set down<2521>(5740) on<1909> the judgment seat<968>, his<846> wife<1135> sent<649>(5656) unto<4314> him<846>, saying<3004>(5723),<2532> Have thou<4671> nothing<3367> to do with that<1565> just man<1342>: for<1063> I have suffered<3958>(5627) many things<4183> this day<4594> in<2596> a dream<3677> because<1223> of him<846>.
[恢复本] 彼拉多正坐在审判台上的时候，他的夫人打发人到他那里说，这义人的事，你一点也不可管，因为我今天在梦中，因祂受了许多苦。

可 1:44
[和合本] {<2532>}对他<846>说<3004>(5719)：“你要谨慎<3708>(5720)，甚么话<3367>都不可<3367>告诉<3004>(5632)人，只要<235>去<5217>(5720)把身体<4572>给祭司<2409>察看<1166>(5657)，又<2532>因为<4012>你<4771>{<3588>}洁净了<2512>，献上<4374>(5628)摩西<3475>所<3739>吩咐的<4367>(5656)礼物，对众人<846>作<1519>证据<3142>。”
[KJV] And<2532> saith<3004>(5719) unto him<846>, See<3708>(5720) thou say<2036>(5632) nothing<3367> to any man<3367>: but<235> go thy way<5217>(5720), shew<1166>(5657) thyself<4572> to the priest<2409>, and<2532> offer<4374>(5628) for<4012> thy<4675> cleansing<2512> those things<3739> which Moses<3475> commanded<4367>(5656), for<1519> a testimony<3142> unto them<846>.
[恢复本] 又对他说，你要当心，什么都不可告诉人，只要去把身体给祭司察看，又要为你得了洁净，献上摩西所规定的礼物，对他们作证据。

可 5:26
[和合本] {<2532>}在<5259>好些<4183>医生<2395>手里受了许多的<4183>苦<3958>(5631)，又<2532>花<1159>(5660)尽了<3956>她<1438>所有的<3844>，{<2532>}一点也不<3367>见好<5623>(5685)，病势反<235>倒<3123>更<2064>(5631)重了<1519><5501>。
[KJV] And<2532> had suffered<3958>(5631) many things<4183> of<5259> many<4183> physicians<2395>, and<2532> had spent<1159>(5660) all<3956> that she<1438> had<3844>, and<2532> was<5623><0> nothing<3367> bettered<5623>(5685), but<235> rather<3123> grew<2064>(5631) worse<1519><5501>,
[恢复本] 在好些医生手里，受了许多苦，又花尽了她所有的，一点也不见好，反倒更重了。

可 5:43
[和合本] {<2532>}耶稣切切地<4183>嘱咐<1291>(5668)他们<846>，{<2443>}不要<3367>叫人知道<1097>(5632)这事<3778>，又<2532>吩咐<3004>(5627)给<1325>(5683)她<846>东西吃<5315>(5629)。
[KJV] And<2532> he charged<1291>(5668) them<846> straitly<4183> that<2443> no man<3367> should know<1097>(5632) it<5124>; and<2532> commanded<2036>(5627) that something should be given<1325>(5683) her<846> to eat<5315>(5629).
[恢复本] 耶稣再三地嘱咐他们，不要叫人知道这事，又吩咐给她东西吃。

可 6:8
[和合本] 并且<2532>嘱咐<3853>(5656)他们<846>：“{<2443>}行路<3598>的时候<1519>不要带<3361>食物<740>和<3361>口袋<4082>，腰袋<2223>里也不要带<3361>钱<5475>，除了<1508>拐杖<4464>以外<3440>，甚么都不要<3367>带<142>(5725)；
[KJV] And<2532> commanded<3853>(5656) them<846> that<2443> they should take<142>(5725) nothing<3367> for<1519> their journey<3598>, save<1508> a staff<4464> only<3440>; no<3361> scrip<4082>, no<3361> bread<740>, no<3361> money<5475> in<1519> their purse<2223>: {money: the word signifieth a piece of brass money, in value somewhat less than a farthing, but here it is taken in general for money}
[恢复本] 并且吩咐他们，行路的时候，除了手杖以外，什么都不要带，不要带食物和口袋，腰袋里也不要带钱；

可 7:36
[和合本] {<2532>}耶稣嘱咐<1291>(5668)他们<846>{<2443>}不要告诉<3004>(5632)人<3367>；但<1161>他<846>越发<3745>嘱咐<1291>(5710)，他们<846>越发<3123>{<4053>}传扬开了<2784>(5707)。
[KJV] And<2532> he charged<1291>(5668) them<846> that<2443> they should tell<2036>(5632) no man<3367>: but<1161> the more<3745> he<846> charged<1291>(5710) them<846>, so much the more<3123> a great deal<4054> they published<2784>(5707) it ;
[恢复本] 耶稣嘱咐他们，不要告诉人。但祂越发嘱咐他们，他们越发大大地传扬开了。

可 8:30
[和合本] 耶稣<2424>就<2532>禁戒<2008>(5656)他们<846>，{<2443>}不要<3367>告诉<3004>(5725)人。{<4012>}{<846>}
[KJV] And<2532> he charged<2008>(5656) them<846> that<2443> they should tell<3004>(5725) no man<3367> of<4012> him<846>.
[恢复本] 祂就严正地警告他们，不要把祂的事告诉人。

可 9:9
[和合本] {<1161>}{<846>}下<2597>(5723){<575>}山<3735>的时候，耶稣嘱咐<1291>(5668)他们<846>说：“{<2443>}人<444>子<5207>还<1508>没有<3752>从<1537>死<3498>里复活<450>(5632)，你们不要<3367>将所<3739>看见<1492>(5627)的告诉<1334>(5667)人。”
[KJV] And<1161> as they<846> came down<2597>(5723) from<575> the mountain<3735>, he charged<1291>(5668) them<846> that<2443> they should tell<1334>(5667) no man<3367> what things<3739> they had seen<1492>(5627), till<1508><3752> the Son<5207> of man<444> were risen<450>(5632) from<1537> the dead<3498>.
[恢复本] 他们下山的时候，耶稣嘱咐他们说，除非人子从死人中复活，你们不要将所看见的对人述说。

可 11:14
[和合本] 耶稣<2424>就<2532>{<611>}{(5679)}对树<846>说<3004>(5627)：“从今以后<3371>，永<1519><165>没有人<3367>吃<5315>(5630)你<4771>的<1537>果子<2590>。”他的<846>门徒<3101>也<2532>听见了<191>(5707)。
[KJV] And<2532> Jesus<2424> answered<611>(5679) and said<2036>(5627) unto it<846>, No man<3367> eat<5315>(5630) fruit<2590> of<1537> thee<4675> hereafter<3371> for<1519> ever<165>. And<2532> his<846> disciples<3101> heard<191>(5707) it .
[恢复本] 耶稣就对树说，不再有人吃你的果子，直到永远。祂的门徒也听见了。

路 3:13
[和合本] {<1161>}约翰{<4314>}{<846>}说<3004>(5627)：“除了<3844>例定<1299>(5772){<4771>}的数目，不要<3367>多<4119>取<4238>(5719)。”
[KJV] And<1161> he said<2036>(5627) unto<4314> them<846>, Exact<4238>(5719) no<3367> more<4119> than<3844> that which is appointed<1299>(5772) you<5213>.
[恢复本] 他说，除了给你们规定的，不要多取。

路 3:14
[和合本] 又有<1161>兵丁<4754>(5734)问<1905>(5707)他<846>说<3004>(5723)：“我们<1473>当{<2532>}做<4160>(5692)甚么<5101>呢？”{<2532>}约翰{<4314>}{<846>}说<3004>(5627)：“不要<3367>以强暴<1286>(5661)待人，也不要<3366>讹诈人<4811>(5661)，{<2532>}自己有{<4771>}钱粮<3800>就当知足<714>(5744)。”
[KJV] And<1161> the soldiers<4754>(5734) likewise<2532> demanded<1905>(5707) of him<846>, saying<3004>(5723), And<2532> what<5101> shall we<2249> do<4160>(5692)? And<2532> he said<2036>(5627) unto<4314> them<846>, Do violence<1286>(5661) to no man<3367>, neither<3366> accuse any falsely<4811>(5661); and<2532> be content<714>(5744) with your<5216> wages<3800>. {Do violence...: or, Put no man in fear} {wages: or, allowance}
[恢复本] 又有当兵的问他说，我们当作什么？他说，不要以强暴待人，也不要讹诈人，自己有粮饷就当知足。

路 4:35
[和合本] {<2532>}耶稣<2424>责备<2008>(5656)他<846>说<3004>(5723)：“不要作声<5392>(5682)，{<2532>}从<1537>这人{<846>}身上出来<1831>(5628)吧！”{<2532>}鬼<1140>把那人{<846>}摔倒<4496>(5660)在<1519>众人中间<3319>，就{<575>}{<846>}出来了<1831>(5627)，却也没有<3367>害<984>(5660)他<846>。
[KJV] And<2532> Jesus<2424> rebuked<2008>(5656) him<846>, saying<3004>(5723), Hold thy peace<5392>(5682), and<2532> come<1831>(5628) out of<1537> him<846>. And<2532> when the devil<1140> had thrown<4496>(5660) him<846> in<1519> the midst<3319>, he came<1831>(5627) out of<575> him<846>, and hurt<984>(5660) him<846> not<3367>.
[恢复本] 耶稣便斥责他说，不要作声，从这人身上出来！鬼把那人摔倒在众人中间，就从他身上出来了，一点没有伤害他。

路 5:14
[和合本] {<2532>}耶稣{<846>}嘱咐<3853>(5656)他<846>：“你切不可<3367>告诉人<3004>(5629)，只要<235>去<565>(5631)把{<4572>}身体给祭司<2409>察看<1166>(5657)，又要<2532>为<4012>你<4771>得了洁净<2512>，照<2531>摩西<3475>所吩咐<4367>(5656)的献上礼物<4374>(5628)，对众人{<846>}作<1519>证据<3142>。”
[KJV] And<2532> he<846> charged<3853>(5656) him<846> to tell<2036>(5629) no man<3367>: but<235> go<565>(5631), and shew<1166>(5657) thyself<4572> to the priest<2409>, and<2532> offer<4374>(5628) for<4012> thy<4675> cleansing<2512>, according as<2531> Moses<3475> commanded<4367>(5656), for<1519> a testimony<3142> unto them<846>.
[恢复本] 耶稣嘱咐他说，你不可告诉人，只要去把身体给祭司察看，又要为你得了洁净，照摩西所规定的，献上礼物，对他们作证据。

路 6:35
[和合本] 你们<4771>倒要<4133>爱<25>(5720)仇敌<2190>，也要<2532>善待<15>(5720)他们，并要<2532>借给人<1155>(5720)不<3367>指望偿还<560>(5723)，{<2532>}你们的<4771>赏赐<3408>就必{<1510>}{(5704)}大<4183>了，你们也<2532>必作<1510>(5704)至高者<5310>的儿子<5207>；因为<3754>他<846>{<1510>}{(5748)}恩待<5543>{<1909>}那忘恩的<884>和<2532>作恶的<2532>。
[KJV] But<4133> love ye<25>(5720) your<5216> enemies<2190>, and<2532> do good<15>(5720), and<2532> lend<1155>(5720), hoping<560><0> for nothing<3367> again<560>(5723); and<2532> your<5216> reward<3408> shall be<2071>(5704) great<4183>, and<2532> ye shall be<2071>(5704) the children<5207> of the Highest<5310>: for<3754> he<846> is<2076>(5748) kind<5543> unto<1909> the unthankful<884> and<2532> to the evil<4190>.
[恢复本] 但你们要爱你们的仇敌，也要善待他们；并且要借给人，不指望偿还；你们的赏赐就必大了，你们且要成为至高者的儿子，因为祂恩待那忘恩的和作恶的。

路 8:56
[和合本] {<2532>}她<846>的父母<1118>惊奇得很<1839>(5627)；{<1161>}耶稣嘱咐<3853>(5656)他们<846>，不要<3367>把所做的事<1096>(5756)告诉<3004>(5629)人。
[KJV] And<2532> her<846> parents<1118> were astonished<1839>(5627): but<1161> he charged<3853>(5656) them<846> that they should tell<2036>(5629) no man<3367> what was done<1096>(5756).
[恢复本] 她的父母就都惊奇，耶稣嘱咐他们，不要把所发生的事告诉人。

路 9:3
[和合本] {<2532>}对<4314>他们<846>说<3004>(5627)：“{<1519>}行路<3598>的时候，不要<3367>带<142>(5720){<3383>}拐杖<4464>和{<3383>}口袋<4082>，不要<3383>带食物<740>和{<3383>}银子<694>，也不要<3383>带{<2192>}{(5721)}两件<1417>褂子<5509>{<303>}。
[KJV] And<2532> he said<2036>(5627) unto<4314> them<846>, Take<142>(5720) nothing<3367> for<1519> your journey<3598>, neither<3383> staves<4464>, nor<3383> scrip<4082>, neither<3383> bread<740>, neither<3383> money<694>; neither<3383> have<2192>(5721) two<1417> coats<5509> apiece<303>.
[恢复本] 对他们说，行路的时候，不要带手杖和口袋，不要带食物和银子，各人也不要有两件里衣。

⇧ 首 ⇦ 1 太8:4~路9:3 ⇨ 尾

1 太8:4~路9:3 2 路9:21~徒24:23 3 徒25:17~加6:17 4 弗5:6~雅1:4 5 雅1:6~启3:11