搜索范围: (选择缩小搜索范围)
新约原文词典 中找到 7 条包含 03417 的经节,每页20条,共1页。
1(罗1:9~门1:4)/1  分页⇩
罗 1:9
[和合本] {<1063>}我<1473><1722><846>儿子<5207>福音<2098>上,{<3739>}用<1722>心灵{<1473>}<4151>所事奉<3000>(5719)的神<2316>可以<1510>(5748)见证<3144>,我<1473>怎样不住地{<5613>}<89>提到{<4160>}{(5731)}<3417>你们<4771>
[KJV] For<1063> God<2316> is<2076>(5748) my<3450> witness<3144>, whom<3739> I serve<3000>(5719) with<1722> my<3450> spirit<4151> in<1722> the gospel<2098> of his<846> Son<5207>, that<5613> without ceasing<89> I make<4160>(5731) mention
<3417> of you<5216> always<3842> in<1909> my<3450> prayers<4335>; {with: or, in}
[恢复本] 我在祂儿子的福音上,在我灵里所事奉的神,可以见证我怎样在祷告中,常常不住地提到你们,
弗 1:16
[和合本] 就为<5228>你们<4771><3756><3973>(5731)地感谢<2168>(5723)<2316>。{<1909>}{<1473>}祷告<4335>的时候,常提到<4160>(5734)<3417>你们<4771>
[KJV] Cease<3973>(5731) not<3756> to give thanks<2168>(5723) for<5228> you<5216>, making<4160>(5734) mention
<3417> of you<5216> in<1909> my<3450> prayers<4335>;
[恢复本] 也就为你们不住地感谢,在我的祷告中常提到你们;
腓 1:3
[和合本] 我每<3956><1909>想念<3417>你们<4771>,就感谢<2168>(5719)我的<1473><2316>
[KJV] I thank<2168>(5719) my<3450> God<2316> upon<1909> every<3956> remembrance
<3417> of you<5216>, {remembrance: or, mention}
[恢复本] 我每逢想念你们,就感谢我的神;
帖前 1:2
[和合本] 我们为<4012>你们<4771>众人<3956>常常<3842>感谢<2168>(5719)<3588><2316>,祷告的时候<1909>{<1473>}<3588><4335>提到{<4160>}{(5734)}<3417>你们<4771>
[KJV] We give thanks<2168>(5719) to God<2316> always<3842> for<4012> you<5216> all<3956>, making<4160>(5734) mention
<3417> of you<5216> in<1909> our<2257> prayers<4335>;
[恢复本] 我们为你们众人常常感谢神,在祷告中常提到你们;
帖前 3:6
[和合本]<1161>提摩太<5095>刚才<737><575>你们那里<4771>回来<2064>(5631){<4314>}{<1473>},{<2532>}将你们<4771>信心<4102><2532>爱心的<26>好消息报<2097>(5671)给我们<1473>,又说<2532>{<3754>}你们常常<3842>记念{<2192>}{(5719)}{<18>}<3417>我们<1473>,切切地<1971>(5723)想见<1492>(5629)我们<2532>,{<2532>}如同<2509>我们<1473>想见你们<4771>一样。
[KJV] But<1161> now<737> when Timotheus<5095> came<2064>(5631) from<575> you<5216> unto<4314> us<2248>, and<2532> brought<2097><0> us<2254> good tidings<2097>(5671) of your<5216> faith<4102> and<2532> charity<26>, and<2532> that<3754> ye have<2192>(5719) good<18> remembrance
<3417> of us<2257> always<3842>, desiring greatly<1971>(5723) to see<1492>(5629) us<2248>, as<2509> we<2249> also<2532> to see you<5209>:
[恢复本] 但现在提摩太从你们那里来到我们这里,将你们信心和爱心的好消息报给我们,又说你们常常亲切地记念我们,渴慕见我们,如同我们渴慕见你们一样。
提后 1:3
[和合本] 我感谢<2192>(5719)<5485><2316>,就是<3739>我接续<575>祖先<4269><1722>清洁的<2513>良心<4893>所事奉<3000>(5719)的神<2316>。{<5613>}{<1722>}{<1473>}祈祷<1162>的时候,不住的<88>{<2192>}{(5719)}想念<3417>{<4012>}你<4771>
[KJV] I thank<2192>(5719)<5485> God<2316>, whom<3739> I serve<3000>(5719) from<575> my forefathers<4269> with<1722> pure<2513> conscience<4893>, that<5613> without ceasing<88> I have<2192>(5719) remembrance
<3417> of<4012> thee<4675> in<1722> my<3450> prayers<1162> night<3571> and<2532> day<2250>;
[恢复本] 我感谢神,就是我接续祖先,用清洁的良心所事奉的神,昼夜祈求的时候,不住地提到你,
门 1:4
[和合本]<1473>{<1909>}祷告<4335>的时候提到<4160>(5734)<3417><4771>,常<3842>为你感谢<2168>(5719)我的<1473><2316>
[KJV] I thank<2168>(5719) my<3450> God<2316>, making<4160>(5734) mention
<3417> of thee<4675> always<3842> in<1909> my<3450> prayers<4335>,
[恢复本] 我祷告的时候提到你,常常感谢我的神,
 ⇧     1 罗1:9~门1:4
 1 罗1:9~门1:4  
简要搜索说明
一  要找一处经节,只记得“渴 病 监”或者“thirsty sick prison”怎样才能快速找到这处经文在哪呢?
在首页或打开在线圣经,在搜索处,搜索“渴 病 监”或者“thirsty sick prison”即可搜到相关的中英文经节。
二  要找一处英文经节,只知道中文“祂愿意万人得救”,怎样才能快速找到这处经文的英文呢?
同上,搜索“祂愿意万人得救”,搜到结果后,再点击对照搜索中的“中英对照”即可。
三  要找一处注解,只记得“圣经是一本生命的书”,如何才能找到这处注解呢?
同上,把搜索的选项改为注解,搜索“圣经是一本生命的书”即可。同样方法可以搜索纲目、词库。
四  如何查某个圣经词汇,比如“亚伯拉罕”在新旧约中出现经节和次数以及原文意思。
同上,搜索“亚伯拉罕”,搜到结果后,再点击对照搜索中的“原文对照”,就可以搜到亚伯拉罕的圣经原文编号,旧约:85;新约:11。分别点击编号的链接将查出其希伯来文和希腊文的原文意思,再点击“出现经文”即可查到出现的经节和次数。
回首页