圣经经文或注解搜索

搜索范围： (选择缩小搜索范围)

在新约原文词典中找到 66 条包含 03440 的经节，每页20条，共4页。

⇦ 1(太5:47~徒19:27)/4页 ⇨ 分页⇩

太 5:47
[和合本] {<2532>}你们若<1437>单<3440>请你<4771>弟兄<80>的安<782>(5667)，比人有<4160>(5719)甚么<5101>长处<4053>呢？就是外邦人<5057>不<3780>也<2532>是这样<3779>行<4160>(5719)吗？
[KJV] And<2532> if<1437> ye salute<782>(5667) your<5216> brethren<80> only<3440>, what<5101> do<4160>(5719) ye more<4053> than others ? do<4160>(5719) not<3780> even<2532> the publicans<5057> so<3779>?
[恢复本] 你们若单向你们的弟兄问安，有什么过人的长处？外邦人不也是这样行么？

太 8:8
[和合本] 百夫长<1543>回答<611>(5679){<2532>}说<5346>(5713)：“主啊<2962>，{<2443>}你到<1525>(5632)我<1473>舍<4721>下<5259>，我不<3756>敢{<1510>}{(5748)}当<2425>；只要<235><3440>你说<3004>(5628)一句话<3056>，{<2532>}我的<1473>仆人<3816>就必好了<2390>(5701)。
[KJV] The centurion<1543> answered<611>(5679) and<2532> said<5346>(5713), Lord<2962>, I am<1510>(5748) not<3756> worthy<2425> that<2443> thou shouldest come<1525>(5632) under<5259> my<3450> roof<4721>: but<235> speak<2036>(5628) the word<3056> only<3440>, and<2532> my<3450> servant<3816> shall be healed<2390>(5701).
[恢复本] 百夫长回答说，主啊，我不配你到舍下来，只要你说一句话，我的仆人就必得医治。

太 9:21
[和合本] 因为<1063>她<1438>心里<1722>说<3004>(5707)：“{<1437>}我只<3440>摸<680>(5672)他的<846>衣裳<2440>，就必痊愈<4982>(5701)。”
[KJV] For<1063> she said<3004>(5707) within<1722> herself<1438>, If<1437> I may<680><0> but<3440> touch<680>(5672) his<846> garment<2440>, I shall be whole<4982>(5701).
[恢复本] 因为她心里说，我只要摸着祂的衣服，就必得拯救。

太 10:42
[和合本] {<2532>}无论何人<3739><1437>，因为<1519>门徒<3101>的名<3686>，只<3440>把一杯<4221>凉水<5593>给这<3778>小子<3398>里的一个<1520>喝<4222>(5661)，我实在<281>告诉<3004>(5719)你们<4771>，这人{<846>}不能<3364>不得<622>(5661)赏赐<3408>。”
[KJV] And<2532> whosoever<3739><1437> shall give to drink<4222>(5661) unto one<1520> of these<5130> little ones<3398> a cup<4221> of cold<5593> water only<3440> in<1519> the name<3686> of a disciple<3101>, verily<281> I say<3004>(5719) unto you<5213>, he shall in no wise<3364> lose<622>(5661) his<846> reward<3408>.
[恢复本] 无论谁，因门徒的名，只把一杯凉水给这小子里的一个喝，我实在告诉你们，他绝不会失去他的赏赐。

太 14:36
[和合本] {<2532>}只<3440>求<3870>(5707)耶稣<846>{<2443>}准他们摸<680>(5672)他的<846>衣裳<2440>繸子<2899>；{<2532>}{<3745>}摸著的<680>(5662)人就都好了<1295>(5681)。
[KJV] And<2532> besought<3870>(5707) him<846> that<2443> they might<680><0> only<3440> touch<680>(5672) the hem<2899> of his<846> garment<2440>: and<2532> as many as<3745> touched<680>(5662) were made perfectly whole<1295>(5681).
[恢复本] 求祂让他们只摸祂的衣服穗子，凡摸着的，都完全得了拯救。

太 21:19
[和合本] {<2532>}看见<1492>(5631)路<3598>旁<1909>有一棵<1520>无花果树<4808>，就走<2064>(5627)到<1909>跟前{<846>}，{<2532>}在<1722>树<846>上找<2147>(5627)不<3762>著甚么，不<1508>过<3440>有叶子<5444>，就<2532>对树<846>说<3004>(5719)：“从今以后，{<1537>}你<4771>{<1519>}永<165>不<3371>结<1096>(5638)果子<2590>。”那无花果树<4808>就<2532>立刻<3916>枯干了<3583>(5681)。
[KJV] And<2532> when he saw<1492>(5631) a<3391> fig tree<4808> in<1909> the way<3598>, he came<2064>(5627) to<1909> it<846>, and<2532> found<2147>(5627) nothing<3762> thereon<1722><846>, but<1508> leaves<5444> only<3440>, and<2532> said<3004>(5719) unto it<846>, Let no<1096><0> fruit<2590> grow<1096>(5638) on<1537> thee<4675> henceforward<3371> for<1519> ever<165>. And<2532> presently<3916> the fig tree<4808> withered away<3583>(5681). {a fig tree: Gr. one fig tree}
[恢复本] 看见路旁一棵无花果树，就走到跟前，在树上找不着什么，不过有叶子；就对树说，你不再结果子，直到永远。那无花果树就立刻枯干了。

太 21:21
[和合本] 耶稣<2424>回答<611>(5679){<1161>}说<3004>(5627){<846>}：“我实在<281>告诉<3004>(5719)你们<4771>，你们若<1437>有<2192>(5725)信心<4102>，{<2532>}不<3361>疑惑<1252>(5686)，不<3756>但<3440>能行<4160>(5692)无花果树<4808>上所行的事，就是<235><2579>对这座<3778>山<3735>说<3004>(5632)：『你挪开<142>(5682)此地，{<2532>}投<906>(5682)在<1519>海<2281>里！』也必成就<1096>(5695)。
[KJV] Jesus<2424> answered<611>(5679) and<1161> said<2036>(5627) unto them<846>, Verily<281> I say<3004>(5719) unto you<5213>, If<1437> ye have<2192>(5725) faith<4102>, and<2532> doubt<1252>(5686) not<3361>, ye shall<4160><0> not<3756> only<3440><0> do<4160>(5692) this<3440> which is done to the fig tree<4808>, but<235> also if<2579> ye shall say<2036>(5632) unto this<5129> mountain<3735>, Be thou removed<142>(5682), and<2532> be thou cast<906>(5682) into<1519> the sea<2281>; it shall be done<1096>(5695).
[恢复本] 耶稣回答他们说，我实在告诉你们，你们若有信心，不疑惑，不但能行无花果树上所发生的事，就是对这座山说，你得挪开，投在海里，也必成就。

可 5:36
[和合本] {<1161>}{<2112>}耶稣<2424>听见<191>(5660)所说<2980>(5746)的话<3056>，就对管会堂的<752>说<3004>(5719)：“不要<3361>怕<5399>(5737)，只要<3440>信<4100>(5720)！”
[KJV] As soon as<1161><2112> Jesus<2424> heard<191>(5660) the word<3056> that was spoken<2980>(5746), he saith<3004>(5719) unto the ruler of the synagogue<752>, Be<5399><0> not<3361> afraid<5399>(5737), only<3440> believe<4100>(5720).
[恢复本] 耶稣从旁听见所说的话，就对管会堂的说，不要怕，只要信！

可 6:8
[和合本] 并且<2532>嘱咐<3853>(5656)他们<846>：“{<2443>}行路<3598>的时候<1519>不要带<3361>食物<740>和<3361>口袋<4082>，腰袋<2223>里也不要带<3361>钱<5475>，除了<1508>拐杖<4464>以外<3440>，甚么都不要<3367>带<142>(5725)；
[KJV] And<2532> commanded<3853>(5656) them<846> that<2443> they should take<142>(5725) nothing<3367> for<1519> their journey<3598>, save<1508> a staff<4464> only<3440>; no<3361> scrip<4082>, no<3361> bread<740>, no<3361> money<5475> in<1519> their purse<2223>: {money: the word signifieth a piece of brass money, in value somewhat less than a farthing, but here it is taken in general for money}
[恢复本] 并且吩咐他们，行路的时候，除了手杖以外，什么都不要带，不要带食物和口袋，腰袋里也不要带钱；

路 8:50
[和合本] {<1161>}耶稣<2424>听见<191>(5660)就{<611>}{(5662)}对他<846>说<3004>(5723)：“不要<3361>怕<5399>(5737)，只要<3440>信<4100>(5720)！你的女儿就<2532>必得救<4982>(5701)。”
[KJV] But<1161> when Jesus<2424> heard<191>(5660) it , he answered<611>(5662) him<846>, saying<3004>(5723), Fear<5399>(5737) not<3361>: believe<4100>(5720) only<3440>, and<2532> she shall be made whole<4982>(5701).
[恢复本] 耶稣听见，就对他说，不要怕，只要信，你的女儿就必得拯救。

约 5:18
[和合本] 所以<1223><3778><3767>犹太人<2453>越发<3123>想要<2212>(5707)杀<615>(5658)他<846>；因<3754>他<3089><0>不但<3756><3440>犯了<3089>(5707)安息日<4521>，并且<235><2532>称<3004>(5707)神<2316>为他的<2398>父<3962>，将自己<1438>和神<2316>当作<4160>(5723)平等<2470>。
[KJV] Therefore<1223><5124><3767> the Jews<2453> sought<2212>(5707) the more<3123> to kill<615>(5658) him<846>, because<3754> he<3089><0> not<3756> only<3440> had broken<3089>(5707) the sabbath<4521>, but<235> said<3004>(5707) also<2532> that God<2316> was his<2398> Father<3962>, making<4160>(5723) himself<1438> equal<2470> with God<2316>.
[恢复本] 所以犹太人就越发想要杀祂，因祂不但犯了安息日，并且称神为祂的父，将自己与神当作平等。

约 11:52
[和合本] 也<2532>不<3756>但<235>替{<3440>}这<5228>一国<1484>死，{<2443>}并<2532>要将神<2316>四散<1287>(5772)的子民<5043>都聚集<4863>(5632)归<1519>一<1520>。
[KJV] And<2532> not<3756> for that<5228> nation<1484> only<3440>, but<235> that<2443> also<2532> he should gather together<4863>(5632) in<1519> one<1520> the children<5043> of God<2316> that were scattered abroad<1287>(5772).
[恢复本] 不但替这民死，并要将神四散的儿女，都聚集归一。

约 12:9
[和合本] 有许多<4183>{<1537>}犹太<2453>人<3793>知道<1097>(5627){<3754>}耶稣在<1510>(5748)那里<1563>，{<2532>}就来了<2064>(5627)，不<3756>但<3440>是为<1223>耶稣<2424>的缘故，也<2532>{<235>}是<2443>要看<1492>(5632){<3739>}他从<1537>死<3498>里所复活<1453>(5656)的拉撒路<2976>。
[KJV] Much<4183> people<3793> of<1537> the Jews<2453> therefore<3767> knew<1097>(5627) that<3754> he was<2076>(5748) there<1563>: and<2532> they came<2064>(5627) not<3756> for<1223> Jesus<2424>' sake only<3440>, but<235> that<2443> they might see<1492>(5632) Lazarus<2976> also<2532>, whom<3739> he had raised<1453>(5656) from<1537> the dead<3498>.
[恢复本] 有一大群犹太人知道耶稣在那里，就都来了，不但是为耶稣的缘故，也是要看祂从死人中所复活的拉撒路。

约 13:9
[和合本] 西门<4613>•彼得<4074>说<3004>(5719){<846>}：“主<2962>啊，不<3361>但<3440>我<1473>的脚<1473>，{<235>}连<2532>手<5495>和<2532>头<2776>也要洗。”
[KJV] Simon<4613> Peter<4074> saith<3004>(5719) unto him<846>, Lord<2962>, not<3361> my<3450> feet<4228> only<3440>, but<235> also<2532> my hands<5495> and<2532> my head<2776>.
[恢复本] 西门彼得对祂说，主啊，不但我的脚，连手和头也要洗。

约 17:20
[和合本] “我不但<1161><3756><3440>为<4012>这些<3778>人祈求<2065>(5719)，{<235>}也<2532>为<4012>那些因<1223>他们<846>的话<3056>信<4100>(5694){<1519>}我<1691>的人祈求，
[KJV] Neither<1161><3756> pray I<2065>(5719) for<4012> these<5130> alone<3440>, but<235> for<4012> them also<2532> which shall believe<4100>(5694) on<1519> me<1691> through<1223> their<846> word<3056>;
[恢复本] 我不但为这些人祈求，也为那些因他们的话信入我的人祈求，

徒 8:16
[和合本] 因为<1063>圣灵还没<3768>有<1510>(5713)降<1968>(5761)在<1909>{<3762>}他们<846>一个人身上，{<1161>}他们只<3440>奉<1519>主<2962>耶稣<2424>的名<3686>{<5225>}{(5707)}受了洗<907>(5772)。
[KJV] (For<1063> as yet<3768> he was<2258>(5713) fallen<1968>(5761) upon<1909> none<3762> of them<846>: only<3440><1161> they were<5225>(5707) baptized<907>(5772) in<1519> the name<3686> of the Lord<2962> Jesus<2424>.)
[恢复本] 因为圣灵还没有降在他们任何人身上，他们只是浸入主耶稣的名里。

徒 11:19
[和合本] {<3767>}{<3303>}那些因<575>{<1909>}司提反<4736>的事遭<1096>(5637)患难<2347>四散<1289>(5651)的门徒直走<1330>(5627)到<2193>腓尼基<5403>和<2532>塞浦路斯<2954>，并<2532>安提阿<490>；他们不<3367>向别人讲<2980>(5723)道<3056>，{<1508>}只<3440>向犹太人<2453>讲。
[KJV] Now<3767><3303> they which were scattered abroad<1289>(5651) upon<575> the persecution<2347> that arose<1096>(5637) about<1909> Stephen<4736> travelled<1330>(5627) as far as<2193> Phenice<5403>, and<2532> Cyprus<2954>, and<2532> Antioch<490>, preaching<2980>(5723) the word<3056> to none<3367> but<1508> unto the Jews<2453> only<3440>.
[恢复本] 那些因司提反的事遭患难四散的人，直走到腓尼基、居比路和安提阿，他们不向别人讲道，只向犹太人讲。

徒 18:25
[和合本] 这人<3778>已经在主<2962>的道<3598>上受了<1510>(5713)教训<2727>(5772)，{<2532>}心里<4151>火热<2204>(5723)，将耶稣{<2962>}的事<4012>详细<199>讲论<2980>(5707){<2532>}教训<1321>(5707)人；只是他单<3440>晓得<1987>(5740)约翰<2491>的洗礼<908>。
[KJV] This man<3778> was<2258>(5713) instructed in<2727>(5772) the way<3598> of the Lord<2962>; and<2532> being fervent<2204>(5723) in the spirit<4151>, he spake<2980>(5707) and<2532> taught<1321>(5707) diligently<199> the things of<4012> the Lord<2962>, knowing<1987>(5740) only<3440> the baptism<908> of John<2491>.
[恢复本] 这人已经在主的道路上受了教导，灵里火热，将耶稣的事详确地讲论教训人，只是他单晓得约翰的浸。

徒 19:26
[和合本] 这<3778>保罗<3972>不但<3756><3440>在以弗所<2181>，也<235>几乎<4975>在亚细亚<773>全地<3956>，引诱<3982>(5660)迷惑<3179>(5656)许多<2425>人<3793>，说<3004>(5723){<3754>}：『{<3588>}{<1223>}人手<5495>所做<1096>(5740)的，不<3756>是<1510>(5748)神<2316>。』这是<3754>你们所{<2532>}看见<2334>(5719){<2532>}所听见<191>(5719)的。
[KJV] Moreover<2532> ye see<2334>(5719) and<2532> hear<191>(5719), that<3754> not<3756> alone<3440> at Ephesus<2181>, but<235> almost<4975> throughout all<3956> Asia<773>, this<3778> Paul<3972> hath persuaded<3982>(5660) and turned away<3179>(5656) much<2425> people<3793>, saying<3004>(5723) that<3754> they be<1526>(5748) no<3756> gods<2316>, which<3588> are made<1096>(5740) with<1223> hands<5495>:
[恢复本] 这保罗不但在以弗所，也几乎在全亚西亚，引诱迷惑许多群众，说，人手所作的不是神，这是你们所看见所听见的。

徒 19:27
[和合本] 这样<1161>，不<3756>独<3440>我们<1473>这<3778>事业<3313>{<2793>}{(5719)}被人藐视<2064>(5629)<1519><557>，就是<235><2532>大<3173>女神<2299>亚底米<735>的庙<2411>也要被人轻忽<3049>(5683)<1519><3762>，连<1161><2532>亚细亚<773>全地<3650>和<2532>普天下<3625>所敬拜<4576>(5736)的{<3739>}大女神{<846>}之威荣<3168>也要<3195>(5721)消灭了<2507>(5745)。”
[KJV] So<1161> that not<3756> only<3440> this<5124> our<2254> craft<3313> is in danger<2793>(5719) to be set<2064>(5629) at<1519> nought<557>; but<235> also<2532> that the temple<2411> of the great<3173> goddess<2299> Diana<735> should be despised<1519><3762><3049>(5683), and<1161><2532> her<846> magnificence<3168> should<3195>(5721) be destroyed<2507>(5745), whom<3739> all<3650> Asia<773> and<2532> the world<3625> worshippeth<4576>(5736). {set at nought: or, brought into disrepute, or, contempt}
[恢复本] 这样，不但我们同业这一行的荣誉会遭到损伤，就是大女神亚底米的庙，也要被算为无有，连全亚西亚和普天下所敬拜大女神的威荣，也要销灭了。

⇧ 首 ⇦ 1 太5:47~徒19:27 ⇨ 尾

1 太5:47~徒19:27 2 徒21:13~林后8:21 3 林后9:12~来9:10 4 来12:26~约壹5:6