圣经经文或注解搜索

搜索范围： (选择缩小搜索范围)

在新约原文词典中找到 21 条包含 03660 的经节，每页20条，共2页。

⇦ 1(太5:34~雅5:12)/2页 ⇨ 分页⇩

太 5:34
[和合本] 只是<1161>我<1473>告诉<3004>(5719)你们<4771>，甚么誓都<3654>不可<3361>起<3660>(5658)。不可<3383>指著<1722>天<3772>起誓，因为<3754>天是<1510>(5748)神<2316>的座位<2362>；
[KJV] But<1161> I<1473> say<3004>(5719) unto you<5213>, Swear<3660>(5658) not<3361> at all<3654>; neither<3383> by<1722> heaven<3772>; for<3754> it is<2076>(5748) God's<2316> throne<2362>:
[恢复本] 但是我告诉你们，什么誓都不可起，不可指着天起誓，因为天是神的座位；

太 5:36
[和合本] 又不可<3383>指著<1722>你的<4771>头<2776>起誓<3660>(5661)，因为<3754>你不<3756>能<1410>(5736)使<4160>(5658)一根<1520>头发<2359>变黑<3189>变{<2228>}白<3022>了。
[KJV] Neither<3383> shalt thou swear<3660>(5661) by<1722> thy<4675> head<2776>, because<3754> thou canst<1410>(5736) not<3756> make<4160>(5658) one<3391> hair<2359> white<3022> or<2228> black<3189>.
[恢复本] 也不可指着你的头起誓，因为你不能使一根头发变白或变黑。

太 23:16
[和合本] “你们<4771>这瞎眼<5185>领路的<3595>有祸了<3759>！你们{<3588>}说<3004>(5723)：『凡<3739><302>指著<1722>殿<3485>起誓<3660>(5661)的，这算<1510>(5748)不<3762>得甚么；只是<1161>凡<3739><302>指著<1722>殿中<3485>金子<5557>起誓<3660>(5661)的，他就该谨守<3784>(5719)。』
[KJV] Woe<3759> unto you<5213>, ye blind<5185> guides<3595>, which<3588> say<3004>(5723), Whosoever<3739><302> shall swear<3660>(5661) by<1722> the temple<3485>, it is<2076>(5748) nothing<3762>; but<1161> whosoever<3739><302> shall swear<3660>(5661) by<1722> the gold<5557> of the temple<3485>, he is a debtor<3784>(5719)!
[恢复本] 瞎眼领路的，你们有祸了！你们说，凡指着殿起誓的，算不得什么；只是凡指着殿中金子起誓的，他就该谨守。

太 23:18
[和合本] 你们又<2532>说：『凡<3739><1437>指著<1722>坛<2379>起誓<3660>(5661)的，这算<1510>(5748)不<3762>得甚么；只是<1161>凡<3739><302>指著坛{<846>}上<1883>礼物<1435>起誓<3660>(5661)的，他就该谨守<3784>(5719)。』
[KJV] And<2532>, Whosoever<3739><1437> shall swear<3660>(5661) by<1722> the altar<2379>, it is<2076>(5748) nothing<3762>; but<1161> whosoever<3739><302> sweareth<3660>(5661) by<1722> the gift<1435> that is upon<1883> it<846>, he is guilty<3784>(5719). {guilty: or, debtor, or, bound}
[恢复本] 你们又说，凡指着坛起誓的，算不得什么；只是凡指着坛上礼物起誓的，他就该谨守。

太 23:20
[和合本] 所以<3767>，人指著<1722>坛<2379>起誓<3660>(5660)，就是指著<1722>坛{<846>}和<2532>{<1722>}坛{<846>}上<1883>一切<3956>所有的起誓<3660>(5719)；
[KJV] Whoso therefore<3767> shall swear<3660>(5660) by<1722> the altar<2379>, sweareth<3660>(5719) by<1722> it<846>, and<2532> by<1722> all things<3956> thereon<1883><846>.
[恢复本] 所以指着坛起誓的，就是指着坛和坛上的一切起誓；

太 23:21
[和合本] {<2532>}人指著<1722>殿<3485>起誓<3660>(5660)，就是指著<1722>殿{<846>}和<2532>{<1722>}那住<2730>(5723)在殿{<846>}里的起誓<3660>(5719)；
[KJV] And<2532> whoso shall swear<3660>(5660) by<1722> the temple<3485>, sweareth<3660>(5719) by<1722> it<846>, and<2532> by<1722> him that dwelleth<2730>(5723) therein<846>.
[恢复本] 指着殿起誓的，就是指着殿和那住在殿中的起誓；

太 23:22
[和合本] {<2532>}人指著<1722>天<3772>起誓<3660>(5660)，就是指著<1722>神的<2316>宝座<2362>和<2532>{<1722>}那坐<2521>(5740)在{<846>}上面<1883>的起誓<3660>(5719)。
[KJV] And<2532> he that shall swear<3660>(5660) by<1722> heaven<3772>, sweareth<3660>(5719) by<1722> the throne<2362> of God<2316>, and<2532> by<1722> him that sitteth<2521>(5740) thereon<1883><846>.
[恢复本] 指着天起誓的，就是指着神的宝座，和那坐在其上的起誓。

太 26:74
[和合本] {<5119>}彼得就<756>(5662)发咒<2653>(5721){<2532>}起誓地<3660>(5721)说{<3754>}：“我不<3756>认得<1492>(5758)那个人<444>。”立时<2112>，鸡<220>就<2532>叫了<5455>(5656)。
[KJV] Then<5119> began he<756>(5662) to curse<2653>(5721) and<2532> to swear<3660>(5721), saying ,<3754> I know<1492>(5758) not<3756> the man<444>. And<2532> immediately<2112> the cock<220> crew<5455>(5656).
[恢复本] 彼得遂发咒起誓说，我不认得那个人。立时鸡就叫了。

可 6:23
[和合本] 又<2532>对她<846>起誓<3660>(5656)说：{<3754>}“随你向我<1473>求<154>(5661)甚么<3739><1437>，就是<2193>我<1473>国<932>的一半<2255>，我也必给<1325>(5692)你<4771>。”
[KJV] And<2532> he sware<3660>(5656) unto her<846>, Whatsoever<3754><3739><1437> thou shalt ask<154>(5661) of me<3165>, I will give<1325>(5692) it thee<4671>, unto<2193> the half<2255> of my<3450> kingdom<932>.
[恢复本] 又极力对她起誓说，你无论向我求什么，就是我国的一半，我也必给你。

可 14:71
[和合本] {<1161>}彼得就<756>(5662)发咒<332>(5721){<2532>}起誓地<3660>(5721)说<3754>：“我不<3756>认得<1492>(5758)你们说<3004>(5719)的{<3739>}这个<3778>人<444>。”
[KJV] But<1161> he began<756>(5662) to curse<332>(5721) and<2532> to swear<3660>(5721), saying , I know<3754><1492>(5758) not<3756> this<5126> man<444> of whom<3739> ye speak<3004>(5719).
[恢复本] 彼得遂发咒起誓说，我不认得你们所说的这个人。

路 1:73
[和合本] 就是{<3739>}他对<4314>我们<1473>祖宗<3962>亚伯拉罕<11>所起<3660>(5656)的誓<3727>―
[KJV] The oath<3727> which<3739> he sware<3660>(5656) to<4314> our<2257> father<3962> Abraham<11>,
[恢复本] 就是祂对我们祖宗亚伯拉罕所起的誓，

徒 2:30
[和合本] {<3767>}大卫既是<5225>(5723)先知<4396>，又<2532>晓得<1492>(5761){<3754>}神<2316>曾向他<846>起誓<3660>(5656)<3727>，{<2596>}{<4561>}要从<1537>他<846>的后裔<3751><2590>中立<450>(5693)一位{<5547>}坐<2523>(5658)在<1909>他<846>的宝座<2362>上，
[KJV] Therefore<3767> being<5225>(5723) a prophet<4396>, and<2532> knowing<1492>(5761) that<3754> God<2316> had sworn<3660>(5656) with an oath<3727> to him<846>, that of<1537> the fruit<2590> of his<846> loins<3751>, according to<2596> the flesh<4561>, he would raise up<450>(5693) Christ<5547> to sit<2523>(5658) on<1909> his<846> throne<2362>;
[恢复本] 大卫既是申言者，又晓得神曾用誓言向他起誓，要从他的后裔中，立一位坐在他的宝座上，

徒 7:17
[和合本] “{<1161>}及至<2531>神<2316>应许<3660>(5656)亚伯拉罕<11>的{<1860>}日期<5550>将到<1448>(5707)，以色列民<2992>在<1722>埃及<125>兴盛<837>(5656){<2532>}众多<4129>(5681)，
[KJV] But<1161> when<2531> the time<5550> of the promise<1860> drew nigh<1448>(5707), which<3739> God<2316> had sworn<3660>(5656) to Abraham<11>, the people<2992> grew<837>(5656) and<2532> multiplied<4129>(5681) in<1722> Egypt<125>,
[恢复本] 及至神向亚伯拉罕所宣告应许的时期临近，以色列民在埃及增长繁多，

来 3:11
[和合本] 我就<5613>在<1722><0>怒<3709>中<1722>起誓<3660>(5656)说：他们断不可<1487>进<1525>(5695)入<1519>我的<1473>安息<2663>。
[KJV] So<5613> I sware<3660>(5656) in<1722> my<3450> wrath<3709>, They shall<1525><0> not<1487> enter<1525>(5695) into<1519> my<3450> rest<2663>.) {They...: Gr. If they shall enter}
[恢复本] 我就在怒中起誓说，他们绝不可进入我的安息。”

来 3:18
[和合本] 又<1161>向谁<5101>起誓<3660>(5656)，不<3361>容他们进<1525>(5696)入<1519>他的<846>安息<2663>呢？岂<1508>不是向那些不信从的<544>(5660)人吗？
[KJV] And<1161> to whom<5101> sware he<3660>(5656) that they should<1525><0> not<3361> enter<1525>(5696) into<1519> his<846> rest<2663>, but<1508> to them that believed not<544>(5660)?
[恢复本] 又向谁起誓说，他们必不得进入祂的安息？岂不是向那些不信从的人么？

来 4:3
[和合本] 但<1063>我们<3588>已经相信<4100>(5660)的人得以进<1525>(5736)入<1519>那安息<2663>，正如<5613>{<2531>}神所说<2046>(5758)：“我在<1722>{<1473>}怒<3709>中起誓<3660>(5656)说：『{<1487>}他们断不可进<1525>(5695)入<1519>我的<1473>安息<2663>！』”其实<2543>造物之工<2041>，从<575>创<2602>世<2889>以来已经成全了<1096>(5679)。
[KJV] For<1063> we which<3588> have believed<4100>(5660) do enter<1525>(5736) into<1519> rest<2663>, as<2531> he said<2046>(5758), As<5613> I have sworn<3660>(5656) in<1722> my<3450> wrath<3709>, if<1487> they shall enter<1525>(5695) into<1519> my<3450> rest<2663>: although<2543> the works<2041> were finished<1096>(5679) from<575> the foundation<2602> of the world<2889>.
[恢复本] 但我们已经相信的人，却进入那安息，正如神所说，“我就在怒中起誓，他们绝不可进入我的安息。”其实造物之工，从创世以来已经完成了。

来 6:13
[和合本] 当初<1063>神<2316>应许<1861>(5666)亚伯拉罕<1861>(5666)的时候，因为<1893>没有<3762>比自己更大<3173>可以<2192>(5707)指著<2596>起誓<3660>(5658)的，就指著<2596>自己<1438>起誓<3660>(5656)，说：
[KJV] For<1063> when God<2316> made promise<1861>(5666) to Abraham<11>, because<1893> he could<2192>(5707) swear<3660>(5658) by<2596> no<3762> greater<3187>, he sware<3660>(5656) by<2596> himself<1438>,
[恢复本] 神应许亚伯拉罕的时候，因为没有比自己更大的可以指着起誓，就指着自己起誓，说，

来 6:16
[和合本] 人<444>都<1063>是指著<2596>比自己大<3173>的{<3303>}起誓<3660>(5719)，并且<2532>以起誓<3727>为<1519>实据<951>{<846>}，了结<4009>各样<3956>的争论<485>。
[KJV] For<1063> men<444> verily<3303> swear<3660>(5719) by<2596> the greater<3187>: and<2532> an oath<3727> for<1519> confirmation<951> is to them<846> an end<4009> of all<3956> strife<485>.
[恢复本] 人都是指着比自己大的起誓，而起誓乃是人各样争论的了结，作为保证。

来 7:21
[和合本] 至於<1063>那些祭司<2409>，原不<5565>是<3303><1510>(5748)起<1096>(5756)誓立<3728>的，只有<1161>{<3326>}耶稣是起誓立<3728>的；因为那立他的{<1223>}对<4314>他<846>说<3004>(5723)：“主<2962>起了誓<3660>(5656)，决<2532>不<3756>后悔<3338>(5700)，你<4771>是永远<1519><165>为祭司<2409>。”
[KJV] (For<1063> those priests<2409> were<3303><1526>(5748) made<1096>(5756) without<5565> an oath<3728>; but<1161> this with<3326> an oath<3728> by<1223> him that said<3004>(5723) unto<4314> him<846>, The Lord<2962> sware<3660>(5656) and<2532> will<3338><0> not<3756> repent<3338>(5700), Thou<4771> art a priest<2409> for<1519> ever<165> after<2596> the order<5010> of Melchisedec<3198>:) {without...: or, without swearing of an oath}
[恢复本] （那些人为祭司，原不是起誓立的，耶稣却是起誓立的，是借着那对祂说，“主起了誓绝不后悔，你是永远为祭司”的，）

雅 5:12
[和合本] 我的<1473>弟兄们<80>，{<1161>}最要紧的<4253><3956>是不可<3361>起誓<3660>(5720)；不可<3383>指著天<3772>起誓，也不可<3383>指著地<1093>起誓，无论何<5100>{<243>}誓<3727>都不可<3383>起。{<1161>}你们<4771>说话，是<3483>，就<2277>(5749)说是<3483>；{<2532>}不是<3756>，就说不是<3756>，免得<3363>你们落<4098>(5632)在审判<5272>之下<1519>。
[KJV] But<1161> above<4253> all things<3956>, my<3450> brethren<80>, swear<3660>(5720) not<3361>, neither<3383> by heaven<3772>, neither<3383> by the earth<1093>, neither<3383> by any<5100> other<243> oath<3727>: but<1161> let<2277><0> your<5216> yea<3483> be<2277>(5749) yea<3483>; and<2532> your nay<3756>, nay<3756>; lest<3363> ye fall<4098>(5632) into<1519> condemnation<5272>.
[恢复本] 我的弟兄们，最要紧的是不可起誓；不可指着天起誓，也不可指着地起誓，无论何誓都不可起；你们的话，是，就说是，不是，就说不是，免得你们落在审判之下。

⇧ 首 ⇦ 1 太5:34~雅5:12 ⇨ 尾

1 太5:34~雅5:12 2 启10:6~启10:6