圣经经文或注解搜索

搜索范围： (选择缩小搜索范围)

在新约原文词典中找到 1193 条包含 03739 的经节，每页20条，共60页。

⇦ 1(太1:16~太10:27)/60页 ⇨ 分页⇩

太 1:16
[和合本] {<1161>}雅各<2384>生<1080>(5656)约瑟<2501>，就是马利亚<3137>的丈夫<435>。那<3588>称为<3004>(5746)基督<5547>的耶稣<2424>是从<1537>马利亚{<3739>}生<1080>(5681)的。
[KJV] And<1161> Jacob<2384> begat<1080>(5656) Joseph<2501> the husband<435> of Mary<3137>, of<1537> whom<3739> was born<1080>(5681) Jesus<2424>, who<3588> is called<3004>(5746) Christ<5547>.
[恢复本] 雅各生约瑟，就是马利亚的丈夫，那称为基督的耶稣，是从马利亚生的。

太 1:23
[和合本] 说<3004>(5723)：{<2400>}{(5628)}必有童女<3933>怀<1722><1064>孕<2192>(5692){<2532>}生<5088>(5695)子<5207>；{<2532>}人要称<2564>(5692)他的<846>名<3686>为以马内利<1694>。（以马内利{<3739>}翻出来<3177>(5746)就是<1510>(5748)“神<2316>与我们<1473>同在<3326>”。）
[KJV] Behold<2400>(5628), a virgin<3933> shall be with child<1722><1064><2192>(5692), and<2532> shall bring forth<5088>(5695) a son<5207>, and<2532> they shall call<2564>(5692) his<846> name<3686> Emmanuel<1694>, which<3739> being interpreted<3177>(5746) is<2076>(5748), God<2316> with<3326> us<2257>. {they...: or, his name shall be called}
[恢复本] “看哪，必有童女怀孕生子，人要称祂的名为以马内利。”（以马内利翻出来，就是神与我们同在。）

太 1:25
[和合本] 只是<2532>没有<3756>和她<846>同房<1097>(5707)，等<2193><3739>她生了<5088>(5627){<846>}儿子（有古卷：等她生了头胎的<4416>儿子<5207>），就{<2532>}给他<846>起<2564>(5656)名<3686>叫耶稣<2424>。
[KJV] And<2532> knew<1097>(5707) her<846> not<3756> till<2193><3739> she had brought forth<5088>(5627) her<846> firstborn<4416> son<5207>: and<2532> he called<2564>(5656) his<846> name<3686> JESUS<2424>.
[恢复本] 只是没有和她同房，等她生了儿子，就给祂起名叫耶稣。

太 2:9
[和合本] {<1161>}他们听见<191>(5660)王<935>的话就去了<4198>(5675)。在<1722>东方<395>所<3739>看见<1492>(5627)的那星<792>{<2532>}忽然<2400>(5628)在他们前头行<4254>(5707)，直行<2064>(5631)到<2193>小孩子<3813>{<1510>}{(5713)}的地方<3757>，就在上头<1883>停住了<2476>(5627)。
[KJV] When<1161> they had heard<191>(5660) the king<935>, they departed<4198>(5675); and<2532>, lo<2400>(5628), the star<792>, which<3739> they saw<1492>(5627) in<1722> the east<395>, went before<4254>(5707) them<846>, till<2193> it came<2064>(5631) and stood<2476>(5627) over<1883> where<3757> the young child<3813> was<2258>(5713).
[恢复本] 他们听了王的话，就去了。看哪，他们曾看见它出现的那星，在他们前头领路，直领到那孩子那里，就在上头停住了。

太 2:16
[和合本] {<5119>}希律<2264>见<1492>(5631){<3754>}自己被<5259>博士<3097>愚弄<1702>(5681)，就大大<3029>发怒<2373>(5681)，{<2532>}差人<649>(5660)将伯利恒<965>城里<1722>并<2532>{<1722>}{<846>}四<3956>境<3725>所有的<3956>男孩<3816>，照著<2596>{<3739>}他向<3844>博士<3097>仔细查问<198>(5656)的时候<5550>，凡{<575>}两岁<1332>{<2532>}以里的<2736>，都杀尽<337>(5627)了。
[KJV] Then<5119> Herod<2264>, when he saw<1492>(5631) that<3754> he was mocked<1702>(5681) of<5259> the wise men<3097>, was exceeding<3029> wroth<2373>(5681), and<2532> sent forth<649>(5660), and slew<337>(5627) all<3956> the children<3816> that were in<1722> Bethlehem<965>, and<2532> in<1722> all<3956> the coasts<3725> thereof<846>, from<575> two years old<1332> and<2532> under<2736>, according<2596> to the time<5550> which<3739> he had diligently enquired<198>(5656) of<3844> the wise men<3097>.
[恢复本] 希律见自己为星象家所愚弄，就极其恼怒，差人将伯利恒城里，并四境所有的男孩，照着他从星象家所确查的时间，凡两岁以内的尽都除掉了。

太 3:11
[和合本] 我<1473>是<3303>用<1722>水<5204>给你们<4771>施洗<907>(5719)，叫<1519>你们悔改<3341>。但<1161>那<3588>在我<1473>以后<3694>来<2064>(5740)的，{<1510>}{(5748)}能力比我<1473>更大<2478>，我就是<1510>(5748)给他<3739>提<941>(5658)鞋<5266>也不<3756>配<2425>。他<846>要用<1722>圣<40>灵<4151>与<2532>火<4442>给你们<4771>施洗<907>(5692)。
[KJV] I<1473> indeed<3303> baptize<907>(5719) you<5209> with<1722> water<5204> unto<1519> repentance<3341>: but<1161> he that cometh<2064>(5740) after<3694> me<3450> is<2076>(5748) mightier than<2478> I<3450>, whose<3739> shoes<5266> I am<1510>(5748) not<3756> worthy<2425> to bear<941>(5658): he<846> shall baptize<907>(5692) you<5209> with<1722> the Holy<40> Ghost<4151>, and<2532> with fire<4442>:
[恢复本] 我是将你们浸在水里，叫你们悔改；但那在我以后来的，能力比我更大，我就是给祂提鞋也不配，祂要将你们浸在圣灵与火里。

太 3:12
[和合本] 他<846>手<5495>里<1722>拿著{<3739>}簸箕<4425>，要<2532>扬净<1245>(5692)他的<846>场<257>，{<2532>}把{<846>}麦子<4621>收<4863>(5692)在<1519>仓<596>里，{<1161>}把糠<892>用不灭的<762>火<4442>烧尽了<2618>(5692)。”
[KJV] Whose<3739> fan<4425> is in<1722> his<846> hand<5495>, and<2532> he will throughly purge<1245>(5692) his<846> floor<257>, and<2532> gather<4863>(5692) his<846> wheat<4621> into<1519> the garner<596>; but<1161> he will burn up<2618>(5692) the chaff<892> with unquenchable<762> fire<4442>.
[恢复本] 祂手里拿着扬场的簸箕，要扬净祂的禾场，把祂的麦子收在仓里，把糠秕用不灭的火烧尽了。

太 3:17
[和合本] {<2532>}{<2400>}{(5628)}从<1537>天上<3772>有声音<5456>说<3004>(5723)：“这<3778>是<1510>(5748)我的<1473>爱<27>子<5207>，{<1722>}{<3739>}我所喜悦<2106>(5656)的。”
[KJV] And<2532> lo<2400>(5628) a voice<5456> from<1537> heaven<3772>, saying<3004>(5723), This<3778> is<2076>(5748) my<3450> beloved<27> Son<5207>, in<1722> whom<3739> I am well pleased<2106>(5656).
[恢复本] 看哪，又有声音从诸天之上出来，说，这是我的爱子，我所喜悦的。

太 5:19
[和合本] 所以<3767>，无论<1437>何人<3739>废掉<3089>(5661)这<3778>诫命<1785>中最小的<1646>一条<1520>，又<2532>教训<1321>(5661)人<444>这样<3779>做，他在<1722>天<3772>国<932>要称为<2564>(5701)最小的<1646>。但<1161>无论<302>何人<3739>遵行<4160>(5661)这诫命，又<2532>教训<1321>(5661)人遵行，他<3778>在<1722>天<3772>国<932>要称为<2564>(5701)大的<3173>。
[KJV] Whosoever<3739><1437> therefore<3767> shall break<3089>(5661) one<3391> of these<5130> least<1646> commandments<1785>, and<2532> shall teach<1321>(5661) men<444> so<3779>, he shall be called<2564>(5701) the least<1646> in<1722> the kingdom<932> of heaven<3772>: but<1161> whosoever<3739><302> shall do<4160>(5661) and<2532> teach<1321>(5661) them , the same<3778> shall be called<2564>(5701) great<3173> in<1722> the kingdom<932> of heaven<3772>.
[恢复本] 所以无论谁废掉这些诫命中最小的一条，又这样教训人，他在诸天的国里必称为最小的；但无论谁遵行这些诫命，又这样教训人，这人在诸天的国里必称为大的。

太 5:21
[和合本] “你们听见<191>(5656){<3754>}有吩咐<3004>(5681)古人<744>的话，说：『不可<3756>杀人<5407>(5692)』；又<1161>说：『凡{<3739>}{<302>}杀人的<5407>(5661)难免<1777>受<1510>(5704)审判<2920>。』
[KJV] Ye have heard<191>(5656) that<3754> it was said<4483>(5681) by them of old time<744>, Thou shalt<5407><0> not<3756> kill<5407>(5692); and<1161> whosoever<3739><302> shall kill<5407>(5661) shall be<2071>(5704) in danger<1777> of the judgment<2920>: {by: or, to}
[恢复本] 你们听见有对古人说的话：“不可杀人；凡杀人的，难逃审判。”

太 5:22
[和合本] 只是<1161>我<1473>告诉<3004>(5719)你们<4771>，{<3754>}凡<3956>（有古卷在凡字下加：无缘无故地<1500>）向{<846>}弟兄<80>动怒<3710>(5746)的，难免<1777>受<1510>(5704)审断<2920>；{<1161>}凡{<3739>}{<302>}骂<3004>(5632){<846>}弟兄<80>是拉加<4469>的，{<1510>}{(5704)}难免<1777>公会的审断<4892>；{<1161>}凡{<3739>}{<302>}骂<3004>(5632)弟兄是魔利<3474>的，{<1510>}{(5704)}难免<1777>地狱<1067>的<1519>火<4442>。
[KJV] But<1161> I<1473> say<3004>(5719) unto you<5213>, That<3754> whosoever<3956> is angry<3710>(5746) with his<846> brother<80> without a cause<1500> shall be<2071>(5704) in danger<1777> of the judgment<2920>: and<1161> whosoever<3739><302> shall say<2036>(5632) to his<846> brother<80>, Raca<4469>, shall be<2071>(5704) in danger<1777> of the council<4892>: but<1161> whosoever<3739><302> shall say<2036>(5632), Thou fool<3474>, shall be<2071>(5704) in danger<1777> of<1519> hell<1067> fire<4442>. {Raca: that is, Vain fellow}
[恢复本] 但是我告诉你们，凡向弟兄动怒的，难逃审判。凡骂弟兄拉加的，难逃议会的审判；凡骂弟兄魔利的，难逃火坑的火。

太 5:31
[和合本] “又<1161>有话说<3004>(5681){<3754>}：『人<3739><302>若休<630>(5661){<846>}妻<1135>，就当给<1325>(5628)她<846>休书<647>。』
[KJV] <1161> It hath been said<4483>(5681)<3754>, Whosoever<3739><302> shall put away<630>(5661) his<846> wife<1135>, let him give<1325>(5628) her<846> a writing of divorcement<647>:
[恢复本] 又有话说，人若休妻，就当给她休书。

太 5:32
[和合本] 只是<1161>我<1473>告诉<3004>(5719)你们<4771>，{<3754>}凡<3739><302>休<630>(5661){<846>}妻<1135>的，若不是<3924>为淫乱<4202>的缘故<3056>，就是叫<4160>(5719)她<846>作淫妇了<3429>(5738)；{<2532>}人<3739><1437>若娶<1060>(5661)这被休的妇人<630>(5772)，也是犯奸淫了<3429>(5736)。”
[KJV] But<1161> I<1473> say<3004>(5719) unto you<5213>, That<3754> whosoever<3739><302> shall put away<630>(5661) his<846> wife<1135>, saving<3924> for the cause<3056> of fornication<4202>, causeth<4160>(5719) her<846> to commit adultery<3429>(5738): and<2532> whosoever<3739><1437> shall marry<1060>(5661) her that is divorced<630>(5772) committeth adultery<3429>(5736).
[恢复本] 但是我告诉你们，凡休妻的，若不是为淫乱的缘故，就是叫她犯奸淫了；无论谁娶这被休的妇人，也是犯奸淫了。

太 6:8
[和合本] {<3767>}你们不可<3361>效法<3666>(5686)他们<846>；因为<1063>你们<4771>没有祈求<154>(5658){<846>}以先<4253>，你们所{<2192>}{(5719)}需用<5532>的{<3739>}，你们的<4771>父<3962>早已知道了<1492>(5758)。
[KJV] Be<3666><0> not<3361> ye<3666><0> therefore<3767> like<3666>(5686) unto them<846>: for<1063> your<5216> Father<3962> knoweth<1492>(5758) what things<3739> ye have<2192>(5719) need of<5532>, before<4253> ye<5209> ask<154>(5658) him<846>.
[恢复本] 你们不可像他们，因为你们求祂以前，你们所需用的，你们的父早已知道了。

太 7:2
[和合本] 因为<1722>你们怎样<3739>{<1063>}{<2917>}论断人<2919>(5719)，也必怎样被论断<2919>(5701)；{<2532>}你们用<1722>甚么<3739>量器<3358>量给人<3354>(5719)，也必用甚么量器量<488>(5701)给你们<4771>。
[KJV] For<1722> with<3739> what<1063> judgment<2917> ye judge<2919>(5719), ye shall be judged<2919>(5701): and<2532> with<1722> what<3739> measure<3358> ye mete<3354>(5719), it shall be measured<488><0> to you<5213> again<488>(5701).
[恢复本] 因为你们用什么审判审判人，也必受什么审判；你们用什么量器量给人，也必用什么量器量给你们。

太 7:9
[和合本] {<2228>}你们<4771>{<1510>}{(5748)}中间<1537>谁<5101><444>{<3739>}有<1437>{<846>}儿子<5207>求<154>(5661)饼<740>，反{<3361>}给<1929>(5692)他<846>石头<3037>呢？
[KJV] Or<2228> what<5101> man<444> is<2076>(5748) there of<1537> you<5216>, whom<3739> if<1437> his<846> son<5207> ask<154>(5661) bread<740>, will he give<3361><1929>(5692) him<846> a stone<3037>?
[恢复本] 或者，你们中间有什么人，他的儿子向他求饼，反给他石头？

太 10:11
[和合本] {<1161>}你们无论<3739><302>进<1525>(5632){<1519>}哪一城<4172>，{<2228>}哪一村<2968>，要打听<1833>(5657){<1722>}那里<846>谁<5101>是<1510>(5748)好人{<514>}，就住<3306>(5657)在他家<2546>，直<2193>住到<302>走<1831>(5632)的时候。
[KJV] And<1161> into<1519> whatsoever<302><3739> city<4172> or<2228> town<2968> ye shall enter<1525>(5632), enquire<1833>(5657) who<5101> in<1722> it<846> is<2076>(5748) worthy<514>; and there<2546> abide<3306>(5657) till<302><2193> ye go thence<1831>(5632).
[恢复本] 你们无论进哪一城、哪一乡，要打听那里谁是配的，就住在那里，直到离去。

太 10:14
[和合本] {<2532>}凡<3739>不<3362>接待<1209>(5667)你们<4771>、不<3366>听<191>(5661)你们<4771>话<3056>的人，你们离开<1831>(5740)那<1565>家<3614>，或是<2228>那城<4172>的时候，就把{<4771>}脚上<4228>的尘土<2868>跺下去<1621>(5657)。
[KJV] And<2532> whosoever<3739> shall<1209><0> not<3362> receive<1209>(5667) you<5209>, nor<3366> hear<191>(5661) your<5216> words<3056>, when ye depart out<1831>(5740) of that<1565> house<3614> or<2228> city<4172>, shake off<1621>(5657) the dust<2868> of your<5216> feet<4228>.
[恢复本] 凡不接待你们，不听你们话的，你们离开那家或那城的时候，就把脚上的尘土跺下去。

太 10:26
[和合本] “所以<3767>，不要<3361>怕<5399>(5676)他们<846>；因为<1063>掩盖<2572>(5772)的事没<3762>有<1510>(5748){<3739>}不<3756>露出来<601>(5701)的，{<2532>}隐藏<2927>的事{<3739>}没有不<3756>被人知道<1097>(5701)的。
[KJV] Fear<5399>(5676) them<846> not<3361> therefore<3767>: for<1063> there is<2076>(5748) nothing<3762> covered<2572>(5772), that<3739> shall<601><0> not<3756> be revealed<601>(5701); and<2532> hid<2927>, that<3739> shall<1097><0> not<3756> be known<1097>(5701).
[恢复本] 所以不要怕他们；因为掩盖的事没有不被揭露的，隐藏的事没有不被人知道的。

太 10:27
[和合本] 我在<1722>暗<4653>中告诉<3004>(5719)你们<4771>的{<3739>}，你们要在<1722>明处<5457>说<3004>(5628)出来；{<2532>}你们耳<3775>中<1519>所听<191>(5719)的{<3739>}，要在<1909>房上<1430>宣扬<2784>(5657)出来。
[KJV] What<3739> I tell<3004>(5719) you<5213> in<1722> darkness<4653>, that speak ye<2036>(5628) in<1722> light<5457>: and<2532> what<3739> ye hear<191>(5719) in<1519> the ear<3775>, that preach ye<2784>(5657) upon<1909> the housetops<1430>.
[恢复本] 我在暗中告诉你们的，你们要在明处说出来；你们耳中所听的，要在房顶上宣扬出来。

⇧ 首 ⇦ 1 太1:16~太10:27 ⇨ 尾

1 太1:16~太10:27 2 太10:38~太13:32 3 太13:33~太18:34 4 太19:6~太23:37 5 太24:2~太27:60 6 可1:2~可5:41 7 可6:16~可10:15 8 可10:29~可14:21 9 可14:32~路1:78 10 路2:11~路5:29 11 路5:34~路7:43 12 路7:45~路9:33 13 路9:36~路12:8 14 路12:10~路13:34 15 路14:15~路19:20 16 路19:21~路23:33 17 路23:41~约1:30 18 约1:33~约4:45 19 约4:46~约6:29 20 约6:37~约10:6 21 约10:12~约13:24 22 约13:26~约17:4 23 约17:5~约19:26 24 约19:37~徒1:22 25 徒1:23~徒4:12 26 徒4:20~徒7:28 27 徒7:33~徒9:33 28 徒9:36~徒12:23 29 徒13:2~徒15:29 30 徒15:36~徒20:24 31 徒20:25~徒23:21 32 徒23:28~徒25:26 33 徒26:2~徒28:10 34 徒28:15~罗4:8 35 罗4:17~罗8:15 36 罗8:24~罗11:25 37 罗12:3~林前2:13 38 林前2:16~林前8:6 39 林前8:11~林前15:9 40 林前15:10~林后7:7 41 林后8:18~加1:5 42 加1:7~加6:7 43 加6:14~弗3:12 44 弗3:15~腓3:19 45 腓3:20~西1:29 46 西2:3~帖前2:13 47 帖前3:9~提前1:20 48 提前2:4~提后2:2 49 提后2:7~门1:10 50 门1:12~来6:17 51 来6:18~来9:14 52 来9:20~来12:8 53 来12:14~彼前1:8 54 彼前1:10~彼前4:11 55 彼前5:9~约壹1:1 56 约壹1:3~约壹5:14 57 约壹5:15~启2:8 58 启2:10~启8:2 59 启9:14~启17:12 60 启17:15~启22:6