圣经经文或注解搜索

搜索范围： (选择缩小搜索范围)

在新约原文词典中找到 36 条包含 03759 的经节，每页20条，共2页。

⇦ 1(太11:21~路11:43)/2页 ⇨ 分页⇩

太 11:21
[和合本] “哥拉汛哪<5523>，你<4771>有祸了<3759>！伯赛大啊<966>，你<4771>有祸了<3759>！因为<3754>在<1722>你们<4771>中间所{<3588>}行<1096>(5637)的异能<1411>，若<1487>行<1096>(5633)在<1722>泰尔<5184>、{<2532>}西顿<4605>，他们早已<3819>{<302>}披<1722>麻<4526>{<2532>}蒙灰<4700>悔改了<3340>(5656)。
[KJV] Woe<3759> unto thee<4671>, Chorazin<5523>! woe<3759> unto thee<4671>, Bethsaida<966>! for<3754> if<1487> the mighty works<1411>, which<3588> were done<1096>(5637) in<1722> you<5213>, had been done<1096>(5633) in<1722> Tyre<5184> and<2532> Sidon<4605>, they would have repented<3340>(5656) long ago<302><3819> in<1722> sackcloth<4526> and<2532> ashes<4700>.
[恢复本] 哥拉汛哪，你有祸了！伯赛大啊，你有祸了！因为在你们中间所行的异能，若行在推罗、西顿，她们早已披麻蒙灰悔改了。

太 18:7
[和合本] 这世界<2889>有祸了<3759>，因为<575>将人绊倒<4625>；{<1063>}绊倒<4625>人的事{<2064>}{(5629)}是<1510>(5748)免不了的<318>，但<4133>那<1565>{<1223>}{<3739>}绊倒<4625>{<2064>}{(5736)}人<444>的有祸了<3759>！
[KJV] Woe<3759> unto the world<2889> because of<575> offences<4625>! for<1063> it must needs<318> be<2076>(5748) that offences<4625> come<2064>(5629); but<4133> woe<3759> to that man<444> by<1565> whom<1223><3739> the offence<4625> cometh<2064>(5736)!
[恢复本] 世界因着绊跌人的事有祸了；绊跌人的事是免不了的，但那绊跌人的有祸了。

太 23:13
[和合本] “{<1161>}你们<4771>这假冒为善的<5273>文士<1122>和<2532>法利赛人<5330>有祸了<3759>！因为<3754>你们正当人<444>前<1715>，把天<3772>国<932>的门关了<2808>(5719)，{<1063>}自己{<4771>}不<3761>进去<1525>(5736)，正要进去<1525>(5740)的人，你们也不<3756>容<863>(5719)他们进去<1525>(5629)。（有古卷加：
[KJV] But<1161> woe<3759> unto you<5213>, scribes<1122> and<2532> Pharisees<5330>, hypocrites<5273>! for<3754> ye shut up<2808>(5719) the kingdom<932> of heaven<3772> against<1715> men<444>: for<1063> ye<5210> neither<3761> go in<1525>(5736) yourselves , neither<3756> suffer ye<863>(5719) them that are entering<1525>(5740) to go in<1525>(5629).
[恢复本] 假冒为善的经学家和法利赛人，你们有祸了！因为你们在人面前，把诸天的国关了；你们自己不进去，也不让那些要进去的人进去。

太 23:14
[和合本] 你们<4771>这假冒为善的<5273>文士<1122>和<2532>法利赛人<5330>有祸了<3759>！因为<3754>你们侵吞<2719>(5719)寡妇的<5503>家产<3614>，{<2532>}假意<4392>做很长的<3117>祷告<4336>(5740)，所以<1223><3778>要受<2983>(5695)更重的<4053>刑罚<2917>。）
[KJV] Woe<3759> unto you<5213>, scribes<1122> and<2532> Pharisees<5330>, hypocrites<5273>! for<3754> ye devour<2719>(5719) widows<5503>' houses<3614>, and<2532> for a pretence<4392> make<4336><0> long<3117> prayer<4336>(5740): therefore<1223><5124> ye shall receive<2983>(5695) the greater<4055> damnation<2917>.
[恢复本] 假冒为善的经学家和法利赛人，你们有祸了！因为你们侵吞寡妇的家产，假意作很长的祷告，所以你们要受更重的刑罚。

太 23:15
[和合本] “你们<4771>这假冒为善的<5273>文士<1122>和<2532>法利赛人<5330>有祸了<3759>！因为<3754>你们走遍<4013>(5719)洋海<2281>{<2532>}陆地<3584>，勾引<4160>(5658)一个<1520>人入教<4339>，{<2532>}既<3752>入了教<1096>(5638)，却使<4160>(5719)他<846>作地狱<1067>之子<5207>，比你们<4771>还加倍<1362>。
[KJV] Woe<3759> unto you<5213>, scribes<1122> and<2532> Pharisees<5330>, hypocrites<5273>! for<3754> ye compass<4013>(5719) sea<2281> and<2532> land<3584> to make<4160>(5658) one<1520> proselyte<4339>, and<2532> when<3752> he is made<1096>(5638), ye make<4160>(5719) him<846> twofold more<1362> the child<5207> of hell<1067> than yourselves<5216>.
[恢复本] 假冒为善的经学家和法利赛人，你们有祸了！因为你们走遍洋海陆地，叫一个人入教，既入了教，却使他成为火坑之子，比你们还加倍。

太 23:16
[和合本] “你们<4771>这瞎眼<5185>领路的<3595>有祸了<3759>！你们{<3588>}说<3004>(5723)：『凡<3739><302>指著<1722>殿<3485>起誓<3660>(5661)的，这算<1510>(5748)不<3762>得甚么；只是<1161>凡<3739><302>指著<1722>殿中<3485>金子<5557>起誓<3660>(5661)的，他就该谨守<3784>(5719)。』
[KJV] Woe<3759> unto you<5213>, ye blind<5185> guides<3595>, which<3588> say<3004>(5723), Whosoever<3739><302> shall swear<3660>(5661) by<1722> the temple<3485>, it is<2076>(5748) nothing<3762>; but<1161> whosoever<3739><302> shall swear<3660>(5661) by<1722> the gold<5557> of the temple<3485>, he is a debtor<3784>(5719)!
[恢复本] 瞎眼领路的，你们有祸了！你们说，凡指着殿起誓的，算不得什么；只是凡指着殿中金子起誓的，他就该谨守。

太 23:23
[和合本] “你们<4771>这假冒为善的<5273>文士<1122>和<2532>法利赛人<5330>有祸了<3759>！因为<3754>你们将薄荷<2238>、{<2532>}茴香<432>、{<2532>}芹菜<2951>，献上十分之一<586>(5719)，{<2532>}那律法<3551>上更重的<926>事，就是公义<2920>、{<2532>}怜悯<1656>、{<2532>}信实<4102>，反倒不行了<863>(5656)。这<3778>更重的是你们当<1163>(5713)行<4160>(5658)的；那也是<2548>不可<3361>不行<863>(5721)的。
[KJV] Woe<3759> unto you<5213>, scribes<1122> and<2532> Pharisees<5330>, hypocrites<5273>! for<3754> ye pay tithe<586>(5719) of mint<2238> and<2532> anise<432> and<2532> cummin<2951>, and<2532> have omitted<863>(5656) the weightier<926> matters of the law<3551>, judgment<2920>,<2532> mercy<1656>, and<2532> faith<4102>: these<5023> ought ye<1163>(5713) to have done<4160>(5658), and not<3361> to leave<863><0> the other<2548> undone<863>(5721). {anise: Gr. dill}
[恢复本] 假冒为善的经学家和法利赛人，你们有祸了！因为你们将薄荷、芹菜、茴香，献上十分之一，却撇开律法上更重的事，就是正义、怜悯、信实；这些原是必须行的，那些也是不可撇开的。

太 23:25
[和合本] “你们<4771>这假冒为善的<5273>文士<1122>和<2532>法利赛人<5330>有祸了<3759>！因为<3754>你们洗净<2511>(5719)杯<4221>{<2532>}盘<3953>的外面<1855>，里面<2081>却<1161>盛满了<1073>(5719){<1537>}勒索<724>和<2532>放荡<192>。
[KJV] Woe<3759> unto you<5213>, scribes<1122> and<2532> Pharisees<5330>, hypocrites<5273>! for<3754> ye make clean<2511>(5719) the outside<1855> of the cup<4221> and<2532> of the platter<3953>, but<1161> within<2081> they are full<1073>(5719) of<1537> extortion<724> and<2532> excess<192>.
[恢复本] 假冒为善的经学家和法利赛人，你们有祸了！因为你们洁净杯盘的外面，里面却盛满了勒索和放荡。

太 23:27
[和合本] “你们<4771>这假冒为善的<5273>文士<1122>和<2532>法利赛人<5330>有祸了<3759>！因为<3754>你们好像<3945>(5719)粉饰的<2867>(5772)坟墓<5028>，{<3748>}外面<1855>{<3303>}好<5316>(5727)看<5611>，里面<2081>却<1161>装满了<1073>(5719)死人的<3498>骨头<3747>和<2532>一切的<3956>污秽<167>。
[KJV] Woe<3759> unto you<5213>, scribes<1122> and<2532> Pharisees<5330>, hypocrites<5273>! for<3754> ye are like<3945>(5719) unto whited<2867>(5772) sepulchres<5028>, which<3748> indeed<3303> appear<5316>(5727) beautiful<5611> outward<1855>, but<1161> are within<2081> full<1073>(5719) of dead<3498> men's bones<3747>, and<2532> of all<3956> uncleanness<167>.
[恢复本] 假冒为善的经学家和法利赛人，你们有祸了！因为你们好像粉饰的坟墓，外面显得美观，里面却满了死人的骨头，和一切的污秽。

太 23:29
[和合本] “你们<4771>这假冒为善的<5273>文士<1122>和<2532>法利赛人<5330>有祸了<3759>！因为<3754>你们建造<3618>(5719)先知<4396>的坟<5028>，{<2532>}修饰<2885>(5719)义人<1342>的墓<3419>，{<2532>}说<3004>(5719)：
[KJV] Woe<3759> unto you<5213>, scribes<1122> and<2532> Pharisees<5330>, hypocrites<5273>! because<3754> ye build<3618>(5719) the tombs<5028> of the prophets<4396>, and<2532> garnish<2885>(5719) the sepulchres<3419> of the righteous<1342>,
[恢复本] 假冒为善的经学家和法利赛人，你们有祸了！因为你们建造申言者的坟，修饰义人的墓，

太 24:19
[和合本] {<1161>}当<1722>那些<1565>日子<2250>，怀<2192>(5723){<1722>}孕<1064>的和<2532>奶孩子<2337>(5723)的有祸了<3759>。
[KJV] And<1161> woe<3759> unto them that are<2192>(5723) with<1722> child<1064>, and<2532> to them that give suck<2337>(5723) in<1722> those<1565> days<2250>!
[恢复本] 当那些日子，怀孕的和乳养孩子的有祸了。

太 26:24
[和合本] 人<444>子<5207>必要<3303>去<5217>(5719)世，正如<2531>经上指著<4012>他<846>所写<1125>(5769)的；但<1161>{<1565>}{<1223>}{<3739>}卖<3860>(5743)人<444>子<5207>的人<444>有祸了<3759>！{<1487>}那<1565>{<846>}人<444>不<3756>生<1080>(5681)在世上倒{<1510>}{(5713)}好<2570>。”
[KJV] <3303> The Son<5207> of man<444> goeth<5217>(5719) as<2531> it is written<1125>(5769) of<4012> him<846>: but<1161> woe<3759> unto that<1565> man<444> by<1223> whom<3739> the Son<5207> of man<444> is betrayed<3860>(5743)! it had been<2258>(5713) good<2570> for that<1565> man<846> if<1487> he<444> had<1080><0> not<3756> been born<1080>(5681).
[恢复本] 人子必要去世，正如经上指着祂所写的，但出卖人子的有祸了，那人不生下来倒好。

可 13:17
[和合本] {<1161>}当<1722>那些<1565>日子<2250>，{<2192>}{(5723)}怀孕的<1722><1064>和<2532>奶孩子<2337>(5723)的有祸了<3759>！
[KJV] But<1161> woe<3759> to them that are<2192>(5723) with<1722> child<1064>, and<2532> to them that give suck<2337>(5723) in<1722> those<1565> days<2250>!
[恢复本] 当那些日子，怀孕的和乳养孩子的有祸了。

可 14:21
[和合本] 人<444>子<5207>必要<3303>去世<5217>(5719)，正如<2531>经上指著<4012>他<846>所写的<1125>(5769)；但<1161>{<1223>}{<3739>}卖<3860>(5743)人<444>子<5207>的{<1565>}人<444>有祸了<3759>！那<1565>人<444>{<1487>}{<846>}不<3756>生<1080>(5681)在世上倒<1510>(5713)好<2570>。”
[KJV] The Son<5207> of man<444> indeed<3303> goeth<5217>(5719), as<2531> it is written<1125>(5769) of<4012> him<846>: but<1161> woe<3759> to that<1565> man<444> by<1223> whom<3739> the Son<5207> of man<444> is betrayed<3860>(5743)! good<2570> were it<2258>(5713) for that<1565> man<444> if<1487> he<846> had<1080><0> never<3756> been born<1080>(5681).
[恢复本] 人子必要去世，正如经上指着祂所写的，但出卖人子的有祸了，那人不生下来倒好。

路 6:24
[和合本] 但<4133>你们<4771>富足的<4145>人有祸了<3759>！因为<3754>你们受过<568>(5719)你们<4771>的安慰<3874>。
[KJV] But<4133> woe<3759> unto you<5213> that are rich<4145>! for<3754> ye have received<568>(5719) your<5216> consolation<3874>.
[恢复本] 但你们富足的人有祸了，因为你们充分地受了你们的安慰。

路 6:25
[和合本] 你们<4771>饱足<1705>(5772)的人有祸了<3759>！因为<3754>你们将要饥饿<3983>(5692)。你们<4771>{<3568>}喜笑<1070>(5723)的人有祸了<3759>！因为<3754>你们将要哀恸<3996>(5692){<2532>}哭泣<2799>(5692)。
[KJV] Woe<3759> unto you<5213> that are full<1705>(5772)! for<3754> ye shall hunger<3983>(5692). Woe<3759> unto you<5213> that laugh<1070>(5723) now<3568>! for<3754> ye shall mourn<3996>(5692) and<2532> weep<2799>(5692).
[恢复本] 你们现今饱足的人有祸了，因为你们将要饥饿。你们现今喜笑的人有祸了，因为你们将要哀恸哭泣。

路 6:26
[和合本] “{<3752>}{<3956>}人<444>都说<3004>(5632)你们<4771>好<2573>的时候，你们<4771>就有祸了<3759>！因为<1063>他们<846>的祖宗<3962>待<4160>(5707)假先知<5578>也是{<2596>}这样<5024>。”
[KJV] Woe<3759> unto you<5213>, when<3752> all<3956> men<444> shall speak<2036>(5632) well<2573> of you<5209>! for<1063> so<5024><2596> did<4160>(5707) their<846> fathers<3962> to the false prophets<5578>.
[恢复本] 人都说你们好的时候，你们就有祸了，因为他们的祖宗待假申言者也是这样。

路 10:13
[和合本] 哥拉汛<5523>哪，你<4771>有祸了<3759>！伯赛大<966>啊，你<4771>有祸了<3759>！因为<3754>在<1722>你们<4771>中间所行<1096>(5637)的{<3588>}异能<1411>若<1487>行<1096>(5633)在<1722>泰尔<5184>、{<2532>}西顿<4605>，他们早<3819>已{<302>}{<1722>}披麻<4526>{<2532>}蒙灰<4700>，坐<2521>(5740)在地上悔改了<3340>(5656)。
[KJV] Woe<3759> unto thee<4671>, Chorazin<5523>! woe<3759> unto thee<4671>, Bethsaida<966>! for<3754> if<1487> the mighty works<1411> had been done<1096>(5633) in<1722> Tyre<5184> and<2532> Sidon<4605>, which<3588> have been done<1096>(5637) in<1722> you<5213>, they had<3340><0> a great while ago<3819> repented<3340>(5656), sitting<2521>(5740) in<302><1722> sackcloth<4526> and<2532> ashes<4700>.
[恢复本] 哥拉汛哪，你有祸了！伯赛大啊，你有祸了！因为在你们中间所行的异能，若行在推罗、西顿，她们早已披麻蒙灰，坐在地上悔改了。

路 11:42
[和合本] “{<235>}你们<4771>法利赛人<5330>有祸了<3759>！因为<3754>你们将薄荷<2238>、{<2532>}芸香<4076>并<2532>各样<3956>菜蔬<3001>献上十分之一<586>(5719)，那公义<2920>和<2532>爱<26>神<2316>的事反倒<2532>不行了<3928>(5736)。这<3778>原是你们当{<1163>}{(5713)}行<4160>(5658)的；那也是<2548>不可<3361>不行<863>(5721)的。
[KJV] But<235> woe<3759> unto you<5213>, Pharisees<5330>! for<3754> ye tithe<586>(5719) mint<2238> and<2532> rue<4076> and<2532> all manner<3956> of herbs<3001>, and<2532> pass over<3928>(5736) judgment<2920> and<2532> the love<26> of God<2316>: these<5023> ought ye<1163>(5713) to have done<4160>(5658), and not<3361> to leave<863><0> the other<2548> undone<863>(5721).
[恢复本] 你们这些法利赛人有祸了！因为你们将薄荷、芸香并各样菜蔬，献上十分之一，那正义和爱神的事却忽略了；这些原是必须行的，那些也是不可忽略的。

路 11:43
[和合本] 你们<4771>法利赛人<5330>有祸了<3759>！因为<3754>你们喜爱<25>(5719)会堂<4864>里<1722>的首位<4410>，又<2532>喜爱人在<1722>街市<58>上问你们的安<783>。
[KJV] Woe<3759> unto you<5213>, Pharisees<5330>! for<3754> ye love<25>(5719) the uppermost seats<4410> in<1722> the synagogues<4864>, and<2532> greetings<783> in<1722> the markets<58>.
[恢复本] 你们这些法利赛人有祸了！因为你们喜爱会堂里的高位，且喜爱人在市场上问你们安。

⇧ 首 ⇦ 1 太11:21~路11:43 ⇨ 尾

1 太11:21~路11:43 2 路11:44~启18:19