圣经经文或注解搜索

搜索范围： (选择缩小搜索范围)

在新约原文词典中找到 42 条包含 03765 的经节，每页20条，共3页。

⇦ 1(太19:6~约16:25)/3页 ⇨ 分页⇩

太 19:6
[和合本] 既然如此<5620>，夫妻不再<3765>是<1510>(5748)两个<1417>人，乃是<235>一<1520>体<4561>的了。{<3739>}所以<3767>，神<2316>配合<4801>(5656)的，人<444>不可<3361>分开<5563>(5720)。”
[KJV] Wherefore<5620> they are<1526>(5748) no more<3765> twain<1417>, but<235> one<3391> flesh<4561>. What<3739> therefore<3767> God<2316> hath joined together<4801>(5656), let<5563><0> not<3361> man<444> put asunder<5563>(5720).
[恢复本] 这样，他们不再是两个，乃是一个肉身了。所以神所配偶的，人不可分开。

太 22:46
[和合本] {<2532>}他们没有一个人<3762>能<1410>(5711)回答<611>(5677){<846>}一言<3056>。从<575>那<1565>日<2250>以后，也没有<3761>人<5100>敢<5111>(5656)再问<1905>(5658)他<846>甚么<3765>。
[KJV] And<2532> no man<3762> was able<1410>(5711) to answer<611>(5677) him<846> a word<3056>, neither<3761> durst<5111>(5656) any<5100> man from<575> that<1565> day<2250> forth ask<1905>(5658) him<846> any more<3765> questions .
[恢复本] 他们没有人能回答祂一句话；从那一天，再也没有任何人敢问祂什么了。

可 7:12
[和合本] 以后你们就<2532>不容<863>(5719)他<846>再<3765>奉养<4160>(5658)<3762>{<846>}父<3962>{<2228>}{<846>}母<3384>。
[KJV] And<2532> ye suffer<863>(5719) him<846> no more<3765> to do<4160>(5658) ought<3762> for his<846> father<3962> or<2228> his<846> mother<3384>;
[恢复本] 你们就不容许他再为父母作任何事。

可 9:8
[和合本] {<2532>}门徒忽然<1819>周围一看<4017>(5671)，不再<3765>见<1492>(5627)一人<3762>，{<235>}只<3441>见耶稣<2424>同<3326>他们<1438>在那里。
[KJV] And<2532> suddenly<1819>, when they had looked round about<4017>(5671), they saw<1492>(5627) no man<3762> any more<3765>, save<235> Jesus<2424> only<3441> with<3326> themselves<1438>.
[恢复本] 他们忽然周围一看，不再见一人，只见耶稣同他们在那里。

可 10:8
[和合本] 既然如此<5620>，夫妻不再<3765>是<1510>(5748)两个<1417>人，乃<235>是一<1520>体<4561>的了。
[KJV] And<2532> they twain<1417> shall be<2071>(5704) one<1519><3391> flesh<4561>: so then<5620> they are<1526>(5748) no more<3765> twain<1417>, but<235> one<3391> flesh<4561>.
[恢复本] 这样，他们不再是两个，乃是一个肉身了。

可 12:34
[和合本] {<2532>}耶稣<2424>见<1492>(5631){<3754>}他<846>回答<611>(5662)的有智慧<3562>，就对他<846>说<3004>(5627)：“你{<1510>}{(5748)}离<575>神的<2316>国<932>不<3756>远<3112>了。”{<2532>}从此以后，没有人<3762>敢<5111>(5707)再问<1905>(5658)他<846>甚么<3765>。
[KJV] And<2532> when Jesus<2424> saw<1492>(5631) that<3754> he<846> answered<611>(5662) discreetly<3562>, he said<2036>(5627) unto him<846>, Thou art<1488>(5748) not<3756> far<3112> from<575> the kingdom<932> of God<2316>. And<2532> no man<3762> after that<3765> durst<5111>(5707) ask<1905>(5658) him<846> any question .
[恢复本] 耶稣见他回答得有智慧，就对他说，你离神的国不远了。于是再没有人敢问祂什么。

可 14:25
[和合本] 我实在<281>告诉<3004>(5719)你们<4771>，我{<3364>}不再<3754><3765>喝<4095>(5632)这<1537>葡萄<288>汁<1081>，直<2193>到{<3752>}我在<1722>神的<2316>国<932>里喝<4095>(5725)新<2537>的{<846>}那<1565>日子<2250>。”
[KJV] Verily<281> I say<3004>(5719) unto you<5213>, I will<3364> drink<4095>(5632) no more<3754><3765> of<1537> the fruit<1081> of the vine<288>, until<2193> that<1565> day<2250> that<3752> I drink<4095>(5725) it<846> new<2537> in<1722> the kingdom<932> of God<2316>.
[恢复本] 我实在告诉你们，我绝不再喝这葡萄树的产品，直到我在神的国里，喝新的那日子。

可 15:5
[和合本] 耶稣<2424>仍<1161>不<3765>回答<611>(5662){<3762>}，以致<5620>彼拉多<4091>觉得希奇<2296>(5721)。
[KJV] But<1161> Jesus<2424> yet<3765> answered<611>(5662) nothing<3762>; so<5620> that Pilate<4091> marvelled<2296>(5721).
[恢复本] 耶稣却仍不回答什么，以致彼拉多觉得希奇。

路 15:19
[和合本] {<2532>}从今以后，我不<3765>配<514>称<2564>(5683)为<1510>(5748)你的<4771>儿子<5207>，把我<1473>当作<4160>(5657){<5613>}一个<1520>{<4771>}雇工<3407>吧！』
[KJV] And<2532> am<1510>(5748) no more<3765> worthy<514> to be called<2564>(5683) thy<4675> son<5207>: make<4160>(5657) me<3165> as<5613> one<1520> of thy<4675> hired servants<3407>.
[恢复本] 我不配再称为你的儿子，把我当作一个雇工吧。

路 15:21
[和合本] {<1161>}儿子<5207>{<846>}说<3004>(5627)：『父亲<3962>！我得罪<264>(5627)了{<1519>}天<3772>，又<2532>得罪了{<1799>}你<4771>；{<2532>}从今以后，我不<3765>配<514>称<2564>(5683)为<1510>(5748)你的<4771>儿子<5207>。』
[KJV] And<1161> the son<5207> said<2036>(5627) unto him<846>, Father<3962>, I have sinned<264>(5627) against<1519> heaven<3772>, and<2532> in<1799><0> thy<4675> sight<1799>, and<2532> am<1510>(5748) no more<3765> worthy<514> to be called<2564>(5683) thy<4675> son<5207>.
[恢复本] 儿子说，父亲，我犯罪得罪了天，并得罪了你。我不配再称为你的儿子。

路 20:40
[和合本] 以后{<1161>}他们不<3765>敢<5111>(5707)再问<1905>(5721)他<846>甚么{<3762>}。
[KJV] And<1161> after that<3765><0> they durst<5111>(5707) not<3765> ask<1905>(5721) him<846> any<3762> question at all .
[恢复本] 以后他们不敢再问祂什么。

路 22:16
[和合本] {<1063>}我告诉<3004>(5719)你们<4771>，{<3754>}我不<3765>再<3364>吃<5315>(5632){<1537>}这筵席{<846>}，直到<2193><3755>成就<4137>(5686)在<1722>神<2316>的国<932>里。”
[KJV] For<1063> I say<3004>(5719) unto you<5213>,<3754> I will<5315><0> not<3765> any more<3364> eat<5315>(5632) thereof<846><1537>, until<2193><3755> it be fulfilled<4137>(5686) in<1722> the kingdom<932> of God<2316>.
[恢复本] 我告诉你们，我绝不再吃这筵席，直到它成就在神的国里。

约 4:42
[和合本] <5037>便对妇人<1135>说<3004>(5707)：<3754>“现在<3765>我们信<4100>(5719)，不是<3754>因为<1223>你的<4674>话<2981>，是<1063>我们<846>亲自听见了<191>(5754)，<2532>知道<1492>(5758){<3754>}这<3778>真是<1510>(5748)<230>救世主<4990><2889>{<5547>}。”
[KJV] And<5037> said<3004>(5707) unto the woman<1135>,<3754> Now<3765> we believe<4100>(5719), not<3754> because<1223> of thy<4674> saying<2981>: for<1063> we have heard<191>(5754) him ourselves<846>, and<2532> know<1492>(5758) that<3754> this<3778> is<2076>(5748) indeed<230> the Christ<5547>, the Saviour<4990> of the world<2889>.
[恢复本] 他们便对妇人说，现在我们信，不再是因你的话；因为我们亲自听见了，知道这位真是世人的救主。

约 6:66
[和合本] 从此<1537><5127>，他<846>门徒<3101>中多<4183>有退去的<565>(5627)<1519><3694>，不再<3765>和<2532>他<846>同<3326>行<4043>(5707)。
[KJV] From<1537> that<5127> time many<4183> of his<846> disciples<3101> went<565>(5627) back<1519><3694>, and<2532> walked<4043>(5707) no more<3765> with<3326> him<846>.
[恢复本] 从此祂门徒中有许多退去的，不再与祂同行。

约 11:54
[和合本] 所以<3767>，耶稣<2424>不再<3765>显然<3954>行<4043>(5707)在犹太人<2453>中间<1722>，就<235>离开<565>(5627)那里<1564>往<1519>靠近<1451>旷野<2048>的地方<5561>去，到了<1519>一座城<4172>，名叫<3004>(5746)以法莲<2187>，就在那里<2546>和{<846>}门徒<3101>同<3326>住<1304>(5707)。
[KJV] Jesus<2424> therefore<3767> walked<4043>(5707) no more<3765> openly<3954> among<1722> the Jews<2453>; but<235> went<565>(5627) thence<1564> unto<1519> a country<5561> near<1451> to the wilderness<2048>, into<1519> a city<4172> called<3004>(5746) Ephraim<2187>, and there<2546> continued<1304>(5707) with<3326> his<846> disciples<3101>.
[恢复本] 所以耶稣不再公开在犹太人中间往来，却离开那里，往靠近旷野的地方去，到了一座城，名叫以法莲，就在那里同门徒住下。

约 14:19
[和合本] 还<2089>有不多的时候<3397>，{<2532>}世<2889>人不再<3765>看见<2334>(5719)我<1473>，你们<4771>却<1161>看见<2334>(5719)我<1473>；因为<3754>我<1473>活著<2198>(5719)，你们<4771>也<2532>要活著<2198>(5695)。
[KJV] Yet<2089> a little while<3397>, and<2532> the world<2889> seeth<2334>(5719) me<3165> no more<3765>; but<1161> ye<5210> see<2334>(5719) me<3165>: because<3754> I<1473> live<2198>(5719), ye<5210> shall live<2198>(5695) also<2532>.
[恢复本] 还有不多的时候，世人不再看见我，你们却看见我，因为我活着，你们也要活着。

约 14:30
[和合本] 以后我不<3765>再和<4183>你们<4183>多<4183>说话<2980>(5692)，因为<1063>这<758>世界<758>的王<758>将到<2064>(5736)。{<2532>}他在我<1473>里面<1722>是毫无<3756>所有<2192>(5719){<3762>}；
[KJV] Hereafter<3765><0> I will<2980><0> not<3765> talk<2980>(5692) much<4183> with<3326> you<5216>: for<1063> the prince<758> of this<5127> world<2889> cometh<2064>(5736), and<2532> hath<2192>(5719)<3756> nothing<3762> in<1722> me<1698>.
[恢复本] 以后我不再同你们多说话，因为这世界的王将到，他在我里面是毫无所有；

约 16:10
[和合本] {<1161>}为<4012>义<1343>，是因<3754>我<1473>往<4314>父<3962>那里去<5217>(5719)，你们就<2532>不再<3765>见<2334>(5719)我<1473>；
[KJV] Of<4012><1161> righteousness<1343>, because<3754> I go<5217>(5719) to<4314> my<3450> Father<3962>, and<2532> ye see<2334>(5719) me<3165> no more<3765>;
[恢复本] 为义，是因我往父那里去，你们就不再看见我；

约 16:21
[和合本] 妇人<1135>生产<5088>(5725)的时候<3752>就{<2192>}{(5719)}忧愁<3077>，因为<3754>她的<846>时候<5610>到了<2064>(5627)；既<1161><3752>生了<1080>(5661)孩子<3813>，就不再<3765>记念<3421>(5719)那苦楚<2347>，因为<1223>欢喜<5479>{<3754>}{<1519>}世上<2889>生了<1080>(5681)一个人<444>。
[KJV] A woman<1135> when<3752> she is in travail<5088>(5725) hath<2192>(5719) sorrow<3077>, because<3754> her<846> hour<5610> is come<2064>(5627): but<1161> as soon as<3752> she is delivered<1080>(5661) of the child<3813>, she remembereth<3421>(5719) no more<3765> the anguish<2347>, for<1223> joy<5479> that<3754> a man<444> is born<1080>(5681) into<1519> the world<2889>.
[恢复本] 妇人生产的时候会有忧愁，因为她的时候到了；既生了孩子，就不再记得那苦楚，因为欢喜世上生了一个人。

约 16:25
[和合本] “这些事<3778>，我是用<1722>比喻<3942>对你们<4771>说<2980>(5758)的；{<235>}时候<5610>将到<2064>(5736)，{<3753>}我不再<3765>用<1722>比喻<3942>对你们<4771>说<2980>(5692)，乃要<235>将{<4012>}父<3962>明明地<3954>告诉<312>(5692)你们<4771>。
[KJV] These things<5023> have I spoken<2980>(5758) unto you<5213> in<1722> proverbs<3942>: but<235> the time<5610> cometh<2064>(5736), when<3753> I shall<2980><0> no more<3765> speak<2980>(5692) unto you<5213> in<1722> proverbs<3942>, but<235> I shall shew<312>(5692) you<5213> plainly<3954> of<4012> the Father<3962>. {proverbs: or, parables}
[恢复本] 这些事，我用比喻对你们说了；时候将到，我不再用比喻对你们说，乃要将父明明地告诉你们。

⇧ 首 ⇦ 1 太19:6~约16:25 ⇨ 尾

1 太19:6~约16:25 2 约17:11~来10:26 3 启18:11~启18:14