圣经经文或注解搜索

搜索范围： (选择缩小搜索范围)

在新约原文词典中找到 511 条包含 03767 的经节，每页20条，共26页。

⇦ 1(太1:17~太10:31)/26页 ⇨ 分页⇩

太 1:17
[和合本] 这样<3767>，从<575>亚伯拉罕<11>到<2193>大卫<1138>共有<3956>{<1074>}十四<1180>代<1074>；{<2532>}从<575>大卫<1138>到<2193>迁至<3350>巴比伦<897>的时候也有十四<1180>代<1074>；{<2532>}从<575>迁至<3350>巴比伦<897>的时候到<2193>基督<5547>又有十四<1180>代<1074>。
[KJV] So<3767> all<3956> the generations<1074> from<575> Abraham<11> to<2193> David<1138> are fourteen<1180> generations<1074>; and<2532> from<575> David<1138> until<2193> the carrying away<3350> into Babylon<897> are fourteen<1180> generations<1074>; and<2532> from<575> the carrying away<3350> into Babylon<897> unto<2193> Christ<5547> are fourteen<1180> generations<1074>.
[恢复本] 这样，从亚伯拉罕到大卫，共十四代；从大卫到迁徙巴比伦，也是十四代；从迁徙巴比伦到基督，又是十四代。

太 3:8
[和合本] 你们要<3767>结出<4160>(5657)果子<2590>来，与悔改<3341>的心相称<514>。
[KJV] Bring forth<4160>(5657) therefore<3767> fruits<2590> meet<514> for repentance<3341>: {meet...: or, answerable to amendment of life}
[恢复本] 你们要结出果子，与悔改相称。

太 3:10
[和合本] 现在<2235>{<1161>}{<2532>}斧子<513>已经放<2749>(5736)在<4314>树<1186>根<4491>上，{<3767>}凡<3956>不<3361>结<4160>(5723)好<2570>果子<2590>的树<1186>就砍下来<1581>(5743)，{<2532>}丢<906>(5743)在<1519>火<4442>里。
[KJV] And<1161> now<2235> also<2532> the axe<513> is laid<2749>(5736) unto<4314> the root<4491> of the trees<1186>: therefore<3767> every<3956> tree<1186> which bringeth<4160><0> not<3361> forth<4160>(5723) good<2570> fruit<2590> is hewn down<1581>(5743), and<2532> cast<906>(5743) into<1519> the fire<4442>.
[恢复本] 现在斧头已经放在树根上，凡不结好果子的树，就砍下来，丢在火里。

太 5:19
[和合本] 所以<3767>，无论<1437>何人<3739>废掉<3089>(5661)这<3778>诫命<1785>中最小的<1646>一条<1520>，又<2532>教训<1321>(5661)人<444>这样<3779>做，他在<1722>天<3772>国<932>要称为<2564>(5701)最小的<1646>。但<1161>无论<302>何人<3739>遵行<4160>(5661)这诫命，又<2532>教训<1321>(5661)人遵行，他<3778>在<1722>天<3772>国<932>要称为<2564>(5701)大的<3173>。
[KJV] Whosoever<3739><1437> therefore<3767> shall break<3089>(5661) one<3391> of these<5130> least<1646> commandments<1785>, and<2532> shall teach<1321>(5661) men<444> so<3779>, he shall be called<2564>(5701) the least<1646> in<1722> the kingdom<932> of heaven<3772>: but<1161> whosoever<3739><302> shall do<4160>(5661) and<2532> teach<1321>(5661) them , the same<3778> shall be called<2564>(5701) great<3173> in<1722> the kingdom<932> of heaven<3772>.
[恢复本] 所以无论谁废掉这些诫命中最小的一条，又这样教训人，他在诸天的国里必称为最小的；但无论谁遵行这些诫命，又这样教训人，这人在诸天的国里必称为大的。

太 5:23
[和合本] 所以<3767>，你<4771>在<1909>祭坛<2379>上献<4374>(5725)礼物<1435>的时候<2546>，若<1437>想起<3415>(5686){<4771>}弟兄<80>向<2596>你<4771>怀<2192>(5719)怨<5100>，
[KJV] Therefore<3767> if<1437> thou bring<4374>(5725) thy<4675> gift<1435> to<1909> the altar<2379>, and there<2546> rememberest<3415>(5686) that<3754> thy<4675> brother<80> hath<2192>(5719) ought<5100> against<2596> thee<4675>;
[恢复本] 所以你在祭坛前献礼物，若想起你的弟兄向你怀怨，

太 5:48
[和合本] 所以<3767>，你们<4771>要<1510>(5704)完全<5046>，像<5618>你们的<4771>{<1722>}天<3772>{<3588>}父<3962>{<1510>}{(5748)}完全<5046>一样。”
[KJV] Be<2071>(5704) ye<5210> therefore<3767> perfect<5046>, even<5618> as your<5216> Father<3962> which<3588> is in<1722> heaven<3772> is<2076>(5748) perfect<5046>.
[恢复本] 所以你们要完全，像你们的天父完全一样。

太 6:2
[和合本] 所以<3767>，你{<4160>}{(5725)}施舍<1654>的时候<3752>，不可<3361>在你<4771>前面<1715>吹号<4537>(5661)，像<5618>那假冒为善的人<5273>在<1722>会堂<4864>里和<2532>街道<4505>上<1722>所行<4160>(5719)的，{<3704>}故意要得人<444>的<5259>荣耀<1392>(5686)。我实在<281>告诉<3004>(5719)你们<4771>，他们已经得了<568>(5719)他们的<846>赏赐<3408>。
[KJV] Therefore<3767> when<3752> thou doest<4160>(5725) thine alms<1654>, do<4537><0> not<3361> sound a trumpet<4537>(5661) before<1715> thee<4675>, as<5618> the hypocrites<5273> do<4160>(5719) in<1722> the synagogues<4864> and<2532> in<1722> the streets<4505>, that<3704> they may have glory<1392>(5686) of<5259> men<444>. Verily<281> I say<3004>(5719) unto you<5213>, They have<568>(5719) their<846> reward<3408>. {do not...: or, cause not a trumpet to be sounded}
[恢复本] 所以你施舍的时候，不可在你前面吹号，像那假冒为善的人在会堂里和巷道上所行的，为要得人的荣耀。我实在告诉你们，他们已经充分地得了他们的赏赐。

太 6:8
[和合本] {<3767>}你们不可<3361>效法<3666>(5686)他们<846>；因为<1063>你们<4771>没有祈求<154>(5658){<846>}以先<4253>，你们所{<2192>}{(5719)}需用<5532>的{<3739>}，你们的<4771>父<3962>早已知道了<1492>(5758)。
[KJV] Be<3666><0> not<3361> ye<3666><0> therefore<3767> like<3666>(5686) unto them<846>: for<1063> your<5216> Father<3962> knoweth<1492>(5758) what things<3739> ye have<2192>(5719) need of<5532>, before<4253> ye<5209> ask<154>(5658) him<846>.
[恢复本] 你们不可像他们，因为你们求祂以前，你们所需用的，你们的父早已知道了。

太 6:9
[和合本] 所以<3767>，你们<4771>祷告<4336>(5737)要这样<3779>说：我们<1473>{<3588>}在<1722>天上<3772>的父<3962>：愿人都尊你的<4771>名<3686>为圣<37>(5682)。
[KJV] After this manner<3779> therefore<3767> pray<4336>(5737) ye<5210>: Our<2257> Father<3962> which<3588> art in<1722> heaven<3772>, Hallowed be<37>(5682) thy<4675> name<3686>.
[恢复本] 所以你们要这样祷告：我们在诸天之上的父，愿你的名被尊为圣，

太 6:22
[和合本] “眼睛<3788>就是<1510>(5748)身上<4983>的灯<3088>。{<3767>}你的<4771>眼睛<3788>若<1437>{<5600>}{(5753)}了亮<573>，{<4771>}全<3650>身<4983>就<1510>(5704)光明<5460>；
[KJV] The light<3088> of the body<4983> is<2076>(5748) the eye<3788>: if<1437> therefore<3767> thine<4675> eye<3788> be<5600>(5753) single<573>, thy<4675> whole<3650> body<4983> shall be<2071>(5704) full of light<5460>.
[恢复本] 眼睛乃是身上的灯。所以你的眼睛若单一，全身就明亮；

太 6:23
[和合本] {<1161>}你的<4771>眼睛<3788>若<1437>{<5600>}{(5753)}昏花<4190>，{<4771>}全<3650>身<4983>就<1510>(5704)黑暗<4652>。{<3767>}你<4771>{<1510>}{(5748)}里头<1722>的光<5457>若<1487>黑暗了<4655>，那黑暗<4655>是何等大<4214>呢！”
[KJV] But<1161> if<1437> thine<4675> eye<3788> be<5600>(5753) evil<4190>, thy<4675> whole<3650> body<4983> shall be<2071>(5704) full of darkness<4652>. If<1487> therefore<3767> the light<5457> that is<2076>(5748) in<1722> thee<4671> be darkness<4655>, how great<4214> is that darkness<4655>!
[恢复本] 但你的眼睛若不专，全身就黑暗。所以你里面的光若黑暗了，那黑暗是何等的大！

太 6:31
[和合本] 所以<3767>，不要<3361>忧虑<3309>(5661)说<3004>(5723)，吃<5315>(5632)甚么<5101>？{<2228>}喝<4095>(5632)甚么<5101>？{<2228>}穿<4016>(5643)甚么<5101>？
[KJV] Therefore<3767> take no<3361> thought<3309>(5661), saying<3004>(5723), What<5101> shall we eat<5315>(5632)? or<2228>, What<5101> shall we drink<4095>(5632)? or<2228>, Wherewithal<5101> shall we be clothed<4016>(5643)?
[恢复本] 所以不要忧虑，说，我们要吃什么？喝什么？披戴什么？

太 6:34
[和合本] 所以<3767>，不要<3361>为<1519>明天<839>忧虑<3309>(5661)，因为<1063>明天<839>自有明天的<1438>{<3588>}忧虑<3309>(5692)；一天<2250>的难处<713>一天{<846>}当<2549>就够了。”
[KJV] Take<3309><0> therefore<3767> no<3361> thought<3309>(5661) for<1519> the morrow<839>: for<1063> the morrow<839> shall take thought<3309>(5692) for the things<3588> of itself<1438>. Sufficient<713> unto the day<2250> is the evil<2549> thereof<846>.
[恢复本] 所以你们不要为明天忧虑，因为明天自有明天的忧虑，一天的难处一天当就够了。

太 7:11
[和合本] 你们<4771>虽然<1487>{<1510>}{(5752)}不好<4190>，尚且<3767>知道<1492>(5758)拿好<18>东西<1390>给<1325>(5721){<4771>}儿女<5043>，何况<4214>你们<4771>{<3588>}在<1722>天上<3772>的父<3962>，岂不更<3123>把好东西<18>给<1325>(5692)求<154>(5723)他<846>的人吗？
[KJV] If<1487> ye<5210> then<3767>, being<5607>(5752) evil<4190>, know<1492>(5758) how to give<1325>(5721) good<18> gifts<1390> unto your<5216> children<5043>, how much<4214> more<3123> shall your<5216> Father<3962> which<3588> is in<1722> heaven<3772> give<1325>(5692) good things<18> to them that ask<154>(5723) him<846>?
[恢复本] 你们虽然不好，尚且知道把好东西给儿女，何况你们在诸天之上的父，岂不更把好东西给求祂的人么？

太 7:12
[和合本] 所以<3767>，无论<3745><302>何事<3956>，你们愿意<2309>(5725){<2443>}人<444>怎样待<4160>(5725)你们<4771>，你们<4771>也要<2532>怎样<3779>待<4160>(5720)人<846>，因为<1063>这<3778>就是<1510>(5748)律法<3551>和<2532>先知<4396>的道理。”
[KJV] Therefore<3767> all things<3956> whatsoever<302><3745> ye would<2309>(5725) that<2443> men<444> should do<4160>(5725) to you<5213>, do<4160>(5720) ye<5210> even<2532> so<3779> to them<846>: for<1063> this<3778> is<2076>(5748) the law<3551> and<2532> the prophets<4396>.
[恢复本] 所以无论何事，你们愿意人怎样待你们，你们也要怎样待人；因为这就是律法和申言者的总纲。

太 7:24
[和合本] “所以<3767>，凡<3956>{<3748>}听见<191>(5719)我<1473>这<3778>话<3056>就<2532>去行<4160>(5719)的{<846>}，好比<3666>(5692){<846>}一个聪明<5429>人<435>，{<3748>}把{<846>}房子<3614>盖<3618>(5656)在<1909>磐石<4073>上；
[KJV] Therefore<3767> whosoever<3956><3748> heareth<191>(5719) these<5128> sayings<3056> of mine<3450>, and<2532> doeth<4160>(5719) them<846>, I will liken<3666>(5692) him<846> unto a wise<5429> man<435>, which<3748> built<3618>(5656) his<846> house<3614> upon<1909> a rock<4073>:
[恢复本] 所以，凡听见我这些话就实行的，好比一个精明人，把他的房子盖在磐石上。

太 9:38
[和合本] 所以<3767>，你们当求<1189>(5676)庄稼<2326>的主<2962>{<3704>}打发<1544>(5632)工人<2040>出去收{<1519>}他的<846>庄稼<2326>。”
[KJV] Pray ye<1189>(5676) therefore<3767> the Lord<2962> of the harvest<2326>, that<3704> he will send forth<1544>(5632) labourers<2040> into<1519> his<846> harvest<2326>.
[恢复本] 所以要祈求庄稼的主，催赶工人收割祂的庄稼。

太 10:16
[和合本] “{<2400>}{(5628)}我<1473>差<649>(5719)你们<4771>去，如同<5613>羊<4263>进<1722>入<3319>狼群<3074>；所以<3767>你们要<1096>(5737)灵巧<5429>像<5613>蛇<3789>，{<2532>}驯良<185>像<5613>鸽子<4058>。
[KJV] Behold<2400>(5628), I<1473> send<649><0> you<5209> forth<649>(5719) as<5613> sheep<4263> in<1722> the midst<3319> of wolves<3074>: be ye<1096>(5737) therefore<3767> wise<5429> as<5613> serpents<3789>, and<2532> harmless<185> as<5613> doves<4058>. {harmless: or, simple}
[恢复本] 看哪，我差遣你们去，如同绵羊在狼中间；所以你们要灵巧像蛇，纯真像鸽子。

太 10:26
[和合本] “所以<3767>，不要<3361>怕<5399>(5676)他们<846>；因为<1063>掩盖<2572>(5772)的事没<3762>有<1510>(5748){<3739>}不<3756>露出来<601>(5701)的，{<2532>}隐藏<2927>的事{<3739>}没有不<3756>被人知道<1097>(5701)的。
[KJV] Fear<5399>(5676) them<846> not<3361> therefore<3767>: for<1063> there is<2076>(5748) nothing<3762> covered<2572>(5772), that<3739> shall<601><0> not<3756> be revealed<601>(5701); and<2532> hid<2927>, that<3739> shall<1097><0> not<3756> be known<1097>(5701).
[恢复本] 所以不要怕他们；因为掩盖的事没有不被揭露的，隐藏的事没有不被人知道的。

太 10:31
[和合本] 所以<3767>，不要<3361>惧怕<5399>(5676)，你们<4771>比许多<4183>麻雀<4765>还贵重<1308>(5719)！”
[KJV] Fear ye<5399>(5676) not<3361> therefore<3767>, ye<5210> are of more value<1308>(5719) than many<4183> sparrows<4765>.
[恢复本] 所以不要怕，你们比许多麻雀还贵重。

⇧ 首 ⇦ 1 太1:17~太10:31 ⇨ 尾

1 太1:17~太10:31 2 太10:32~太22:28 3 太22:43~可12:9 4 可12:23~路11:13 5 路11:34~路21:8 6 路21:14~约4:11 7 约4:28~约6:21 8 约6:24~约7:28 9 约7:30~约8:41 10 约8:48~约10:31 11 约10:39~约11:56 12 约12:1~约16:18 13 约16:19~约18:37 14 约18:39~约19:38 15 约19:40~约21:23 16 徒1:6~徒11:19 17 徒12:5~徒17:30 18 徒18:14~徒26:4 19 徒26:9~罗6:1 20 罗6:4~罗11:11 21 罗11:19~林前6:15 22 林前7:26~林后7:1 23 林后8:24~腓2:28 24 腓2:29~提后4:1 25 门1:17~彼前2:13 26 彼前4:1~启3:19