圣经经文或注解搜索

搜索范围： (选择缩小搜索范围)

在新约原文词典中找到 26 条包含 03928 的经节，每页20条，共2页。

⇦ 1(太5:18~徒16:8)/2页 ⇨ 分页⇩

太 5:18
[和合本] {<1063>}我实在<281>告诉<3004>(5719)你们<4771>，就是<302>到<2193>天<3772>{<2532>}地<1093>都废去了<3928>(5632)，律法<3551>的<575>一<1520>点<2503>一<1520>画<2762>也<2228>不能<3364>废去<3928>(5632)，{<2193>}{<302>}都<3956>要成全<1096>(5638)。
[KJV] For<1063> verily<281> I say<3004>(5719) unto you<5213>, Till<2193><302> heaven<3772> and<2532> earth<1093> pass<3928>(5632), one<1520> jot<2503> or<2228> one<3391> tittle<2762> shall in no wise<3364> pass<3928>(5632) from<575> the law<3551>, till<2193><302> all<3956> be fulfilled<1096>(5638).
[恢复本] 我实在告诉你们，即使到天地都过去了，律法的一撇或一画，也绝不能过去，直到一切都得成全。

太 8:28
[和合本] 耶稣<846>既<2532>渡到<1519>那边<4008>去<2064>(5631)，来到<1519>加大拉人<1086>的地方<5561>，就有两个<1417>被鬼附的<1139>(5740)人从<1537>坟茔<3419>里出来<1831>(5740)迎著<5221>(5656)他<846>，极其<3029>凶猛<5467>，甚至<5620>没<3361>有人<5100>能<2480>(5721)从<1223>那条<1565>路<3598>上经过<3928>(5629)。
[KJV] And<2532> when he<846> was come<2064>(5631) to<1519> the other side<4008> into<1519> the country<5561> of the Gergesenes<1086>, there met<5221>(5656) him<846> two<1417> possessed with devils<1139>(5740), coming<1831>(5740) out of<1537> the tombs<3419>, exceeding<3029> fierce<5467>, so that<5620> no<3361> man<5100> might<2480>(5721) pass<3928>(5629) by<1223> that<1565> way<3598>.
[恢复本] 耶稣来到对岸，到了加大拉人的地方，有两个鬼附的人从坟茔里出来迎着祂，极其凶猛，以致没有人能从那条路上经过。

太 14:15
[和合本] {<1161>}{<1096>}{(5637)}天将晚<3798>的时候，{<846>}门徒<3101>进{<846>}前来<4334>(5656)，说<3004>(5723)：“这是<1510>(5748)野<2048>地<5117>，{<2532>}时候<5610>已经<2235>过了<3928>(5627)，请叫众人<3793>散开<630>(5657)，他们好<2443>往<1519>村子<2968>里去<565>(5631)，自己<1438>买<59>(5661)吃的<1033>。”
[KJV] And<1161> when it was<1096>(5637) evening<3798>, his<846> disciples<3101> came<4334>(5656) to him<846>, saying<3004>(5723), This is<2076>(5748) a desert<2048> place<5117>, and<2532> the time<5610> is now<2235> past<3928>(5627); send<630><0> the multitude<3793> away<630>(5657), that<2443> they may go<565>(5631) into<1519> the villages<2968>, and buy<59>(5661) themselves<1438> victuals<1033>.
[恢复本] 到了黄昏，门徒到祂跟前来，说，这是野地，时候已经晚了，请解散这些群众，他们好往村子里去，为自己买食物。

太 24:34
[和合本] 我实在<281>告诉<3004>(5719)你们<4771>，这<3778>世代<1074>还没有<3364>过去<3928>(5632)，{<2193>}{<302>}这些事<3778>都<3956>要成就<1096>(5638)。
[KJV] Verily<281> I say<3004>(5719) unto you<5213>, This<3778> generation<1074> shall not<3364> pass<3928>(5632), till<302><2193> all<3956> these things<5023> be fulfilled<1096>(5638).
[恢复本] 我实在告诉你们，这一代还没有过去，这一切事都要发生。

太 24:35
[和合本] 天<3772>{<2532>}地<1093>要废去<3928>(5695)，我的<1473>话<3056>却<1161>不能<3364>废去<3928>(5632)。”
[KJV] Heaven<3772> and<2532> earth<1093> shall pass away<3928>(5695), but<1161> my<3450> words<3056> shall<3928><0> not<3364> pass away<3928>(5632).
[恢复本] 天地要过去，但我的话绝不能过去。

太 26:39
[和合本] 他就<2532>稍<3397>往前走<4281>(5631)，俯伏<4098>(5627){<846>}{<4383>}在<1909>地，{<2532>}祷告<4336>(5740)说<3004>(5723)：“我<1473>父<3962>啊，倘若<1487>可<1510>(5748)行<1415>，求你叫这<3778>杯<4221>离<3928>(5628)开<575>我<1473>。然而<4133>，不要<3756>照<5613>我的<1473>意思<2309>(5719)，只要<235>照<5613>你的<4771>意思。”
[KJV] And<2532> he went<4281><0> a little<3397> further<4281>(5631), and fell<4098>(5627) on<1909> his<846> face<4383>, and<2532> prayed<4336>(5740), saying<3004>(5723), O my<3450> Father<3962>, if<1487> it be<2076>(5748) possible<1415>, let<3928><0> this<5124> cup<4221> pass<3928>(5628) from<575> me<1700>: nevertheless<4133> not<3756> as<5613> I<1473> will<2309>(5719), but<235> as<5613> thou<4771> wilt .
[恢复本] 祂就稍往前走，面伏于地，祷告说，我父啊，若是可能，就叫这杯离开我；然而不要照我的意思，只要照你的意思。

太 26:42
[和合本] {<1537>}第二次<1208>又<3825>去<565>(5631)祷告<4336>(5662)说<3004>(5723)：“我<1473>父<3962>啊，这<3778>杯<4221>若<1487>不<3756>能<1410>(5736)离<3928>(5629)开<575>我<1473>，必要{<3362>}我喝<4095>(5632){<846>}，就愿你的<4771>意旨<2307>成全<1096>(5676)。”
[KJV] He went away<565>(5631) again<3825> the<1537> second time<1208>, and prayed<4336>(5662), saying<3004>(5723), O my<3450> Father<3962>, if<1487> this<5124> cup<4221> may<1410>(5736) not<3756> pass away<3928>(5629) from<575> me<1700>, except<3362> I drink<4095>(5632) it<846>, thy<4675> will<2307> be done<1096>(5676).
[恢复本] 祂第二次又去祷告说，我父啊，这杯若不能离开我，必要我喝，就愿你的旨意成就。

可 6:48
[和合本] {<2532>}看见<1492>(5627)门徒<846>因<1063>风<417>{<1510>}{(5713)}不顺<1727>{<846>}，{<1722>}摇橹<1643>(5721)甚苦<928>(5746)。{<2532>}夜里<3571>约有<4012>四<5067>更<5438>天，就在<1909>海<2281>面上走<4043>(5723)，往<4314>他们<846>那里去<2064>(5736)，{<2532>}意思要<2309>(5707)走过他们<846>去<3928>(5629)。
[KJV] And<2532> he saw<1492>(5627) them<846> toiling<928>(5746) in<1722> rowing<1643>(5721); for<1063> the wind<417> was<2258>(5713) contrary<1727> unto them<846>: and<2532> about<4012> the fourth<5067> watch<5438> of the night<3571> he cometh<2064>(5736) unto<4314> them<846>, walking<4043>(5723) upon<1909> the sea<2281>, and<2532> would<2309>(5707) have passed by<3928>(5629) them<846>.
[恢复本] 看见门徒，因风不顺，摇橹甚苦。夜里约有四更天，祂在海上走向他们，想要走过他们去。

可 13:30
[和合本] 我实在<281>告诉<3004>(5719)你们<4771>{<3754>}，这<3778>世代<1074>还没有<3364>过去<3928>(5632)，{<3360>}{<3739>}这些<3956>事<3778>都要成就<1096>(5638)。
[KJV] Verily<281> I say<3004>(5719) unto you<5213>, that<3754> this<3778> generation<1074> shall<3928><0> not<3364> pass<3928>(5632), till<3360><3739> all<3956> these things<5023> be done<1096>(5638).
[恢复本] 我实在告诉你们，这一代还没有过去，这一切事都要发生。

可 13:31
[和合本] 天<3772>{<2532>}地<1093>要废去<3928>(5695)，我的<1473>话<3056>却<1161>不能<3364>废去<3928>(5632)。”
[KJV] Heaven<3772> and<2532> earth<1093> shall pass away<3928>(5695): but<1161> my<3450> words<3056> shall<3928><0> not<3364> pass away<3928>(5632).
[恢复本] 天地要过去，但我的话绝不能过去。

可 14:35
[和合本] 他就<2532>稍<3397>往前走<4281>(5631)，俯伏<4098>(5627)在<1909>地<1093>，{<2532>}祷告<4336>(5711)说{<2443>}：“倘若<1487>可<1510>(5748)行<1415>，便叫那时候<5610>过去<3928>(5632){<575>}{<846>}。”
[KJV] And<2532> he went forward<4281>(5631) a little<3397>, and fell<4098>(5627) on<1909> the ground<1093>, and<2532> prayed<4336>(5711) that<2443>, if<1487> it were<2076>(5748) possible<1415>, the hour<5610> might pass<3928>(5632) from<575> him<846>.
[恢复本] 祂就稍往前走，俯伏在地祷告，若是可能，便叫那时刻经过祂而离去。

路 11:42
[和合本] “{<235>}你们<4771>法利赛人<5330>有祸了<3759>！因为<3754>你们将薄荷<2238>、{<2532>}芸香<4076>并<2532>各样<3956>菜蔬<3001>献上十分之一<586>(5719)，那公义<2920>和<2532>爱<26>神<2316>的事反倒<2532>不行了<3928>(5736)。这<3778>原是你们当{<1163>}{(5713)}行<4160>(5658)的；那也是<2548>不可<3361>不行<863>(5721)的。
[KJV] But<235> woe<3759> unto you<5213>, Pharisees<5330>! for<3754> ye tithe<586>(5719) mint<2238> and<2532> rue<4076> and<2532> all manner<3956> of herbs<3001>, and<2532> pass over<3928>(5736) judgment<2920> and<2532> the love<26> of God<2316>: these<5023> ought ye<1163>(5713) to have done<4160>(5658), and not<3361> to leave<863><0> the other<2548> undone<863>(5721).
[恢复本] 你们这些法利赛人有祸了！因为你们将薄荷、芸香并各样菜蔬，献上十分之一，那正义和爱神的事却忽略了；这些原是必须行的，那些也是不可忽略的。

路 12:37
[和合本] {<3739>}主人<2962>来了<2064>(5631)，看见<2147>(5692)仆人警醒<1127>(5723)，那<1565>仆人<1401>就有福了<3107>。我实在<281>告诉<3004>(5719)你们<4771>，{<3754>}主人{<2532>}必叫他们<846>坐席<347>(5692)，自己束上带<4024>(5698)，{<2532>}进前<3928>(5631)伺候<1247>(5692)他们<846>。
[KJV] Blessed<3107> are those<1565> servants<1401>, whom<3739> the lord<2962> when he cometh<2064>(5631) shall find<2147>(5692) watching<1127>(5723): verily<281> I say<3004>(5719) unto you<5213>, that<3754> he shall gird himself<4024>(5698), and<2532> make<347><0> them<846> to sit down to meat<347>(5692), and<2532> will come forth<3928>(5631) and serve<1247>(5692) them<846>.
[恢复本] 主人来了，看见奴仆儆醒，那些奴仆就有福了。我实在告诉你们，主人必自己束上带，叫他们坐席，进前服事他们。

路 15:29
[和合本] {<1161>}他对父亲<3962>{<611>}{(5679)}说<3004>(5627)：『{<2400>}{(5628)}我服事<1398>(5719)你<4771>这多<5118>年<2094>，从来没有<3763>违背<3928>(5627)过你的<4771>命<1785>，{<2532>}你并没有<3763>给<1325>(5656)我<1473>一只山羊羔<2056>，叫<2443>我<1473>和<3326>朋友<5384>一同快乐<2165>(5686)。
[KJV] And<1161> he answering<611>(5679) said<2036>(5627) to his father<3962>, Lo<2400>(5628), these many<5118> years<2094> do I serve<1398>(5719) thee<4671>, neither<3763><0> transgressed I<3928>(5627) at any time<3763> thy<4675> commandment<1785>: and<2532> yet<2532> thou<1325><0> never<3763> gavest<1325>(5656) me<1698> a kid<2056>, that<2443> I might make merry<2165>(5686) with<3326> my<3450> friends<5384>:
[恢复本] 他对父亲说，看哪，我像奴仆服事你这么多年，从来没有违背过你的命令，你并没有给我一只山羊羔，叫我和朋友一同快乐。

路 16:17
[和合本] {<1161>}天<3772>{<2532>}地<1093>废去<3928>(5629){<1510>}{(5748)}较比<2228>律法<3551>的一点<1520>一画<2762>落空<4098>(5629)还容易<2123>。
[KJV] And<1161> it is<2076>(5748) easier<2123> for heaven<3772> and<2532> earth<1093> to pass<3928>(5629), than<2228> one<3391> tittle<2762> of the law<3551> to fail<4098>(5629).
[恢复本] 天地过去，比律法的一画落空还容易。

路 17:7
[和合本] {<1161>}{<1537>}你们<4771>谁<5101>有<2192>(5723)仆人<1401>耕地<722>(5723)或是<2228>放羊<4165>(5723)，{<3739>}从<1537>田<68>里回来<1525>(5631)，就{<2112>}对他说<2046>(5692)：『你快来<3928>(5631)坐下吃饭<377>(5669)』呢？
[KJV] But<1161> which<5101> of<1537> you<5216>, having<2192>(5723) a servant<1401> plowing<722>(5723) or<2228> feeding cattle<4165>(5723), will say<2046>(5692) unto him<3739> by and by<2112>, when he is come<1525>(5631) from<1537> the field<68>, Go<3928>(5631) and sit down to meat<377>(5669)?
[恢复本] 你们谁有奴仆耕地或是牧羊，从田里回来，你们会对他说，快过来坐下吃饭？

路 18:37
[和合本] {<1161>}他们告诉<518>(5656)他<846>，{<3754>}是拿撒勒人<3480>耶稣<2424>经过<3928>(5736)。
[KJV] And<1161> they told<518>(5656) him<846>, that<3754> Jesus<2424> of Nazareth<3480> passeth by<3928>(5736).
[恢复本] 他们告诉他，是拿撒勒人耶稣经过。

路 21:32
[和合本] 我实在<281>告诉<3004>(5719)你们<4771>，{<3754>}这<3778>世代<1074>还没有<3364>过去<3928>(5632)，{<302>}{<2193>}这些事{<3956>}都要成就<1096>(5638)。
[KJV] Verily<281> I say<3004>(5719) unto you<5213>,<3754> This<3778> generation<1074> shall<3928><0> not<3364> pass away<3928>(5632),<302> till<2193> all<3956> be fulfilled<1096>(5638).
[恢复本] 我实在告诉你们，这一代还没有过去，这一切事都要发生。

路 21:33
[和合本] 天<3772>{<2532>}地<1093>要废去<3928>(5695)，我的<1473>话<3056>却<1161>不能<3364>废去<3928>(5632)。”
[KJV] Heaven<3772> and<2532> earth<1093> shall pass away<3928>(5695): but<1161> my<3450> words<3056> shall<3928><0> not<3364> pass away<3928>(5632).
[恢复本] 天地要过去，但我的话绝不能过去。

徒 16:8
[和合本] 他们就<1161>越过<3928>(5631)每西亚<3465>，下<2597>(5627)到<1519>特罗亚<5174>去。
[KJV] And<1161> they passing by<3928>(5631) Mysia<3465> came down<2597>(5627) to<1519> Troas<5174>.
[恢复本] 他们就越过每西亚，下到特罗亚去。

⇧ 首 ⇦ 1 太5:18~徒16:8 ⇨ 尾

1 太5:18~徒16:8 2 徒24:7~彼后3:10