圣经经文或注解搜索

搜索范围： (选择缩小搜索范围)

在新约原文词典中找到 13 条包含 04609 的经节，每页20条，共1页。

⇦ 1(徒15:22~徒18:5)/1页 ⇨ 分页⇩

徒 15:22
[和合本] 那时<5119>，使徒<652>和<2532>长老<4245>并<4862>全<3650>教会<1577>定意<1380>(5656)从<1537>他们<846>中间拣选<1586>(5671)人<435>，差<3992>(5658)他们和<4862>保罗<3972>、{<2532>}巴拿巴<921>同往<1519>安提阿<490>去；所拣选的就是称呼<1941>(5746)巴撒巴<923>的犹大<2455>和<2532>西拉<4609>。这两个人在<1722>弟兄<80>中是作首领{<2233>}{(5740)}{<435>}的。
[KJV] Then<5119> pleased it<1380>(5656) the apostles<652> and<2532> elders<4245>, with<4862> the whole<3650> church<1577>, to send<3992>(5658) chosen<1586>(5671) men<435> of<1537> their own company<846> to<1519> Antioch<490> with<4862> Paul<3972> and<2532> Barnabas<921>; namely , Judas<2455> surnamed<1941>(5746) Barsabas<923>, and<2532> Silas<4609>, chief<2233>(5740) men<435> among<1722> the brethren<80>:
[恢复本] 那时，使徒和长老同全召会，都认为该从他们中间拣选人，差他们和保罗、巴拿巴同往安提阿去，所拣选的就是称呼巴撒巴的犹大和西拉，这两个人在弟兄中是领头的。

徒 15:27
[和合本] {<3767>}我们就差了<649>(5758)犹大<2455>和<2532>西拉<4609>，他们<846>也<2532>要亲口{<1223>}{<3056>}诉说<518>(5723)这些事{<846>}。
[KJV] We have sent<649>(5758) therefore<3767> Judas<2455> and<2532> Silas<4609>, who<846> shall<518><0> also<2532> tell<518>(5723) you the same things<846> by<1223> mouth<3056>. {mouth: Gr. word}
[恢复本] 我们就差了犹大和西拉，他们也要亲口报告同样的事。

徒 15:32
[和合本] 犹大<2455>和<2532>西拉<4609>{<846>}也<2532>是<1510>(5752)先知<4396>，就用<1223>许多<4183>话<3056>劝勉<3870>(5656)弟兄<80>，{<2532>}坚固<1991>(5656)他们。
[KJV] And Judas<2455> and<2532> Silas<4609>, being<5607>(5752) prophets<4396> also<2532> themselves<846>, exhorted<3870>(5656) the brethren<80> with<1223> many<4183> words<3056>, and<2532> confirmed<1991>(5656) them .
[恢复本] 犹大和西拉也是申言者，就用许多话鼓励并坚固弟兄们。

徒 15:34
[和合本] 惟有<1161>西拉<4609>定意<1380>(5656)仍住<1961>(5658)在那里<847>。）
[KJV] Notwithstanding<1161> it pleased<1380>(5656) Silas<4609> to abide<1961><0> there<847> still<1961>(5658).
[恢复本] 惟有西拉认为该住在那里。

徒 15:40
[和合本] {<1161>}保罗<3972>拣选<1951>(5671)了西拉<4609>，也出去<1831>(5627)，蒙<5259>弟兄<80>们把他交<3860>(5685)於主<2316>的恩<5485>中。
[KJV] And<1161> Paul<3972> chose<1951>(5671) Silas<4609>, and departed<1831>(5627), being recommended<3860>(5685) by<5259> the brethren<80> unto the grace<5485> of God<2316>.
[恢复本] 保罗却拣选了西拉，也出去，蒙弟兄们把他交与主的恩典。

徒 16:19
[和合本] {<1161>}使女{<846>}的主人<2962>们见<1492>(5631){<3754>}{<846>}得利<2039>的指望<1680>没有<1831>(5627)了，便揪住<1949>(5637)保罗<3972>和<2532>西拉<4609>，拉<1670>(5656)他们到<1519>市<58>上去见<1909>首领<758>；
[KJV] And<1161> when her<846> masters<2962> saw<1492>(5631) that<3754> the hope<1680> of their<846> gains<2039> was gone<1831>(5627), they caught<1949>(5637) Paul<3972> and<2532> Silas<4609>, and drew<1670>(5656) them into<1519> the marketplace<58> unto<1909> the rulers<758>, {marketplace: or, court}
[恢复本] 使女的主人们见自己得利的指望没有了，便揪住保罗和西拉，拉到市场上首领面前；

徒 16:25
[和合本] {<1161>}约<2596>在半夜<3317>，保罗<3972>和<2532>西拉<4609>祷告<4336>(5740)，唱诗赞美<5214>(5707)神<2316>，众囚犯<1198>也<1161>侧耳而听<1874>(5711){<846>}。
[KJV] And<1161> at<2596> midnight<3317> Paul<3972> and<2532> Silas<4609> prayed<4336>(5740), and sang praises<5214>(5707) unto God<2316>: and<1161> the prisoners<1198> heard<1874>(5711) them<846>.
[恢复本] 约在半夜，保罗和西拉祷告唱诗赞美神，众囚犯也侧耳听他们。

徒 16:29
[和合本] {<1161>}禁卒叫<154>(5660)人拿灯<5457>来，就跳进去<1530>(5656)，{<2532>}{<1096>}{(5637)}战战兢兢地<1790>俯伏<4363>(5627)在保罗<3972>、{<2532>}西拉<4609>面前；
[KJV] Then<1161> he called<154>(5660) for a light<5457>, and sprang in<1530>(5656), and<2532> came<1096>(5637) trembling<1790>, and fell down before<4363>(5627) Paul<3972> and<2532> Silas<4609>,
[恢复本] 禁卒叫人拿灯来，就冲进去，战战兢兢地俯伏在保罗、西拉面前；

徒 17:4
[和合本] {<2532>}他们<846>中间<1537>有些人<5100>听了劝<3982>(5681)，就<2532>附从<4345>(5681)保罗<3972>和<2532>西拉<4609>，并<5037>有许多<4183>{<4128>}虔敬<3588><4576>(5740)的希腊人<1672>，尊贵的<4413>妇女<1135>也<5037>不<3756>少<3641>。
[KJV] And<2532> some<5100> of<1537> them<846> believed<3982>(5681), and<2532> consorted<4345>(5681) with Paul<3972> and<2532> Silas<4609>; and<5037> of the devout<4576>(5740) Greeks<1672> a great<4183> multitude<4128>, and<5037> of the chief<4413> women<1135> not<3756> a few<3641>.
[恢复本] 他们中间有些人信服了，就附从保罗和西拉，并有许多敬神的希利尼人，首要的妇女也不少。

徒 17:10
[和合本] {<1161>}弟兄<80>们随即<2112>在<1223>夜间<3571>打发<1599>(5656){<5037>}保罗<3972>和<2532>西拉<4609>往<1519>庇哩亚<960>去。二人{<3748>}到了<3854>(5637)，就进<549>(5713)入<1519>犹太人<2453>的会堂<4864>。
[KJV] And<1161> the brethren<80> immediately<2112> sent away<1599>(5656)<5037> Paul<3972> and<2532> Silas<4609> by<1223> night<3571> unto<1519> Berea<960>: who<3748> coming<3854>(5637) thither went<549>(5713) into<1519> the synagogue<4864> of the Jews<2453>.
[恢复本] 弟兄们随即在夜间打发保罗和西拉往庇哩亚去，二人到了，就进入犹太人的会堂。

徒 17:14
[和合本] {<1161>}当时<5119>弟兄<80>们便{<2112>}打发<1821>(5656)保罗<3972>{<5613>}往<1909>海边<2281>去<4198>(5738)，{<1161>}{<5037>}西拉<4609>和<2532>提摩太<5095>仍住<5278>(5707)在庇哩亚{<1563>}。
[KJV] And<1161> then<5119> immediately<2112> the brethren<80> sent away<1821>(5656) Paul<3972> to go<4198>(5738) as it were<5613> to<1909> the sea<2281>: but<1161><5037> Silas<4609> and<2532> Timotheus<5095> abode<5278><0> there<1563> still<5278>(5707).
[恢复本] 当时弟兄们便立刻打发保罗往海边去，西拉和提摩太仍留在庇哩亚。

徒 17:15
[和合本] {<1161>}送<3588><2525>(5723)保罗<3972>的人带<71>(5627)他<846>到<2193>了雅典<116>，既<2532>领<2983>(5631)了保罗的命<1785>，叫<2443>{<5613>}西拉<4609>和<2532>提摩太<5095>速速<5033>到<4314>他<846>这里来<2064>(5632)，就回去<1826>(5713)了。
[KJV] And<1161> they that conducted<2525>(5723) Paul<3972> brought<71>(5627) him<846> unto<2193> Athens<116>: and<2532> receiving<2983>(5631) a commandment<1785> unto<4314> Silas<4609> and<2532> Timotheus<5095> for to<2443> come<2064>(5632) to<4314> him<846> with all speed<5613><5033>, they departed<1826>(5713).
[恢复本] 护送保罗的人带他到了雅典；既领了保罗给西拉和提摩太的命令，叫他们赶紧到他这里来，就回去了。

徒 18:5
[和合本] {<1161>}{<5037>}西拉<4609>和<2532>提摩太<5095>从<575>马其顿<3109>来<2718>(5627)的时候<5613>，保罗<3972>为道<3056>迫切<4912>(5712)，向犹太人<2453>证明<1263>(5740)耶稣<2424>是基督<5547>。
[KJV] And<1161> when<5613><5037> Silas<4609> and<2532> Timotheus<5095> were come<2718>(5627) from<575> Macedonia<3109>, Paul<3972> was pressed<4912>(5712) in the spirit<4151>, and testified<1263>(5740) to the Jews<2453> that Jesus<2424> was Christ<5547>. {was Christ: or, is the Christ}
[恢复本] 西拉和提摩太从马其顿下来的时候，保罗为道迫切，向犹太人郑重见证耶稣是基督。

⇧ 首 ⇦ 1 徒15:22~徒18:5 ⇨ 尾

1 徒15:22~徒18:5