圣经经文或注解搜索

搜索范围： (选择缩小搜索范围)

在新约原文词典中找到 28 条包含 04624 的经节，每页20条，共2页。

⇦ 1(太5:29~可14:27)/2页 ⇨ 分页⇩

太 5:29
[和合本] {<1161>}若是<1487>你的<4771>右<1188>眼<3788>叫你<4771>跌倒<4624>(5719)，就{<846>}剜出来<1807>(5628){<2532>}丢掉<906>(5628){<575>}{<4771>}，{<1063>}{<4771>}宁可<4851>(5719){<2443>}失去<622>(5643){<4771>}百体<3196>中的一<1520>体，{<2532>}不叫<3361>{<4771>}全<3650>身<4983>丢<906>(5686)在<1519>地狱<1067>里。
[KJV] And<1161> if<1487> thy<4675> right<1188> eye<3788> offend<4624>(5719) thee<4571>, pluck<1807><0> it<846> out<1807>(5628), and<2532> cast<906>(5628) it from<575> thee<4675>: for<1063> it is profitable<4851>(5719) for thee<4671> that<2443> one<1520> of thy<4675> members<3196> should perish<622>(5643), and<2532> not<3361> that thy<4675> whole<3650> body<4983> should be cast<906>(5686) into<1519> hell<1067>. {offend...: or, do cause thee to offend}
[恢复本] 若是你的右眼叫你绊跌，就剜出来丢掉；因为你肢体中的一个丧失了，强于你全身扔在火坑里。

太 5:30
[和合本] {<2532>}若是<1487>{<4771>}右<1188>手<5495>叫你<4771>跌倒<4624>(5719)，就{<846>}砍下来<1581>(5657){<2532>}丢掉<906>(5628){<575>}{<4771>}，{<1063>}{<4771>}宁可<4851>(5719){<2443>}失去<622>(5643){<4771>}百体<3196>中的一<1520>体，{<2532>}不叫<3361>{<4771>}全<3650>身<4983>下<906>(5686)入<1519>地狱<1067>。”
[KJV] And<2532> if<1487> thy<4675> right<1188> hand<5495> offend<4624>(5719) thee<4571>, cut<1581><0> it<846> off<1581>(5657), and<2532> cast<906>(5628) it from<575> thee<4675>: for<1063> it is profitable<4851>(5719) for thee<4671> that<2443> one<1520> of thy<4675> members<3196> should perish<622>(5643), and<2532> not<3361> that thy<4675> whole<3650> body<4983> should be cast<906>(5686) into<1519> hell<1067>.
[恢复本] 若是你的右手叫你绊跌，就砍下来丢掉；因为你肢体中的一个丧失了，强于你全身往火坑里去。

太 11:6
[和合本] 凡<3739>不<3362>因<1722>我<1473>跌倒<4624>(5686)的就<2532>有<1510>(5748)福了<3107>！”
[KJV] And<2532> blessed<3107> is<2076>(5748) he , whosoever<3739> shall<4624><0> not<3362> be offended<4624>(5686) in<1722> me<1698>.
[恢复本] 凡不因我绊跌的，就有福了。

太 13:21
[和合本] 只<1161>因{<1722>}心<1438>里没<3756>有<2192>(5719)根<4491>，不过<235>是<1510>(5748)暂时的<4340>，及至<1161>为<1223>道<3056>遭了<1096>(5637)患难<2347>，或是<2228>受了逼迫<1375>，立刻<2117>就跌倒了<4624>(5743)。
[KJV] Yet<1161> hath he<2192>(5719) not<3756> root<4491> in<1722> himself<1438>, but<235> dureth<2076>(5748) for a while<4340>: for<1161> when tribulation<2347> or<2228> persecution<1375> ariseth<1096>(5637) because<1223> of the word<3056>, by and by<2117> he is offended<4624>(5743). {offended: he relapseth, or, falleth into sin}
[恢复本] 只因他里面没有根，不过是暂时的；一旦为道遭遇患难或逼迫，就立刻绊跌了。

太 13:57
[和合本] 他们就<2532>厌弃他（厌弃他：原文是因<1722>他<846>跌倒<4624>(5712)）。{<1161>}耶稣<2424>对他们<846>说<3004>(5627)：“大凡先知<4396>，除了{<1722>}本<846>地<3968>{<2532>}{<1722>}本<846>家<3614>之外<1508>，没<3756>有<1510>(5748)不被人尊敬<820>的。”
[KJV] And<2532> they were offended<4624>(5712) in<1722> him<846>. But<1161> Jesus<2424> said<2036>(5627) unto them<846>, A prophet<4396> is<2076>(5748) not<3756> without honour<820>, save<1508> in<1722> his own<846> country<3968>, and<2532> in<1722> his own<846> house<3614>.
[恢复本] 他们就因祂绊跌。但耶稣对他们说，申言者除了在本地本家之外，没有不被人尊敬的。

太 15:12
[和合本] 当时<5119>，{<846>}门徒<3101>进前来<4334>(5631)对他<846>说<3004>(5627)：“{<3754>}法利赛人<5330>听见<191>(5660)这话<3056>，不服（原文是跌倒<4624>(5681)），你知道<1492>(5758)吗？”
[KJV] Then<5119> came<4334>(5631) his<846> disciples<3101>, and said<2036>(5627) unto him<846>, Knowest thou<1492>(5758) that<3754> the Pharisees<5330> were offended<4624>(5681), after they heard<191>(5660) this saying<3056>?
[恢复本] 当时，门徒进前来，对祂说，法利赛人听见这话，被绊跌了，你知道么？

太 17:27
[和合本] 但<1161>恐怕<3363>触犯（触犯：原文是绊倒<4624>(5661)）他们<846>，你且往<1519>海<2281>边去<4198>(5679)钓鱼{<906>}{(5628)}{<44>}，{<2532>}把先<4412>钓上来<305>(5631)的鱼<2486>拿起来<142>(5657)，{<2532>}开了<455>(5660)它的<846>口<4750>，必得<2147>(5692)一块钱<4715>，可以<1565>拿去<2983>(5631)给<1325>(5628)他们<846>，作<473>你<4771>{<2532>}我<1473>的税银。”
[KJV] Notwithstanding<1161>, lest<3363> we should offend<4624>(5661) them<846>, go thou<4198>(5679) to<1519> the sea<2281>, and cast<906>(5628) an hook<44>, and<2532> take up<142>(5657) the fish<2486> that first<4412> cometh up<305>(5631); and<2532> when thou hast opened<455>(5660) his<846> mouth<4750>, thou shalt find<2147>(5692) a piece of money<4715>: that<1565> take<2983>(5631), and give<1325>(5628) unto them<846> for<473> me<1700> and<2532> thee<4675>. {a piece...: or, a stater: it is half an ounce of silver, in value two shillings and six pence, sterling; about fifty five cents}
[恢复本] 但为免绊跌他们，你要到海边去钓鱼，拿起先钓上来的鱼，开它的口，就必找到一块钱，可以拿去给他们，作你我的殿税。

太 18:6
[和合本] “{<1161>}凡<3739><302>使这<3778>{<3588>}信<4100>(5723){<1519>}我<1691>的一个<1520>小子<3398>跌倒<4624>(5661)的，{<846>}倒不如<4851>(5719){<2443>}把大磨石<3458><3684>拴<2910>(5686)在<1909>这人{<846>}的颈项<5137>上，{<2532>}沉<2670>(5686)在<1722>深<3989>海<2281>里。
[KJV] But<1161> whoso<3739><302> shall offend<4624>(5661) one<1520> of these<5130> little ones<3398> which<3588> believe<4100>(5723) in<1519> me<1691>, it were better<4851>(5719) for him<846> that<2443> a millstone<3458><3684> were hanged<2910>(5686) about<1909> his<846> neck<5137>, and<2532> that he were drowned<2670>(5686) in<1722> the depth<3989> of the sea<2281>.
[恢复本] 凡绊跌一个信入我的小子的，倒不如把大磨石挂在他的脖子上，沉没在深海里。

太 18:8
[和合本] {<1161>}倘若<1487>你<4771>一只手<5495>，或是<2228>{<4771>}一只脚<4228>，叫你跌倒<4624>(5719)，就砍下来<1581>(5657){<846>}{<2532>}丢掉<906>(5628){<575>}{<4771>}{<4771>}。你<4771>缺一只手<2948>，或是<2228>一只脚<5560>，进入<1525>(5629){<1519>}永生<2222>，{<1510>}{(5748)}强<2570>如<2228>有<2192>(5723)两<1417>手<5495>{<2228>}两<1417>脚<4228>被丢<906>(5683)在<1519>永<166>火<4442>里。
[KJV] Wherefore<1161> if<1487> thy<4675> hand<5495> or<2228> thy<4675> foot<4228> offend thee<4624>(5719), cut<1581><0> them<846> off<1581>(5657), and<2532> cast<906>(5628) them from<575> thee<4571><4675>: it is<2076>(5748) better<2570> for thee<4671> to enter into<1525>(5629)<1519> life<2222> halt<5560> or<2228> maimed<2948>, rather than<2228> having<2192>(5723) two<1417> hands<5495> or<2228> two<1417> feet<4228> to be cast<906>(5683) into<1519> everlasting<166> fire<4442>.
[恢复本] 若是你的手或你的脚绊跌你，就把它砍下来扔掉；你残废或瘸腿进入生命，比有两手两脚被扔在永火里更好。

太 18:9
[和合本] {<2532>}倘若<1487>你<4771>一只眼<3788>叫你<4771>跌倒<4624>(5719)，就把它<846>剜出来<1807>(5628){<2532>}丢掉<906>(5628){<575>}{<4771>}。你<4771>只有一只眼<3442>进<1525>(5629)入<1519>永生<2222>，{<1510>}{(5748)}强<2570>如<2228>有<2192>(5723)两只<1417>眼<3788>被丢<906>(5683)在<1519>地狱的<1067>火<4442>里。”
[KJV] And<2532> if<1487> thine<4675> eye<3788> offend<4624>(5719) thee<4571>, pluck<1807><0> it<846> out<1807>(5628), and<2532> cast<906>(5628) it from<575> thee<4675>: it is<2076>(5748) better<2570> for thee<4671> to enter<1525>(5629) into<1519> life<2222> with one eye<3442>, rather than<2228> having<2192>(5723) two<1417> eyes<3788> to be cast<906>(5683) into<1519> hell<1067> fire<4442>.
[恢复本] 若是你的眼绊跌你，就把它剜出来扔掉；你只有一只眼进入生命，比有两只眼被扔在火坑里更好。

太 24:10
[和合本] {<2532>}那时<5119>，必有许多人<4183>跌倒<4624>(5701)，也<2532>要彼此<240>陷害<3860>(5692)，{<2532>}彼此<240>恨恶<3404>(5692)；
[KJV] And<2532> then<5119> shall many<4183> be offended<4624>(5701), and<2532> shall betray<3860>(5692) one another<240>, and<2532> shall hate<3404>(5692) one another<240>.
[恢复本] 那时，有许多人要绊跌，也要彼此陷害，彼此恨恶；

太 26:31
[和合本] 那时<5119>，耶稣<2424>对他们<846>说<3004>(5719)：“{<1722>}今<3778>夜<3571>，你们<4771>为<1722>我<1473>的缘故都<3956>要跌倒<4624>(5701)。因为<1063>经上记著<1125>(5769)说：我要击打<3960>(5692)牧人<4166>，羊<4263>{<4167>}就<2532>分散了<1287>(5701)。
[KJV] Then<5119> saith<3004>(5719) Jesus<2424> unto them<846>, All<3956> ye<5210> shall be offended<4624>(5701) because<1722> of me<1722><1698> this<5026> night<3571>: for<1063> it is written<1125>(5769), I will smite<3960>(5692) the shepherd<4166>, and<2532> the sheep<4263> of the flock<4167> shall be scattered abroad<1287>(5701).
[恢复本] 那时，耶稣对他们说，今夜你们都要因我绊跌，因为经上记着，“我要击打牧人，羊群的羊就分散了。”

太 26:33
[和合本] 彼得<4074>{<611>}{(5679)}{<1161>}说<3004>(5627){<846>}：“众人<3956>虽然<1499>为<1722>你<4771>的缘故跌倒<4624>(5701)，我<1473>却永不<3763>跌倒<4624>(5701)。”
[KJV] Peter<4074> answered<611>(5679) and<1161> said<2036>(5627) unto him<846>, Though<1499> all<3956> men shall be offended<4624>(5701) because<1722> of thee<4671>, yet will I<1473> never<3763> be offended<4624>(5701). {offended: or, though the faith of other men should be shaken and fail, yet mine will be firm and constant}
[恢复本] 彼得就应声对祂说，即使众人因你绊跌，我总不绊跌。

可 4:17
[和合本] 但<2532>{<1722>}他心里{<1438>}没<3756>有<2192>(5719)根<4491>，不过{<1166>}是暂时的<4340>，及至<1534>为<1223>道{<3588>}<3056>遭了<1096>(5640)患难<2347>，或是<2228>受了逼迫{<3588>}<1375>，立刻就<2117>跌倒<4624>(5743)了。
[KJV] And<2532> have<2192>(5719) no<3756> root<4491> in<1722> themselves<1438>, and<235> so endure<1526>(5748) but for a time<4340>: afterward<1534>, when affliction<2347> or<2228> persecution<1375> ariseth<1096>(5637) for<1223> the word's sake<3056>, immediately<2112> they are offended<4624>(5743). {offended: or, stumbled, or, caused to fall into sin}
[恢复本] 但他们里面没有根，不过是暂时的；及至为道遭遇患难或逼迫，就立刻绊跌了。

可 6:3
[和合本] 这<3778>不<3756>是<1510>(5748)那木匠<5045>吗？不是马利亚的<3137>儿子<5207>{<1161>}雅各<2385>、{<2532>}约西<2500>、{<2532>}犹大<2455>、{<2532>}西门的<4613>长兄<80>吗？{<2532>}他<846>妹妹们<79>不<3756>也是<1510>(5748)在<4314>我们<1473>这里<5602>吗？”他们就<2532>厌弃他（厌弃他：原文是因<1722>他<846>跌倒<4624>(5712)）。
[KJV] Is<2076>(5748) not<3756> this<3778> the carpenter<5045>, the son<5207> of Mary<3137>,<1161> the brother<80> of James<2385>, and<2532> Joses<2500>, and<2532> of Juda<2455>, and<2532> Simon<4613>? and<2532> are<1526>(5748) not<3756> his<846> sisters<79> here<5602> with<4314> us<2248>? And<2532> they were offended<4624>(5712) at<1722> him<846>. {offended: scandalized in, or, by him}
[恢复本] 这不是那木匠么？不是马利亚的儿子，雅各、约西、犹大、西门的长兄么？祂妹妹们不也是在我们这里么？他们就因祂绊跌。

可 9:42
[和合本] “{<2532>}凡<3739><302>使这信<4100>(5723){<1519>}我<1691>的一个<1520>小子<3398>跌倒<4624>(5661)的，倒不如{<1510>}{(5748)}{<3123>}{<2570>}{<846>}{<1487>}把大磨石<3037><3457>拴<4029>(5736)在<4012>这人的<846>颈项<5137>上，{<2532>}扔<906>(5769)在<1519>海<2281>里。
[KJV] And<2532> whosoever<3739><302> shall offend<4624>(5661) one<1520> of these little ones<3398> that believe<4100>(5723) in<1519> me<1691>, it is<2076>(5748) better<2570><3123> for him<846> that<1487> a millstone<3037><3457> were hanged<4029>(5736) about<4012> his<846> neck<5137>, and<2532> he were cast<906>(5769) into<1519> the sea<2281>.
[恢复本] 凡绊跌一个信入我的小子的，倒不如把大磨石套在他的脖子上，把他扔在海里。

可 9:43
[和合本] {<2532>}倘若<1437>你<4771>一只手<5495>叫你<4771>跌倒<4624>(5725)，就把它<846>砍下来<609>(5657)；
[KJV] And<2532> if<1437> thy<4675> hand<5495> offend<4624>(5725) thee<4571>, cut<609><0> it<846> off<609>(5657): it is<2076>(5748) better<2570> for thee<4671> to enter<1525>(5629) into<1519> life<2222> maimed<2948>, than<2228> having<2192>(5723) two<1417> hands<5495> to go<565>(5629) into<1519> hell<1067>, into<1519> the fire<4442> that never shall be quenched<762>: {offend...: or, cause thee to offend}
[恢复本] 若是你的手绊跌你，就把它砍下来；你残废进入生命，比有两只手往火坑去，进入那不灭的火里更好。

可 9:45
[和合本] {<2532>}倘若<1437>你<4771>一只脚<4228>叫你<4771>跌倒<4624>(5725)，就把它<846>砍下来<609>(5657)；
[KJV] And<2532> if<1437> thy<4675> foot<4228> offend<4624>(5725) thee<4571>, cut<609><0> it<846> off<609>(5657): it is<2076>(5748) better<2570> for thee<4671> to enter<1525>(5629) halt<5560> into<1519> life<2222>, than<2228> having<2192>(5723) two<1417> feet<4228> to be cast<906>(5683) into<1519> hell<1067>, into<1519> the fire<4442> that never shall be quenched<762>: {offend...: or, cause thee to offend}
[恢复本] 若是你一只脚绊跌你，就把它砍下来；你瘸腿进入生命，比有两只脚被扔在火坑里更好。

可 9:47
[和合本] {<2532>}倘若<1437>你<4771>一只眼<3788>叫你<4771>跌倒<4624>(5725)，就去掉<1544>(5628)它<846>；你只有一只眼<3442>进<1525>(5629)入<1519>神的<2316>国<932>，强如{<1510>}{(5748)}{<2570>}{<4771>}{<2228>}有<2192>(5723)两只<1417>眼<3788>被丢<906>(5683)在<1519>地狱<1067>{<4442>}里。
[KJV] And<2532> if<1437> thine<4675> eye<3788> offend<4624>(5725) thee<4571>, pluck<1544><0> it<846> out<1544>(5628): it is<2076>(5748) better<2570> for thee<4671> to enter<1525>(5629) into<1519> the kingdom<932> of God<2316> with one eye<3442>, than<2228> having<2192>(5723) two<1417> eyes<3788> to be cast<906>(5683) into<1519> hell<1067> fire<4442>: {offend...: or, cause thee to offend}
[恢复本] 若是你一只眼绊跌你，就去掉它；你只有一只眼进入神的国，比有两只眼被扔在火坑里更好。

可 14:27
[和合本] {<2532>}耶稣<2424>对他们<846>说<3004>(5719)：“{<3754>}{<3778>}{<3571>}你们都<3956>要跌倒了<4624>(5701){<1722>}{<1473>}，因为<3754>经上记著<1125>(5769)说：我要击打<3960>(5692)牧人<4166>，羊<4263>就<2532>分散了<1287>(5701)。
[KJV] And<2532> Jesus<2424> saith<3004>(5719) unto them<846>,<3754> All ye<3956> shall be offended<4624>(5701) because of<1722> me<1722><1698> this<5026> night<3571>: for<3754> it is written<1125>(5769), I will smite<3960>(5692) the shepherd<4166>, and<2532> the sheep<4263> shall be scattered<1287>(5701). {offended: or, scandalized, or, shall stumble}
[恢复本] 耶稣对他们说，你们都要绊跌，因为经上记着，“我要击打牧人，羊就分散了。”

⇧ 首 ⇦ 1 太5:29~可14:27 ⇨ 尾

1 太5:29~可14:27 2 可14:29~林后11:29