圣经经文或注解搜索

搜索范围： (选择缩小搜索范围)

在新约原文词典中找到 20 条包含 04633 的经节，每页20条，共1页。

⇦ 1(太17:4~启21:3)/1页 ⇨ 分页⇩

太 17:4
[和合本] {<1161>}彼得<4074>{<611>}{(5679)}对耶稣<2424>说<3004>(5627)：“主啊<2962>，我们<1473>在<1510>(5750)这里<5602>{<1510>}{(5748)}真好<2570>！你若<1487>愿意<2309>(5719)，我就在这里<5602>搭<4160>(5661)三座<5140>棚<4633>，一座<1520>为你<4771>，{<2532>}一座<1520>为摩西<3475>，{<2532>}一座<1520>为以利亚<2243>。”
[KJV] Then<1161> answered<611>(5679) Peter<4074>, and said<2036>(5627) unto Jesus<2424>, Lord<2962>, it is<2076>(5748) good<2570> for us<2248> to be<1511>(5750) here<5602>: if<1487> thou wilt<2309>(5719), let us make<4160>(5661) here<5602> three<5140> tabernacles<4633>; one<3391> for thee<4671>, and<2532> one<3391> for Moses<3475>, and<2532> one<3391> for Elias<2243>.
[恢复本] 彼得对耶稣说，主啊，我们在这里真好；你若愿意，我就在这里搭三座帐棚，一座为你，一座为摩西，一座为以利亚。

可 9:5
[和合本] {<2532>}彼得<4074>{<611>}{(5679)}对耶稣<2424>说<3004>(5719)：“拉比<4461>（就是夫子），我们<1473>在<1510>(5750)这里<5602>{<1510>}{(5748)}真好<2570>！{<2532>}可以搭<4160>(5661)三座<5140>棚<4633>，一座<1520>为你<4771>，{<2532>}一座<1520>为摩西<3475>，{<2532>}一座<1520>为以利亚<2243>。”
[KJV] And<2532> Peter<4074> answered<611>(5679) and said<3004>(5719) to Jesus<2424>, Master<4461>, it is<2076>(5748) good<2570> for us<2248> to be<1511>(5750) here<5602>: and<2532> let us make<4160>(5661) three<5140> tabernacles<4633>; one<3391> for thee<4671>, and<2532> one<3391> for Moses<3475>, and<2532> one<3391> for Elias<2243>.
[恢复本] 彼得对耶稣说，拉比，我们在这里真好，可以搭三座帐棚，一座为你，一座为摩西，一座为以利亚。

路 9:33
[和合本] {<2532>}{<1096>}{(5633)}{<1722>}二人{<846>}正要和{<575>}耶稣{<846>}分离<1316>(5738)的时候，彼得<4074>对<4314>耶稣<2424>说<3004>(5627)：“夫子<1988>，我们<1473>在<1510>(5750)这里<5602>{<1510>}{(5748)}真好<2570>！{<2532>}可以搭<4160>(5661)三座<5140>棚<4633>，一座<1520>为你<4771>，{<2532>}一座<1520>为摩西<3475>，{<2532>}一座<1520>为以利亚<2243>。”他却不<3361>知道<1492>(5761){<3739>}所说<3004>(5719)的是甚么。
[KJV] And<2532> it came to pass<1096>(5633), as<1722> they<846> departed<1316>(5738) from<575> him<846>, Peter<4074> said<2036>(5627) unto<4314> Jesus<2424>, Master<1988>, it is<2076>(5748) good<2570> for us<2248> to be<1511>(5750) here<5602>: and<2532> let us make<4160>(5661) three<5140> tabernacles<4633>; one for<3391> thee<4671>, and<2532> one for<3391> Moses<3475>, and<2532> one for<3391> Elias<2243>: not<3361> knowing<1492>(5761) what<3739> he said<3004>(5719).
[恢复本] 二人正要和耶稣分离的时候，彼得对耶稣说，夫子，我们在这里真好，可以搭三座帐棚，一座为你，一座为摩西，一座为以利亚。他却不知道所说的是什么。

路 16:9
[和合本] 我<2504>又告诉<3004>(5719)你们<4771>，要{<1438>}藉著<1537>那不义的<93>钱财<3126>结交{<4160>}{(5657)}朋友<5384>，{<2443>}到了<3752>钱财无用<1587>(5632)的时候，他们可以接<1209>(5667)你们<4771>到<1519>永存的<166>帐幕<4633>里去。
[KJV] And I<2504> say<3004>(5719) unto you<5213>, Make<4160>(5657) to yourselves<1438> friends<5384> of<1537> the mammon<3126> of unrighteousness<93>; that<2443>, when<3752> ye fail<1587>(5632), they may receive<1209>(5667) you<5209> into<1519> everlasting<166> habitations<4633>. {mammon: or, riches}
[恢复本] 我又告诉你们，要借着那不义的钱财，为自己结交朋友，到了钱财无用的时候，他们可以接你们到永远的帐幕里去。

徒 7:43
[和合本] {<2532>}你们<4771>抬著<353>(5627)摩洛<3434>的帐幕<4633>和<2532>理番<4481>神<2316>的星<798>，就是<3739>你们所造<4160>(5656)为要敬拜<4352>(5721){<846>}的像<5179>。因此<2532>，我要把你们<4771>迁到<3351>(5692)巴比伦<897>外<1900>去。
[KJV] Yea<2532>, ye took up<353>(5627) the tabernacle<4633> of Moloch<3434>, and<2532> the star<798> of your<5216> god<2316> Remphan<4481>, figures<5179> which<3739> ye made<4160>(5656) to worship<4352>(5721) them<846>: and<2532> I will carry<3351><0> you<5209> away<3351>(5692) beyond<1900> Babylon<897>.
[恢复本] 你们抬着摩洛的帐幕，和理番神的星，就是你们所造为要敬拜的像。因此，我要把你们迁徙到巴比伦以外去。”

徒 7:44
[和合本] “我们的<1473>祖宗<3962>在<1722>旷野<2048>，有<1510>(5713)法柜<3142>的帐幕<4633>，是{<2531>}神吩咐<1299>(5668)摩西<3475>叫<2980>(5723)他照<2596>{<3739>}所看见<3708>(5715)的样式<5179>做<4160>(5658){<846>}的。
[KJV] Our<2257> fathers<3962> had<2258>(5713) the tabernacle<4633> of witness<3142><1722> in<1722> the wilderness<2048>, as<2531> he had appointed<1299>(5668), speaking<2980>(5723) unto Moses<3475>, that he should make<4160>(5658) it<846> according<2596> to the fashion<5179> that<3739> he had seen<3708>(5715). {speaking: or, who spake}
[恢复本] 我们的祖宗在旷野有见证的帐幕，是照那对摩西说话者所吩咐，按他所看见的样式作的。

徒 15:16
[和合本] 正如<2531>经上所写<1125>(5769)的：此后<3326><3778>，我要回来<390>(5692)，{<2532>}重新修造<456>(5692)大卫<1138>{<3588>}倒塌<4098>(5761)的帐幕<4633>，{<2532>}把那破坏<2679>(5772)的重新修造<456>(5692){<846>}{<2532>}建立起来<461>(5692){<846>}，
[KJV] After<3326> this<5023> I will return<390>(5692), and<2532> will build again<456>(5692) the tabernacle<4633> of David<1138>, which<3588> is fallen down<4098>(5761); and<2532> I will build again<456>(5692) the ruins<2679>(5772) thereof<846>, and<2532> I will set<461><0> it<846> up<461>(5692):
[恢复本] 正如经上所写的，“此后我要回来，重新建造大卫倒塌的帐幕，我要重建它的颓墟，把它再立起来，

来 8:2
[和合本] 在圣所<40>，就<2532>是真<228>帐幕<4633>里，作执事<3011>；这帐幕{<3739>}是主<2962>所支的<4078>(5656)，{<2532>}不<3756>是人<444>所支的。
[KJV] A minister<3011> of the sanctuary<39>, and<2532> of the true<228> tabernacle<4633>, which<3739> the Lord<2962> pitched<4078>(5656), and<2532> not<3756> man<444>. {of the sanctuary: or, of holy things}
[恢复本] 作了圣所，就是真帐幕的执事；这帐幕是主所支的，不是人所支的。

来 8:5
[和合本] 他们{<3748>}供奉<3000>(5719)的事本是天上事<2032>的形状<5262>和<2532>影像<4639>，正如<2531>摩西<3475>将要<3195>(5723)造<2005>(5721)帐幕<4633>的时候，蒙神警戒<5537>(5769)他，说<5346>(5748)：“你要<1063>谨慎<3708>(5720)，作<4160>(5661)各样的物件<3956>都要照著<2596>在<1722>山<3735>上指示<1166>(5685)你的<4771>样式<5179>。”
[KJV] Who<3748> serve<3000>(5719) unto the example<5262> and<2532> shadow<4639> of heavenly things<2032>, as<2531> Moses<3475> was admonished of God<5537>(5769) when he was about<3195>(5723) to make<2005>(5721) the tabernacle<4633>: for<1063>, See<3708>(5720), saith he<5346>(5748), that thou make<4160>(5661) all things<3956> according to<2596> the pattern<5179> shewed<1166>(5685) to thee<4671> in<1722> the mount<3735>.
[恢复本] 他们的事奉，乃是天上事物的样本和影儿，正如摩西将要完成帐幕的时候，蒙神指示他说，“你要谨慎，照着在山上所指示你的模型，作各样的物件。”

来 9:2
[和合本] 因为<1063>有预备的<2680>(5681)帐幕<4633>，头一层<4413>{<3739>}{<5037>}{<3748>}叫作<3004>(5743)圣所<40>，里面<1722>有灯台<3087>、{<2532>}桌子<5132>，和<2532>陈设<4286>饼<740>。
[KJV] For<1063> there was<2680><0> a tabernacle<4633> made<2680>(5681); the first<4413>, wherein<1722><3739><5037> was the candlestick<3087>, and<2532> the table<5132>, and<2532> the shewbread<4286><740>; which<3748> is called<3004>(5743) the sanctuary<39>. {the sanctuary: or, holy}
[恢复本] 因为有预备好的帐幕，头一层叫作圣所，里面有灯台、桌子和陈设饼；

来 9:3
[和合本] 第二<1208>幔子<2665>后<3326>又<1161>有一层帐幕<4633>，{<3588>}叫作<3004>(5746)至圣所<40><40>，
[KJV] And<1161> after<3326> the second<1208> veil<2665>, the tabernacle<4633> which<3588> is called<3004>(5746) the Holiest of all<39><39>;
[恢复本] 第二幔子后，还有一层帐幕，叫作至圣所，

来 9:6
[和合本] 这些物件<3778>既<3779>如此<1161>预备齐了<2680>(5772)，众祭司<2409>就常<1275>进<1524>(5748){<1519>}{<3303>}头一层<4413>帐幕<4633>，行<2005>(5723)拜神的礼<2999>。
[KJV] Now<1161> when these things<5130> were<2680><0> thus<3779> ordained<2680>(5772), the priests<2409> went<1524>(5748) always<1275> into<1519><3303> the first<4413> tabernacle<4633>, accomplishing<2005>(5723) the service<2999> of God .
[恢复本] 这些物件都这样预备好了，众祭司就常常进入头一层帐幕，完成敬拜；

来 9:8
[和合本] 圣<40>灵<4151>用此<3778>指明<1213>(5723)，头一层<4413>帐幕<4633>仍<2089>存<2192>(5723){<4714>}的时候，进入至圣所<40>的路<3598>还未<3380>显明<5319>(5771)。
[KJV] The Holy<40> Ghost<4151> this<5124> signifying<1213>(5723), that the way<3598> into the holiest of all<39> was<5319><0> not yet<3380> made manifest<5319>(5771), while as the first<4413> tabernacle<4633> was<2192>(5723) yet<2089> standing<4714>:
[恢复本] 圣灵如此指明，当头一层帐幕仍然存立的时候，至圣所的路还未显明；

来 9:11
[和合本] 但<1161>现在基督<5547>已经来到<3854>(5637)，作了将来<3195>(5723)美事<18>的大祭司<749>，经过<1223>那更大<3173>{<2532>}更全备<5046>的帐幕<4633>，不<3756>是人手<5499>所造<2937>，也{<5123>}{(5748)}不<3756>是属乎这<3778>世界的；
[KJV] But<1161> Christ<5547> being come<3854>(5637) an high priest<749> of good things<18> to come<3195>(5723), by<1223> a greater<3187> and<2532> more perfect<5046> tabernacle<4633>, not<3756> made with hands<5499>, that is to say<5123>(5748), not<3756> of this<5026> building<2937>;
[恢复本] 但基督已经来到，作了那已经实现之美事的大祭司，经过那更大、更全备的帐幕，不是人手所造的，就是不属这受造世界的；

来 9:21
[和合本] 他又<1161>照样<3668>把血<129>洒在<4472>(5656){<2532>}帐幕<4633>和<2532>各样<3956>{<3009>}器皿<4632>上。
[KJV] Moreover<1161><3668> he sprinkled<4472>(5656) with blood<129> both<2532> the tabernacle<4633>, and<2532> all<3956> the vessels<4632> of the ministry<3009>.
[恢复本] 他又照样把血洒在帐幕和一切敬拜用的器皿上。

来 11:9
[和合本] 他因著信<4102>，就在<1519>所应许<1860>之地<1093>作客<3939>(5656)，好像<5613>在<1722>异地<245>居住<2730>(5660)帐棚<4633>，与<3326>那同蒙<4789>一个应许<1860>的以撒<2464>、<2532>雅各<2384>一样<846>。
[KJV] By faith<4102> he sojourned<3939>(5656) in<1519> the land<1093> of promise<1860>, as<5613> in a strange country<245>, dwelling<2730>(5660) in<1722> tabernacles<4633> with<3326> Isaac<2464> and<2532> Jacob<2384>, the heirs with him<4789> of the same<846> promise<1860>:
[恢复本] 他因着信，在应许之地作客，好像在异地，与承受同样应许的以撒、雅各一同居住在帐棚里；

来 13:10
[和合本] 我们有<2192>(5719)一祭坛<2379>，上面<1537><3739>的祭物是<2192>(5719)那些在帐幕<4633>中供职<3000>(5723)的人不<3756>可<1849>同吃的<5315>(5629)。
[KJV] We have<2192>(5719) an altar<2379>, whereof<1537><3739> they have<2192>(5719) no<3756> right<1849> to eat<5315>(5629) which serve<3000>(5723) the tabernacle<4633>.
[恢复本] 我们有一祭坛，其上的祭物，是那些事奉帐幕的人没有权利吃的。

启 13:6
[和合本] {<2532>}兽就开<455>(5656){<846>}口<4750>向<4314>神<2316>说{<1519>}亵渎的话<988>，亵渎<987>(5658)神{<846>}的名<3686>并<2532>他的<846>帐幕<4633>，以及<2532>那些住<4637>(5723)在天<3772>上<1722>的。
[KJV] And<2532> he opened<455>(5656) his<846> mouth<4750> in<1519> blasphemy<988> against<4314> God<2316>, to blaspheme<987>(5658) his<846> name<3686>, and<2532> his<846> tabernacle<4633>, and<2532> them that dwell<4637>(5723) in<1722> heaven<3772>.
[恢复本] 兽就开口向神说亵渎的话，亵渎神的名并祂的帐幕以及那些住在天上的。

启 15:5
[和合本] {<2532>}此<3778>后<3326>，我看见<1492>(5627){<2532>}<2400>(5628)在天<3772>上<1722>那存法柜<3142>的{<4633>}殿<3485>开了<455>(5648)。
[KJV] And<2532> after<3326> that<5023> I looked<1492>(5627), and<2532>, behold<2400>(5628), the temple<3485> of the tabernacle<4633> of the testimony<3142> in<1722> heaven<3772> was opened<455>(5648):
[恢复本] 这些事以后，我看见在天上那见证之帐幕的殿开了，

启 21:3
[和合本] {<2532>}我听见<191>(5656)有大<3173>声音<5456>从<1537>宝座{<3772>}出来说<3004>(5723)：“看哪<2400>(5628)，神<2316>的帐幕<4633>在人<444>间<3326>。{<2532>}他要与<3326>人{<846>}同住<4637>(5692)，{<2532>}他们<846>要作<1510>(5704)他的<846>子民<2992>。{<2532>}神<2316>要<1510>(5704)亲自<846>与他们<846>同在<3326>，作他们的<846>神<2316>。
[KJV] And<2532> I heard<191>(5656) a great<3173> voice<5456> out of<1537> heaven<3772> saying<3004>(5723), Behold<2400>(5628), the tabernacle<4633> of God<2316> is with<3326> men<444>, and<2532> he will dwell<4637>(5692) with<3326> them<846>, and<2532> they<846> shall be<2071>(5704) his<846> people<2992>, and<2532> God<2316> himself<846> shall be<2071>(5704) with<3326> them<846>, and be their<846> God<2316>.
[恢复本] 我听见有大声音从宝座出来，说，看哪，神的帐幕与人同在，祂要与人同住，他们要作祂的百姓，神要亲自与他们同在，作他们的神。

⇧ 首 ⇦ 1 太17:4~启21:3 ⇨ 尾

1 太17:4~启21:3