圣经经文或注解搜索

搜索范围： (选择缩小搜索范围)

在新约原文词典中找到 41 条包含 04690 的经节，每页20条，共3页。

⇦ 1(太13:24~徒7:6)/3页 ⇨ 分页⇩

太 13:24
[和合本] 耶稣又<243>设<3908>(5656)个比喻<3850>对他们<846>说<3004>(5723)：“天<3772>国<932>好像<3666>(5681)人<444>撒<4687>(5723)(5625)<4687>(5660)好<2570>种<4690>在<1722>{<846>}田<68>里，
[KJV] Another<243> parable<3850> put he forth<3908>(5656) unto them<846>, saying<3004>(5723), The kingdom<932> of heaven<3772> is likened<3666>(5681) unto a man<444> which sowed<4687>(5723)(5625)<4687>(5660) good<2570> seed<4690> in<1722> his<846> field<68>:
[恢复本] 耶稣在他们跟前另设一个比喻，说，诸天的国好比人撒好种在他的田里；

太 13:27
[和合本] {<1161>}田主<3617>的仆人<1401>来<4334>(5631)告诉他<846>说<3004>(5627)：『主啊<2962>，你不是<3780>撒<4687>(5656)好<2570>种<4690>在<1722>{<4674>}田<68>里吗？{<3767>}从哪里<4159>来<2192>(5719)的稗子<2215>呢？』
[KJV] So<1161> the servants<1401> of the householder<3617> came<4334>(5631) and said<2036>(5627) unto him<846>, Sir<2962>, didst<4687><0> not<3780> thou sow<4687>(5656) good<2570> seed<4690> in<1722> thy<4674> field<68>? from whence<4159> then<3767> hath it<2192>(5719) tares<2215>?
[恢复本] 家主的奴仆就进前来对他说，主啊，你不是撒好种在你的田里么？从哪里来的稗子？

太 13:32
[和合本] 这<3739>原<3303>是<1510>(5748)百<3956>种<4690>里最小的<3398>，{<1161>}等到<3752>长起来<837>(5686)，却{<1510>}{(5748)}比各样的菜<3001>都大<3173>，且<2532>成了<1096>(5736)树<1186>，{<5620>}天上<3772>的飞鸟<4071>来<2064>(5629){<2532>}宿<2681>(5721)在<1722>它的<846>枝<2798>上。”
[KJV] Which<3739> indeed<3303> is<2076>(5748) the least<3398> of all<3956> seeds<4690>: but<1161> when<3752> it is grown<837>(5686), it is<2076>(5748) the greatest<3187> among herbs<3001>, and<2532> becometh<1096>(5736) a tree<1186>, so that<5620> the birds<4071> of the air<3772> come<2064>(5629) and<2532> lodge<2681>(5721) in<1722> the branches<2798> thereof<846>.
[恢复本] 这乃是百种里最小的，但长起来，却比别的菜都大，且成了树，甚至天空的飞鸟来栖宿在它的枝上。

太 13:37
[和合本] {<1161>}他回答<611>(5679)说<3004>(5627){<846>}：“那撒<4687>(5723)好<2570>种<4690>的就是<1510>(5748)人<444>子<5207>；
[KJV] He answered<611>(5679) and<1161> said<2036>(5627) unto them<846>, He that soweth<4687>(5723) the good<2570> seed<4690> is<2076>(5748) the Son<5207> of man<444>;
[恢复本] 祂就回答说，那撒好种的就是人子，

太 13:38
[和合本] {<1161>}田地<68>就是<1510>(5748)世界<2889>；{<1161>}{<3778>}好<2570>种<4690>就是<1510>(5748)天国<932>之子<5207>；{<1161>}稗子<2215>就是<1510>(5748)那恶者<3588><4190>之子<5207>；
[KJV] <1161> The field<68> is<2076>(5748) the world<2889>;<1161> the good<2570> seed<4690> are<3778><1526>(5748) the children<5207> of the kingdom<932>; but<1161> the tares<2215> are<1526>(5748) the children<5207> of the wicked<4190> one ;
[恢复本] 田地就是世界，好种就是国度之子，稗子就是恶者之子，

太 22:24
[和合本] “夫子<1320>，摩西<3475>说<3004>(5627)：『人<5100>若<1437>死了<599>(5632)，没<3361>有<2192>(5723)孩子<5043>，他<846>兄弟<80>当娶<1918>(5692)他的<846>妻<1135>，{<2532>}为{<846>}哥哥<80>生子<4690>立后<450>(5692)。』
[KJV] Saying<3004>(5723), Master<1320>, Moses<3475> said<2036>(5627), If<1437> a man<5100> die<599>(5632), having<2192>(5723) no<3361> children<5043>, his<846> brother<80> shall marry<1918>(5692) his<846> wife<1135>, and<2532> raise up<450>(5692) seed<4690> unto his<846> brother<80>.
[恢复本] 夫子，摩西说，人若死了，没有孩子，他的兄弟当继娶他的妻子，为哥哥立后。

太 22:25
[和合本] {<1161>}从前，在<3844>我们<1473>这里有<1510>(5713)弟兄<80>七<2033>人，{<2532>}第一个<4413>娶了妻<1060>(5660)，死了<5053>(5656)，{<2532>}没<3361>有<2192>(5723)孩子<4690>，撇下<863>(5656){<846>}妻子<1135>给{<846>}兄弟<80>。
[KJV] Now<1161> there were<2258>(5713) with<3844> us<2254> seven<2033> brethren<80>: and<2532> the first<4413>, when he had married a wife<1060>(5660), deceased<5053>(5656), and<2532>, having<2192>(5723) no<3361> issue<4690>, left<863>(5656) his<846> wife<1135> unto his<846> brother<80>:
[恢复本] 我们这里从前有兄弟七人。第一个娶了妻，死了，没有后裔，遗下妻子给兄弟。

可 4:31
[和合本] 好像<5613>一粒芥菜<4615>种<2848>，{<3739>}{<3752>}种<4687>(5652)在地{<3588>}<1093>里<1909>的时候，虽比{<1510>}{(5748)}地{<3588>}<1093>上<1909>的百{<3588>}<3956>种{<3588>}<4690>都小<3398>，
[KJV] It is like<5613> a grain<2848> of mustard seed<4615>, which<3739>, when<3752> it is sown<4687>(5652) in<1909> the earth<1093>, is less<3398> than all<3956> the seeds<4690> that be<2076>(5748) in<1909> the earth<1093>:
[恢复本] 好像一粒芥菜种，种在地里的时候，比地上百种都小，

可 12:19
[和合本] “夫子<1320>，摩西<3475>为我们<1473>写著<1125>(5656)说<3754>：『人<5100>{<80>}若<1437>死了<599>(5632)，{<2532>}撇下<2641>(5632)妻子<1135>，{<2532>}没有<3361>{<863>}{(5632)}孩子<5043>，{<2443>}他<846>兄弟<80>当<2443>娶<2983>(5632)他的<846>妻<1135>，{<2532>}为{<846>}哥哥<80>生子<4690>立后<1817>(5661)。』
[KJV] Master<1320>, Moses<3475> wrote<1125>(5656) unto us<2254>, If<3754><1437> a man's<5100> brother<80> die<599>(5632), and<2532> leave<2641>(5632) his wife<1135> behind him , and<2532> leave<863>(5632) no<3361> children<5043>, that<2443> his<846> brother<80> should take<2983>(5632) his<846> wife<1135>, and<2532> raise up<1817>(5661) seed<4690> unto his<846> brother<80>.
[恢复本] 夫子，摩西为我们写着说，人的哥哥若死了，撇下妻子，没有留下孩子，他兄弟当娶他的妻子，为哥哥立后。

可 12:20
[和合本] 有<1510>(5713)弟兄<80>七<2033>人，{<2532>}第一个<4413>娶了<2983>(5627)妻<1135>，{<2532>}死了<599>(5723)，没有<3756>留下<863>(5656)孩子<4690>。
[KJV] Now there were<2258>(5713) seven<2033> brethren<80>: and<2532> the first<4413> took<2983>(5627) a wife<1135>, and<2532> dying<599>(5723) left<863>(5656) no<3756> seed<4690>.
[恢复本] 有兄弟七人，第一个娶了妻，死了，没有留下后裔；

可 12:21
[和合本] {<2532>}第二个<1208>娶了<2983>(5627)她<846>，也<2532>死了<599>(5627)，{<2532>}没有<3761>留下<863>(5656){<846>}孩子<4690>。{<2532>}第三个<5154>也是这样<5615>。
[KJV] And<2532> the second<1208> took<2983>(5627) her<846>, and<2532> died<599>(5627),<2532> neither<3761> left<863>(5656) he<846> any seed<4690>: and<2532> the third<5154> likewise<5615>.
[恢复本] 第二个娶了她，也死了，没有留下后裔；第三个也是这样；

可 12:22
[和合本] {<2532>}那七个<2033>人{<2983>}{(5627)}{<846>}都<2532>没有<3756>留下<863>(5656)孩子<4690>；末了<2078><3956>，那妇人<1135>也<2532>死了<599>(5627)。
[KJV] And<2532> the seven<2033> had<2983>(5627) her<846>, and<2532> left<863>(5656) no<3756> seed<4690>: last<2078> of all<3956> the woman<1135> died<599>(5627) also<2532>.
[恢复本] 那七个人都没有留下后裔。末了，那妇人也死了。

路 1:55
[和合本] 为要记念<3415>(5683)亚伯拉罕<11>和<2532>他的<846>后裔<4690>，施怜悯<1656>直到<1519>永远<165>，正如<2531>从前对<4314>我们<1473>列祖<3962>所说<2980>(5656)的话。
[KJV] As<2531> he spake<2980>(5656) to<4314> our<2257> fathers<3962>, to Abraham<11>, and<2532> to his<846> seed<4690> for<1519> ever<165>.
[恢复本] 为要记念祂向亚伯拉罕和他后裔所施的怜悯，直到永远，正如祂对我们列祖所说的。

路 20:28
[和合本] “夫子<1320>！摩西<3475>为我们<1473>写著<1125>(5656)说：『人<5100>{<80>}若<1437>有<2192>(5723)妻<1135>{<2532>}{<3778>}无子<815>就死了<599>(5632)，他<846>兄弟<80>当娶<2983>(5632)他的妻<1135>，{<2532>}为<2443>{<846>}哥哥<80>生子立<1817>(5661)后<4690>。』
[KJV] Saying<3004>(5723), Master<1320>, Moses<3475> wrote<1125>(5656) unto us<2254>, If<1437> any man's<5100> brother<80> die<599>(5632), having<2192>(5723) a wife<1135>, and<2532> he<3778> die<599>(5632) without children<815>, that<2443> his<846> brother<80> should take<2983>(5632) his wife<1135>, and<2532> raise up<1817>(5661) seed<4690> unto his<846> brother<80>.
[恢复本] 夫子，摩西为我们写着说，人的哥哥若有妻无子就死了，他兄弟当娶他的妻，为哥哥立后。

约 7:42
[和合本] 经上<1124>岂不是<3780>说<3004>(5627){<3754>}『基督<5547>是大卫<1138>的<1537>后裔<4690>，<2532>从<575>大卫<1138>本乡<2968>{<1510>}{(5713)}伯利恒<965>{<3699>}出来<2064>(5736)的』吗？”
[KJV] Hath not<3780> the scripture<1124> said<2036>(5627), That<3754> Christ<5547> cometh<2064>(5736) of<1537> the seed<4690> of David<1138>, and<2532> out of<575> the town<2968> of Bethlehem<965>, where<3699> David<1138> was<2258>(5713)?
[恢复本] 经上岂不是说，基督是出于大卫的后裔，是从大卫的本乡伯利恒出来的么？

约 8:33
[和合本] 他们回答<611>(5662){<846>}说：“我们是<1510>(5748)亚伯拉罕<11>的后裔<4690>，<2532>从来<1398><0>没有<4455>作过谁<3762>的奴仆<1398>(5758)。你<4771>怎么<4459>说<3004>(5719)『你们<3754>必得以<1096>(5695)自由<1658>』呢？”
[KJV] They answered<611>(5662) him<846>, We be<2070>(5748) Abraham's<11> seed<4690>, and<2532> were<1398><0> never<4455> in bondage<1398>(5758) to any man<3762>: how<4459> sayest<3004>(5719) thou<4771>,<3754> Ye shall be made<1096>(5695) free<1658>?
[恢复本] 他们回答祂说，我们是亚伯拉罕的后裔，从来没有被谁奴役过；你怎么说，你们必得以自由？

约 8:37
[和合本] 我知道<1492>(5758){<3754>}你们是<1510>(5748)亚伯拉罕<11>的子孙<4690>，<235>你们却想要<2212>(5719)杀<615>(5658)我<1473>，因为<3754>你们<4771>心里<1722>容<5562><0>不<3756>下<5562>(5719)我的<1699>道<3056>。
[KJV] I know<1492>(5758) that<3754> ye are<2075>(5748) Abraham's<11> seed<4690>; but<235> ye seek<2212>(5719) to kill<615>(5658) me<3165>, because<3754> my<1699> word<3056> hath<5562><0> no<3756> place<5562>(5719) in<1722> you<5213>.
[恢复本] 我知道你们是亚伯拉罕的后裔；你们却想要杀我，因为你们里面容不下我的话。

徒 3:25
[和合本] 你们<4771>是<1510>(5748)先知<4396>的子孙<5207>，也<2532>承受{<3739>}神<2316>与<4314>你们{<1473>}祖宗<3962>所立<1303>(5639)的约<1242>，就是对<4314>亚伯拉罕<11>说<3004>(5723)：『{<2532>}地上<1093>万<3956>族<3965>都要因你的<4771>后裔<4690>得福<1757>(5701)。』
[KJV] Ye<5210> are<2075>(5748) the children<5207> of the prophets<4396>, and<2532> of the covenant<1242> which<3739> God<2316> made<1303>(5639) with<4314> our<2257> fathers<3962>, saying<3004>(5723) unto<4314> Abraham<11>, And<2532> in thy<4675> seed<4690> shall<1757><0> all<3956> the kindreds<3965> of the earth<1093> be blessed<1757>(5701).
[恢复本] 你们是申言者的子孙，也是神与你们祖宗所立之约的子孙，神在那约中，曾对亚伯拉罕说，地上万族，都要因你的后裔得福。

徒 7:5
[和合本] 在<1722>这地方{<846>}，神<2316>并<2532>没有<3756>给<1325>(5656)他<846>产业<2817>，连立足之地<4228><968>也没有<3761>给他；但<2532>应许<1861>(5662)要将这地{<846>}赐<1325>(5629)给他<846>和<2532>他<846>的后裔<4690>{<3326>}{<846>}为<1519>业<2697>；那时他<846>还没<3756>有<1510>(5752)儿子<5043>。
[KJV] And<2532> he gave<1325>(5656) him<846> none<3756> inheritance<2817> in<1722> it<846>, no, not<3761> so much as to set<968><0> his foot<4228> on<968>: yet<2532> he promised<1861>(5662) that he would give<1325>(5629) it<846> to him<846> for<1519> a possession<2697>, and<2532> to his<846> seed<4690> after<3326> him<846>, when as yet he<846> had<5607>(5752) no<3756> child<5043>.
[恢复本] 在这地，神并没有给他产业，连立足之地也没有；但应许要将这地赐给他和他的后裔为业，那时他还没有孩子。

徒 7:6
[和合本] {<1161>}神<2316>{<3779>}说<2980>(5656)：『{<3754>}他<846>的后裔<4690>必{<1510>}{(5704)}寄居<3941>{<1722>}外邦<245>，{<2532>}那里的人要叫他们<846>作奴仆<1402>(5692)，{<2532>}苦待<2559>(5692)他们四百<5071>年<2094>。』
[KJV] And<1161> God<2316> spake<2980>(5656) on this wise<3779>, That<3754> his<846> seed<4690> should<2071>(5704) sojourn<3941> in<1722> a strange<245> land<1093>; and<2532> that they should bring<1402><0> them<846> into bondage<1402>(5692), and<2532> entreat them evil<2559>(5692) four hundred<5071> years<2094>.
[恢复本] 神这样说：“他的后裔必在别族之地作寄居的，那里的人要奴役他们，苦待他们四百年。”

⇧ 首 ⇦ 1 太13:24~徒7:6 ⇨ 尾

1 太13:24~徒7:6 2 徒13:23~约壹3:9 3 启12:17~启12:17