圣经经文或注解搜索

搜索范围： (选择缩小搜索范围)

在新约原文词典中找到 12 条包含 04773 的经节，每页20条，共1页。

⇦ 1(可6:4~罗16:21)/1页 ⇨ 分页⇩

可 6:4
[和合本] {<1161>}耶稣<2424>对他们<846>说<3004>(5707)：“{<3754>}大凡先知<4396>，除了<1508>{<1722>}本<846>地<3968>、{<2532>}{<1722>}亲属<4773>、{<2532>}{<1722>}本<846>家<3614>之外，没有<3756>{<1510>}{(5748)}不被人尊敬<820>的。”
[KJV] But<1161> Jesus<2424> said<3004>(5707) unto them<846><3754>, A prophet<4396> is<2076>(5748) not<3756> without honour<820>, but<1508> in<1722> his own<846> country<3968>, and<2532> among<1722> his own kin<4773>, and<2532> in<1722> his own<846> house<3614>.
[恢复本] 耶稣对他们说，申言者除了在本地、亲属并本家之外，没有不被人尊敬的。

路 1:36
[和合本] 况且<2532>{<2400>}{(5628)}你<4771>的亲戚<4773>伊利莎白<1665>，{<846>}在<1722>{<846>}年老<1094>的时候也<2532>怀了<4815>(5761)男胎<5207>，就是那<3588>素来称为<2564>(5746)不生育的<4723>，{<2532>}{<3778>}现在{<846>}有<1510>(5748)孕六个<1623>月<3376>了。
[KJV] And<2532>, behold<2400>(5628), thy<4675> cousin<4773> Elisabeth<1665>, she<846> hath<4815><0> also<2532> conceived<4815>(5761) a son<5207> in<1722> her<846> old age<1094>: and<2532> this<3778> is<2076>(5748) the sixth<1623> month<3376> with her<846>, who<3588> was called<2564>(5746) barren<4723>.
[恢复本] 况且你看，你的亲戚以利沙伯，就是那素来称为不生育的，在年老的时候，也怀了男胎，现在已是第六个月了。

路 1:58
[和合本] {<2532>}邻里<4040>{<2532>}{<846>}亲族<4773>听见<191>(5656){<3754>}主<2962>向<3326>她<846>大施<3170>(5707){<846>}怜悯<1656>，就<2532>和她<846>一同欢乐<4796>(5707)。
[KJV] And<2532> her neighbours<4040> and<2532> her<846> cousins<4773> heard<191>(5656) how<3754> the Lord<2962> had shewed great<3170>(5707) mercy<1656><846> upon<3326> her<846>; and<2532> they rejoiced<4796>(5707) with her<846>.
[恢复本] 邻里亲族听见主向她大施怜悯，就和她一同欢乐。

路 2:44
[和合本] {<1161>}以为<3543>(5660)他<846>{<1510>}{(5750)}在<1722>同行的人<4923>中间，走了<2064>(5627)一天<2250>的路程<3598>，就<2532>在<1722>亲族<4773>和<2532>{<1722>}熟识的<1110>人中找<327>(5707)他<846>，
[KJV] But<1161> they, supposing<3543>(5660) him<846> to have been<1511>(5750) in<1722> the company<4923>, went<2064>(5627) a day's<2250> journey<3598>; and<2532> they sought<327>(5707) him<846> among<1722> their kinsfolk<4773> and<2532><1722> acquaintance<1110>.
[恢复本] 还以为祂在同行的人中间。他们走了一天的路程，就在亲族和熟识的人中找祂，

路 14:12
[和合本] {<1161>}耶稣又<2532>对请<2564>(5761)他<846>的人说<3004>(5707)：“{<3752>}你摆设<4160>(5725)午饭<712>或<2228>晚饭<1173>，不要<3361>请<5455>(5720)你的<4771>朋友<5384>、{<3366>}{<4771>}弟兄<80>、{<3366>}{<4771>}亲属<4773>，和{<3366>}富足的<4145>邻舍<1069>，恐怕<3379>他们<846>也<2532>请<479>(5661)你<4771>，你<4771>就<2532>得了<1096>(5638)报答<468>。
[KJV] Then<1161> said he<3004>(5707) also<2532> to him that bade<2564>(5761) him<846>, When<3752> thou makest<4160>(5725) a dinner<712> or<2228> a supper<1173>, call<5455>(5720) not<3361> thy<4675> friends<5384>, nor<3366> thy<4675> brethren<80>, neither<3366> thy<4675> kinsmen<4773>, nor<3366> thy rich<4145> neighbours<1069>; lest<3379> they<846> also<2532> bid<479><0> thee<4571> again<479>(5661), and<2532> a recompence<468> be made<1096>(5638) thee<4671>.
[恢复本] 耶稣又对请祂的人说，你摆设午饭或晚饭，不要请你的朋友、弟兄、亲属和富足的邻舍，恐怕他们也回请你，你就得了报答。

路 21:16
[和合本] {<1161>}连<2532>{<5259>}你们的父母<1118>、弟兄<80>、{<2532>}亲族<4773>、{<2532>}朋友<5384>也要把你们交官<3860>(5701)；{<1537>}你们<4771>也有<2532>被他们害死<2289>(5692)的。
[KJV] And<1161> ye shall be betrayed<3860>(5701) both<2532> by<5259> parents<1118>, and<2532> brethren<80>, and<2532> kinsfolks<4773>, and<2532> friends<5384>; and<2532> some of<1537> you<5216> shall they cause to be put to death<2289>(5692).
[恢复本] 你们也要被父母、弟兄、亲族、朋友出卖，你们也有被他们害死的。

约 18:26
[和合本] 有大祭司<749>的<1537>一个<1520>仆人<1401>，是<1510>(5752)彼得<4074>削掉<609>(5656){<3739>}耳朵<5621>那人的亲属<4773>，说<3004>(5719)：“我<1473>不是<3756>看见<1492>(5627)你<4771>同<3326>他<846>在园子<2779>里<1722>吗？”
[KJV] One<1520> of<1537> the servants<1401> of the high priest<749>, being<5607>(5752) his kinsman<4773> whose<3739> ear<5621> Peter<4074> cut off<609>(5656), saith<3004>(5719), Did<1492><0> not<3756> I<1473> see<1492>(5627) thee<4571> in<1722> the garden<2779> with<3326> him<846>?
[恢复本] 有大祭司的一个奴仆，是彼得削掉耳朵那人的亲属，说，我不是看见你同祂在园子里么？

徒 10:24
[和合本] 又<2532>次日<1887>，他们进入<1525>(5627){<1519>}凯撒利亚<2542>，{<1161>}哥尼流<2883>已经请了<4779>(5671)他<846>的亲属<4773>{<2532>}密<316>友<5384>{<1510>}{(5713)}等候<4328>(5723)他们<846>。
[KJV] And<2532> the morrow<1887> after they entered<1525>(5627) into<1519> Caesarea<2542>. And<1161> Cornelius<2883> waited for<4328>(5723) them<846><2258>(5713), and had called together<4779>(5671) his<846> kinsmen<4773> and<2532> near<316> friends<5384>.
[恢复本] 又次日，他们进入该撒利亚，哥尼流已经召齐了他的亲属密友，等候他们。

罗 9:3
[和合本] 为<5228>我<1473>弟兄<80>，我<1473>骨肉之<2596><4561>亲<4773>，就是<1063>{<1473>}自己<846>{<1510>}{(5750)}被咒诅<331>，与基督<5547>分离<575>，我也愿意<2172>(5711)。
[KJV] For<1063> I<1473> could wish<2172>(5711) that myself<846> were<1511>(5750) accursed<331> from<575> Christ<5547> for<5228> my<3450> brethren<80>, my<3450> kinsmen<4773> according<2596> to the flesh<4561>: {accursed: or, separated}
[恢复本] 为我弟兄，我肉身的亲人，我宁愿自己被咒诅，与基督分离。

罗 16:7
[和合本] 又问我<1473>亲属<4773>与我<1473>一同<2532>坐监的<4869>安多尼古<408>和<2532>犹尼亚<2458>安<782>(5663)；他们<3748>在使徒<652>中<1722>是<1510>(5748)有名望的<1978>，{<3739>}也<2532>是<1096>(5754)比我<1473>先<4253>在基督<5547>里<1722>。
[KJV] Salute<782>(5663) Andronicus<408> and<2532> Junia<2458>, my<3450> kinsmen<4773>, and<2532> my<3450> fellowprisoners<4869>, who<3748> are<1526>(5748) of note<1978> among<1722> the apostles<652>, who<3739> also<2532> were<1096>(5754) in<1722> Christ<5547> before<4253> me<1700>.
[恢复本] 问我亲属与我一同坐监的安多尼古和犹尼亚安，他们是使徒中著名的，且比我先在基督里。

罗 16:11
[和合本] 又问我<1473>亲属<4773>希罗天<2267>安<782>(5663)。问拿其数<3488>家{<3588>}{<1510>}{(5752)}在主<2962>里<1722>的<1537>人{<3588>}安<782>(5663)。
[KJV] Salute<782>(5663) Herodion<2267> my<3450> kinsman<4773>. Greet<782>(5663) them<3588> that be of<1537> the household of Narcissus<3488>, which<3588> are<5607>(5752) in<1722> the Lord<2962>. {household: or, friends}
[恢复本] 问我亲属希罗天安。问那些属于拿其数，在主里的人安。

罗 16:21
[和合本] 与我<1473>同<4904>工的提摩太<5095>，和<2532>我的<1473>亲属<4773>路求<3066>、{<2532>}耶孙<2394>、{<2532>}所西巴德<4989>，问你们<4771>安<782>(5736)。
[KJV] Timotheus<5095> my<3450> workfellow<4904>, and<2532> Lucius<3066>, and<2532> Jason<2394>, and<2532> Sosipater<4989>, my<3450> kinsmen<4773>, salute<782>(5736) you<5209>.
[恢复本] 我的同工提摩太，并我的亲属路求，耶孙和所西巴德，问你们安。

⇧ 首 ⇦ 1 可6:4~罗16:21 ⇨ 尾

1 可6:4~罗16:21