搜索范围: (选择缩小搜索范围)
新约原文词典 中找到 9 条包含 05040 的经节,每页20条,共1页。
1(约13:33~约壹5:21)/1  分页⇩
约 13:33
[和合本] 小子们<5040>,我还<2089>有不多的时候<2089><3326>你们<3326>同在<1510>(5748);后来你们要找<2212>(5692)<2212>(5692),但我所去<5217>(5719)的地方<3699>你们<4771><3756><1410>(5736)<2064>(5629)。{<2532>}{<2531>}这话我<1473><3754>对犹太人<2453>说过<3004>(5627),如今<737>也照样<2532>对你们<4771><3004>(5719)
[KJV] Little children
<5040>, yet<2089> a little while<3397> I am<1510>(5748) with<3326> you<5216>. Ye shall seek<2212>(5692) me<3165>: and<2532> as<2531> I said<2036>(5627) unto the Jews<2453>,<3754> Whither<3699> I<1473> go<5217>(5719), ye<5210> cannot<3756><1410>(5736) come<2064>(5629); so<2532> now<737> I say<3004>(5719) to you<5213>.
[恢复本] 孩子们,我还有不多的时候与你们同在,以后你们要找我,但我曾对犹太人说过,如今也照样对你们说,我所去的地方,你们不能到。
加 4:19
[和合本]<1473>小子<5040>啊,我为你们{<3739>}再<3825>受生产之苦<5605>(5719),直等到<891><3739>基督<5547>成形<3445>(5686)在你们<4771>心里<1722>
[KJV] My<3450> little children
<5040>, of whom<3739> I travail in birth<5605>(5719) again<3825> until<891><3739> Christ<5547> be formed<3445>(5686) in<1722> you<5213>,
[恢复本] 我的孩子们,我为你们再受生产之苦,直等到基督成形在你们里面。
约壹 2:1
[和合本]<1473>小子们<5040>哪,我将这些话<3778><3778>给你们<4771>,{<3363>}{<0>}是要叫你们不<3363>犯罪<264>(5632)。{<2532>}若<1437>有人<5100>犯罪<264>(5632),在<4314><3962>那里我们有<2192>(5719)一位中保<3875>,就是那义者<1342>耶稣<2424>基督<5547>
[KJV] My<3450> little children
<5040>, these things<5023> write I<1125>(5719) unto you<5213>, that<3363><0> ye sin<264>(5632) not<3363>. And<2532> if<1437> any man<5100> sin<264>(5632), we have<2192>(5719) an advocate<3875> with<4314> the Father<3962>, Jesus<2424> Christ<5547> the righteous<1342>:
[恢复本] 我的孩子们,我将这些事写给你们,是要叫你们不犯罪。若有人犯罪,我们有一位与父同在的辩护者,就是那义者耶稣基督;
约壹 2:12
[和合本] 小子们哪<5040>,我写<1125>(5719)信给你们<4771>,因为<3754>你们的罪<266>藉著<1223><0>主名<846><3686>{<1223>}得了赦免<863>(5769)
[KJV] I write<1125>(5719) unto you<5213>, little children
<5040>, because<3754> your sins<266> are forgiven<863>(5769) you<5213> for<1223><0> his<846> name's<3686> sake<1223>.
[恢复本] 孩子们,我写信给你们,因为你们的罪因着祂的名得了赦免。
约壹 2:28
[和合本] {<2532>}{<3568>}小子们<5040>哪,你们要住<3306>(5720)在主{<846>}里面<1722>。这样<2443>,他若显现<5319>(5686){<3752>},我们就可以<2192>(5725)坦然无惧<3954>;{<2532>}当<1722><846><3952>的时候,在他<846>面前<575>也不至於<3361>惭愧<153>(5686)
[KJV] And<2532> now<3568>, little children
<5040>, abide<3306>(5720) in<1722> him<846>; that<2443>, when<3752> he shall appear<5319>(5686), we may have<2192>(5725) confidence<3954>, and<2532> not<3361> be ashamed<153>(5686) before<575> him<846> at<1722> his<846> coming<3952>.
[恢复本] 现在,孩子们,你们要住在主里面;这样,祂若显现,我们就可以坦然无惧,当祂来临的时候,也不至于蒙羞离开祂。
约壹 3:7
[和合本] 小子们<5040>哪,{<4771>}不要被人<3367>诱惑<4105>(5720)。行<4160>(5723)<1343>的才是<1510>(5748)义人<1342>,正如<2531>主{<1565>}是<1510>(5748)义的<1342>一样。
[KJV] Little children
<5040>, let<4105><0> no man<3367> deceive<4105>(5720) you<5209>: he that doeth<4160>(5723) righteousness<1343> is<2076>(5748) righteous<1342>, even as<2531> he<1565> is<2076>(5748) righteous<1342>.
[恢复本] 孩子们,不要让人迷惑你们,行义的人才是义的,正如祂是义的一样;
约壹 3:18
[和合本] 小子们<5040>哪,我们<1473>相爱<25>(5725),不要<3361>只在言语<3056><3366>舌头<1100>上,总要<235>在行为<2041><2532>诚实<225>上。
[KJV] My<3450> little children
<5040>, let us<25><0> not<3361> love<25>(5725) in word<3056>, neither<3366> in tongue<1100>; but<235> in deed<2041> and<2532> in truth<225>.
[恢复本] 孩子们,我们相爱,不要只在言语和舌头上,总要在行为和真诚上。
约壹 4:4
[和合本] 小子们<5040>哪,你们<4771><1510>(5748)<1537><2316>的,并且<2532>胜了<3528>(5758)他们<846>;因为<3754>那{<1510>}{(5748)}在<1722>你们<4771>里面的,比<2228>那在<1722>世界<2889>上的更大<3173>
[KJV] Ye<5210> are<2075>(5748) of<1537> God<2316>, little children
<5040>, and<2532> have overcome<3528>(5758) them<846>: because<3754> greater<3187> is he that is<2076>(5748) in<1722> you<5213>, than<2228> he that is in<1722> the world<2889>.
[恢复本] 孩子们,你们是出于神的,并且胜了他们;因为那在你们里面的,比那在世界上的更大。
约壹 5:21
[和合本] 小子们<5040>哪,你们要自<1438><5442>(5657),远避<575>偶像<1497>!{<281>}
[KJV] Little children
<5040>, keep<5442>(5657) yourselves<1438> from<575> idols<1497>. Amen<281>.
[恢复本] 孩子们,你们要保守自己,远避偶像。
 ⇧     1 约13:33~约壹5:21
 1 约13:33~约壹5:21  
简要搜索说明
一  要找一处经节,只记得“渴 病 监”或者“thirsty sick prison”怎样才能快速找到这处经文在哪呢?
在首页或打开在线圣经,在搜索处,搜索“渴 病 监”或者“thirsty sick prison”即可搜到相关的中英文经节。
二  要找一处英文经节,只知道中文“祂愿意万人得救”,怎样才能快速找到这处经文的英文呢?
同上,搜索“祂愿意万人得救”,搜到结果后,再点击对照搜索中的“中英对照”即可。
三  要找一处注解,只记得“圣经是一本生命的书”,如何才能找到这处注解呢?
同上,把搜索的选项改为注解,搜索“圣经是一本生命的书”即可。同样方法可以搜索纲目、词库。
四  如何查某个圣经词汇,比如“亚伯拉罕”在新旧约中出现经节和次数以及原文意思。
同上,搜索“亚伯拉罕”,搜到结果后,再点击对照搜索中的“原文对照”,就可以搜到亚伯拉罕的圣经原文编号,旧约:85;新约:11。分别点击编号的链接将查出其希伯来文和希腊文的原文意思,再点击“出现经文”即可查到出现的经节和次数。
回首页