圣经经文或注解搜索

搜索范围： (选择缩小搜索范围)

在新约原文词典中找到 21 条包含 05426 的经节，每页20条，共2页。

⇦ 1(太16:23~腓4:10)/2页 ⇨ 分页⇩

太 16:23
[和合本] {<1161>}耶稣转过来<4762>(5651)，对彼得<4074>说<3004>(5627)：“撒但<4567>，退<5217>(5720)我<1473>后边<3694>去吧！你是<1510>(5748)绊<4625>我<1473>脚的；因为<3754>你不<3756>体贴<5426>(5719)神<2316>的意思<3588>，只<235>体贴人<444>的意思。”
[KJV] But<1161> he turned<4762>(5651), and said<2036>(5627) unto Peter<4074>, Get thee<5217>(5720) behind<3694> me<3450>, Satan<4567>: thou<1488>(5748) art<3754> an offence<4625> unto me<3450>: for thou savourest<5426>(5719) not<3756> the things<3588> that be of God<2316>, but<235> those that be of men<444>.
[恢复本] 祂却转过来，对彼得说，撒但，退我后面去吧！你是绊跌我的，因为你不思念神的事，只思念人的事。

可 8:33
[和合本] {<1161>}耶稣转过来<1994>(5651)，{<2532>}看著<1492>(5631){<846>}门徒<3101>，就责备<2008>(5656)彼得<4074>说<3004>(5723)：“撒但<4567>，退我<1473>后边<3694>去吧<5217>(5720)！因为<3754>你不<3756>体贴<5426>(5719)神的<2316>意思，只<235>体贴人的<444>意思。”
[KJV] But<1161> when he had turned about<1994>(5651) and<2532> looked<1492>(5631) on his<846> disciples<3101>, he rebuked<2008>(5656) Peter<4074>, saying<3004>(5723), Get thee<5217>(5720) behind<3694> me<3450>, Satan<4567>: for<3754> thou savourest<5426>(5719) not<3756> the things that be of God<2316>, but<235> the things that be of men<444>.
[恢复本] 耶稣转过身来，看着门徒，责备彼得说，撒但，退我后面去吧！因为你不思念神的事，只思念人的事。

徒 28:22
[和合本] 但<1161>我们愿意<515>(5719)听<191>(5658){<3844>}你<4771>的意见<5426>(5719)如何<3739>；因为<1063>{<4012>}{<3303>}这<3778>教门<139>，我们<1473>晓得<1510>(5748)<1110>是<3754>到处<3837>被毁谤<483>(5743)的。”
[KJV] But<1161> we desire<515>(5719) to hear<191>(5658) of<3844> thee<4675> what<3739> thou thinkest<5426>(5719): for<1063> as concerning<4012><3303> this<5026> sect<139>, we<2254> know<2076>(5748)<1110> that<3754> every where<3837> it is spoken against<483>(5743).
[恢复本] 但我们认为应该听听你怎样想，因为我们晓得，这个教派是到处遭反对的。

罗 8:5
[和合本] 因为<1063>，随从<2596>肉体<4561>的人<1510>(5752)体贴<5426>(5719)肉体<4561>的事<3588>；{<1161>}随从<2596>圣灵<4151>的人体贴圣灵<4151>的事<3588>。
[KJV] For<1063> they that are<5607>(5752) after<2596> the flesh<4561> do mind<5426>(5719) the things<3588> of the flesh<4561>; but<1161> they that are after<2596> the Spirit<4151> the things<3588> of the Spirit<4151>.
[恢复本] 因为照着肉体的人，思念肉体的事；照着灵的人，思念那灵的事。

罗 12:3
[和合本] {<1063>}我凭著<1223>所赐<1325>(5685)我的<1473>恩<5485>对你们<4771>各人<3956>说<3004>(5719){<1510>}{<5752>}{<1722>}：不要<3361>看自己过於{<3844>}{<3739>}<5252>(5721)所当<1163>(5748)看的<5426>(5721)；{<235>}要照著<5613>神<2316>所分给<3307>(5656)各人<1538>信心<4102>的大小<3358>，看得<5426>(5721)合乎<1519>中道<4993>(5721)。
[KJV] For<1063> I say<3004>(5719), through<1223> the grace<5485> given<1325>(5685) unto me<3427>, to every man<3956> that is<5607>(5752) among<1722> you<5213>, not<3361> to think of himself more<3844> highly<5252>(5721) than<3739> he ought<1163>(5748) to think<5426>(5721); but<235> to think<5426>(5721) soberly<1519><4993>(5721), according as<5613> God<2316> hath dealt<3307>(5656) to every man<1538> the measure<3358> of faith<4102>. {soberly: Gr. to sobriety}
[恢复本] 我借着所赐给我的恩典，对你们各人说，不要看自己过于所当看的，乃要照着神所分给各人信心的度量，看得清明适度。

罗 12:16
[和合本] 要彼此<1519><240>同<846>心<5426>(5723)；不要<3361>志气<5426>(5723)高大<5308>，倒要<235>俯就<4879>(5734)卑微的人<5011>（人：或译事）。不<3361>要<1096>(5737)自<1438>以<3844>为聪明<5429>。
[KJV] Be of the same<846> mind<5426>(5723) one toward another<1519><240>. Mind<5426>(5723) not<3361> high things<5308>, but<235> condescend<4879>(5734) to men of low estate<5011>. Be<1096>(5737) not<3361> wise<5429> in<3844> your own conceits<1438>. {condescend...: or, be contented with mean things}
[恢复本] 要彼此思念相同的事，不要思念高傲的事，倒要俯就卑微的人，不要自以为精明。

罗 14:6
[和合本] 守<5426>(5723)日<2250>的人是为主<2962>守<5426>(5719)的。{<2532>}{<3361>}{<5426>}{(5723)}{<2250>}{<2962>}{<3756>}{<5426>}{(5719)}吃的人<2068>(5723)是为主<2962>吃的<2068>(5719)，因<1063>他感谢<2168>(5719)神<2316>；{<2532>}不<3361>吃的人<2068>(5723)是为主<2962>不<3756>吃的<2068>(5719)，也<2532>感谢<2168>(5719)神<2316>。
[KJV] He that regardeth<5426>(5723) the day<2250>, regardeth<5426>(5719) it unto the Lord<2962>; and<2532> he that regardeth<5426>(5723) not<3361> the day<2250>, to the Lord<2962> he doth<5426><0> not<3756> regard<5426>(5719) it . He that eateth<2068>(5723), eateth<2068>(5719) to the Lord<2962>, for<1063> he giveth God<2316> thanks<2168>(5719); and<2532> he that eateth<2068>(5723) not<3361>, to the Lord<2962> he eateth<2068>(5719) not<3756>, and<2532> giveth God<2316> thanks<2168>(5719). {regardeth: or, observeth}
[恢复本] 守日的人是向主守的，吃的人是向主吃的，因为他感谢神；不吃的人是向主不吃的，他也感谢神。

罗 15:5
[和合本] {<1161>}但愿赐忍耐<5281>{<2532>}安慰<3874>的神<2316>叫<1325>(5630)你们<4771>{<846>}彼此<1722><240>同心<5426>(5721)，效法<2596>基督<5547>耶稣<2424>，
[KJV] Now<1161> the God<2316> of patience<5281> and<2532> consolation<3874> grant<1325>(5630) you<5213> to be<846> likeminded<5426>(5721) one<240><0> toward another<1722><240> according<2596> to Christ<5547> Jesus<2424>: {according to: or, after the example of}
[恢复本] 但愿那赐忍耐与鼓励的神，叫你们照着基督耶稣，彼此思念相同的事，

林前 4:6
[和合本] {<1161>}弟兄们<80>，我为<1223>你们的缘故<4771>，拿这些事<3778>转比<3345>(5656)<1519>自己<1683>和<2532>亚波罗<625>，叫<2443>你们效法<3129>(5632){<1722>}我们<1473>不<3361>可过於{<2443>}圣经所<3739>记<1125>(5769)，免得你们{<3363>}{<1520>}{<5426>}{(5721)}自高自大<5448>(5747)<5228>，贵重<5228>这个<1520>，轻看<2596>那个<2087>。
[KJV] And<1161> these things<5023>, brethren<80>, I have in a figure transferred<3345>(5656) to<1519> myself<1683> and<2532> to Apollos<625> for<1223> your sakes<5209>; that<2443> ye might learn<3129>(5632) in<1722> us<2254> not<3361> to think<5426>(5721) of men above<5228> that<2443> which<3739> is written<1125>(5769), that no<3363> one<1520> of you be puffed up<5448>(5747) for<5228> one<1520> against<2596> another<2087>.
[恢复本] 弟兄们，我为你们的缘故，将这些事转比到自己和亚波罗身上，叫你们从我们学习不越过所写的，免得你们自高自大，高看这个，鄙视那个。

林前 13:11
[和合本] 我作<2252>(5713)孩子<3516>的时候<3753>，话语<2980>(5707)像<5613>孩子<3516>，心思<5426>(5707)像<5613>孩子，意念<3049>(5711)像<5613>孩子<3516>，既<1161>成了<1096>(5754)人<435>{<3753>}，就把孩子的事<3516>丢弃了<2673>(5758)。
[KJV] When<3753> I was<2252>(5713) a child<3516>, I spake<2980>(5707) as<5613> a child<3516>, I understood<5426>(5707) as<5613> a child<3516>, I thought<3049>(5711) as<5613> a child<3516>: but<1161> when<3753> I became<1096>(5754) a man<435>, I put away<2673>(5758) childish things<3516>. {thought: or, reasoned} {put away: Gr. vanish away}
[恢复本] 我作孩童的时候，说话像孩童，思想像孩童，推究像孩童，既已成人，就把孩童的事废掉了。

林后 13:11
[和合本] 还有末了<3063>的话：愿弟兄们<80>都喜乐<5463>(5720)。要作完全人<2675>(5744)；要受安慰<3870>(5744)；要同心合意<846><5426>(5720)；要彼此和睦<1514>(5720)。如此<2532>，仁爱<26>{<2532>}和平<1515>的神<2316>必常与<3326>你们<4771>同在<1510>(5704)。
[KJV] Finally<3063>, brethren<80>, farewell<5463>(5720). Be perfect<2675>(5744), be of good comfort<3870>(5744), be of one<846> mind<5426>(5720), live in peace<1514>(5720); and<2532> the God<2316> of love<26> and<2532> peace<1515> shall be<2071>(5704) with<3326> you<5216>.
[恢复本] 末了，弟兄们，要喜乐，要被成全，要受安慰，要思念相同的事，要和睦，如此那爱与和平的神，必与你们同在。

加 5:10
[和合本] 我<1473>在主<2962>里<1722>很信<3982>(5754){<1519>}你们<4771>{<3754>}必不<3762>怀别样的<243>心<5426>(5692)；但<1161>搅扰<5015>(5723)你们<4771>的，无论{<3748>}是<5600>(5753)谁<302>，必担当<941>(5692)他的罪名<2917>。
[KJV] I<1473> have confidence<3982>(5754) in<1519> you<5209> through<1722> the Lord<2962>, that<3754> ye will be<5426><0> none<3762> otherwise<243> minded<5426>(5692): but<1161> he that troubleth<5015>(5723) you<5209> shall bear<941>(5692) his judgment<2917>, whosoever<3748> he be<302><5600>(5753).
[恢复本] 我在主里深信，你们不会有别的念头；但那搅扰你们的，无论是谁，必担受处罚。

腓 1:7
[和合本] 我<1473>为<5228>你们<4771>众人<3956>有这样<3778>的意念<5426>(5721)，原<2531>是<1510>(5748)应当的<1342>；因<1223>你们<4771>常在<2192>(5721)我<1473>心<2588>里<1722>，无论<5037>我<1473>是在<1722><00>捆锁<1199>之中<1722>，{<2532>}是辩明<627>{<2532>}证实<951>福音<2098>的时候，你们<4771>都<3956>{<1510>}{(5752)}与我<1473>一同得<4791>恩<5485>。
[KJV] Even as<2531> it is<2076>(5748) meet<1342> for me<1698> to think<5426>(5721) this<5124> of<5228> you<5216> all<3956>, because<1223> I have<2192>(5721) you<5209> in<1722> my<3165> heart<2588>; inasmuch as both<5037> in<1722> my<3450> bonds<1199>, and<2532> in the defence<627> and<2532> confirmation<951> of the gospel<2098>, ye<5209> all<3956> are<5607>(5752) partakers<4791> of my<3450> grace<5485>. {I have...: or, ye have me in your heart} {of my...: or, with me of grace}
[恢复本] 我为你们众人有这样的想法，原是应当的，因为你们有我在你们心里，无论我在捆锁之中，或在辩护、证实福音的时候，你们众人都与我同享恩典。

腓 2:2
[和合本] 你们<846>就要<5426>(5725){<2192>}{(5723)}意念相同，爱心<26>相同，有一样的<1520>心思<5426>(5725)，有一样的意念<4861>，{<2443>}使我的<1473>喜乐<5479>可以满足<4137>(5657)。
[KJV] Fulfil ye<4137>(5657) my<3450> joy<5479>, that<2443> ye be likeminded<846><5426>(5725), having<2192>(5723) the same<846> love<26>, being of one accord<4861>, of one<1520> mind<5426>(5723).
[恢复本] 你们就要使我的喜乐满足，就是要思念相同的事，有相同的爱，魂里联结，思念同一件事，

腓 2:5
[和合本] {<1063>}你们当以<5426>(5744){<3778>}基督<5547>耶稣<2424>的心为<1722>心<4771>{<3739>}{<2532>}：
[KJV] <1063> Let<5426><0> this<5124> mind be<5426>(5744) in<1722> you<5213>, which<3739> was also<2532> in<1722> Christ<5547> Jesus<2424>:
[恢复本] 你们里面要思念基督耶稣里面所思念的：

腓 3:15
[和合本] 所以<3767>我们中间，凡是<3745>完全人<5046>总要存这样的<3778>心<5426>(5725)；{<2532>}若在甚么事<1536>上存别样的<2088>心<5426>(5719)，神<2316>也<2532>必以此<3778>指示<601>(5692)你们<4771>。
[KJV] Let<5426><0> us therefore<3767>, as many as<3745> be perfect<5046>, be<5426><0> thus<5124> minded<5426>(5725): and<2532> if in any thing<1536> ye be<5426><0> otherwise<2088> minded<5426>(5719), God<2316> shall reveal<601>(5692) even<2532> this<5124> unto you<5213>.
[恢复本] 所以我们凡是长成的人，都要思念这事；你们若思念任何别的事，神也必将这事启示你们。

腓 3:16
[和合本] 然而<4133>，我们到了<5348>(5656)<1519>甚么地步<3739>，就当照著<2583>甚么{<846>}地步行<4748>(5721)。{<5426>}{(5721)}{<846>}
[KJV] Nevertheless<4133>, whereto<1519><3739> we have already attained<5348>(5656), let us walk<4748>(5721) by the same<846> rule<2583>, let us mind<5426>(5721) the same thing<846>.
[恢复本] 然而，我们无论到了什么地步，都当按着那同一规则而行。

腓 3:19
[和合本] 他们的<3739>结局<5056>就是沉沦<684>；他们的<3739>神<2316>就是自己的肚腹<2836>。{<2532>}他们以自己的<846>羞辱<152>为荣耀<1391>，{<3588>}专以地上的事<1919>为念<5426>(5723)。
[KJV] Whose<3739> end<5056> is destruction<684>, whose<3739> God<2316> is their belly<2836>, and<2532> whose glory<1391> is in<1722> their<846> shame<152>, who<3588> mind<5426>(5723) earthly things<1919>.)
[恢复本] 他们的结局就是灭亡，他们的神就是自己的肚腹，他们以自己的羞辱为荣耀，是思念地上之事的人。

腓 4:2
[和合本] 我劝<3870>(5719)友阿蝶<2136>和<2532>{<3870>}{(5719)}循都基<4941>，要在主<2962>里<1722>同<846>心<5426>(5721)。
[KJV] I beseech<3870>(5719) Euodias<2136>, and<2532> beseech<3870>(5719) Syntyche<4941>, that they be of<5426><0> the same<846> mind<5426>(5721) in<1722> the Lord<2962>.
[恢复本] 我劝友欧底亚，也劝循都基，要在主里思念相同的事。

腓 4:10
[和合本] {<1161>}我靠<1722>主<2962>大大地<3171>喜乐<5463>(5644)，因为<3754>你们思念<5426>(5721){<5228>}我<1473>的心如今<2235>{<4218>}又发生<330>(5627)；你们向来{<1909>}{<3739>}就<2532>思念<5426>(5707)我，只是<1161>没得机会<170>(5711)。
[KJV] But<1161> I rejoiced<5463>(5644) in<1722> the Lord<2962> greatly<3171>, that<3754> now<2235> at the last<4218> your care<5426>(5721)<330><0> of<5228> me<1700> hath flourished again<330>(5627); wherein<1909><3739> ye were<5426><0> also<2532> careful<5426>(5707), but<1161> ye lacked opportunity<170>(5711). {hath...: or, is revived}
[恢复本] 我在主里大大地喜乐，因为你们对我的思念，如今终于重新发生；你们向来就思念我，只是未得机会。

⇧ 首 ⇦ 1 太16:23~腓4:10 ⇨ 尾

1 太16:23~腓4:10 2 西3:2~西3:2