圣经经文或注解搜索

搜索范围： (选择缩小搜索范围)

在新约原文词典中找到 60 条包含 05600 的经节，每页20条，共3页。

⇦ 1(太6:4~约17:11)/3页 ⇨ 分页⇩

太 6:4
[和合本] 要叫<3704>你<4771>施舍的事<1654>行<5600>(5753)在<1722>暗中<2927>。{<2532>}你<4771>父<3962>{<3588>}在<1722>暗中<2927>察看<991>(5723)，{<846>}必然报答你（有古卷：必在明处<1722><5318>报答<591>(5692)你<4771>）。”
[KJV] That<3704> thine<4675> alms<1654> may be<5600>(5753) in<1722> secret<2927>: and<2532> thy<4675> Father<3962> which<3588> seeth<991>(5723) in<1722> secret<2927> himself<846> shall reward<591>(5692) thee<4671> openly<1722><5318>.
[恢复本] 好叫你的施舍可在隐密中，你父在隐密中察看，必要报答你。

太 6:22
[和合本] “眼睛<3788>就是<1510>(5748)身上<4983>的灯<3088>。{<3767>}你的<4771>眼睛<3788>若<1437>{<5600>}{(5753)}了亮<573>，{<4771>}全<3650>身<4983>就<1510>(5704)光明<5460>；
[KJV] The light<3088> of the body<4983> is<2076>(5748) the eye<3788>: if<1437> therefore<3767> thine<4675> eye<3788> be<5600>(5753) single<573>, thy<4675> whole<3650> body<4983> shall be<2071>(5704) full of light<5460>.
[恢复本] 眼睛乃是身上的灯。所以你的眼睛若单一，全身就明亮；

太 6:23
[和合本] {<1161>}你的<4771>眼睛<3788>若<1437>{<5600>}{(5753)}昏花<4190>，{<4771>}全<3650>身<4983>就<1510>(5704)黑暗<4652>。{<3767>}你<4771>{<1510>}{(5748)}里头<1722>的光<5457>若<1487>黑暗了<4655>，那黑暗<4655>是何等大<4214>呢！”
[KJV] But<1161> if<1437> thine<4675> eye<3788> be<5600>(5753) evil<4190>, thy<4675> whole<3650> body<4983> shall be<2071>(5704) full of darkness<4652>. If<1487> therefore<3767> the light<5457> that is<2076>(5748) in<1722> thee<4671> be darkness<4655>, how great<4214> is that darkness<4655>!
[恢复本] 但你的眼睛若不专，全身就黑暗。所以你里面的光若黑暗了，那黑暗是何等的大！

太 10:13
[和合本] {<2532>}那家<3614>若<1437>{<3303>}配<514>得<5600>(5753)平安，你们<4771>所求的平安<1515>就必临<2064>(5628)到<1909>那家<846>；{<1161>}若<1437>不<3362>配<514>得<5600>(5753)，你们<4771>所求的平安<1515>仍归<1994>(5649){<4314>}你们<4771>。
[KJV] And<2532> if<1437><3303> the house<3614> be<5600>(5753) worthy<514>, let your<5216> peace<1515> come<2064>(5628) upon<1909> it<846>: but<1161> if<3362><0> it be<5600>(5753) not<3362> worthy<514>, let your<5216> peace<1515> return<1994>(5649) to<4314> you<5209>.
[恢复本] 那家若配得，就让你们的平安临到那家；若不配得，就让你们的平安仍归你们。

太 20:4
[和合本] 就对他们<2548>说<3004>(5627)：『你们<4771>也<2532>进<1519>葡萄园<290>去<5217>(5720)，{<2532>}所{<3739>}{<1437>}{<5600>}{(5753)}当<1342>给的，我必给<1325>(5692)你们<4771>。』他们也<1161>进去了<565>(5627)。
[KJV] And said<2036>(5627) unto them<2548>; Go<5217>(5720) ye<5210> also<2532> into<1519> the vineyard<290>, and<2532> whatsoever<3739><1437> is<5600>(5753) right<1342> I will give<1325>(5692) you<5213>. And<1161> they went their way<565>(5627).
[恢复本] 就对他们说，你们也进葡萄园去，所当给的，我必给你们。他们就去了。

太 20:7
[和合本] 他们说<3004>(5719){<846>}：『因为<3754>没有人<3762>雇<3409>(5668)我们<1473>。』他说<3004>(5719){<846>}：『你们<4771>也<2532>进<1519>葡萄园<290>去<5217>(5720)。』{<2532>}{<3739>}{<1437>}{<5600>}{(5753)}{<1342>}{<2983>}{(5695)}
[KJV] They say<3004>(5719) unto him<846>, Because<3754> no man<3762> hath hired<3409>(5668) us<2248>. He saith<3004>(5719) unto them<846>, Go<5217>(5720) ye<5210> also<2532> into<1519> the vineyard<290>; and<2532> whatsoever<3739><1437> is<5600>(5753) right<1342>, that shall ye receive<2983>(5695).
[恢复本] 他们说，因为没有人雇我们。他说，你们也进葡萄园去。

太 24:28
[和合本] {<1063>}{<1437>}尸首<4430>在<5600>(5753)哪里<3699>，鹰<105>也必聚<4863>(5701)在那里<1563>。”
[KJV] For<1063> wheresoever<1437><3699> the carcase<4430> is<5600>(5753), there<1563> will<4863><0> the eagles<105> be gathered together<4863>(5701).
[恢复本] 尸首在哪里，鹰也必聚在哪里。

可 3:14
[和合本] {<2532>}他就设立<4160>(5656)十二个<1427>人，要<2443>他们{<3588>}常和自己{<846>}同在<5600>(5753)<3326>，也<2532>要<2443>差<649>(5725)他们<846>去传道<2784>(5721)，
[KJV] And<2532> he ordained<4160>(5656) twelve<1427>, that<2443> they should be<5600>(5753) with<3326> him<846>, and<2532> that<2443> he might send<649><0> them<846> forth<649>(5725) to preach<2784>(5721),
[恢复本] 祂就选立十二个人，称他们为使徒，要他们和祂同在，好差遣他们去传道，

可 5:18
[和合本] {<2532>}耶稣<846>上<1684>(5631){<1519>}船<4143>的时候，那从前被鬼附著的人<1139>(5679)恳求<3870>(5707){<846>}{<2443>}和耶稣<846>同<3326>在<5600>(5753)。
[KJV] And<2532> when he<846> was come<1684>(5631) into<1519> the ship<4143>, he that had been possessed with the devil<1139>(5679) prayed<3870>(5707) him<846> that<2443> he might be<5600>(5753) with<3326> him<846>.
[恢复本] 耶稣上船的时候，那被鬼附过的人，恳求要和祂同在。

路 10:6
[和合本] {<2532>}那里<1563>若<1437>有<5600>(5753)当得平安的人（当得平安的人：原文是平安<1515>之子<5207>），你们<4771>所求的平安<1515>就必临{<1879>}{(5695)}到<1909>那家{<846>}；不然<1490>，就归<344>(5692)与<1909>你们<4771>了。
[KJV] And<2532> if<1437><3303> the son<5207> of peace<1515> be<5600>(5753) there<1563>, your<5216> peace<1515> shall rest<1879>(5695) upon<1909> it<846>: if not<1490>, it shall turn<344><0> to<1909> you<5209> again<344>(5692).
[恢复本] 那里若有平安之子，你们的平安就必临到那家；不然，平安就归与你们了。

路 11:34
[和合本] 你眼睛<3788>就是<1510>(5748)身上<4983>的灯<3088>。{<3767>}{<1875>}你的<4771>眼睛<3788>若{<5600>}{(5753)}了亮<573>，{<4771>}全<3650>身<4983>就{<2532>}{<1510>}{(5748)}光明<5460>；{<1161>}{<3752>}眼睛若{<5600>}{(5753)}昏花<4190>，{<4771>}全身<4983>就{<2532>}黑暗<4652>。
[KJV] The light<3088> of the body<4983> is<2076>(5748) the eye<3788>: therefore<3767> when<1875> thine<4675> eye<3788> is<5600>(5753) single<573>, thy<4675> whole<3650> body<4983> also<2532> is<2076>(5748) full of light<5460>; but<1161> when<3752> thine eye is<5600>(5753) evil<4190>, thy<4675> body<4983> also<2532> is full of darkness<4652>.
[恢复本] 你的眼睛就是身上的灯，你的眼睛单一的时候，全身就明亮；但你的眼睛不专的时候，身体就黑暗。

路 14:8
[和合本] “{<3752>}你被<5259>人<5100>请去<2564>(5686)赴<1519>婚姻的筵席<1062>，不要<3361>坐<2625>(5686)在<1519>首位<4411>上，恐怕<3379>有{<5600>}{(5753)}比你<4771>尊贵的<1784>客被<5259>他<846>请来<2564>(5772)；
[KJV] When<3752> thou art bidden<2564>(5686) of<5259> any<5100> man to<1519> a wedding<1062>, sit<2625><0> not<3361> down<2625>(5686) in<1519> the highest room<4411>; lest<3379> a more honourable man<1784> than thou<4675> be<5600>(5753) bidden<2564>(5772) of<5259> him<846>;
[恢复本] 你被人请去赴婚筵，不要坐在首位上，恐怕有比你尊贵的被他请来；

约 3:2
[和合本] 这人{<3778>}夜里<3571>来见<2064>(5627){<4314>}耶稣<2424>，<2532>说<3004>(5627){<846>}：“拉比，我们知道<1492>(5758){<3754>}你是由<2064>(5754){<575>}神<2316>那里来作<2064><0>师傅的<1320>；因为<1063>你<4771>所<3739>行的<4160>(5719)神迹<4592>{<3778>}，若没有{<3362>}神<2316>同在<5600>(5753)<3326>{<846>}，无人<3762>能<1410>(5736)行<4160>(5721)。”
[KJV] The same<3778> came<2064>(5627) to<4314> Jesus<2424> by night<3571>, and<2532> said<2036>(5627) unto him<846>, Rabbi<4461>, we know<1492>(5758) that<3754> thou art<2064><0> a teacher<1320> come<2064>(5754) from<575> God<2316>: for<1063> no man<3762> can<1410>(5736) do<4160>(5721) these<5023> miracles<4592> that<3739> thou<4771> doest<4160>(5719), except<3362> God<2316> be<5600>(5753) with<3326> him<846>.
[恢复本] 这人夜里来到耶稣那里，对祂说，拉比，我们知道你是从神那里来作教师的，因为你所行的这些神迹，若没有神同在，无人能行。

约 3:27
[和合本] 约翰<2491>说<611>(5662){<2532>}{<3004>}{(5627)}：“若<3362>不是<5600>(5753)从<1537>天上<3772>赐的<1325>(5772){<846>}，人<444>就不能<1410>(5736)<3756>得<2983>(5721)甚么<3762>。
[KJV] John<2491> answered<611>(5662) and<2532> said<2036>(5627), A man<444> can<1410>(5736)<3756> receive<2983>(5721) nothing<3762>, except<3362> it be<5600>(5753) given<1325>(5772) him<846> from<1537> heaven<3772>. {receive: or, take unto himself}
[恢复本] 约翰回答说，若不是从天上赐的，人就不能得到什么。

约 6:65
[和合本] <2532>耶稣又说<3004>(5707)：“所以<1223><3778>我对你们<4771>说过<2046>(5758)，若<3362>不是<5600>(5753)蒙<1325>(5772){<846>}我<1473>父<3962>的恩赐{<1537>}，<3754>没有人<3762>能<1410>(5736)到<4314>我<1473>这里来<2064>(5629)。”
[KJV] And<2532> he said<3004>(5707), Therefore<1223><5124> said I<2046>(5758) unto you<5213>, that<3754> no man<3762> can<1410>(5736) come<2064>(5629) unto<4314> me<3165>, except<3362> it were<5600>(5753) given<1325>(5772) unto him<846> of<1537> my<3450> Father<3962>.
[恢复本] 耶稣又说，所以我对你们说过，若不是蒙父所赐，没有人能到我这里来。

约 9:5
[和合本] 我<5600>(5753)在<1722>世上<2889>的时候<3752>，是<1510>(5748)世上<2889>的光<5457>。”
[KJV] As long as<3752> I am<5600>(5753) in<1722> the world<2889>, I am<1510>(5748) the light<5457> of the world<2889>.
[恢复本] 我在世界的时候，是世界的光。

约 9:31
[和合本] <1161>我们知道<1492>(5758){<3754>}神<2318>不<3756>听<191>(5719)罪人<268>，惟有<235><1437>{<5600>}{(5753)}敬奉神<2318>、{<2532>}遵行<4160>(5725)他<846>旨意的<2307>{<5100>}，神才听<191>(5719)他<5127>。
[KJV] Now<1161> we know<1492>(5758) that<3754> God<2316> heareth<191>(5719) not<3756> sinners<268>: but<235> if<1437> any man<5100> be<5600>(5753) a worshipper of God<2318>, and<2532> doeth<4160>(5725) his<846> will<2307>, him<5127> he heareth<191>(5719).
[恢复本] 我们晓得神不听罪人，惟有敬畏神，实行祂旨意的，神才听他。

约 14:3
[和合本] {<2532>}我若<1437>去<4198>(5680){<2532>}为你们<4771>预备了<2090>(5661)地方<5117>，就必再<3825>来<2064>(5736){<2532>}接<3880>(5695)你们<4771>到<4314>我<1683>{<2443>}那里<3699>去，我<1473>在<1510>(5748)哪里，叫你们<4771>也<2532>在<5600>(5753)那里。
[KJV] And<2532> if<1437> I go<4198>(5680) and<2532> prepare<2090>(5661) a place<5117> for you<5213>, I will come<2064>(5736) again<3825>, and<2532> receive<3880>(5695) you<5209> unto<4314> myself<1683>; that<2443> where<3699> I<1473> am<1510>(5748), there ye<5210> may be<5600>(5753) also<2532>.
[恢复本] 我若去为你们预备了地方，就再来接你们到我那里，我在哪里，叫你们也在哪里。

约 16:24
[和合本] 向来<2193><737>你们没有<3756>奉<1722>我的<1473>名<3686>求<154>(5656)甚么<3762>，如今你们求<154>(5720)，就<2532>必得著<2983>(5695)，叫<2443>你们的<4771>喜乐<5479>可以<5600>(5753)满足<4137>(5772)。”
[KJV] Hitherto<2193><737> have ye asked<154>(5656) nothing<3756><3762> in<1722> my<3450> name<3686>: ask<154>(5720), and<2532> ye shall receive<2983>(5695), that<2443> your<5216> joy<5479> may be<5600>(5753) full<4137>(5772).
[恢复本] 向来你们没有在我的名里求什么，现在你们求，就必得着，叫你们的喜乐可以满足。

约 17:11
[和合本] {<2532>}从今<3765><0>以后，我<1510>(5748)不<3765>在<1722>世上<2889>，{<2532>}他们<3778>{<1510>}{(5748)}却在<1722>世上<2889>；{<2532>}我<1473>往<2064>(5736)你<4771>那里<4314>去。圣<40>父<3962>啊，求你<4771>因<1722>你所赐<1325>(5758)给我<1473>的名<3686>保守<5083>(5657){<3739>}他们<846>，{<2443>}叫<5600>(5753)他们合而为一<1520>像<2531>我们<1473>一样。
[KJV] And<2532> now<3765><0> I am<1510>(5748) no more<3765> in<1722> the world<2889>, but<2532> these<3778> are<1526>(5748) in<1722> the world<2889>, and<2532> I<1473> come<2064>(5736) to<4314> thee<4571>. Holy<40> Father<3962>, keep<5083>(5657) through<1722> thine own<4675> name<3686> those<846> whom<3739> thou hast given<1325>(5758) me<3427>, that<2443> they may be<5600>(5753) one<1520>, as<2531> we<2249> are .
[恢复本] 我不再在世上，他们却在世上，我往你那里去。圣父啊，求你在你的名，就是你所赐给我的名里，保守他们，使他们成为一，像我们一样。

⇧ 首 ⇦ 1 太6:4~约17:11 ⇨ 尾

1 太6:4~约17:11 2 约17:19~林前16:4 3 林后1:9~约贰1:12