14:31
[和合本] 罗波安7346与5973他列祖1同睡7901(8799)，葬6912(8735)在5973大卫1732城90025892他列祖1的坟地里。他母亲517名8034叫拿玛5279，是亚扪人5985。他儿子1121亚比央38（又名亚比雅）接续他8478作王4427(8799)。
[KJV] And Rehoboam7346 slept7901(8799) with his fathers1, and was buried6912(8735) with his fathers1 in the city5892 of David1732. And his mother's517 name8034 was Naamah5279 an Ammonitess5985. And Abijam38 his son1121 reigned4427(8799) in his stead. {Abijam: also called, Abijah: Gr. Abia}
[恢复本] 罗波安与他列祖同睡，与他列祖一同葬在大卫城里。他母亲名叫拿玛，是亚扪人。他儿子亚比央接续他作王。

15:1
[和合本] 尼八5028的儿子1121耶罗波安3379王90014428十6240八8083年90028141，亚比央38登基4427(8804)作5921犹大3063王，
[KJV] Now in the eighteenth80836240 year8141 of king4428 Jeroboam3379 the son1121 of Nebat5028 reigned4427(8804) Abijam38 over Judah3063.
[恢复本] 尼八的儿子耶罗波安王十八年，亚比央登基作犹大王，

15:7
[和合本] 亚比央38其余3499的事1697，凡3605他所834行6213(8804)的，{3808}{1992}都写3789(8803)在5921犹大3063列王90014428{1697}{3117}记5612上。{1961}{996}亚比央38常与996耶罗波安3379争战4421。
[KJV] Now the rest3499 of the acts1697 of Abijam38, and all that he did6213(8804), are they not written3789(8803) in the book5612 of the chronicles16973117 of the kings4428 of Judah3063? And there was war4421 between Abijam38 and Jeroboam3379.
[恢复本] 亚比央其余的事，凡他所行的，岂不都写在犹大诸王记上么？亚比央与耶罗波安之间常有争战。

15:8
[和合本] 亚比央38与5973他列祖1同睡7901(8799)，葬6912(8799){853}在大卫1732的城90025892里。他儿子1121亚撒609接续他8478作王4427(8799)。
[KJV] And Abijam38 slept7901(8799) with his fathers1; and they buried6912(8799) him in the city5892 of David1732: and Asa609 his son1121 reigned4427(8799) in his stead.
[恢复本] 亚比央与他列祖同睡，人将他葬在大卫城里。他儿子亚撒接续他作王。