41:2
[和合本] 你能用绳索100穿7760(8799)它的鼻子9002639吗？能用钩90022336穿5344(8799)它的腮骨3895吗？
[KJV] Canst thou put7760(8799) an hook100 into his nose639? or bore5344(8799) his jaw3895 through with a thorn2336?
[恢复本] 你能用绳索穿它的鼻子，或用钩穿它的腮骨么？

41:20
[和合本] 从它鼻孔44805156冒出3318(8799)烟6227来，如烧开的5301(8803)锅90031731和点著的芦苇100。
[KJV] Out of his nostrils5156 goeth3318(8799) smoke6227, as out of a seething5301(8803) pot1731 or caldron100.
[恢复本] 从它鼻孔冒出烟来，如烧开的锅，和点着的灯心草。

9:14
[和合本] 因此，耶和华3068一259日3117之间必从以色列44803478中剪除3772(8686)头7218与尾2180，棕枝3712与芦苇100―
[KJV] Therefore the LORD3068 will cut off3772(8686) from Israel3478 head7218 and tail2180, branch3712 and rush100, in one259 day3117.
[恢复本] 因此，耶和华一日之间，从以色列中剪除头与尾，棕枝与芦苇。

19:15
[和合本] 埃及中90014714，无论834是头7218与尾2180，棕枝3712与芦苇100，所834做之工4639都不38081961成就6213(8799)。
[KJV] Neither shall there be any work4639 for Egypt4714, which the head7218 or tail2180, branch3712 or rush100, may do6213(8799).
[恢复本] 埃及中，无论是头或尾，棕枝或芦苇，都不能为他作成什么。

58:5
[和合本] 这样90032088禁食6685岂是1961我所拣选977(8799)、使人120刻苦6031(8763)己心5315的日子3117吗？岂是叫人垂3721(8800)头7218像苇子9003100，用麻布8242和炉灰665铺3331(8686)在他以下吗？你这90012088可称为7121(8799)禁食6685、为耶和华90013068所悦纳7522的日子3117吗？
[KJV] Is it such a fast6685 that I have chosen977(8799)? a day3117 for a man120 to afflict6031(8763) his soul5315? is it to bow down3721(8800) his head7218 as a bulrush100, and to spread3331(8686) sackcloth8242 and ashes665 under him ? wilt thou call7121(8799) this2088 a fast6685, and an acceptable7522 day3117 to the LORD3068? {a day...: or, to afflict his soul for a day?}
[恢复本] 这岂是我所拣选，使人在刻苦己心的日子，禁食的样子么？岂是叫人垂头像苇子，用麻布和炉灰当床铺么？你可以称这为禁食，为耶和华所悦纳的日子么？