14:25
[和合本] 又使853他们的车4818轮212脱落5493(8686)，难以90023517行走5090(8762)，以致埃及人4714说559(8799)：“我们从以色列人3478面前44806440逃跑吧5127(8799)！因3588耶和华3068为他们9001攻击3898(8737)我们{9002}{4714}了。”
[KJV] And took off5493(8686) their chariot4818 wheels212, that they drave5090(8762) them heavily3517: so that the Egyptians4714 said559(8799), Let us flee5127(8799) from the face6440 of Israel3478; for the LORD3068 fighteth3898(8737) for them against the Egyptians4714. {that they...: or, and made them to go heavily}
[恢复本] 祂又使他们的车轮偏歪，难以行驶，以致埃及人说，我们从以色列人面前逃跑吧！因耶和华为他们争战，攻击埃及人了。

7:30
[和合本] 每259盆座90014350有9001四个702铜5178轮212和铜5178轴5633。小座的四702角6471上在盆90013595以下44808478，有铸成3332(8803)的盆架3802{3802}，其旁44805676都有{376}璎珞3914。
[KJV] And every259 base4350 had four702 brasen5178 wheels212, and plates5633 of brass5178: and the four702 corners6471 thereof had undersetters3802: under the laver3595 were undersetters3802 molten3332(8803), at the side5676 of every376 addition3914.
[恢复本] 每盆座有四个铜轮和铜轴。盆座的四脚有铸成的支架在盆以下，其旁都有环饰。

7:32
[和合本] 四个702轮子212在心子90014526以下900144808478，轮212轴3027与座90024350相连，每259轮212高6967一肘520半2677{520}。
[KJV] And under8478 the borders4526 were four702 wheels212; and the axletrees3027 of the wheels212 were joined to the base4350: and the height6967 of a259 wheel212 was a cubit520 and half2677 a cubit520. {joined...: Heb. in the base}
[恢复本] 四个轮子在镶板以下，轮轴与盆座相连，每轮高一肘半。

7:33
[和合本] 轮212的样式4639如同90034639车4818轮212；轴3027、辋2839、辐2840、毂1354都是3605铸的3332(8716)。
[KJV] And the work4639 of the wheels212 was like the work4639 of a chariot4818 wheel212: their axletrees3027, and their naves1354, and their felloes2839, and their spokes2840, were all molten3332(8716).
[恢复本] 轮的作法如同车轮的作法；轴、辋、辐、毂都是铸的。

20:26
[和合本] 智慧2450的王4428簸散2219(8764)恶人7563，用碌碡滚212轧7725(8686)他们5921。
[KJV] A wise2450 king4428 scattereth2219(8764) the wicked7563, and bringeth7725(8686) the wheel212 over them.
[恢复本] 智慧的王簸散恶人，用碾轮辊轧他们。

25:11
[和合本] 一句话1697说1696(8803)得{5921}合宜212(8675)655，就如金2091苹果8598在银3701网子90024906里。
[KJV] A word1697 fitly212(8675)655 spoken1696(8803) is like apples8598 of gold2091 in pictures4906 of silver3701. {fitly...: Heb. spoken upon his wheels}
[恢复本] 一句话说得合宜，就如金苹果在银器里。

28:27
[和合本] 原来3588打1758(8714)小茴香7100，不3808用尖利的器具90022742，轧5437(8714){5921}大茴香3646，也不用碌碡（原文是车5699轮212；下同）；但3588用杖90024294打2251(8735)小茴香7100，用棍90027626打大茴香3646。
[KJV] For the fitches7100 are not threshed1758(8714) with a threshing instrument2742, neither is a cart5699 wheel212 turned about5437(8714) upon the cummin3646; but the fitches7100 are beaten out2251(8735) with a staff4294, and the cummin3646 with a rod7626.
[恢复本] 原来打小茴香不用尖利的器具，轧大茴香也不用碾轮；但用杖打小茴香，用棍打大茴香。

1:15
[和合本] 我正观看7200(8799)活物2416的时候，见2009活物2416的{9001}{702}脸6440旁681各有一259轮212在地上9002776。
[KJV] Now as I beheld7200(8799) the living creatures2416, behold one259 wheel212 upon the earth776 by681 the living creatures2416, with his four702 faces6440.
[恢复本] 我正观看活物的时候，见活物的四个脸旁各有一轮在地上。

1:16
[和合本] 轮212的形状4758和颜色（原文是作法4639）好像水苍玉8658{9003}{5869}。四9001702轮都是一个259样式1823，形状4758和作法4639{1961}好像9003834轮212中90028432套轮212。
[KJV] The appearance4758 of the wheels212 and their work4639 was like unto the colour5869 of a beryl8658: and they four702 had one259 likeness1823: and their appearance4758 and their work4639 was as it were a wheel212 in the middle8432 of a wheel212.
[恢复本] 轮的样子和作法，看来好像水苍玉。四轮都是一个样式，样子和作法好像轮中套轮。

1:19
[和合本] 活物2416行走90023212(8800)，轮212也在旁边681行走3212(8799)；活物2416从44805921地776上升90025375(8736)，轮212也都上升5375(8735)。
[KJV] And when the living creatures2416 went3212(8800), the wheels212 went3212(8799) by them681: and when the living creatures2416 were lifted up5375(8736) from the earth776, the wheels212 were lifted up5375(8735).
[恢复本] 活物行走的时候，轮也在旁边行走；活物从地上升的时候，轮也上升。

1:20
[和合本] 灵7307往5921哪里8033去90013212(8800)，{834}{1961}活物就往那里8033去3212(8799)；活物{7307}上升{9001}{3212}{(8800)}，轮212也在活物旁边90015980上升5375(8735)，因为3588活物2416的灵7307在轮9002212中。
[KJV] Whithersoever the spirit7307 was to go3212(8800), they went3212(8799), thither was their spirit7307 to go3212(8800); and the wheels212 were lifted up5375(8735) over against5980 them: for the spirit7307 of the living creature2416 was in the wheels212. {of...: or, of life}
[恢复本] 灵往哪里去，活物就往哪里去；活物上升，轮也在活物旁边上升，因为活物的灵在轮中。

1:21
[和合本] 那些行走90023212(8800)，这些也行走3212(8799)；那些站住90025975(8800)，这些也站住5975(8799)；那些从44805921地776上升90025375(8736)，轮212也在旁边90015980上升5375(8735)，因为3588活物2416的灵7307在轮9002212中。
[KJV] When those went3212(8800), these went3212(8799); and when those stood5975(8800), these stood5975(8799); and when those were lifted up5375(8736) from the earth776, the wheels212 were lifted up5375(8735) over against5980 them: for the spirit7307 of the living creature2416 was in the wheels212. {of...: or, of life}
[恢复本] 那些行走的时候，这些也行走；那些站住的时候，这些也站住；那些从地上升的时候，轮也在旁边上升，因为活物的灵在轮中。

3:13
[和合本] 我又听见那活物2416翅膀3671相{802}{413}{269}碰5401(8688){6963}，与活物旁边90015980轮子212{6963}旋转震动{7494}轰轰1419的响声6963。
[KJV] I heard also the noise6963 of the wings3671 of the living creatures2416 that touched5401(8688) one802 another269, and the noise6963 of the wheels212 over against5980 them, and a noise6963 of a great1419 rushing7494. {touched: Heb. kissed}
[恢复本] 我又听见那些活物翅膀相碰的声音，与活物旁边轮子的声音，以及震动轰轰的声音。

10:6
[和合本] {1961}他吩咐90026680(8763){853}那穿3847(8803)细麻衣906的人376说9001559(8800)：“要从4480996旋转的轮90011534内{4480}{996}基路伯90013742中间取3947(8798)火784。”那人就进去935(8799)站5975(8799)在一个轮子212旁边681。
[KJV] And it came to pass, that when he had commanded6680(8763) the man376 clothed3847(8803) with linen906, saying559(8800), Take3947(8798) fire784 from between the wheels1534, from between the cherubims3742; then he went in935(8799), and stood5975(8799) beside681 the wheels212.
[恢复本] 祂吩咐那穿细麻衣的人说，要从旋转的轮之间，从基路伯中间取火，那人就去站在轮子旁边。

10:9
[和合本] 我又观看7200(8799)，见2009基路伯3742旁边681有四个702轮子212。这259基路伯3742旁681有一个259轮子212，那259基路伯3742旁681有一个259轮子212，每基路伯都是如此；轮子212的颜色（原文是形状4758）彷佛90035869水苍8658玉68。
[KJV] And when I looked7200(8799), behold the four702 wheels212 by681 the cherubims3742, one259 wheel212 by681 one259 cherub3742, and another259 wheel212 by681 another259 cherub3742: and the appearance4758 of the wheels212 was as the colour5869 of a beryl8658 stone68.
[恢复本] 我又观看，见基路伯旁边有四个轮子，这基路伯旁边有一个轮子，那基路伯旁边也有一个轮子；轮子的样子，看来像水苍玉。

10:10
[和合本] 至於四9001702轮的形状4758，都是一个259样式1823，彷佛9003834{1961}轮212中90028432套轮212。
[KJV] And as for their appearances4758, they four702 had one259 likeness1823, as if a wheel212 had been in the midst8432 of a wheel212.
[恢复本] 至于四轮的样子，都是一个样式，仿佛轮中套轮。

10:12
[和合本] 他们全3605身1320，连背1354带手3027和翅膀3671，并轮212周围5439都满了4392眼睛5869。这四9001702个基路伯的轮子212都是如此。
[KJV] And their whole body1320, and their backs1354, and their hands3027, and their wings3671, and the wheels212, were full4392 of eyes5869 round about5439, even the wheels212 that they four702 had. {body: Heb. flesh}
[恢复本] 他们全身，连背带手和翅膀，并轮周围都满了眼睛；这四个基路伯都有自己的轮子。

10:13
[和合本] 至於这些轮子9001212，{9001}我耳中9002241听见说7121(8795)是旋转的1534。
[KJV] As for the wheels212, it was cried7121(8795) unto them in my hearing241, O wheel1534. {it was...: or, they were called in my hearing, wheel, or, galgal}
[恢复本] 至于这些轮子，我听见叫作旋转的轮子。

10:16
[和合本] 基路伯3742行走90023212(8800)，轮212也在旁边681行走3212(8799)。基路伯3742展开90025375(8800){853}翅膀3671，离44805921地776上升90017311(8800)，{1992}轮212也1571不3808转离5437(8735)他们旁边4480681。
[KJV] And when the cherubims3742 went3212(8800), the wheels212 went3212(8799) by them681: and when the cherubims3742 lifted up5375(8800) their wings3671 to mount up7311(8800) from the earth776, the same wheels212 also1992 turned5437(8735) not from beside681 them.
[恢复本] 基路伯行走的时候，轮也在旁边行走；基路伯举起翅膀，离地上升的时候，轮也不转离他们旁边。

10:19
[和合本] 基路伯3742出去90023318(8800)的时候，就展开5375(8799){853}翅膀3671，在我眼前90015869离4480地776上升7426(8735)。轮212也在他们的旁边90015980，都停5975(8799)在耶和华3068殿1004的东6931门8179口6607。在他们5921以上448090014605有以色列3478神430的荣耀3519。
[KJV] And the cherubims3742 lifted up5375(8799) their wings3671, and mounted up7426(8735) from the earth776 in my sight5869: when they went out3318(8800), the wheels212 also were beside5980 them, and every one stood5975(8799) at the door6607 of the east6931 gate8179 of the LORD'S3068 house1004; and the glory3519 of the God430 of Israel3478 was over them above4605.
[恢复本] 基路伯出去的时候，就举起翅膀，在我眼前离地上升，轮也在他们旁边。他们停在耶和华殿的东门口，在他们以上有以色列神的荣耀。