32:35
[和合本] 他们失4131(8799)脚7272的时候90016256，伸冤8005报应5359在我9001；因3588他们遭灾343的日子3117近了7138；那要临在6264他们身上9001的必速速2363(8804)来到。
[KJV] To me belongeth vengeance5359, and recompence8005; their foot7272 shall slide4131(8799) in due time6256: for the day3117 of their calamity343 is at hand7138, and the things that shall come6264 upon them make haste2363(8804).
[恢复本] 他们失脚的时候，伸冤报应在我；因他们遭灾的日子近了；那注定要临到他们的，必速速来到。

22:19
[和合本] 我遭遇灾难343的日子90023117，他们来攻击6923(8762)我；但耶和华3068是1961我的9001倚靠4937。
[KJV] They prevented6923(8762) me in the day3117 of my calamity343: but the LORD3068 was my stay4937.
[恢复本] 我遭遇灾难的日子，他们迎面攻击我，但耶和华成了我的扶持。

18:12
[和合本] 他的力量202必1961因饥饿7457衰败；祸患343要在他旁边90016763等候3559(8737)。
[KJV] His strength202 shall be hungerbitten7457, and destruction343 shall be ready3559(8737) at his side6763.
[恢复本] 他的力量必因饥饿衰败，祸患要备妥在他旁边。

21:17
[和合本] 恶人7563的灯5216何尝90034100熄灭1846(8799)？患难343何尝临935(8799)到他们5921呢？神何尝发怒9002639，向他们分散2505(8762)灾祸2256呢？
[KJV] How oft is the candle5216 of the wicked7563 put out1846(8799)! and how oft cometh935(8799) their destruction343 upon them! God distributeth2505(8762) sorrows2256 in his anger639. {candle: or, lamp}
[恢复本] 恶人的灯何尝熄灭？祸患何尝临到他们？神何尝在怒中，把痛苦分给他们？

21:30
[和合本] 就是3588恶人7451在祸患343的日子90013117得存留2820(8735)，在发怒5678的日子90013117得逃脱2986(8714)。
[KJV] That the wicked7451 is reserved2820(8735) to the day3117 of destruction343? they shall be brought forth2986(8714) to the day3117 of wrath5678. {wrath: Heb. wraths}
[恢复本] 就是恶人在祸患的日子得存留，在怒气满溢的日子得逃脱。

30:12
[和合本] 这等下流人6526在5921我右边3225起来6965(8799)，推开7971(8765)我的脚7272，筑成5549(8799)战343路734来攻击我5921。
[KJV] Upon my right3225 hand rise6965(8799) the youth6526; they push away7971(8765) my feet7272, and they raise up5549(8799) against me the ways734 of their destruction343.
[恢复本] 有下流之辈在我右边起来，推开我的脚，筑起毁坏的路攻击我。

31:3
[和合本] 岂不是3808祸患343临到不义的90015767，灾害5235临到作90016466(8802)孽205的呢？
[KJV] Is not destruction343 to the wicked5767? and a strange5235 punishment to the workers6466(8802) of iniquity205?
[恢复本] 岂不是祸患临到不义的，灾害临到作孽的么？

31:23
[和合本] 因3588神410降的灾祸343使我413恐惧6343；因他的威严44807613，我不3808能3201(8799)妄为。
[KJV] For destruction343 from God410 was a terror6343 to me, and by reason of his highness7613 I could3201(8799) not endure.
[恢复本] 因为神降的灾祸使我恐惧，因祂的威严，我不能妄为。

18:18
[和合本] 我遭遇灾难343的日子90023117，他们来攻击我6923(8762)；但耶和华3068是1961我的9001倚靠90014937。
[KJV] They prevented6923(8762) me in the day3117 of my calamity343: but the LORD3068 was my stay4937.
[恢复本] 我遭遇灾难的日子，他们迎面攻击我，但耶和华成了我的扶持。

1:26
[和合本] 你们遭灾难9002343，我589就1571发笑7832(8799)；惊恐6343临到9002935(8800)你们，我必嗤笑3932(8799)。
[KJV] I also will laugh7832(8799) at your calamity343; I will mock3932(8799) when your fear6343 cometh935(8800);
[恢复本] 你们遭灾难，我也必发笑；惊恐临到你们，我必嗤笑。

1:27
[和合本] 惊恐6343临到9002935(8800)你们，好像狂风90037584；灾难343来到857(8799)，如同暴风90035492；急难6869痛苦6695临9002935(8800)到你们身上5921。
[KJV] When your fear6343 cometh935(8800) as desolation7722(8675)7584, and your destruction343 cometh857(8799) as a whirlwind5492; when distress6869 and anguish6695 cometh935(8800) upon you.
[恢复本] 惊恐临到你们，好像狂风；灾难来到，如同旋风；急难困苦临到你们身上。

6:15
[和合本] 所以59213651，灾难343必忽然6597临到935(8799)他身；他必顷刻6621败坏7665(8735)，无法369可治4832。
[KJV] Therefore shall his calamity343 come935(8799) suddenly6597; suddenly6621 shall he be broken7665(8735) without remedy4832.
[恢复本] 所以，灾难必忽然临到；他必顷刻破败，无法可治。

17:5
[和合本] 戏笑3932(8802)穷人90017326(8802)的，是辱没2778(8765)造6213(8802)他的主；幸8056灾乐祸9001343的，必不免3808受罚5352(8735)。
[KJV] Whoso mocketh3932(8802) the poor7326(8802) reproacheth2778(8765) his Maker6213(8802): and he that is glad8056 at calamities343 shall not be unpunished5352(8735). {unpunished: Heb. held innocent}
[恢复本] 戏笑穷人的，是辱没造他的主；幸灾乐祸的，必难免受罚。

24:22
[和合本] 因为3588他们的灾难343必忽然6597而起6965(8799)。耶和华与君王{8147}所施行的毁灭6365，谁4310能知道3045(8802)呢？
[KJV] For their calamity343 shall rise6965(8799) suddenly6597; and who knoweth3045(8802) the ruin6365 of them both8147?
[恢复本] 因为他们的灾难必忽然而起，耶和华与君王所施行的毁灭，谁能知道呢？

27:10
[和合本] 你的朋友7453和父亲1的朋友7453，你都不可408离弃5800(8799)。你遭难343的日子90023117，不要408上弟兄251的家1004去935(8799)；相近的7138邻舍7934强如2896远方的7350弟兄4480251。
[KJV] Thine own friend7453, and thy father's1 friend7453, forsake5800(8799) not; neither go935(8799) into thy brother's251 house1004 in the day3117 of thy calamity343: for better2896 is a neighbour7934 that is near7138 than a brother251 far off7350.
[恢复本] 你不可撇开自己的朋友和父亲的朋友，而在遭难的日子上你弟兄的家去：相近的邻舍，强如远方的弟兄。

18:17
[和合本] 我必在仇敌341(8802)面前90016440分散他们6327(8686)，好像用东6921风90037307吹散一样。遭难343的日子90023117，我必以背6203向他们7200(8799)，不3808以面6440向他们。
[KJV] I will scatter6327(8686) them as with an east6921 wind7307 before6440 the enemy341(8802); I will shew7200(8799) them the back6203, and not the face6440, in the day3117 of their calamity343.
[恢复本] 我必在仇敌面前分散他们，好像用东风吹散一样；在他们遭难的日子，我必以背向着他们，不以面向着他们。

46:21
[和合本] {1571}其中90027130的雇勇7916好像圈里的肥4770牛犊90035695，{3588}{1571}他们1992转身退后6437(8689)，一齐3162逃跑5127(8804)，站立5975(8804)不住3808；因为3588他们遭难343的日子3117、追讨6486的时候6256已经临到935(8804){5921}。
[KJV] Also her hired men7916 are in the midst7130 of her like fatted4770 bullocks5695; for they also are turned back6437(8689), and are fled away5127(8804) together3162: they did not stand5975(8804), because the day3117 of their calamity343 was come935(8804) upon them, and the time6256 of their visitation6486. {fatted...: Heb. bullocks of the stall}
[恢复本] 其中的雇勇，好像圈里的肥牛犊；他们也转身退后，一齐逃跑，站立不住；因为他们遭难的日子，追讨的时候，已经临到。

48:16
[和合本] 摩押4124的灾殃343临9001935(8800)近7138；她的苦难7451速速3966来到4116(8765)。
[KJV] The calamity343 of Moab4124 is near7138 to come935(8800), and his affliction7451 hasteth4116(8765) fast3966.
[恢复本] 摩押的灾祸临近，他的苦难速速来到。

49:8
[和合本] 底但1719的居民3427(8802)哪，要转身6437(8717)逃跑5127(8798)，住90013427(8800)在深密处6009(8689)；因为3588我向以扫6215追讨6485(8804)的时候6256，必使灾殃343临935(8689)到他5921。
[KJV] Flee5127(8798) ye, turn back6437(8717), dwell3427(8800) deep6009(8689), O inhabitants3427(8802) of Dedan1719; for I will bring935(8689) the calamity343 of Esau6215 upon him, the time6256 that I will visit6485(8804) him. {turn...: or, they are turned back}
[恢复本] 底但的居民哪，要转身逃跑，住在隐密处；因为我向以扫追讨的时候，必使灾祸临到他。

49:32
[和合本] 他们的骆驼1581必成为1961掠物9001957；他们众多的1995牲畜4735必成为掳物90017998。我必将剃7112(8803)周围6285头发的人分散2219(8765)四90013605方（原文是风7307），使853灾殃343从四44803605围5676临到935(8686)他们。这是耶和华3068说5002(8803)的。
[KJV] And their camels1581 shall be a booty957, and the multitude1995 of their cattle4735 a spoil7998: and I will scatter2219(8765) into all winds7307 them that are in the utmost7112(8803) corners6285; and I will bring935(8686) their calamity343 from all sides5676 thereof, saith5002(8803) the LORD3068. {in...: Heb. cut off into corners, or, that have the corners of their hair polled}
[恢复本] 他们的骆驼必成为掠物，他们众多的牲畜必成为掳物；我必将剃周围头发的人分散到四方，使灾祸从四围临到他们；这是耶和华说的。