6:4
[和合本] 那1992时候90023117有1961伟人5303在地上9002776，{1571}后来310{3651}{834}神430的儿子们1121和413人120的女子们1323交合935(8799)生3205(8804)子{9001}；那834就是1992上古44805769英武1368有名的8034人582。
[KJV] There were giants5303 in the earth776 in those days3117; and also after310 that3651, when834 the sons1121 of God430 came in935(8799) unto the daughters1323 of men120, and they bare3205(8804) children to them, the same1992 became mighty men1368 which were of old5769, men582 of renown8034.
[恢复本] 神的儿子们和人的女子交合生子，从那时起地上就有了拿非利人；他们就是上古英武有名的人。

12:20
[和合本] 於是法老6547吩咐6680(8762)人582{5921}将亚伯兰853和853他妻子802，并853他9001所有的834都3605送走了7971(8762)。
[KJV] And Pharaoh6547 commanded6680(8762) his men582 concerning him: and they sent him away7971(8762), and his wife802, and all that he had.
[恢复本] 于是法老吩咐人将亚伯兰和他妻子，并他所有的都送走了。

13:8
[和合本] 亚伯兰87就对413罗得3876说559(8799)：“{4994}你我996不可408{1961}{(8799)}相争4808，{996}你的牧人7462(8802)和996我的牧人7462(8802)也不可408相争，因为3588我们是587骨肉582（原文是弟兄251）。
[KJV] And Abram87 said559(8799) unto Lot3876, Let there be1961(8799) no408 strife4808, I pray thee, between me and thee, and between my herdmen7462(8802) and thy herdmen7462(8802); for we582 be brethren251. {brethren: Heb. men brethren}
[恢复本] 亚伯兰就对罗得说，你我不可相争，你的牧人和我的牧人也不可相争，因为我们是弟兄。

13:13
[和合本] 所多玛5467人582在耶和华90013068面前罪2400大恶7451极3966。
[KJV] But the men582 of Sodom5467 were wicked7451 and sinners2400 before the LORD3068 exceedingly3966.
[恢复本] 所多玛人在耶和华面前罪大恶极。

14:24
[和合本] 只有{1107}{7535}仆人5288所834吃398(8804)的，并与我854同行1980(8804)的{582}亚乃6063、以实各812、幔利4471所应得的分2506，可以任凭他们1992拿3947(8799)去{2506}。”
[KJV] Save1107 only that which834 the young men5288 have eaten398(8804), and the portion2506 of the men582 which went1980(8804) with854 me, Aner6063, Eshcol812, and Mamre4471; let them1992 take3947(8799) their portion2506.
[恢复本] 只有仆人们所吃的，并与我同行的亚乃、以实各、幔利所应得的分，可以任凭他们拿去。

17:23
[和合本] 正当90026106那2088日3117，亚伯拉罕85遵著9003834神430的{853}命1696(8765)，给3947(8799){853}他的儿子1121以实玛利3458和{853}家里1004{85}的一切3605男子21459002582，{853}无论3605是在家里1004生的3211，是{853}{3605}用银子3701买的4736，都行了割礼4135(8799){853}{1320}{6190}。
[KJV] And Abraham85 took3947(8799) Ishmael3458 his son1121, and all that were born3211 in his house1004, and all that were bought4736 with his money3701, every male2145 among the men582 of Abraham's85 house1004; and circumcised4135(8799) the flesh1320 of their foreskin6190 in the selfsame6106 day3117, as God430 had said1696(8765) unto him.
[恢复本] 正当那日，亚伯拉罕遵着神对他所说的，给他的儿子以实玛利和家里的一切男子，无论是在家里生的，是用银子买的，都行了割礼。

17:27
[和合本] 家1004里所有的3605人582，无论是在家1004里生的3211，是用银子3701从4480854外人11215236买的4736，也都一同854受了割礼4135(8738)。
[KJV] And all the men582 of his house1004, born3211 in the house1004, and bought4736 with money3701 of the stranger11215236, were circumcised4135(8738) with him.
[恢复本] 家里所有的男人，无论是在家里生的，是用银子从外人买的，也都与他一同受了割礼。

18:2
[和合本] 举5375(8799)目5869观看7200(8799)，见2009有三7969个人582在对面5921站著5324(8737)。他一见7200(8799)，就从帐棚168门口44806607跑7323(8799)去迎接他们90017125(8800)，俯伏7812(8691)在地776，
[KJV] And he lift up5375(8799) his eyes5869 and looked7200(8799), and, lo, three7969 men582 stood5324(8737) by him: and when he saw7200(8799) them , he ran7323(8799) to meet7125(8800) them from the tent168 door6607, and bowed7812(8691) himself toward the ground776,
[恢复本] 他举目观看，见有三个人在对面站着。他一看见，就从帐棚口跑去迎接他们，俯伏在地，

18:16
[和合本] 三人582就从那里44808033起行6965(8799)，向59216440所多玛5467观看8259(8686)，亚伯拉罕85也与他们5973同行1980(8802)，要送90017971(8763)他们一程。
[KJV] And the men582 rose up6965(8799) from thence, and looked8259(8686) toward6440 Sodom5467: and Abraham85 went1980(8802) with them to bring them on the way7971(8763).
[恢复本] 三人就从那里起身，向所多玛观望；亚伯拉罕也与他们同行，要送他们一程。

18:22
[和合本] 二人582转身6437(8799)离开那里44808033，向所多玛5467去3212(8799)；但亚伯拉罕85仍旧5750站5975(8802)在耶和华3068面前90016440。
[KJV] And the men582 turned their faces6437(8799) from thence, and went3212(8799) toward Sodom5467: but Abraham85 stood5975(8802) yet5750 before6440 the LORD3068.
[恢复本] 二人转身离开那里，向所多玛走去；但亚伯拉罕仍旧站在耶和华面前。

19:4
[和合本] 他们还没2962有躺下7901(8799)，所多玛5467{582}城5892里各处44807097的人582，连5704老2205带少44805288，都36055971来围住5437(8738){5921}那房子1004，
[KJV] But before they lay down7901(8799), the men582 of the city5892, even the men582 of Sodom5467, compassed54370 the house1004 round5437(8738), both old2205 and young5288, all the people5971 from every quarter7097:
[恢复本] 他们还没有躺下，所多玛城里各处的人，连老带少，都来围住那房子，

19:5
[和合本] 呼叫7121(8799){413}罗得3876说559(8799){9001}：“{834}今日晚上3915到935(8804)你这里413来的人582在哪里呢346？把他们853带出来3318(8685){413}，任我们所为3045(8799)。”
[KJV] And they called7121(8799) unto Lot3876, and said559(8799) unto him, Where are the men582 which came in935(8804) to thee this night3915? bring them out3318(8685) unto us, that we may know3045(8799) them.
[恢复本] 呼叫罗得说，今晚到你这里来的人在哪里？把他们带出来给我们，我们可以亲近他们。

19:8
[和合本] {2009}{4994}我9001有两8147个女儿1323，{834}还是处女38083045(8804)376，容4994我领出来3318(8686){853}{413}，任凭你们的心愿9003289690025869而行6213(8798){9001}；只是7535这411两个人9001582既然358859213651到935(8804)我舍6982下90026738，不要408向他们做6213(8799)甚么1697。”
[KJV] Behold now, I have two8147 daughters1323 which have not known3045(8804) man376; let me, I pray you, bring them out3318(8686) unto you, and do6213(8798) ye to them as is good2896 in your eyes5869: only unto these411 men582 do6213(8799) nothing4081697; for therefore came935(8804) they under the shadow6738 of my roof6982.
[恢复本] 我有两个女儿，还没有和男人亲近，让我领出来，照你们看为好的而行；只是这两个人既然到我舍下，不要向他们作什么。

19:10
[和合本] 只是那二人582伸出7971(8799){853}手3027来，将853罗得3876拉进935(8686)屋1004去413，把853门1817关5462(8804)上，
[KJV] But the men582 put forth7971(8799) their hand3027, and pulled935(8686) Lot3876 into the house1004 to them, and shut5462(8804) to the door1817.
[恢复本] 但那两个人伸出手来，将罗得拉进屋里，把门关上，

19:11
[和合本] 并且使5221(8689){834}门66071004外的{853}人582，无论5704老1419少44806996，眼都昏迷90025575；他们摸来摸去3811(8799)，总寻90014672(8800)不著房门6607。
[KJV] And they smote5221(8689) the men582 that were at the door6607 of the house1004 with blindness5575, both small6996 and great1419: so that they wearied3811(8799) themselves to find4672(8800) the door6607.
[恢复本] 并且使门外的人，无论老少，眼都昏迷；他们耗尽了力气，也寻不着房门。

19:12
[和合本] 二人582对413罗得3876说559(8799)：“你9001这里6311还有5750甚么人4310吗？无论是女婿2860是儿1121女1323，和这城中90025892一切3605属你的9001人834，你都要将他们从4480这地方4725带出去3318(8685)。
[KJV] And the men582 said559(8799) unto Lot3876, Hast thou here6311 any4310 besides? son in law2860, and thy sons1121, and thy daughters1323, and whatsoever834 thou hast in the city5892, bring them out3318(8685) of this place4725:
[恢复本] 那两个人对罗得说，你这里还有什么人？无论是女婿，是儿女，还是这城中一切属你的人，你都将他们从这地方带出去。

19:16
[和合本] 但罗得迟延不走4102(8698)。二人582因为耶和华3068怜恤90022551罗得5921，就拉2388(8686)著他的手90023027和他妻子802的手90023027，并他两8147个女儿1323的手90023027，把他们领出来3318(8686)，安置3240(8686)在城90015892外44802351；
[KJV] And while he lingered4102(8698), the men582 laid hold2388(8686) upon his hand3027, and upon the hand3027 of his wife802, and upon the hand3027 of his two8147 daughters1323; the LORD3068 being merciful2551 unto him: and they brought him forth3318(8686), and set him3240(8686) without2351 the city5892.
[恢复本] 但罗得迟延不走。那两个人因为耶和华怜悯罗得，就抓着他的手和他妻子的手，并他两个女儿的手，把他们领出来，安置在城外；

20:8
[和合本] 亚比米勒40清早90021242起来7925(8686)，召7121(8799)了众90013605臣仆5650来，将853这些428事1697都3605说1696(8762)给他们听9002241，他们582都甚3966惧怕3372(8799)。
[KJV] Therefore Abimelech40 rose early7925(8686) in the morning1242, and called7121(8799) all his servants5650, and told1696(8762) all these things1697 in their ears241: and the men582 were sore3966 afraid3372(8799).
[恢复本] 亚比米勒清早起来，召了众臣仆来，将这些事都说给他们听，他们就甚惧怕。

24:13
[和合本] 我595现今2009站5324(8737)在5921井43255869旁，城5892内居民582的女子们1323正出来3318(8802)打90017579(8800)水4325。
[KJV] Behold, I stand5324(8737) here by the well5869 of water4325; and the daughters1323 of the men582 of the city5892 come out3318(8802) to draw7579(8800) water4325:
[恢复本] 我现今站在水井旁，城内居民的女子们正出来打水。

24:32
[和合本] 那人376就进了935(8799)拉班的家1004。拉班卸了6605(8762)骆驼1581，用5414(8799)草料8401喂4554上{9001}{1581}，拿水4325给那人582{7272}和跟随的人834854洗90017364(8800)脚7272；
[KJV] And the man376 came935(8799) into the house1004: and he ungirded6605(8762) his camels1581, and gave5414(8799) straw8401 and provender4554 for the camels1581, and water4325 to wash7364(8800) his feet7272, and the men's582 feet7272 that were with him.
[恢复本] 那人就进了房屋。拉班卸了骆驼，用草料和饲粮喂上，拿水给那人和跟随的人洗脚，