4:9
[和合本] 耶和华3068对413该隐7014说559(8799)：“你兄弟251亚伯1893在哪里335？”他说559(8799)：“我不3808知道3045(8804)！我589岂是看守8104(8802)我兄弟251的吗？”
[KJV] And the LORD3068 said559(8799) unto Cain7014, Where335 is Abel1893 thy brother251? And he said559(8799), I know3045(8804) not: Am I my brother's251 keeper8104(8802)?
[恢复本] 耶和华对该隐说，你弟弟亚伯在哪里？他说，我不知道。我岂是看守我弟弟的么？

6:17
[和合本] 看哪2009，我589要使935(8688){853}洪水39994325泛滥在5921地上776，毁灭90017843(8763)天8064下44808478；凡3605地上9002776{834}有血肉1320、{834}{9002}有气息的7307活物2416，无一不死1478(8799)。
[KJV] And, behold2009, I589, even I, do bring935(8688) a flood3999 of waters4325 upon the earth776, to destroy7843(8763) all flesh1320, wherein is the breath7307 of life2416, from under8478 heaven8064; and every thing3605 that is in the earth776 shall die1478(8799).
[恢复本] 看哪，我要使洪水泛滥在地上，毁灭天下一切有血肉、有气息的；凡在地上的无一不死。

9:9
[和合本] “{2009}我589与你们854和854你们的310后裔2233立6965(8688){853}约1285，
[KJV] And I, behold, I establish6965(8688) my covenant1285 with you, and with your seed2233 after you310;
[恢复本] 看哪，我与你们和你们的后裔立约，

9:12
[和合本] 神430说559(8799)：“我589{996}与你们996并{996}你们这里854的834各样3605活2416物5315所834立5414(8802)的永900117555769约1285是{2063}有记号226的。
[KJV] And God430 said559(8799), This is the token226 of the covenant1285 which I589 make5414(8802) between me and you and every living2416 creature5315 that is with you, for perpetual5769 generations1755:
[恢复本] 神说，这是我与你们，并你们这里各样活物所立之约的记号，直到万代：

14:23
[和合本] 凡是44803605你的9001东西834，就是518一根线44802339、{5704}一根鞋5275带8288，我都不518拿3947(8799)，免得3808你说559(8799)：『我589使853亚伯兰87富足6238(8689)！』
[KJV] That I will not518 take from a thread2339 even to a shoelatchet52758288, and that I will not518 take3947(8799) any thing that is thine, lest thou shouldest say559(8799), I have made62380 Abram87 rich6238(8689):
[恢复本] 凡是你的东西，就是一根线、一根鞋带，我都不拿，免得你说，我使亚伯兰富足。

15:7
[和合本] 耶和华又对他413说559(8799)：“我是589耶和华3068，{834}曾领你3318(8689)出了迦勒底3778的吾珥4480218，为要将853这地776赐90015414(8800)你9001为业90013423(8800)。”
[KJV] And he said559(8799) unto him, I am the LORD3068 that brought thee out3318(8689) of Ur218 of the Chaldees3778, to give5414(8800) thee this land776 to inherit3423(8800) it.
[恢复本] 耶和华又对他说，我是耶和华，曾领你出了迦勒底的吾珥，为要将这地赐你为业。

17:1
[和合本] {1961}亚伯兰87年8141九十86738141九8672岁1121的时候，耶和华3068向413他87显现7200(8735)，对他413说559(8799)：“我是589全能7706的神410。你当{1980}{(8690)}在我面前90016440作1961完全8549人，
[KJV] And when Abram87 was ninety86738141 years8141 old1121 and nine8672, the LORD3068 appeared7200(8735) to Abram87, and said559(8799) unto him, I am the Almighty7706 God410; walk1980(8690) before me6440, and be thou perfect8549. {perfect: or, upright, or, sincere}
[恢复本] 亚伯兰年九十九岁的时候，耶和华向他显现，对他说，我是全足的神；你要行在我面前，并且要完全；

17:4
[和合本] 我589{2009}与你854立约1285：你要作1961多1995国1471的父90011。
[KJV] As for me589, behold, my covenant1285 is with thee, and thou shalt be a father1 of many1995 nations1471. {many...: Heb. multitude of nations}
[恢复本] 我与你立的约是这样：你要成为多国的父。

18:13
[和合本] 耶和华3068对413亚伯拉罕85说559(8799)：“撒拉8283为甚么900141002088暗笑6711(8804)，说9001559(8800)：『我589既已年老2204(8804)，果真637552能生3205(8799)养吗？』
[KJV] And the LORD3068 said559(8799) unto Abraham85, Wherefore4100 did Sarah8283 laugh6711(8804), saying559(8800), Shall I of a surety552 bear3205(8799) a child, which589 am old2204(8804)?
[恢复本] 耶和华对亚伯拉罕说，撒拉为什么笑，说，我既年迈，果真能生孩子么？

18:17
[和合本] 耶和华3068说559(8804)：“我589所834要做6213(8802)的事{589}岂可瞒著3680(8764)亚伯拉罕448085呢？
[KJV] And the LORD3068 said559(8804), Shall I hide3680(8764) from Abraham85 that thing which834 I do6213(8802);
[恢复本] 耶和华说，我所要作的事，岂可瞒着亚伯拉罕么？

22:5
[和合本] 亚伯拉罕85对413他的仆人5288说559(8799)：“你们9001和5973驴2543在此6311等候3427(8798)，我589与童子5288往那里57043541去3212(8799)拜一拜7812(8691)，就回到7725(8799)你们413这里来。”
[KJV] And Abraham85 said559(8799) unto his young men5288, Abide3427(8798) ye here with the ass2543; and I and the lad5288 will go3212(8799) yonder3541 and worship7812(8691), and come again7725(8799) to you.
[恢复本] 亚伯拉罕对他的仆人说，你们和驴在这里等着，我与童子往那里去敬拜，然后回到你们这里来。

24:45
[和合本] 我589{413}心3820里的话还没有2926说90011696(8763)完3615(8762)，{2009}利百加7259就出来3318(8802)，肩头7926上5921扛著水瓶3537，下到3381(8799)井5869旁打水7579(8799)。我便对她413说559(8799)：『请4994你给我水喝8248(8685)。』
[KJV] And before I had done3615(8762) speaking1696(8763) in mine heart3820, behold, Rebekah7259 came forth3318(8802) with her pitcher3537 on her shoulder7926; and she went down3381(8799) unto the well5869, and drew7579(8799) water : and I said559(8799) unto her, Let me drink8248(8685), I pray thee.
[恢复本] 我心里的话还没有说完，利百加就出来，肩头上扛着水瓶，下到井旁打水。我便对她说，请你给我水喝。

27:8
[和合本] 现在6258，我儿1121，你要照著我589所9001834吩咐6680(8764)你853的，听从8085(8798)我的话90026963。
[KJV] Now therefore, my son1121, obey8085(8798) my voice6963 according to that which834 I command6680(8764) thee.
[恢复本] 现在，我儿，你要照着我所吩咐你的，听从我的话。

27:24
[和合本] 又说559(8799)：“你859真是2088我儿子1121以扫6215吗？”他说559(8799)：“我是589。”
[KJV] And he said559(8799), Art thou my very son1121 Esau6215? And he said559(8799), I am .
[恢复本] 又说，你真是我儿子以扫么？他说，我是。

27:32
[和合本] 他父亲1以撒3327对他9001说559(8799)：“你859是谁4310？”他说559(8799)：“我589是你的长子11211060以扫6215。”
[KJV] And Isaac3327 his father1 said559(8799) unto him, Who art thou? And he said559(8799), I am thy son1121, thy firstborn1060 Esau6215.
[恢复本] 他父亲以撒对他说，你是谁？他说，我是你的长子以扫。

27:34
[和合本] 以扫6215听了90038085(8800){853}他父亲1的话1697，就放声6817(8799)141957043966痛4751哭6818，说559(8799){9001}{1}：“我父1啊，求你也1571为我589祝福1288(8761)！”
[KJV] And when Esau6215 heard8085(8800) the words1697 of his father1, he cried6817(8799) with a great1419 and exceeding3966 bitter4751 cry6818, and said559(8799) unto his father1, Bless1288(8761) me, even me also, O my father1.
[恢复本] 以扫听了他父亲的话，就放声苦求，说，我父啊，求你也给我祝福！

27:38
[和合本] 以扫6215对413他父亲1说559(8799)：“父1啊，你9001只有1931一259样可祝的福1293吗？我父1啊，求你也1571为我589祝福1288(8761)！”以扫6215就放5375(8799)声6963而哭1058(8799)。
[KJV] And Esau6215 said559(8799) unto his father1, Hast thou but one259 blessing1293, my father1? bless1288(8761) me, even me also, O my father1. And Esau6215 lifted up5375(8799) his voice6963, and wept1058(8799).
[恢复本] 以扫对他父亲说，父啊，你只有一样可祝的福么？父啊，求你也为我祝福。以扫就放声而哭。

28:13
[和合本] {2009}耶和华3068站5324(8737)在梯子以上（或译：站在他旁边5921），说559(8799)：“我589是耶和华3068―你祖1亚伯拉罕85的神430，也是以撒3327的神430；我要将你859现在所834躺卧7901(8802){5921}之地776赐5414(8799)给你9001和你的后裔90012233。
[KJV] And, behold, the LORD3068 stood5324(8737) above it, and said559(8799), I am the LORD3068 God430 of Abraham85 thy father1, and the God430 of Isaac3327: the land776 whereon thou liest7901(8802), to thee will I give it5414(8799), and to thy seed2233;
[恢复本] 耶和华站在梯子以上，说，我是耶和华你祖亚伯拉罕的神，也是以撒的神；我要将你现在所躺卧之地，赐给你和你的后裔。

31:44
[和合本] {6258}来吧3212(8798)！你859我589二人可以立3772(8799)约1285，作1961你996我中间996的证据90015707。”
[KJV] Now therefore come thou3212(8798), let us make3772(8799) a covenant1285, I and thou; and let it be for a witness5707 between me and thee.
[恢复本] 来吧，你我二人可以立约，作你我中间的证据。

31:52
[和合本] 这2088石堆1530作证据5707，这柱子4676也作证据5713。{518}我589必不3808过5674(8799){853}这2088石堆1530去害你413；{518}你859也不可3808过5674(8799){853}这2088石堆1530和853柱子4676{2063}来害90017451我413。
[KJV] This heap1530 be witness5707, and this pillar4676 be witness5713, that I will not pass over5674(8799) this heap1530 to thee, and that thou shalt not pass over5674(8799) this heap1530 and this pillar4676 unto me, for harm7451.
[恢复本] 这石堆作证据，这柱子也作证据；我必不过这石堆去害你，你也不可过这石堆和柱子来害我。