2:19
[和合本] 耶和华3068神430用4480土127所造成的3335(8799)野地7704各样3605走兽2416和854空中8064各样3605飞鸟5775都带935(8686)到413那人120面前，看90017200(8800)他叫7121(8799){9001}甚么4100。那人120怎样834叫7121(8799){9001}各样的3605活2416物5315，那就是1931它的名字8034。
[KJV] And out of the ground127 the LORD3068 God430 formed3335(8799) every beast2416 of the field7704, and every fowl5775 of the air8064; and brought935(8686) them unto Adam120 to see7200(8800) what he would call7121(8799) them: and whatsoever Adam120 called7121(8799) every living2416 creature5315, that1931 was the name thereof8034. {Adam: or, the man}
[恢复本] 耶和华神把祂用土所造的野地各样走兽，和空中各样飞鸟，都带到那人面前，看他叫什么；那人怎样叫各样的活物，那就是它的名。

4:1
[和合本] 有一日，那人120和853他妻子802夏娃2332同房3045(8804)，夏娃就怀孕2029(8799)，生了3205(8799)853该隐7014（就是得的意思），便说559(8799)：{854}“耶和华3068使我得了7069(8804)一个男子376。”
[KJV] And Adam120 knew3045(8804)853 Eve2332 his wife802; and she conceived2029(8799), and bare3205(8799)853 Cain7014, and said559(8799), I have gotten7069(8804) a man376 from854 the LORD3068. {Cain: that is, Gotten, or, Acquired}
[恢复本] 那人和他妻子夏娃同房，夏娃就怀孕，生了该隐；便说，我得了一个男子，耶和华。

5:22
[和合本] 以诺2585生3205(8687)853玛土撒拉4968之后310，与854神430同行1980(8691)三7969百3967年8141，并且生3205(8686)儿1121养女1323。
[KJV] And Enoch2585 walked1980(8691) with854 God430 after310 he begat3205(8687)853 Methuselah4968 three7969 hundred3967 years8141, and begat3205(8686) sons1121 and daughters1323:
[恢复本] 以诺生玛土撒拉之后，与神同行三百年，并且生儿生女。

5:24
[和合本] 以诺2585与854神430同行1980(8691)，{3588}神430将他853取去3947(8804)，他就不在369世了。
[KJV] And Enoch2585 walked1980(8691) with God430: and he was not; for God430 took3947(8804) him.
[恢复本] 以诺与神同行，神将他取去，他就不在世了。

6:9
[和合本] 挪亚的后代8435记在下面428。挪亚5146是1961个义6662人376，在当时的世代90021755是个完全8549人。挪亚5146与854神430同行1980(8694)。
[KJV] These are the generations8435 of Noah5146: Noah5146 was a just6662 man376 and perfect8549 in his generations1755, and Noah5146 walked1980(8694) with God430. {perfect: or, upright}
[恢复本] 挪亚的后代记在下面。挪亚是个义人，在当时的世代是个完全人；挪亚与神同行。

6:13
[和合本] 神430就对挪亚90015146说559(8799)：“凡3605有血气的人1320，他的尽头7093已经来到935(8804)我面前90016440；因为3588地上776满了4390(8804)他们的44806440强暴2555，我{2009}要把他们和854地776一并毁灭7843(8688)。
[KJV] And God430 said559(8799) unto Noah5146, The end7093 of all flesh1320 is come935(8804) before me6440; for the earth776 is filled with4390(8804) violence2555 through them6440; and, behold, I will destroy7843(8688) them with854 the earth776. {with the earth: or, from the earth}
[恢复本] 神就对挪亚说，凡属肉体之人的结局，已经来到我面前；因为地上满了他们的强暴，我要把他们和地一并毁灭。

6:18
[和合本] 我却要与你854立6965(8689){853}约1285；你859同854你的妻802，与儿子1121儿1121妇802，都要进935(8804)入413方舟8392。
[KJV] But with thee will I establish6965(8689) my covenant1285; and thou shalt come935(8804) into413 the ark8392, thou859, and thy sons1121, and thy wife802, and thy sons1121' wives802 with thee.
[恢复本] 我却要与你立约；你同你的儿子、妻子与儿媳，都要进入方舟。

6:19
[和合本] 凡44803605有血肉的1320{4480}{3605}活物2416，每样{4480}{3605}两个8147，{1961}一公2145一母5347，你要带进935(8686){413}方舟8392，好在你854那里保全生命90012421(8687)。
[KJV] And of every living thing2416 of all flesh1320, two8147 of every sort shalt thou bring935(8686) into the ark8392, to keep them alive2421(8687) with thee; they shall be male2145 and female5347.
[恢复本] 凡有血肉的活物，每样两个，有公有母，你要带进方舟，好与你一同保全生命。

7:7
[和合本] 挪亚5146就同854他的妻802和儿子1121儿妇1121802都进935(8799)入413方舟8392，躲避44806440洪水43253999。
[KJV] And Noah5146 went in935(8799), and his sons1121, and his wife802, and his sons1121' wives802 with him, into the ark8392, because of6440 the waters4325 of the flood3999.
[恢复本] 挪亚就同他的儿子、妻子和儿媳，都进入方舟，躲避洪水。

7:13
[和合本] 正当90026106那2088日3117，挪亚5146和854他5146三个儿子1121闪8035、含2526、雅弗3315，并挪亚5146的妻子802和三个7969儿1121妇802，都进935(8804)入413方舟8392。
[KJV] In the selfsame6106 day3117 entered935(8804) Noah5146, and Shem8035, and Ham2526, and Japheth3315, the sons1121 of Noah5146, and Noah's5146 wife802, and the three7969 wives802 of his sons1121 with them, into the ark8392;
[恢复本] 正当那日，挪亚和他三个儿子闪、含、雅弗，并挪亚的妻子和三个儿媳，都进入方舟。

7:23
[和合本] {853}凡{834}{5921}地127上6440各类的3605活物3351，连人4480120带5704牲畜929、{5704}昆虫7431，以及{5704}空中的8064飞鸟5775，都从4480地上776除灭了4229(8735)，只389留下7604(8735)挪亚5146和那些834与他854同在方舟里的90028392。
[KJV] And every living substance3351 was destroyed4229(8735) which was upon the face6440 of the ground127, both man120, and cattle929, and the creeping things7431, and the fowl5775 of the heaven8064; and they were destroyed4229(8735) from the earth776: and Noah5146 only389 remained7604(8735) alive , and they that834 were with him in the ark8392.
[恢复本] 这样，神把地上一切的活物，连人带走兽、爬物以及空中的飞鸟，都除灭了。这些都从地上除灭了，只留下挪亚和那些与他同在方舟里的。

8:1
[和合本] 神430记念2142(8799){853}挪亚5146和853挪亚854方舟90028392里的834一切3605走兽2416{853}{3605}牲畜929。神430叫56740风7307吹5674(8686){5921}地776，水4325势渐落7918(8799)。
[KJV] And God430 remembered2142(8799) Noah5146, and every living thing2416, and all the cattle929 that was with him in the ark8392: and God430 made56740 a wind7307 to pass5674(8686) over5921 the earth776, and the waters4325 asswaged7918(8799);
[恢复本] 神记念挪亚和方舟里同挪亚一起的一切走兽牲畜；神叫风吹地，水就渐落。

8:8
[和合本] 他又放出7971(8762){853}一只鸽子3123去{4480}{854}，要看看90017200(8800)水4325从44805921地127上6440退了7043(8804)没有。
[KJV] Also he sent forth7971(8762) a dove3123 from him, to see7200(8800) if the waters4325 were abated7043(8804) from off the face6440 of the ground127;
[恢复本] 他又放出一只鸽子，要看看水从地上退了没有。

8:16
[和合本] “你859和854你的妻子802、儿子1121、儿1121妇802都可以出3318(8798){4480}方舟8392。
[KJV] Go forth3318(8798) of the ark8392, thou, and thy wife802, and thy sons1121, and thy sons1121' wives802 with thee.
[恢复本] 你和你的妻子、儿子、儿媳都可以出方舟。

8:17
[和合本] 在你854那里{834}凡44803605有血肉1320的活物{3605}2416，就是飞鸟90025775、牲畜9002929，和一切90023605爬7430(8802)在5921地上776的昆虫7431，都要带出来3318(8685){854}，叫它在地上9002776多多滋生8317(8804)，大大7235(8804)兴旺6509(8804){5921}{776}。”
[KJV] Bring forth3318(8685) with thee every living thing2416 that is with thee, of all flesh1320, both of fowl5775, and of cattle929, and of every creeping thing7431 that creepeth7430(8802) upon the earth776; that they may breed abundantly8317(8804) in the earth776, and be fruitful6509(8804), and multiply7235(8804) upon the earth776.
[恢复本] 在你那里凡有血肉的活物，就是飞鸟、牲畜和一切爬在地上的爬物，都要带出来，叫它们在地上孳生，繁衍增多。

8:18
[和合本] 於是挪亚5146和854他的妻子802、儿子1121、儿1121妇802都出来了3318(8799)。
[KJV] And Noah5146 went forth3318(8799), and his sons1121, and his wife802, and his sons1121' wives802 with him:
[恢复本] 于是挪亚和他的儿子、妻子、儿媳都出来了。

9:8
[和合本] 神430晓谕559(8799){413}挪亚5146和{413}他的儿子1121说9001559(8800){854}：
[KJV] And God430 spake559(8799) unto Noah5146, and to his sons1121 with him, saying559(8800),
[恢复本] 神对挪亚和同他一起的儿子说，

9:9
[和合本] “{2009}我589与你们854和854你们的310后裔2233立6965(8688){853}约1285，
[KJV] And I, behold, I establish6965(8688) my covenant1285 with you, and with your seed2233 after you310;
[恢复本] 看哪，我与你们和你们的后裔立约，

9:10
[和合本] 并与854你们这里854的834一切3605活2416物5315―就是飞鸟90025775、牲畜9002929、{9002}{3605}走兽2416{776}，{854}凡从44803605方舟8392里出来3318(8802)的{9001}{3605}活物2416{776}―立约。
[KJV] And with every living2416 creature5315 that is with you, of the fowl5775, of the cattle929, and of every beast2416 of the earth776 with you; from all that go out3318(8802) of the ark8392, to every beast2416 of the earth776.
[恢复本] 并与你们这里的一切活物，就是飞鸟、牲畜、走兽，凡从方舟出来地上的活物立约。

9:11
[和合本] 我与你们854立6965(8689){853}约1285，凡3605有血肉1320的，不3808再5750被洪3999水44804325灭绝3772(8735)，也不3808再5750有1961洪水3999毁坏90017843(8763)地776了。”
[KJV] And I will establish6965(8689) my covenant1285 with you; neither shall all flesh1320 be cut off3772(8735) any more by the waters4325 of a flood3999; neither shall there any more be a flood3999 to destroy7843(8763) the earth776.
[恢复本] 我与你们立约，凡有血肉的，不再被洪水灭绝，也不再有洪水毁坏地了。