41:15
[和合本] 他量4058(8804){413}{6440}空地1508{834}{5921}后面310的那房子1146，并两旁4480631144806311的楼廊862，共长753一百3967肘520。
[KJV] And he measured4058(8804) the length753 of the building1146 over against6440 the separate place1508 which was behind310 it, and the galleries862 thereof on the one side and on the other side, an hundred3967 cubits520, with the inner6442 temple1964, and the porches197 of the court2691; {galleries: or, several walks, or, walks with pillars}
[恢复本] 祂量空地后面的那房子（空地是在殿后面），并这边与那边的楼廊，共长一百肘。外殿、内殿、院廊、

41:16
[和合本] 内6442殿1964、院2691廊197、门槛5592、严紧331(8801)的窗棂2474，并对著5048门槛5592的三层90017969楼862廊5439，从地776到5704窗棂2474（窗棂2474都有蔽子3680(8794)），
[KJV] The door posts5592, and the narrow331(8801) windows2474, and the galleries862 round about5439 on their three stories7969, over against5048 the door5592, cieled7824 with wood6086 round about5439, and from the ground776 up to the windows2474, and the windows2474 were covered3680(8794); {cieled...: Heb. cieling of wood} {and from...: or, and the ground unto the windows}
[恢复本] 过道、严紧的窗棂并对着过道周围旁屋的三层楼廊，从地面到窗（窗都有窗棂），全都镶上木板，

42:3
[和合本] 对著5048内6442院90012691那834二十6242肘宽之空地，又对著5048外2435院90012691的834铺石地7531，在第三90027992层楼上有楼廊862对著4136440楼廊862。
[KJV] Over against the twenty6242 cubits which were for the inner6442 court2691, and over against the pavement7531 which was for the utter2435 court2691, was gallery862 against6440 gallery862 in three7992 stories .
[恢复本] 对着内院那二十肘宽之空地，又对着外院的铺石地，在第三层楼上，有楼廊对着楼廊。

42:5
[和合本] 圣屋3957因为3588楼廊862占去3201(8686)些地方4480，所以上5945层1146比中44808484下44808481两层窄7114(8803)些。
[KJV] Now the upper5945 chambers3957 were shorter7114(8803): for the galleries862 were higher398(8799) than these2007, than the lower8481, and than the middlemost8484 of the building1146. {were higher...: or, did eat of these} {than the lower...: or, and the building consisted of the lower and the middlemost}
[恢复本] 上层圣屋因为楼廊占去些地方，所以比中下两层窄些。