15:19
[和合本] 王4428对413迦特人1663以太863说559(8799)：“{3588}你859是外邦5237{1571}{859}逃来1540(8802)的人，为甚么90014100{1571}{859}与我们854同去3212(8799)呢？你859可以回去7725(8798)与5973新王4428同住3427(8798)，或者回你本地90014725去吧！
[KJV] Then said559(8799) the king4428 to Ittai863 the Gittite1663, Wherefore goest3212(8799) thou also with us? return7725(8798) to thy place4725, and abide3427(8798) with the king4428: for thou art a stranger5237, and also an exile1540(8802).
[恢复本] 王对迦特人以太说，你是外邦人，是从你本地迁来的，为什么与我们同去呢？你可以回去与新王同住。

15:21
[和合本] 以太863{6030}{(8799)}对853王4428说559(8799)：“我指著永生的2416耶和华3068起誓，又敢在{2416}{113}王4428面前起誓：无论518生90012416{518}死90014194，{113}王4428{834}{1961}{3588}{518}在哪里90024725，{3588}仆人5650也必1961在那里8033。”
[KJV] And Ittai863 answered6030(8799) the king4428, and said559(8799), As the LORD3068 liveth2416, and as my lord113 the king4428 liveth2416, surely in what place4725 my lord113 the king4428 shall be, whether in death4194 or life2416, even there also will thy servant5650 be.
[恢复本] 以太回答王说，我指着永活的耶和华起誓，又指着我主我王的性命起誓，无论生死，我主我王在哪里，你仆人也必在哪里。

15:22
[和合本] 大卫1732对413以太863说559(8799)：“你前去3212(8798)过5674(8798)河吧！”於是迦特人1663以太863带著834跟随他854的{3605}人582和所有的3605妇人孩子2945，就都过去了5674(8799)。
[KJV] And David1732 said559(8799) to Ittai863, Go3212(8798) and pass over5674(8798). And Ittai863 the Gittite1663 passed over5674(8799), and all his men582, and all the little ones2945 that were with him.
[恢复本] 大卫对以太说，你前去过溪吧。于是迦特人以太带着跟随他的众人，和所有的妇人孩子，就都过去了。

18:2
[和合本] 大卫1732打发7971(8762){853}军兵5971出战，分为三队：一队{7992}在约押3097手90023027下，一队{7992}在洗鲁雅6870的儿子1121、约押3097兄弟251亚比筛52手90023027下，一队{7992}在迦特人1663以太863手90023027下。大卫{4428}对413军兵5971说559(8799)：“{1571}我589必3318(8800)与你们5973一同出战3318(8799)。”
[KJV] And David1732 sent forth7971(8762) a third part7992 of the people5971 under the hand3027 of Joab3097, and a third part7992 under the hand3027 of Abishai52 the son1121 of Zeruiah6870, Joab's3097 brother251, and a third part7992 under the hand3027 of Ittai863 the Gittite1663. And the king4428 said559(8799) unto the people5971, I will surely3318(8800) go forth3318(8799) with you myself589 also.
[恢复本] 大卫打发百姓出战，三分之一在约押手下，三分之一在洗鲁雅的儿子，约押兄弟亚比筛手下，三分之一在迦特人以太手下。王对百姓说，我也必亲自与你们一同出战。

18:5
[和合本] 王4428嘱咐6680(8762){853}约押3097、{853}亚比筛52、{853}以太863说9001559(8800)：“你们要为我9001的缘故宽待9001328那少年人90015288押沙龙900153。”王4428为5921押沙龙53嘱咐90026680(8763){853}众3605将8269的话1697，兵5971都3605听见8085(8804)了。
[KJV] And the king4428 commanded6680(8762) Joab3097 and Abishai52 and Ittai863, saying559(8800), Deal gently328 for my sake with the young man5288, even with Absalom53. And all the people5971 heard8085(8804) when the king4428 gave all the captains8269 charge6680(8763) concerning1697 Absalom53.
[恢复本] 王嘱咐约押、亚比筛、以太说，你们要为我的缘故宽待那少年人押沙龙。王为押沙龙嘱咐众将的话，百姓都听见了。

18:12
[和合本] 那人376对413约押3097说559(8799)：“我595就是3863得59213709你{8254}{(8802)}一千505舍客勒银子3701，我也不敢3808伸7971(8799)手3027害413王4428的儿子1121；因为3588我们听见9002241王4428嘱咐6680(8765)你853和853亚比筛52并853以太863说9001559(8800)：『你们要谨慎8104(8798)，{4310}不可害那少年人90025288押沙龙900253。』
[KJV] And the man376 said559(8799) unto Joab3097, Though3863 I should receive8254(8802) a thousand505 shekels of silver3701 in mine hand3709, yet would I not put forth7971(8799) mine hand3027 against the king's4428 son1121: for in our hearing241 the king4428 charged6680(8765) thee and Abishai52 and Ittai863, saying559(8800), Beware8104(8798) that none touch the young man5288 Absalom53. {receive: Heb. weigh upon mine hand} {Beware...: Heb. Beware whosoever ye be of, etc}
[恢复本] 那人对约押说，我就是手中得你一千锭银子，也不敢伸手害王的儿子；因为我们听见王嘱咐你和亚比筛并以太，说，你们无论谁都要顾全那少年人押沙龙。

23:29
[和合本] 尼陀法人5200巴拿1196的儿子1121希立2460，便雅悯1144族1121、基比亚人44801390利拜7380的儿子1121以太863，
[KJV] Heleb2460 the son1121 of Baanah1196, a Netophathite5200, Ittai863 the son1121 of Ribai7380 out of Gibeah1390 of the children1121 of Benjamin1144,
[恢复本] 尼陀法人巴拿的儿子希立；便雅悯族基比亚人利拜的儿子以太；

11:31
[和合本] 便雅悯1144族1121基比亚人44801390利拜7380的儿子1121以太863，比拉顿人6553比拿雅1141，
[KJV] Ithai863 the son1121 of Ribai7380 of Gibeah1390, that pertained to the children1121 of Benjamin1144, Benaiah1141 the Pirathonite6553,
[恢复本] 便雅悯族基比亚人利拜的儿子以太；比拉顿人比拿雅；