31:22
[和合本] {389}{853}金2091、{853}银3701、{853}铜5178、{853}铁1270、{853}锡913、{853}铅5777，
[KJV] Only the gold2091, and the silver3701, the brass5178, the iron1270, the tin913, and the lead5777,
[恢复本] 金、银、铜、铁、锡、铅，

1:25
[和合本] 我必反7725(8686)手3027加在你身上5921，炼6884(8799)尽90031253你的渣滓5509，除5493(8686)净3605你的杂质913。
[KJV] And I will turn7725(8686) my hand3027 upon thee, and purely1253 purge away6884(8799) thy dross5509, and take away5493(8686) all thy tin913: {purely: Heb. according to pureness}
[恢复本] 我必反手加在你身上。我必炼尽你的渣滓，如同用碱炼过，也必除净你的杂质。

22:18
[和合本] “人120子1121啊，以色列3478家1004在我9001看为1961渣滓90015509。他们都3605是炉3564中90028432的铜5178、锡913、铁1270、铅5777，都是1961银3701渣滓5509。
[KJV] Son1121 of man120, the house1004 of Israel3478 is to me become dross5509: all they are brass5178, and tin913, and iron1270, and lead5777, in the midst8432 of the furnace3564; they are even the dross5509 of silver3701. {dross of silver: Heb. drosses, etc}
[恢复本] 人子啊，以色列家对我成了渣滓；他们都是炉中的铜、锡、铁、铅，都是银的渣滓。

22:20
[和合本] 人怎样将银3701、铜5178、铁1270、铅5777、锡913聚6910在413炉3564中8432，吹90015301(8800){5921}火784熔化90015413(8687)；照样3651，我也要发怒气9002639和忿怒90022534，将你们聚集6908(8799)放在3240(8689)城中，熔化5413(8689)你们853。
[KJV] As they gather6910 silver3701, and brass5178, and iron1270, and lead5777, and tin913, into the midst8432 of the furnace3564, to blow5301(8800) the fire784 upon it, to melt5413(8687) it ; so will I gather6908(8799) you in mine anger639 and in my fury2534, and I will leave3240(8689) you there , and melt5413(8689) you. {As...: Heb. According to the gathering}
[恢复本] 人怎样将银、铜、铁、铅、锡聚在炉中，吹火熔化；照样，我也要发怒气和忿怒，将你们聚集放在城中，熔化你们。

27:12
[和合本] “他施人8659因你多有44807230各类的3605财物1952，就作你的客商5503(8802)，拿银90023701、铁1270、锡913、铅5777兑换5414(8804)你的货物5801。
[KJV] Tarshish8659 was thy merchant5503(8802) by reason of the multitude7230 of all kind of riches1952; with silver3701, iron1270, tin913, and lead5777, they traded5414(8804) in thy fairs5801.
[恢复本] 他施人因你多有各类的财物，就作你的客商，用银、铁、锡、铅兑换你的货物。

4:10
[和合本] {3588}谁4310藐视936(8804)这日90013117的事为小6996呢？这428七7651眼5869乃是1992耶和华3068的眼睛，遍察7751(8789)全90023605地776，见7200(8804){853}所罗巴伯2216手拿90023027线铊68913就欢喜8055(8804)。”
[KJV] For who hath despised936(8804) the day3117 of small things6996? for they shall rejoice8055(8804), and shall see7200(8804) the plummet68913 in the hand3027 of Zerubbabel2216 with those seven7651; they are the eyes5869 of the LORD3068, which run to and fro7751(8789) through the whole earth776. {for they...: or, since the seven eyes of the LORD shall rejoice} {plummet: Heb. stone of tin}
[恢复本] 谁藐视这日的事为小呢？这七眼乃是耶和华的眼睛，遍察全地，见所罗巴伯手拿线铊就欢喜。