41:33
[和合本] 所以6258，法老6547当拣选7200(8799)一个有聪明995(8737)有智慧2450的人376，派他7896(8799)治理5921埃及4714地776。
[KJV] Now therefore let Pharaoh6547 look out7200(8799) a man376 discreet995(8737) and wise2450, and set7896(8799) him over the land776 of Egypt4714.
[恢复本] 所以法老当拣选一个精明、智慧的人，派他治理埃及地。

41:39
[和合本] 法老6547对413约瑟3130说559(8799)：“神430既310将853这2063事都3605指示3045(8687)你853，可见没有人369像你这样有聪明995(8737)有智慧2450。
[KJV] And Pharaoh6547 said559(8799) unto Joseph3130, Forasmuch310 as God430 hath shewed3045(8687) thee all this, there is none so discreet995(8737) and wise2450 as thou art :
[恢复本] 法老对约瑟说，神既将这事都指示你，可见没有人像你这样精明、智慧。

1:13
[和合本] 你们要按著各支派90017626选举3051(8798){9001}有智慧2450、有见识995(8737)、为众人所认识3045(8803)的{582}，我立他们7760(8799)为你们的首领90027218。』
[KJV] Take3051(8798) you wise2450 men582, and understanding995(8737), and known3045(8803) among your tribes7626, and I will make7760(8799) them rulers7218 over you. {Take: Heb. Give}
[恢复本] 你们要按着支派选出有智慧、精明的人，为众人所认识的，我就立他们为你们的首领。

4:6
[和合本] 所以3588你们要谨守8104(8804)遵行6213(8804)；{3588}这就是1931你们在万民5971眼前90015869的智慧2451、聪明998。他们834听见8085(8799){853}这428一切3605律例2706，必说559(8804)：『这2088大1419国1471的人5971真是7535有智慧2450，有聪明995(8737)！』
[KJV] Keep8104(8804) therefore and do6213(8804) them ; for this is your wisdom2451 and your understanding998 in the sight5869 of the nations5971, which shall hear8085(8799) all these statutes2706, and say559(8804), Surely this great1419 nation1471 is a wise2450 and understanding995(8737) people5971.
[恢复本] 所以你们要谨守遵行，因为这就是你们在万民眼中的智慧和精明；他们听见这一切律例，必说，这大国的人真是智慧精明。

32:7
[和合本] 你当追想2142(8798)上古5769之日3117，思念995(8798)历1755代1755之年8141；问7592(8798)你的父亲1，他必指示你5046(8686)；问你的长者2205，他必告诉559(8799)你9001。
[KJV] Remember2142(8798) the days3117 of old5769, consider995(8798) the years8141 of many1755 generations1755: ask7592(8798) thy father1, and he will shew5046(8686) thee; thy elders2205, and they will tell559(8799) thee. {many...: Heb. generation and generation}
[恢复本] 你当追念上古之日，思想历代之年；问你的父亲，他必指示你；问你的长者，他们必告诉你。

32:10
[和合本] 耶和华遇见他4672(8799)在旷野4057―荒凉90028414野兽吼叫34523214之地9002776，就环绕他5437(8779)，看顾他995(8787)，保护他5341(8799)，如同保护眼中5869的瞳人9003380。
[KJV] He found4672(8799) him in a desert4057 land776, and in the waste8414 howling3214 wilderness3452; he led him about5437(8779), he instructed995(8787) him, he kept5341(8799) him as the apple380 of his eye5869. {led: or, compassed}
[恢复本] 耶和华在旷野之地，在野兽吼叫的荒野遇见他，就环绕他，专顾他，保护他如同保护眼中的瞳人。

32:29
[和合本] 惟愿3863他们有智慧2449(8804)，能明白7919(8686)这事2063，肯思念995(8799)他们的结局9001319。
[KJV] O that3863 they were wise2449(8804), that they understood7919(8686) this, that they would consider995(8799) their latter end319!
[恢复本] 惟愿他们有智慧，能明白这事，看清他们的结局。

3:8
[和合本] {3254}{(8686)}耶和华3068第三次90027992呼唤7121(8800)撒母耳8050。撒母耳起来6965(8799)，到3212(8799){413}以利5941那里，说559(8799)：“{3588}你又呼唤7121(8804)我9001？我在这里2009。”以利5941才明白995(8799)是3588耶和华3068呼唤7121(8802)童子90015288。
[KJV] And the LORD3068 called7121(8800) Samuel8050 again3254(8686) the third time7992. And he arose6965(8799) and went3212(8799) to Eli5941, and said559(8799), Here am I; for thou didst call7121(8804) me. And Eli5941 perceived995(8799) that the LORD3068 had called7121(8802) the child5288.
[恢复本] 耶和华第三次呼唤撒母耳。撒母耳起来，到以利那里，说，你呼唤我，我在这里。以利才明白是耶和华呼唤童子。

16:18
[和合本] 其中有一个259少年人44805288{6030}{(8799)}说559(8799)：“{2009}我曾见7200(8804)伯利恒人1022耶西3448的一个儿子1121善於3045(8802)弹5059(8763)琴，是大1368有勇敢2428的战4421士376，说话1697合宜995(8737)，容貌俊美8389{376}，耶和华3068也与他5973同在。”
[KJV] Then answered6030(8799) one259 of the servants5288, and said559(8799), Behold, I have seen7200(8804) a son1121 of Jesse3448 the Bethlehemite1022, that is cunning3045(8802) in playing5059(8763), and a mighty1368 valiant man2428, and a man376 of war4421, and prudent995(8737) in matters1697, and a comely8389 person376, and the LORD3068 is with him. {matters: or, speech}
[恢复本] 其中有一个僮仆回答说，我曾见伯利恒人耶西的一个儿子善于弹琴，是大能的勇士，又是战士，说话合宜，容貌俊美，耶和华也与他同在。

12:19
[和合本] 大卫1732见7200(8799){3588}臣仆5650彼此低声说话3907(8693)，{1732}就知道995(8799){3588}孩子3206死了4191(8804)，{1732}问413臣仆5650说559(8799)：“孩子3206死了4191(8804)吗？”他们说559(8799)：“死了4191(8804)。”
[KJV] But when David1732 saw7200(8799) that his servants5650 whispered3907(8693), David1732 perceived995(8799) that the child3206 was dead4191(8804): therefore David1732 said559(8799) unto his servants5650, Is the child3206 dead4191(8804)? And they said559(8799), He is dead4191(8804).
[恢复本] 大卫见臣仆彼此低声说话，就知道孩子死了。他对臣仆说，孩子死了么？他们说，死了。

3:9
[和合本] 所以求你赐5414(8804)我90015650智慧8085(8802)3820，可以判断90018199(8800){853}你的民5971，能辨别9001995(8687){996}是2896非90017451。不然3588，谁4310能3201(8799)判断90018199(8800){853}这2088众多的3515民5971呢？”
[KJV] Give5414(8804) therefore thy servant5650 an understanding8085(8802) heart3820 to judge8199(8800) thy people5971, that I may discern995(8687) between good2896 and bad7451: for who is able3201(8799) to judge8199(8800) this thy so great3515 a people5971? {understanding: Heb. hearing}
[恢复本] 所以求你赐仆人聪明的心，可以审断你的民，能辨别善恶。不然，谁能审断你这众多的民呢？

3:11
[和合本] 神430对他413说559(8799)：“你既3282然834求7592(8804){853}这2088事1697，不3808为自己9001求7592(8804)寿{7227}3117、{3808}求7592(8804){9001}富6239，也不3808求7592(8804)灭绝你仇敌341(8802)的性命5315，单求7592(8804){9001}智慧995(8687)可以听90018085(8800)讼4941，
[KJV] And God430 said559(8799) unto him, Because thou hast asked7592(8804) this thing1697, and hast not asked7592(8804) for thyself long7227 life3117; neither hast asked7592(8804) riches6239 for thyself, nor hast asked7592(8804) the life5315 of thine enemies341(8802); but hast asked7592(8804) for thyself understanding995(8687) to discern8085(8800) judgment4941; {long life: Heb. many days} {discern: Heb. hear}
[恢复本] 神对他说，你既然求这事，不为自己求长寿、求财富，也不求灭绝你仇敌的性命，单为自己求辨识可以听讼，

3:12
[和合本] 我就2009应允你6213(8804)所求的90031697，{2009}赐5414(8804)你9001聪明2450智慧995(8737){3820}，甚至834在你以前90016440没3808有1961像你的3644，在你以后310{6965}{(8799)}也没有3808像你的3644。
[KJV] Behold, I have done6213(8804) according to thy words1697: lo, I have given5414(8804) thee a wise2450 and an understanding995(8737) heart3820; so that there was none like thee before6440 thee, neither after310 thee shall any arise6965(8799) like unto thee.
[恢复本] 我就照你的话而行。看哪，我赐你智慧和明辨的心，甚至在你以前没有像你的，在你以后也没有兴起来像你的。

3:21
[和合本] 天要亮90021242的时候，我起来6965(8799)要给853我的孩子1121吃奶90013243(8687)，不料2009，孩子死了4191(8804)；及至天亮90021242，我细细地察看995(8709){413}，{2009}不3808是1961我所生3205(8804)的834孩子1121。”
[KJV] And when I rose6965(8799) in the morning1242 to give my child1121 suck3243(8687), behold, it was dead4191(8804): but when I had considered995(8709) it in the morning1242, behold, it was not my son1121, which I did bear3205(8804).
[恢复本] 早晨我起来要给我的儿子吃奶，不料，他死了；但我早晨细细地察看，那不是我所生的儿子。

15:22
[和合本] 利未人3881的族长8269基拿尼雅3663是歌唱人90024853的首领，又教训人3256歌唱90024853，因为3588他1931精通995(8688)此事。
[KJV] And Chenaniah3663, chief8269 of the Levites3881, was for song4853: he instructed3256 about the song4853, because he was skilful995(8688). {was for...: or, was for the carriage: he instructed about the carriage} {song: Heb. lifting up}
[恢复本] 利未人的首领基拿尼雅管理歌唱的事，又训练人歌唱，因为他精通此事。

25:7
[和合本] 他们和5973他们的弟兄251学习3925(8794)颂赞7892耶和华90013068；{3605}善於995(8688)歌唱的{4557}共有1961二百3967八十8084八8083人。
[KJV] So the number4557 of them, with their brethren251 that were instructed3925(8794) in the songs7892 of the LORD3068, even all that were cunning995(8688), was two hundred3967 fourscore8084 and eight8083.
[恢复本] 他们和他们的弟兄受训练向耶和华唱歌，都是善于歌唱的，共有二百八十八人。

25:8
[和合本] 这些人无论大90031419小90036996，为师995(8688)的、{5973}为徒8527的，都一同90015980掣5307(8686)签1486分了班次4931。
[KJV] And they cast5307(8686) lots1486, ward4931 against5980 ward , as well the small6996 as the great1419, the teacher995(8688) as the scholar8527.
[恢复本] 这些人无论大小，为师的、为徒的，都一同掣签分了职守。

27:32
[和合本] 大卫1732的叔叔1730约拿单3083作谋士3289(8802)；这人376有智慧995(8688)，又作1931书记5608(8802)。哈摩尼2453的儿子1121耶歇3171作5973王4428众子1121的师傅。
[KJV] Also Jonathan3083 David's1732 uncle1730 was a counsellor3289(8802), a wise995(8688) man376, and a scribe5608(8802): and Jehiel3171 the son1121 of Hachmoni2453 was with the king's4428 sons1121: {scribe: or, secretary} {son...: or, Hachmonite}
[恢复本] 大卫的叔叔约拿单作谋士；这人聪明，又作书记；哈摩尼的儿子耶歇作王众子的教师。

28:9
[和合本] “我儿1121所罗门8010哪，你859当认识3045(8798){853}耶和华3068―你父1的神430，诚8003心90023820乐2655意90025315地事奉他5647(8798)；因为3588他3068鉴察1875(8802)众人3605的心3824，知道995(8688)一切3605心思3336意念4284。你若518寻求他1875(8799)，他必使你9001寻见4672(8735)；你若518离弃他5800(8799)，他必永远90015703丢弃你2186(8686)。
[KJV] And thou, Solomon8010 my son1121, know3045(8798) thou the God430 of thy father1, and serve5647(8798) him with a perfect8003 heart3820 and with a willing2655 mind5315: for the LORD3068 searcheth1875(8802) all hearts3824, and understandeth995(8688) all the imaginations3336 of the thoughts4284: if thou seek1875(8799) him, he will be found4672(8735) of thee; but if thou forsake5800(8799) him, he will cast thee off2186(8686) for ever5703.
[恢复本] 我儿所罗门哪，你当认识耶和华你父亲的神，全心乐意地事奉祂，因为耶和华鉴察众人的心，知道人的一切思想意念。你若寻求祂，祂必使你寻见；你若离弃祂，祂必永远丢弃你。

11:23
[和合本] 罗波安办事精明995(8799)，使他众44803605子1121分散6555(8799)在犹大3063和便雅悯1144全90013605地776各90013605坚固4694城5892里，又赐5414(8799)他们9001许多90017230粮食4202，为他们多1995寻7592(8799)妻子802。
[KJV] And he dealt wisely995(8799), and dispersed6555(8799) of all his children1121 throughout all the countries776 of Judah3063 and Benjamin1144, unto every fenced4694 city5892: and he gave5414(8799) them victual4202 in abundance7230. And he desired7592(8799) many1995 wives802. {many wives: Heb. a multitude of wives}
[恢复本] 罗波安办事精明，使他众子分散在犹大和便雅悯全地各坚固城里，又赐他们许多粮食，为他们多寻妻子。