21:16
[和合本] 自己走开3212(8799)约有一90032909(8764)箭7198之远7368(8687)，相对44805048而坐3427(8799){9001}，{3588}说559(8804)：“我不408忍见7200(8799)孩子3206死90024194”，就相对44805048而坐3427(8799)，放5375(8799){853}声6963大哭1058(8799)。
[KJV] And she went3212(8799), and sat her down3427(8799) over against5048 him a good way off7368(8687), as it were a bowshot2909(8764)7198: for she said559(8804), Let me not see7200(8799) the death4194 of the child3206. And she sat3427(8799) over against him , and lift up5375(8799) her voice6963, and wept1058(8799).
[恢复本] 自己走开约有一箭之远，相对而坐，说，我不忍见孩子死，就相对而坐，放声大哭。

23:2
[和合本] 撒拉8283死4191(8799)在迦南3667地9002776的基列・亚巴90027153，就是1931希伯仑2275。亚伯拉罕85{935}{(8799)}为她90018283哀恸90015594(8800)哭号90011058(8800)。
[KJV] And Sarah8283 died4191(8799) in Kirjatharba7153; the same is Hebron2275 in the land776 of Canaan3667: and Abraham85 came935(8799) to mourn5594(8800) for Sarah8283, and to weep1058(8800) for her.
[恢复本] 撒拉死在迦南地的基列亚巴，就是希伯仑。亚伯拉罕为她哀恸哭号。

27:38
[和合本] 以扫6215对413他父亲1说559(8799)：“父1啊，你9001只有1931一259样可祝的福1293吗？我父1啊，求你也1571为我589祝福1288(8761)！”以扫6215就放5375(8799)声6963而哭1058(8799)。
[KJV] And Esau6215 said559(8799) unto his father1, Hast thou but one259 blessing1293, my father1? bless1288(8761) me, even me also, O my father1. And Esau6215 lifted up5375(8799) his voice6963, and wept1058(8799).
[恢复本] 以扫对他父亲说，父啊，你只有一样可祝的福么？父啊，求你也为我祝福。以扫就放声而哭。

29:11
[和合本] 雅各3290与拉结90017354亲嘴5401(8799)，就放5375(8799){853}声6963而哭1058(8799)。
[KJV] And Jacob3290 kissed5401(8799) Rachel7354, and lifted up5375(8799) his voice6963, and wept1058(8799).
[恢复本] 雅各与拉结亲嘴，就放声而哭。

33:4
[和合本] 以扫6215跑来7323(8799)迎接他90017125(8800)，将他抱住2263(8762)，又搂著5307(8799){5921}他的颈项6677，与他亲嘴5401(8799)，两个人就哭了1058(8799)。
[KJV] And Esau6215 ran7323(8799) to meet him7125(8800), and embraced2263(8762) him, and fell5307(8799) on his neck6677, and kissed him5401(8799): and they wept1058(8799).
[恢复本] 以扫跑来迎接他，将他抱住，又伏在他的颈项上，与他亲嘴，两个人就哭了。

37:35
[和合本] 他的{3605}儿1121{3605}女1323都起来6965(8799)安慰他90015162(8763)，他却不肯3985(8762)受安慰90015162(8692)，说559(8799)：“我必3588悲哀著57下3381(8799)阴间7585，到413我儿子1121那里。”约瑟的父亲1就为他853哀哭1058(8799)。
[KJV] And all his sons1121 and all his daughters1323 rose up6965(8799) to comfort5162(8763) him; but he refused3985(8762) to be comforted5162(8692); and he said559(8799), For I will go down3381(8799) into the grave7585 unto my son1121 mourning57. Thus his father1 wept1058(8799) for him.
[恢复本] 他的儿子女儿都起来安慰他，他却不肯受安慰，说，我必悲悲哀哀地下阴间，到我儿子那里。约瑟的父亲就为他哀哭。

42:24
[和合本] 约瑟转身5437(8735)退去44805921，哭了一场1058(8799)，又回来7725(8799){413}对他们413说话1696(8762)，就从他们中间4480854挑出3947(8799){853}西缅8095来，在他们眼前90015869把他853捆绑631(8799)。
[KJV] And he turned himself about5437(8735) from them, and wept1058(8799); and returned to them again7725(8799), and communed1696(8762) with them, and took3947(8799) from them Simeon8095, and bound631(8799) him before their eyes5869.
[恢复本] 约瑟转身退去，哭了一场，又回来对他们说话。他从他们中间挑出西缅来，在他们眼前把他捆绑了。

43:30
[和合本] 约瑟3130{3588}爱413弟251之情7356发动3648(8738)，就急忙4116(8762)寻找1245(8762)可哭90011058(8800)之地，进入935(8799)自己的屋里2315，哭了一场1058(8799){8033}。
[KJV] And Joseph3130 made haste4116(8762); for his bowels7356 did yearn3648(8738) upon his brother251: and he sought1245(8762) where to weep1058(8800); and he entered935(8799) into his chamber2315, and wept1058(8799) there.
[恢复本] 约瑟爱弟之情发动，就急忙寻找可哭之处，进入自己的内室，哭了一场。

45:14
[和合本] 於是约瑟伏5307(8799)在5921他兄弟251便雅悯1144的颈项6677上哭1058(8799)，便雅悯1144也在5921他的颈项6677上哭1058(8804)。
[KJV] And he fell5307(8799) upon his brother251 Benjamin's1144 neck6677, and wept1058(8799); and Benjamin1144 wept1058(8804) upon his neck6677.
[恢复本] 于是约瑟伏在他弟弟便雅悯的颈项上哭，便雅悯也在他的颈项上哭。

45:15
[和合本] 他又与众90013605弟兄251亲嘴5401(8762)，抱著他们5921哭1058(8799)，随后3103651他弟兄们251就和他854说话1696(8765)。
[KJV] Moreover he kissed5401(8762) all his brethren251, and wept1058(8799) upon them: and after310 that his brethren251 talked1696(8765) with him.
[恢复本] 他又与众弟兄亲嘴，抱着他们哭，随后他弟兄们就和他说话。

46:29
[和合本] 约瑟3130套631(8799)车4818往歌珊1657去5927(8799)，迎接90017125(8800)他父亲1以色列3478，及至见7200(8735)了面413，就伏5307(8799)在5921父亲的颈项6677上，哭了1058(8799){5921}{6677}许久5750。
[KJV] And Joseph3130 made ready631(8799) his chariot4818, and went up5927(8799) to meet7125(8800) Israel3478 his father1, to Goshen1657, and presented7200(8735) himself unto him; and he fell5307(8799) on his neck6677, and wept1058(8799) on his neck6677 a good while5750.
[恢复本] 约瑟套车上歌珊去，迎接他父亲以色列；等到见了面，就伏在父亲的颈项上哭了许久。

50:1
[和合本] 约瑟3130伏5307(8799)在5921他父亲1的面上6440哀哭1058(8799){5921}，与他9001亲嘴5401(8799)。
[KJV] And Joseph3130 fell5307(8799) upon his father's1 face6440, and wept1058(8799) upon him, and kissed5401(8799) him.
[恢复本] 约瑟伏在他父亲的面上，为他哀哭，与他亲嘴。

50:17
[和合本] 你们要对约瑟90013130这样3541说559(8799)：{3588}从前你哥哥们251恶7451待你1580(8804)，求577你4994饶恕5375(8798)他们的过犯6588和罪恶2403。』如今6258求你4994饶恕5375(8798)你父亲1神430之仆人5650的过犯90016588。”他们对约瑟413说这话90021696(8763)，约瑟3130就哭了1058(8799)。
[KJV] So shall ye say559(8799) unto Joseph3130, Forgive5375(8798), I pray thee577 now, the trespass6588 of thy brethren251, and their sin2403; for they did1580(8804) unto thee evil7451: and now, we pray thee, forgive5375(8798) the trespass6588 of the servants5650 of the God430 of thy father1. And Joseph3130 wept1058(8799) when they spake1696(8763) unto him.
[恢复本] 你们要对约瑟这样说：从前你哥哥们恶待你，求你饶恕他们的过犯和罪。如今求你饶恕你父亲的神之仆人的过犯。他们对约瑟说这话，约瑟就哭了。

2:6
[和合本] 她打开6605(8799)箱子，看见7200(8799){853}那孩子3206。{2009}孩子5288哭了1058(8802)，她就可怜2550(8799)他5921，说559(8799)：“这是2088希伯来人5680的一个孩子44803206。”
[KJV] And when she had opened6605(8799) it , she saw7200(8799) the child3206: and, behold, the babe5288 wept1058(8802). And she had compassion2550(8799) on him, and said559(8799), This is one of the Hebrews5680' children3206.
[恢复本] 她打开箱子，看见那孩子。孩子哭了，她就怜惜他，说，这是希伯来人的一个孩子。

10:6
[和合本] 摩西4872对413亚伦175和他儿子1121以利亚撒9001499、以他玛9001385说559(8799)：“不可408蓬头7218散发6544(8799)，也不可3808撕裂6533(8799)衣裳899，免得3808你们死亡4191(8799)，又免得耶和华向5921{3605}会众5712发怒7107(8799)；只要你们的弟兄251以色列3478全3605家1004为853耶和华3068所834发的8313(8804)火8316哀哭1058(8799)。
[KJV] And Moses4872 said559(8799) unto Aaron175, and unto Eleazar499 and unto Ithamar385, his sons1121, Uncover6544(8799) not your heads7218, neither rend6533(8799) your clothes899; lest ye die4191(8799), and lest wrath7107(8799) come upon all the people5712: but let your brethren251, the whole house1004 of Israel3478, bewail1058(8799) the burning8316 which the LORD3068 hath kindled8313(8804).
[恢复本] 摩西对亚伦和他儿子以利亚撒、以他玛说，不可蓬头散发，也不可撕裂衣裳，免得你们死亡，又免得耶和华向全会众发怒；只是你们的弟兄以色列全家，要为耶和华所燃起的火哀哭。

11:4
[和合本] {834}他们中间90027130的闲杂人628大起183(8694)贪欲的心8378；以色列3478人1121{7725}{(8799)}又1571哭号1058(8799)说559(8799)：“谁4310给我们肉1320吃398(8686)呢？
[KJV] And the mixt multitude628 that was among7130 them fell a lusting183(8694)8378: and the children1121 of Israel3478 also wept1058(8799) again7725(8799), and said559(8799), Who shall give us flesh1320 to eat398(8686)? {fell...: Heb. lusted a lust} {wept...: Heb. returned and wept}
[恢复本] 他们中间的闲杂人大起贪欲；以色列人又哭号说，谁给我们肉吃呢？

11:10
[和合本] 摩西4872听见8085(8799){853}百姓5971各376在各家90014940的帐棚168门口90016607哭号1058(8802)。耶和华3068的怒气639便大3966发作2734(8799)，摩西4872就不喜悦7489(8804){9002}{5869}。
[KJV] Then Moses4872 heard8085(8799) the people5971 weep1058(8802) throughout their families4940, every man376 in the door6607 of his tent168: and the anger639 of the LORD3068 was kindled2734(8799) greatly3966; Moses4872 also was displeased7489(8804)5869.
[恢复本] 摩西听见百姓各在各家的帐棚门口哭号；耶和华的怒气便大发作，摩西也不喜悦。

11:13
[和合本] 我9001从哪里4480370得肉1320给90015414(8800)这2088{9001}{3605}百姓5971吃呢？{3588}他们都向我5921哭号1058(8799)说9001559(8800)：『你给5414(8798)我们9001肉1320吃398(8799)吧！』
[KJV] Whence370 should I have flesh1320 to give5414(8800) unto all this people5971? for they weep1058(8799) unto me, saying559(8800), Give5414(8798) us flesh1320, that we may eat398(8799).
[恢复本] 我从哪里得肉给这百姓吃呢？他们都向我哭号说，你给我们肉吃吧！

11:18
[和合本] 又要对413百姓5971说559(8799)：『你们应当自洁6942(8690)，预备明天90014279吃398(8804)肉1320，因为3588你们哭号1058(8804)说9001559(8800)：谁4310给我们肉1320吃398(8804)！{3588}我们9001在埃及90024714很好2895(8804)。这声音达到了耶和华3068的耳中9002241，所以他3068必给5414(8804)你们9001肉1320吃398(8804)。
[KJV] And say559(8799) thou unto the people5971, Sanctify6942(8690) yourselves against to morrow4279, and ye shall eat398(8804) flesh1320: for ye have wept1058(8804) in the ears241 of the LORD3068, saying559(8800), Who shall give us flesh1320 to eat398(8686)? for it was well2895(8804) with us in Egypt4714: therefore the LORD3068 will give5414(8804) you flesh1320, and ye shall eat398(8804).
[恢复本] 又要对百姓说，你们应当将自己分别为圣，预备明天吃肉，因为你们哭号说，谁给我们肉吃？我们在埃及很好。这声音达到了耶和华的耳中，所以祂必给你们肉吃。

11:20
[和合本] {5704}要吃一个整3117月2320，甚至5704肉834从你们鼻孔4480639里喷出来3318(8799)，使1961你们9001厌恶了90012214，因为32823588你们厌弃3988(8804){853}住在你们中间90027130的834耶和华3068，在他面前90016440哭号1058(8799)说9001559(8800)：我们为何90014100{2088}出了3318(8804)埃及44804714呢！』”
[KJV] But even a whole month23203117, until it come out3318(8799) at your nostrils639, and it be loathsome2214 unto you: because3282 that ye have despised3988(8804) the LORD3068 which is among7130 you, and have wept1058(8799) before6440 him, saying559(8800), Why came we forth3318(8804) out of Egypt4714? {whole...: Heb. month of days}
[恢复本] 乃是要吃整个月，直到肉从你们鼻孔里喷出来，使你们厌恶了，因为你们弃绝那在你们中间的耶和华，在祂面前哭号说，我们为何出了埃及呢？